FR2564157A1

FR2564157A1 - Containers fastening flange.

Info

Publication number: FR2564157A1
Application number: FR8407618A
Authority: FR
Original assignee: LOENS CLAUDE
Current assignee: LOENS CLAUDE
Priority date: 1984-05-09
Filing date: 1984-05-09
Publication date: 1985-11-15
Also published as: FR2564157B1

Abstract

The invention relates to a removable and simple device for fastening containers to a transport tray, not reserved for this purpose. It comprises a fixed flange 1, placed under the edge of the transport tray, and along the vertical portion of the latter. An arm 3 movable about a spindle 5, which arm comprises at one of its ends a head formed by two cylinders 12 and 13 which are diametrically opposed, allowing the introduction into the lower lateral opening of the container. A flange 2 movable about a spindle 4, enables a high tightening torque to be applied between the two bearing points formed by the flange and the head of the arm 3. A peg 6 and a spindle pin lock this flange in the clamping position. The most beneficial application of this invention is holding containers of different types and lengths on trays which are not equipped for transporting containers.

Description

L'invention concerne un dispositif amovible pour la fixation d'un container sur un plateau de transport non réservé à cet effet. Elle a pour objet de réaliser une bride de serrage pour fixer de façon amovible et simple un container sur un plateau de transport. The invention relates to a removable device for fixing a container on a transport tray not reserved for this purpose. Its purpose is to produce a clamp to fix a container in a removable and simple manner on a transport tray.

Pour l'utilisation économique et rationnelle des plateaux de transport, il faut qut la place d'un container on puisse mettre ntimporte quel type de container ou tout autre type de chargement, sur le même plateau de transport. For the economical and rational use of the transport trays, it is necessary that instead of a container one can put any type of container or any other type of load, on the same transport tray.

I1 existe des containers normalisés dont les angles inférieurs comportent des éléments ayant un profil en caisson. Ces éléments sont munis à leurs bases d'une ouverture par laquelle le container peut être fixé a un plateau de transport qui est spécialement équipé a cet effet, et pour cela muni de dispositifs de fixations pénétrant dans ces ouvertures précitees, pour maintenir le container en place.Ces dispositifs de fixation sont solidaires de ces plateaux de transport, non amovibles, et par ce fait on est gêné par ces fixations pour placer sur ces plateaux de transport un autre type de chargement. I1 est déjà connu de monter des dispositifs de verrous rotatifs, de façon amovible s'engageant dans l'ouverture des bases inférieures des containers, l'inconvénient de ces dispositifs oblige le responsable du chargement à placer parfaitement le container par rapport à ces dispositifs, afin de ne pas gêner le fonctionnement de ces derniers, et éviter ainsi de les déteriorer. Outre les ouvertures ménagées dans les bases des angles inférieurs, il existe sur lesdits angles, sur leurs faces laterales extérieures, des ouvertures non circulaires. Ces ouvertures, servent à la prise de crochets de ievage.Certains dispositifs de fixation utilisent ces ouvertures précitées, mais en faisant abstraction que leur réglage et leur mise en oeuvre est mal aisé, et nécéssite souvent un outillage auxiliaire. I1 existe également des chaînes, câbles ou sangles de serrage, mais ce mode de fixation est généralement trop souple, et de plus peu aisé mettre en oeuvre pour le responsable du chargement. I1 are standardized containers whose lower corners include elements having a box profile. These elements are provided at their bases with an opening through which the container can be fixed to a transport tray which is specially equipped for this purpose, and for this provided with fastening devices penetrating into these aforementioned openings, to keep the container in These fastening devices are integral with these transport trays, not removable, and by this fact one is hampered by these fixings to place on these transport trays another type of load. It is already known to mount rotary lock devices, removably engaging in the opening of the lower bases of the containers, the drawback of these devices obliges the loading manager to place the container perfectly in relation to these devices, so as not to interfere with the operation of the latter, and thus avoid damaging them. In addition to the openings in the bases of the lower corners, there are non-circular openings on the said corners, on their external lateral faces. These openings are used for taking hooks from the drain. Some fastening devices use these aforementioned openings, but disregarding that their adjustment and their implementation is difficult, and often requires auxiliary tools. I1 also exist chains, cables or tightening straps, but this method of attachment is generally too flexible, and moreover not easy to implement for the person responsible for loading.

La présente invention a pour but a cet effet de réaliser un dispos il tif de fixation amovible, permettant d'utiliser les ouvertures latérales des angles inférieurs, pour immobiliser un container-sur un plateau de transport, non équipé pour le transport des containers. Ce dispositif pouvant être placé rapidement a n'importe quel endroit du plateau, apres chargement d'un ou plusieurs containers sur celui-ci. The present invention aims to this end to achieve a dispos it tif removable fixing, allowing to use the side openings of the lower corners, to immobilize a container-on a transport tray, not equipped for the transport of containers. This device can be quickly placed anywhere on the tray, after loading one or more containers on it.

A cet effet, l'invention concerne une bride de fixation. Cette bride selon l'ilventíon, comprend un flasque fixe se plaçant sous la rive du plateau de transport, et le long de la partie verticale de ce plateau, formant ainsi un point d'appui et une butée pour l'accrochage. Un bras mobile muni l'une de ces extrémités drune tête formée de deux cylindres diamétralement opposés permettant l'introduction et l'accrochage par butée de ladite tete dans l'ouverture latérale du container, formant ainsi un deuxième point d'appui, et une butée opposée à celle réalisée par le flasque fixe précité. Un flasque mobile sert à appliquer un couple de serrage élevé, entre les deux butées précitées, assurant ainsi un maintient efficace du container sur le plateau de transport. To this end, the invention relates to a fixing flange. This flange according to the invention, comprises a fixed flange placed under the edge of the transport plate, and along the vertical part of this plate, thus forming a fulcrum and a stop for hooking. A movable arm provided at one of these ends with a head formed by two diametrically opposite cylinders allowing said head to be inserted and hooked into the lateral opening of the container, thus forming a second fulcrum, and a stop opposite to that produced by the above-mentioned fixed flange. A movable flange is used to apply a high tightening torque, between the two abovementioned stops, thus ensuring effective maintenance of the container on the transport tray.

La description qui suit, en référence aux dessins annexés, représente à titre d'exemple, non limitatif, une forme d'exécution de cette bride de fixation. The description which follows, with reference to the appended drawings, represents by way of example, without limitation, an embodiment of this fixing flange.

La figure 1 représente un des quatre angles inférieurs du container posé sur le plateau de transport, la bride de fixation étant représentée en position fermée immobilisant ainsi le container. Figure 1 shows one of the four lower corners of the container placed on the transport plate, the fixing flange being shown in the closed position thus immobilizing the container.

La figure 2 représente la bride de fixation selon l'invention, correspondant à la figure 1. FIG. 2 represents the fixing flange according to the invention, corresponding to FIG. 1.

La figure 3 représente une vue en coupe correspondant à la figure 4. FIG. 3 represents a sectional view corresponding to FIG. 4.

La figure-4 représente une vue en élévation correspondant à la figure 2. Figure-4 shows an elevational view corresponding to Figure 2.

Les figures 5 - 6 - 7 représentent en élévation, vue de côté, et coupe transversale le flasque mobile correspondant aux figures 2 à 4. Figures 5 - 6 - 7 show in elevation, side view, and cross section of the movable flange corresponding to Figures 2 to 4.

Les figures 8 et 9 représentent en élévation et coupe transversale, le flasque fixe correspondant aux figures 2 à 4. Figures 8 and 9 show in elevation and cross-section, the fixed flange corresponding to Figures 2 to 4.

La bride de fixation, selon l'invention, comprend un flasque fixe (1), qui peut etre formé suivant les dessins annexés (figures 8 et 9) par pliage d'une tôle de forte épaisseur, ou de préférence par emboutissage. Les parties inférieures (10) et (11) de ce flasque fixe (1), sont également pliées en forme d'équerre, de manière 9 assurer un point d'appui et d'accrochage sous la partie inférieure (19) de la rive (8) du plateau de transport (18). Le bras mobile (3) peut etre formé par pliage d'une barre de fort diamètre, à la forme d'une équerre ayant une partie horizontale courte et une partie verticale longue. The fixing flange according to the invention comprises a fixed flange (1), which can be formed according to the accompanying drawings (Figures 8 and 9) by folding a sheet of very thick, or preferably by stamping. The lower parts (10) and (11) of this fixed flange (1) are also folded in a square shape, so as to provide a fulcrum and attachment point under the lower part (19) of the bank (8) of the transport plate (18). The movable arm (3) can be formed by folding a large diameter bar, in the form of a square having a short horizontal part and a long vertical part.

La partie horizontale courte, comporte à son extrémité deux cylindres (12) et (13) de forte section, diamétralement opposés, assemblés entre eux et la partie horizontale courte par soudage. La partie verticale longue, comporte à son extrémité un filtage (15) d'une certaine longueur permettant un réglage d'adaptation en hauteur de ce bras pre- cité. Un flasque mobile (2), formé par pliage suivant dessins annexés (figures 5 - 6 - 7), où de préférence par emboutissage, assure le serrage et le desserrage de ce dispositif de fixation, par rotation à l'intérieur du flasque fixe (1) par l'intermédiaire d'un axe (4) porté par le flasque fixe (1).Ce flasque mobile (2) porte un axe (5) comportant une partie taraudée (16), afin d'assurer par vissage de la partie (15) du bras mobile (3) au travers de cette partie taraudée (16), le réglage permettant de s'adapter en hauteur aux différents types de plateaux de transport et de containers, et par ce fait, d'assurer un couple suffisant lors du serrage de ce dispositif de fixation. Le bras (3) est mobile en rotation par l'axe (5) porté par le flasque mobile (2), afin de permettre un débattement suffisant pour engager la tête formée par les cylindres (12) et (13) du bras (3) dans l'ouverture latérale (1) de l'angle inférieur (9) du container. Une goupille de blocage (6), en position serrage du flasque mobile (2), s'introduit dans les parties latérales du flasque fixe (1).Cette goupille (6) reste a demeure sur le dispositif de fixation, par l'intermédiaire d'une chainette (17), ou autre système, fixé par soudage sur une des parties latérales du flasque fixe 11). Apyres mise en place, cette goupille (6) est elle-meme immobilisée en déplacement latéral par une épingle d'axe (7).The short horizontal part comprises at its end two cylinders (12) and (13) of large section, diametrically opposite, assembled together and the short horizontal part by welding. The long vertical part includes at its end a thread (15) of a certain length allowing adjustment of the height of this aforementioned arm. A movable flange (2), formed by folding according to the appended drawings (FIGS. 5 - 6 - 7), where preferably by stamping, ensures the tightening and loosening of this fixing device, by rotation inside the fixed flange ( 1) by means of an axis (4) carried by the fixed flange (1). This movable flange (2) carries an axis (5) comprising a threaded part (16), in order to ensure by screwing the part (15) of the movable arm (3) through this tapped part (16), the adjustment making it possible to adapt in height to the different types of transport trays and containers, and thereby to ensure torque sufficient when tightening this fastening device. The arm (3) is movable in rotation by the axis (5) carried by the movable flange (2), in order to allow a sufficient clearance to engage the head formed by the cylinders (12) and (13) of the arm (3 ) in the lateral opening (1) of the lower corner (9) of the container. A locking pin (6), in the clamping position of the movable flange (2), is introduced into the lateral parts of the fixed flange (1). This pin (6) remains permanently on the fixing device, via a chain (17), or other system, fixed by welding on one of the lateral parts of the fixed flange 11). Apyres put in place, this pin (6) is itself immobilized in lateral movement by a pin pin (7).

Ainsi, pour monter la bride de serrage sur le container, on la fait pivoter de 90 par rapport à la figure 13 afin d'introduire par l'ouver- ture latérale (14) les cylindres (13) et (i2) de la tête du bras mobile (3), et on ramène ensuite le dispositif de fixation à i position de la figure 1, de manière à ce que le cylindre (13) se trouve placé perpendiculairement à l'ouverture latérale (14), contre la face interne de cette ouverture (14), le cylindre (12) restant lui, dans l'épaisseur de l'ouverture (14) de manière à éviter au cylindre (13) de se déplacer transversa- lement ; et que les parties inférieures (11) et (10) du flasque fixe (1) se placent sous la partie inférieure (19) de la rive (8) du plateau de transport (18). Le debattement nécessaire à cette opération, est assuré par la rotation de l'ensemble du bras (3) traversant l'axe (5) par lXinter- médiaire des parties (16) et (15), cet axe (5) étant porte par le flasque mobile (2).La partie verticale du flasque fixe (1) est adjacente a rive (8) du plateau de transport :18), de sorte qu'il est impossible c faire tourner l'ensemble apres mise en place
Le dispositif est alors en positron dz- trav2ilv Après avoir placé un dispositif de fixation aux quatre argiens inférieurs (9) du container, ors immobilise celui-ci en amenant par rotation (de chaque dispositif de fixation), le flasque mobile (2) à l'intérieur du flasque rixe (1). On peut pour ce faire emmancher dans la partie creuse du flasque mobile (2) n tube (non représente, et qui peut etre la barre de cric du camion tractant le plateau de transport), gracie auquel on peut appliquer un couple de serrage élevé. Lorsque le flasque mobile (2) se trouve à l'inté rieur du flasque fixe (1), on enlève le tube, et l'on place la goupille de blocage (6), ainsi que l'épingle d'axe (7), comme représenté sur la figure 1. Lorsque cette opération est réalisée aux quatre angles inférieurs (9) du container, ce dernier est alors parfaitement immobilisé sur son plateau de transport.Thus, to mount the clamp on the container, it is rotated 90 relative to Figure 13 in order to introduce through the side opening (14) the cylinders (13) and (i2) of the head of the movable arm (3), and then the fixing device is brought back to the position of FIG. 1, so that the cylinder (13) is placed perpendicular to the lateral opening (14), against the internal face from this opening (14), the cylinder (12) remaining in the thickness of the opening (14) so as to prevent the cylinder (13) from moving transversely; and that the lower parts (11) and (10) of the fixed flange (1) are placed under the lower part (19) of the edge (8) of the transport plate (18). The travel necessary for this operation is ensured by the rotation of the entire arm (3) crossing the axis (5) by the intermediary of the parts (16) and (15), this axis (5) being carried by the movable flange (2). The vertical part of the fixed flange (1) is adjacent to the edge (8) of the transport plate: 18), so that it is impossible to rotate the assembly after installation
The device is then in positron dz- trav2ilv After having placed a device for fixing to the four lower argians (9) of the container, ors immobilizes this one by bringing by rotation (of each fixing device), the mobile flange (2) to inside the fixed flange (1). To do this, it can be fitted into the hollow part of the movable flange (2) n tube (not shown, and which may be the jack bar of the truck towing the transport plate), thanks to which a high tightening torque can be applied. When the movable flange (2) is inside the fixed flange (1), remove the tube, and place the locking pin (6), as well as the pin pin (7) , as shown in FIG. 1. When this operation is carried out at the four lower corners (9) of the container, the latter is then perfectly immobilized on its transport tray.

Le dispositif de fixation qui vient d'être décrit peut être utilisé avec des containers de longueurs diverses ainsi que des plateaux de transport de types différents, il suffit d'en prévoir quatre seulement par container. La position du container n'étant pas tributaire de ces dispositifs de fixation, puisque ces derniers peuvent être placés à n'importe quel endroit du plateau de transport, et que l'on peut mettre plusieurs containers différents sur le même plateau de transport. Le couple de serrage résultant de la rotation du flasque mobile est tout à fait suffisant pour assurer le maintient en toute sécurité des containers sur un plateau de transport. The fixing device which has just been described can be used with containers of various lengths as well as transport trays of different types, it suffices to provide only four per container. The position of the container is not dependent on these fixing devices, since the latter can be placed anywhere on the transport tray, and that one can put several different containers on the same transport tray. The tightening torque resulting from the rotation of the movable flange is quite sufficient to ensure the containers are kept securely on a transport tray.

Bien entendu, l'invention qui vient d'être décrite n'est pas limitee à ce seul exemple de réalisation représenté. On pourra au besoin recourir à d'autres modes de formes et de réalisation de cette bride de fixation sans pour cela sortir du cadre de l'invention. L'application la plus intéressante de cette invention, est le maintient des containers sur plateaux lors du transport de -ceux-ci par route à l'aide de semiremorque. Of course, the invention which has just been described is not limited to this single exemplary embodiment shown. If necessary, other forms of embodiment and embodiment of this fixing flange may be used without departing from the scope of the invention. The most interesting application of this invention is the maintenance of containers on trays during the transport of these by road using semitrailer.

Claims

1. Flange to removably fix a container on a transport tray. This container comprising at its four lower ends of the lateral openings provided for its securing This fixing flange is characterized in that it is formed of three main parts, comprising: a fixed flange (1) which can be considered as a part basic, a movable flange (2), pivoting around an axis (4) allows to transmit the rotational movement which it develops to an axis S which, itself transforms this rotational movement into a longitudinal movement at a mobile arm (3) which is in abutment inside the foot of the container.

By this simple and rapid maneuver, the opening or closing of the flange is achieved; its small size and total disappearance after unloading the container will allow the use of the transport tray for other types of loading.

2. Fixing flange according to claim 1, characterized in that the lower end of the flange (1) is constituted by an angled folding allowing a hooking under the edge (19).

3. Fixing flange according to claim A, characterized in that the movable arm (3) consists of a steel bar bent at right angles to its upper part and secured by welding the stop cylinders (12) and (13) , and has at its lower part a thread making it possible to adjust the useful distances between the transport plate and the container.

4. Fixing flange according to claim 1, characterized in that the movable flange (2) allows to exert by rotation a sufficient tightening torque between the fixed flange (I) and the movable arm ().

5. Fixing flange according to claim 4, characterized in that the movable flange (2) has a cavity allowing the introduction of a lever which will facilitate the clamping pressure.

6. Fixing flange according to claim 1 to 5, characterized in that the mobility between the aforementioned elements is obtained by the pins (4) and (5) which serve as a pivot between the fixed flange (1), the movable flange ( 2) and the arm (3).

7. Fixing flange according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the system in the clamping position will be locked by a pin (6) itself equipped with a safety pin (7).

8. Fixing flange according to any one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the installation of the device consists in engaging the stop cylinders (12) and (13) in the orifice of the foot of the container by performing a movement of 900; back in vertical position, engage the lower part (11) of the fixed flange (1) under the edge (19) and lock by the pin (6).

9. Method for fixing a container or case provided with lateral openings to the platform of a vehicle by means of fixing flange according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it consists in introducing a fixing unit in each opening, and to exert a sufficient and constant pressure immobilizing by abutment each element of said fixing in the clamping position.