FR2580367A1 - COUPLER-DECOUPLER WITH SAFETY LOCK AND CYLINDER ASSISTED OPENING - Google Patents
COUPLER-DECOUPLER WITH SAFETY LOCK AND CYLINDER ASSISTED OPENING Download PDFInfo
- Publication number
- FR2580367A1 FR2580367A1 FR8505359A FR8505359A FR2580367A1 FR 2580367 A1 FR2580367 A1 FR 2580367A1 FR 8505359 A FR8505359 A FR 8505359A FR 8505359 A FR8505359 A FR 8505359A FR 2580367 A1 FR2580367 A1 FR 2580367A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lever
- coupler
- collar
- jack
- piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L23/00—Flanged joints
- F16L23/04—Flanged joints the flanges being connected by members tensioned in the radial plane
- F16L23/06—Flanged joints the flanges being connected by members tensioned in the radial plane connected by toggle-action levers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Abstract
Description
COUPLEUR-DECOUPLEUR A VERROUILLAGE DE SECURITE
ET A OUVERTURE ASSISTEE PAR VERIN.COUPLER-DECOUPLER WITH SAFETY LOCK
AND WITH OPENING ASSISTED BY CYLINDER.
La présente invention concerne un coupleur-découpleur à verrouillage de sécurité et à ouverture assistée par vérin.The present invention relates to a coupler-decoupler with safety interlock and cylinder assisted opening.
D'une manière générale, on sait qu'un coupleur-découpleur est un dispositif destiné à assurer une liaison rapidement déconnectable entre deux tronçons d'une canalisation de fluide. Il sert notamment, mais non exclusivement, à assurer le couplage des deux robinets d'isolement utilisés dans les déconnecteurs d'urgence des bras de chargement ou de déchargement de véhicules de transport de fluide.In general, it is known that a coupler-decoupler is a device intended to provide a rapidly disconnectable connection between two sections of a fluid pipe. It is used in particular, but not exclusively, to ensure the coupling of the two isolation valves used in the emergency disconnectors of the loading or unloading arms of fluid transport vehicles.
Ces coupleurs-découpleurs comprennent habituellement un cerclage ou collier formé par des bras articulés les uns aux autres et présentant un profil en V venant en prise sur des collets de raccordement prévus aux deux extrémités des tronçons de la canalisation (ou sur les deux robinets que l'on désire accoupler).These coupler-decouplers usually include a strapping or collar formed by arms articulated to each other and having a V-profile engaging on connection collars provided at the two ends of the sections of the pipeline (or on the two taps that the '' we want to mate).
Ce collier comprend, par ailleurs, monté habituellement sur ses deux bras d'extrémité, un dispositif de fermeture se verrouillant en position fermée et comprenant des moyens d'ouverture rapide généralement commandés par vérin. Bien entendu, ce dispositif de fermeture doit être conçu de manière à ce qu'en position fermée et verrouillée, il exerce sur les deux bras d'extrémité une traction suffisante et, par conséquent, un serrage suffisamment intense du collier sur les collets de raccordement, pour obtenir, grâce à l'action des parties obliques du profil en V, une jonction étanche des deux tronçons de canalisation ou des deux robinets.This collar also comprises, usually mounted on its two end arms, a closing device locking in the closed position and comprising rapid opening means generally controlled by jack. Of course, this closing device must be designed so that in the closed and locked position, it exerts on the two end arms sufficient traction and, consequently, a sufficiently intense tightening of the collar on the connection collars. , to obtain, thanks to the action of the oblique parts of the V-profile, a tight junction of the two pipe sections or of the two taps.
De nombreuses solutions ont déjà été proposées pour résoudre ce problème. Parmi celles-ci, l'une des plus courantes consiste à utiliser un levier articulé, d'un côté, sur l'un des deux bras d'extrémité, et sur lequel est monté rotatif un ensemble oscillant comprenant une pièce d'appui coopérant avec un ressort. Par ailleurs, le deuxième bras du collier comprend une pièce de butée munie d'une portée arrondie complémentaire de celle de la pièce d'appui avec laquelle elle est destinée à coopérer.Many solutions have already been proposed to solve this problem. Among these, one of the most common consists in using a lever articulated, on one side, on one of the two end arms, and on which is rotatably mounted an oscillating assembly comprising a cooperating support piece with a spring. Furthermore, the second arm of the collar comprises a stop piece provided with a rounded bearing complementary to that of the support piece with which it is intended to cooperate.
La fermeture du collier s'obtient alors en engageant la portée de la pièce d'appui sur la portée de la pièce de butée, le levier étant alors en position relevée, puis en abaissant le levier.The closure of the collar is then obtained by engaging the bearing surface of the support piece on the bearing body of the abutment part, the lever then being in the raised position, then lowering the lever.
Au cours de cette action, la pièce de serrage exerce sur la pièce de butée un effort provoquant le serrage du collier, tandis que le ressort se trouve comprimé. En même temps, l'ensemble oscillant (pièce d'appui/ressort) bascule autour de son axe de rotation, de sorte que l'axe de l'effort exercé par la pièce de serrage sur la pièce de butée varie en inclinaison.During this action, the clamping piece exerts on the abutment piece a force causing the clamping of the collar, while the spring is compressed. At the same time, the oscillating assembly (support piece / spring) rocks around its axis of rotation, so that the axis of the force exerted by the clamping piece on the stop piece varies in inclination.
Le couple de serrage maximum est atteint lorsque cet axe passe par l'axe de rotation du levier sur le bras de collier. Au-delà de cet axe de rotation, l'ensemble levier/pièce de butée/ressort se trouve en position d'arc-boutement et on obtient un verrouillage du dispositif de fermeture.The maximum tightening torque is reached when this axis passes through the axis of rotation of the lever on the clamp arm. Beyond this axis of rotation, the lever / stopper / spring assembly is in the bracing position and the locking device is locked.
Ce verrouillage est ensuite complété par un verrouillage de sécurité obtenu au moyen d'une goupille de cisaillement disposée de manière à bloquer en rotation le levier < en position d'arc-boutement) sur le bras d'extrémité du collier qui le supporte.This locking is then supplemented by a safety locking obtained by means of a shear pin arranged so as to block in rotation the lever (in the bracing position) on the end arm of the collar which supports it.
Le déverrouillage s'obtient ensuite en relevant le levier pour sortir de cette position d'arc-boutement. Ce relevage peut être avantageusement assuré grâce à un vérin monté oscillant sur le collier et dont la tige vient actionner le levier dans le sens de l'ouverture.Unlocking is then obtained by raising the lever to exit this bracing position. This lifting can be advantageously ensured by means of a jack mounted oscillating on the collar and the rod of which actuates the lever in the direction of opening.
Il s'avère que ce type de coupleur-découpleur présente un certain nombre d'inconvénients.It turns out that this type of coupler-decoupler has a number of drawbacks.
Tout d'abord, l'emploi de goupilles de cisaillement détruites lors d'une déconnexion d'urgence n'est pas pratique.First of all, the use of shear pins destroyed during an emergency disconnection is not practical.
En outre, dans cette structure, seule la goupille de cisaillement assure un effort de déconnexion de l'ensemble du coupleur : en effet, sans cette goupille, l'action du vérin ne produit que le déverrouillage du dispositif de fermeture.In addition, in this structure, only the shear pin ensures a disconnection effort from the entire coupler: in fact, without this pin, the action of the jack only produces the unlocking of the closing device.
Ainsi, dans le cas où la goupille de cisaillement se rompt avant la sortie de la zone d'arc-boutement, seuls les efforts externes s'exerçant sur la tuyauterie pourront écarter les bras du coupleur. Cet inconvénient sera considérablement agravé dans le cas où le collier adhère fermement à la tuyauterie par exemple dans le cas où celle-ci est recouverte d'une couche de glace.Thus, in the case where the shear pin breaks before leaving the bracing zone, only the external forces exerted on the piping can spread the arms of the coupler. This drawback will be considerably aggravated in the case where the collar adheres firmly to the piping, for example in the case where the latter is covered with a layer of ice.
L'invention a donc pour but de supprimer ces inconvénients.The invention therefore aims to eliminate these drawbacks.
Elle propose un coupleur-découpleur dans lequel le verrouillage de sécurité ne fait pas intervenir d'élément frangible et le vérin assure sur le collier un effort de déconnexion efficace.It offers a coupler-decoupler in which the safety interlock does not involve a frangible element and the jack provides an effective disconnection effort on the collar.
D'une façon analogue à la précédente, ce coupleur fait intervenir un levier monté pivotant, par l'une de ses extrémités, au moyen d'un premier axe, sur une pièce de support solidaire de l'un des deux bras d'extrémité du collier, un ensemble oscillant comprenant une pièce d'appui coopérant avec des moyens élastiques, monté rotatif sur le levier autour d'un deuxième axe distant du premier, et une pièce de butée solidaire du deuxième bras d'extrémité du collier, cette pièce de butée comprenant une portée arrondie située du côté opposé au premier bras d'extrémité du collier et sur laquelle peut venir prendre appui une portée de forme sensiblement complémentaire de la pièce d'appui.In a similar way to the previous one, this coupler involves a lever pivotally mounted, by one of its ends, by means of a first axis, on a support piece integral with one of the two end arms. of the collar, an oscillating assembly comprising a support part cooperating with elastic means, rotatably mounted on the lever around a second axis distant from the first, and a stop part integral with the second end arm of the collar, this part abutment comprising a rounded bearing surface located on the side opposite to the first end arm of the collar and on which can bear a bearing of shape substantially complementary to the support piece.
Selon l'invention, ce coupleur-découpleur est plus particulièrement caractérisé en ce que - la pièce de support et ledit levier comprennent chacun, au
moins deux encoches oblongues s'étendant radialement par
rapport au susdit premier axe et disposées de manière à
venir en coincidence lorsque le levier se trouve en posi
tion de fermeture et que l'ensemble oscillant (pièce
d'appui/ressort) en appui sur la pièce de butée forme un
arc-boutement ; - il comprend un vérin, monté pivotant autour du premier axe
et comportant une tige qui porte, à son extrémité, une
pièce de verrouillage de sécurité apte à venir s'engager,
en position rétractée du vérin, dans lesdites encoches,
lorsque celles-ci se trouvent en colncidence et, qu'en
conséquence, le levier est en position de fermeture ;; - la pièce de support comprend, au-delà de la susdite enco
che, une surface de guidage de ladite pièce de verrouilla
ge de sécurité, et le levier comprend, au-dessus de ladite
surface de guidage, une rampe inclinée sur laquelle vient
porter ladite pièce de verrouillage lors de la course de
déploiement du vérin, de manière à engendrer un bascule
ment du levier provoquant la sortie de l'ensemble (levier,
pièce d'appui, ressort) de sa position de verrouillage ; - la susdite pièce de butée comprend, dans llaxe de la
surface de guidage, lorsque le collier se trouve verrouil
lé, une surface de butée sur laquelle vient agir la pièce
de verrouillage de sécurité, en fin de course de déplace
ment du vérin, pour exercer sur le collier un effort de
déconnexion.According to the invention, this coupler-decoupler is more particularly characterized in that - the support piece and said lever each comprise, at
minus two oblong notches extending radially by
with respect to the above first axis and arranged so as to
come into coincidence when the lever is in posi
closing and that the oscillating assembly (part
support / spring) resting on the stop piece forms a
bracing; - it includes a jack, pivotally mounted around the first axis
and comprising a rod which carries, at its end, a
security locking piece able to engage,
in the retracted position of the jack, in said notches,
when these are in coincidence and that
Consequently, the lever is in the closed position; - the support piece includes, beyond the above-mentioned enco
che, a guide surface of said locking piece
safety age, and the lever comprises, above said
guide surface, an inclined ramp on which comes
wear said locking piece when running
deployment of the jack, so as to generate a tilt
of the lever causing the assembly to exit (lever,
support piece, spring) from its locked position; - the abovementioned abutment piece comprises, in the axis of the
guide surface, when the collar is locked
a stop surface on which the part acts
safety lock, at the end of travel
of the jack, to exert an effort on the collar
logout.
Il est clair que ce coupleur-découpleur permet d'assurer successivement et automatiquement - un verrouillage de sécurité du dispositif de fermeture du
collier grâce à l'engagement de la pièce de verrouillage
dans les susdites encoches - une déconnexion efficace comprenant successivement : le
déverrouillage de la sécurité (dégagement de la pièce de
verrouillage des encoches), l'ouverture du dispositif de
fermeture grâce à l'action de la pièce de verrouillage sur
ladite rampe, cette action faisant sortir l'ensemble
oscillant de sa position arc-boutée, et un effort de
déconnexion, par l'action de la pièce de verrouillage sur
la pièce de butée, ce qui assure une ouverture simultanée
des deux bras d'extrémité du collier et, en conséquence,
une séparation du collier et de la canalisation (ou des
robinets).It is clear that this coupler-decoupler makes it possible to ensure successively and automatically - a safety interlock of the device for closing the
collar thanks to the engagement of the locking piece
in the above notches - an effective disconnection comprising successively:
safety release (release of the workpiece
locking of the notches), the opening of the
closing by the action of the locking piece on
said ramp, this action causing the assembly to exit
oscillating from its braced position, and an effort of
disconnection, by the action of the locking piece on
the stop piece, which ensures simultaneous opening
of the two end arms of the collar and, consequently,
separation of the collar and the pipe (or
taps).
Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels
La figure 1 est une coupe transversale d'une canalisa
tion équipée d'un coupleur-découpleur selon l'inven
tion
La figure 2 est une vue partielle, à plus grande
échelle, du dispositif de fermeture du collier utilisé
dans le coupleur-découpleur de la figure 1
Les figures 3 et 4 sont des coupes à plus grande
échelle respectivement selon B-B et C-C de la figure
1
La figure 5 est une vue de dessus de la figure 1
La figure 6 est une représentation schématique du
dispositif de fermeture en position ouverte permet
tant de mettre en évidence les formes du levier et de
sa pièce de support
Les figures 7, 8 et 9 sont des représentations schéma
tiques partielles permettant d'illustrer le principe
de fonctionnement du dispositif de fermeture, la figu
re 7 représentant la position fermée-verrouillée, la
figure 8 montrant la phase de déverrouillage et la
figure 9 illustrant la phase d'ouverture
Les figures 10 à 13 sont des représentations schémati
ques du collier, permettant d'illustrer la fonction du
pion, lors du découplage.An embodiment of the invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is a cross section of a canalisa
tion equipped with a coupler-decoupler according to the invention
tion
Figure 2 is a partial view, on a larger scale
ladder, of the collar closure device used
in the coupler-decoupler of figure 1
Figures 3 and 4 are larger cross-sections
scale respectively according to BB and CC of the figure
1
Figure 5 is a top view of Figure 1
Figure 6 is a schematic representation of the
closing device in open position allows
both to highlight the forms of leverage and
its support piece
Figures 7, 8 and 9 are diagram representations
partial ticks to illustrate the principle
of operation of the closing device, the fig
re 7 representing the closed-locked position, the
figure 8 showing the unlocking phase and the
figure 9 illustrating the opening phase
Figures 10 to 13 are schematic representations
of the collar, to illustrate the function of the
pawn, during decoupling.
Tel que représenté sur ces dessins, le coupleur comprend tout d'abord un collier 1 formé de trois bras circulaires 2, 3, 4 de même rayon et s'étendant chacun sur 1200, à savoir un bras inférieur 2 et, articulés aux deux extrémités de ce bras (articulations 5, 6), deux bras latéraux 3, 4 se refermant, l'un vers l'autre, par leurs extrémités libres 7, 8 dans le plan bissecteur du bras 2. Le bras 4 comprend un pion 9 qui prolonge son extrémité libre 8 et vient s'engager dans un évidement pratiqué dans le bras 3. Le rôle de ce pion 9 sera expliqué plus en détail en regard des figures 10 à 13.As shown in these drawings, the coupler firstly comprises a collar 1 formed by three circular arms 2, 3, 4 of the same radius and each extending over 1200, namely a lower arm 2 and, articulated at the two ends of this arm (joints 5, 6), two lateral arms 3, 4 closing, towards each other, by their free ends 7, 8 in the bisector plane of the arm 2. The arm 4 comprises a pin 9 which extends its free end 8 and engages in a recess in the arm 3. The role of this pin 9 will be explained in more detail with reference to FIGS. 10 to 13.
Comme on peut le voir sur les figures 3 et 4, les bras 2, 3 et 4 présentent chacun une section sensiblement carrée avec, du côté intérieur, une forme en V, 10 destinée à venir coiffer les collets 11, 12 de forme tronconique équipant les extrémités des deux tronçons 13, 14 de la canalisation < ou les deux robinets).As can be seen in Figures 3 and 4, the arms 2, 3 and 4 each have a substantially square section with, on the inside, a V-shape, 10 intended to come over the collars 11, 12 of frustoconical shape equipping the ends of the two sections 13, 14 of the pipe <or the two taps).
Sur les flancs latéraux du bras 3 et à proximité de son extrémité libre 7 sont fixées, à l'aide de boulons 17, deux joues parallèles 15, 16 formant une chape d'articulation sur laquelle sont montés rotatifs, autour d'un axe 20, un levier 18 et la tête d'un vérin 19.On the lateral flanks of the arm 3 and near its free end 7 are fixed, using bolts 17, two parallel cheeks 15, 16 forming a joint yoke on which are rotatably mounted, about an axis 20 , a lever 18 and the head of a jack 19.
Ces deux joues 15, 16 présentent, du côté du bras 3, un profil comportant une encoche 21 s'étendant radialement par rapport à l'axe 20 et dont le bord inférieur présente une longueur plus importante que le bord supérieur et remplit, dans la zone 22 située au-delà de l'encoche 21, une fonction de guidage qui sera précisée dans la suite.These two cheeks 15, 16 have, on the side of the arm 3, a profile comprising a notch 21 extending radially with respect to the axis 20 and the lower edge of which has a greater length than the upper edge and fills, in the zone 22 located beyond the notch 21, a guiding function which will be specified below.
Le levier 18 est conçu de manière à venir s'étendre au-delà du plan de jonction des bras 3, 4. Il est formé par deux flasques 24, 25 réunis dans leur partie supérieure par une entretoise 26. Sur l'extrémité libre de ce levier 18, qui forme une chape d'articulation, est monté oscillant, autour d'un axe 27, un ensemble comprenant un corps cylindrique 28 à l'intérieur duquel est monté coulissant une pièce d'appui ou doigt 29 qui coopère avec un ressort formé d'un empilage de rondelles Belleville 30 disposées entre un épaulement 31 du doigt et le fond 32 du corps cylindrique 28.The lever 18 is designed so as to extend beyond the junction plane of the arms 3, 4. It is formed by two flanges 24, 25 joined in their upper part by a spacer 26. On the free end of this lever 18, which forms an articulation yoke, is mounted oscillating, about an axis 27, an assembly comprising a cylindrical body 28 inside which is slidably mounted a support piece or finger 29 which cooperates with a spring formed by a stack of Belleville washers 30 disposed between a shoulder 31 of the finger and the bottom 32 of the cylindrical body 28.
Dans cet exemple, les flasques 24, 25 présentent une forme sensiblement trapézoidale avec la petite base 33 située du côté opposé au collier et dont la grande base comprend un évidement dont le profil forme une encoche 34 de même largeur que l'encoche 21 et qui s'étend radialement par rapport à l'axe 20, de manière à venir en coincidence avec l'encoche 21 lorsque le levier est en position fermée.In this example, the flanges 24, 25 have a substantially trapezoidal shape with the small base 33 located on the side opposite the collar and the large base of which comprises a recess whose profile forms a notch 34 of the same width as the notch 21 and which extends radially with respect to the axis 20, so as to coincide with the notch 21 when the lever is in the closed position.
L'encoche est, par ailleurs, prolongée par une zone rectiligne 35 formant une rampe oblique par rapport aux zones de guidage 22 des joues 15, 16 prolongeant l'encoche 21. The notch is, moreover, extended by a rectilinear zone 35 forming an oblique ramp relative to the guide zones 22 of the cheeks 15, 16 extending the notch 21.
Le bras 4 du collier porte, au voisinage de son extrémité libre 8, une pièce de butée formée de deux joues latérales parallèles 36 fixées sur les flancs du bras au moyen de boulons 37 et reliées l'une à l'autre par un butoir 38 à tête arrondie et présentant deux concavités circulaires 39, 40 opposées situées à la base de ladite tête 41.The arm 4 of the collar carries, near its free end 8, a stop piece formed by two parallel lateral cheeks 36 fixed on the sides of the arm by means of bolts 37 and connected to each other by a stopper 38 with rounded head and having two opposite circular concavities 39, 40 situated at the base of said head 41.
Dans cet exemple, le vérin 19 est à double effet : il comprend, de façon classique, une tige 42 actionnée par un piston 43, et dont l'autre extrémité est munie d'une pièce d'appui transversale (noix) 44 de forme cylindrique munie de deux manetons latéraux 45, 46 de diamètre sensiblement égal à la largeur des encoches 21, 34.In this example, the jack 19 is double-acting: it comprises, in a conventional manner, a rod 42 actuated by a piston 43, and the other end of which is provided with a transverse support piece (nut) 44 of shape cylindrical provided with two lateral crank pins 45, 46 of diameter substantially equal to the width of the notches 21, 34.
Le fonctionnement du coupleur tel que précédemment décrit est alors le suivant
Le collier 1 est monté sur les collets 11, 12 des deux tronçons 13, 14 de la canalisation jusqu a ce que les extrémités libres 7, 8 des bras 3, 4 se trouvent en regard à faible distance l'une de l'autre. Le levier 18 est en position relevée, par exemple comme représenté figure 6, et le vérin 19 est légèrement déployé (cependant pas suffisamment pour venir contre le butoir 38, la noix-44 se trouvant sur la zone de guidage 22). En rabattant le levier 18, on amène la pièce d'appui 29 contre la concavité 40 du butoir 38. En faisant ensuite basculer vers le bas l'ensemble oscillant 28, 29, 30 à l'aide d'un outil, on obtient un verrouillage par arc-boutement.Dans cette position, où la pièce d'appui ne peut plus échapper à la concavité du butoir, les encoches 34 du levier 33 et celles 21 des deux joues 15, 16 se trouvent en colncidence. Le verrouillage de sécurité est alors obtenu en rétractant la tige 42 du vérin 19, de manière à ce que les manetons 45, 46 de la noix 44 viennent s'engager dans les encoches 21 et 34. Le levier 18 est alors solidarisé aux joues 15, 16 ce qui rend impossible toute ouverture pouvant être provoquée par des causes extérieures. L'engage ment des manetons 45, 46 dans les encoches 21, 34 est facilité grâce à un bord chanfreiné 50 des encoches 34.The operation of the coupler as previously described is then as follows
The collar 1 is mounted on the collars 11, 12 of the two sections 13, 14 of the pipe until the free ends 7, 8 of the arms 3, 4 are facing each other at a short distance from each other. The lever 18 is in the raised position, for example as shown in FIG. 6, and the jack 19 is slightly deployed (however not enough to come against the stopper 38, the nut-44 being on the guide zone 22). By folding the lever 18, the support piece 29 is brought against the concavity 40 of the stopper 38. Then by tilting down the oscillating assembly 28, 29, 30 using a tool, a locking by bracing. In this position, where the support piece can no longer escape the concavity of the stopper, the notches 34 of the lever 33 and those 21 of the two cheeks 15, 16 are in coincidence. The safety lock is then obtained by retracting the rod 42 of the jack 19, so that the crank pins 45, 46 of the nut 44 come to engage in the notches 21 and 34. The lever 18 is then secured to the cheeks 15 , 16 which makes any opening that can be caused by external causes impossible. The engagement of the crank pins 45, 46 in the notches 21, 34 is facilitated by a chamfered edge 50 of the notches 34.
Comme précédemment mentionné, la figure 7 montre le dispositif de fermeture en position fermée-verrouillée. Pour faciliter la compréhension, on n'a représenté sur cette figure, qu'une partie des bras 3, 4 du collier, les joues parallèles 15, 16, une partie du levier 18 et les manetons latéraux 45, 46 de la noix montée à l'extrémité de la tige du vérin (non représenté). Dans cette position fermée, les encoches 21 et 34 sont en colncidence. Le vérin est en position fermée et les manetons 45, 46 sont engagés dans les encoches 21, 34.As previously mentioned, Figure 7 shows the closing device in the closed-locked position. To facilitate understanding, this figure shows only part of the arms 3, 4 of the collar, the parallel cheeks 15, 16, part of the lever 18 and the side crank pins 45, 46 of the nut mounted at the end of the cylinder rod (not shown). In this closed position, the notches 21 and 34 are in coincidence. The jack is in the closed position and the crank pins 45, 46 are engaged in the notches 21, 34.
Ils assurent donc un verrouillage mécanique interdisant tout basculement du levier et, en conséquence, toute ouverture intempestive du dispositif de fermeture.They therefore provide mechanical locking preventing any tilting of the lever and, consequently, any untimely opening of the closing device.
A partir de cette position fermée-verrouillée, le déverrouillage s'obtient par une action commandée du vérin, sans rupture d'aucune pièce.From this closed-locked position, unlocking is obtained by a controlled action of the jack, without breaking any part.
Ce déve#rrouillage s'intègre dans le processus de désaccouplement, au cours duquel, contrairement aux solutions classiques précédemment évoquées, le vérin assure trois fonctions successives 1 Le déverrouillage du dispositif qui s'obtient à l'issue
d'une première phase de déploiement du vérin pendant
laquelle les manetons 45, 46 de la noix se dégagent des
encoches 21 et 34 (position représentée figure 8) t le
levier est alors habilité à basculer mais demeure cepen
dant en position fermée, du fait de l'arc-boutement.This unlocking is integrated into the uncoupling process, during which, unlike the conventional solutions mentioned above, the jack performs three successive functions. 1 The unlocking of the device which is obtained at the end
of a first phase of deployment of the jack during
which the crank pins 45, 46 of the nut emerge from the
notches 21 and 34 (position shown in Figure 8) t le
lever is then empowered to tilt but remains
in the closed position, due to the bracing.
2 Le désarc-boutement de l'ensemble (levier 18, ensemble
oscillant 28, 29, 30) qui est obtenu grâce à l'action des
manetons 45, 46 sur la rampe inclinée du levier, ces
manetons étant par ailleurs retenus sur les zones de
guidage 22 des joues 15 et 16 ; cette action a pour effet
de soulever le levier (flèches Fl, F2) au-delà de la zone
d'arc-boutement et de provoquer ainsi l'ouverture du
dispositif de fermeture. Cette phase se trouve illustrée
sur la figure 9.2 Clearing the assembly (lever 18, assembly
oscillating 28, 29, 30) which is obtained by the action of
crank pins 45, 46 on the inclined ramp of the lever, these
crankpins being also retained on the areas of
guide 22 of the cheeks 15 and 16; this action has the effect
raise the lever (arrows Fl, F2) beyond the area
bracing and thus causing the opening of the
closing device. This phase is illustrated
in figure 9.
3 3 L'ouverture du collier grâce à la poussée de la noix sur
la concavité 39 du butoir, en fin de course de déploiement
du vérin. Grâce à la présence du pion, cette action
entraine obligatoirement l'ouverture des deux bras 3 et 4
du collier. Les deux tronçons 13 et 14 de la canalisation
peuvent donc être séparés.3 3 The opening of the necklace thanks to the push of the nut on
the concavity 39 of the stopper, at the end of the deployment race
cylinder. Thanks to the presence of the pawn, this action
obligatorily opens the two arms 3 and 4
of the necklace. The two sections 13 and 14 of the pipeline
can therefore be separated.
Le rôle du pion 9 sera décrit ci-après en regard des figures 10 à 13.The role of the pin 9 will be described below with reference to FIGS. 10 to 13.
Ainsi, sur les figures 10 et 11, on a représenté un collier sans pion en position fermée (figure 10) et en cours d'ouverture (figure 11), par exemple sous l'action du vérin, comme dans l'exemple précédemment décrit.Thus, in FIGS. 10 and 11, a collar without a pin has been shown in the closed position (FIG. 10) and during opening (FIG. 11), for example under the action of the jack, as in the example previously described. .
Il apparaît clairement que dans le cas où les bras du collier sont collés aux tronçons de la canalisation, par exemple par de la glace, dans de nombreux cas, seul l'un des bras 3 ou 4 s'ouvrira, sous l'effort du vérin, les autres bras restant collés aux tronçons.It is clear that in the case where the arms of the collar are glued to the sections of the pipe, for example by ice, in many cases, only one of the arms 3 or 4 will open, under the force of the cylinder, the other arms remaining glued to the sections.
Par contre, dans le cas où l'on utilise un pion tel que celui précédemment décrit (figures 12 et 13), dès que l'un des bras 3 ou 4 se décolle, le pion 9 vient buter, soit vers l'extérieur, soit vers l'intérieur du logement 9' induisant ainsi une réaction F' (figure 13) qui se transmet aux articulations 5, 6 entre les bras 3-2 ou 4-2. On obtient ainsi le décollement d'au moins deux bras sur trois ; dès lors, la séparation des tronçons est rendue possible sans avoir à exercer d'effort extérieur.On the other hand, in the case where a pin such as that described above is used (FIGS. 12 and 13), as soon as one of the arms 3 or 4 comes off, the pin 9 abuts, either outwards, either towards the interior of the housing 9 ′ thus inducing a reaction F ′ (FIG. 13) which is transmitted to the joints 5, 6 between the arms 3-2 or 4-2. There is thus obtained the separation of at least two arms out of three; therefore, the separation of the sections is made possible without having to exert any external effort.
Pour éviter la chute du déconnecteur lors de son ouverture, celui-ci peut être relié à la canalisation grâce à une articulation (figure 3). To avoid the fall of the disconnector when it is opened, it can be connected to the pipeline thanks to a joint (Figure 3).
Claims (4)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8505359A FR2580367B1 (en) | 1985-04-10 | 1985-04-10 | COUPLER-DECOUPLER WITH SAFETY LOCK AND CYLINDER ASSISTED OPENING |
| EP19860902413 EP0217901A1 (en) | 1985-04-10 | 1986-04-10 | Coupler-decoupler with safety locking and jack-assisted opening |
| PCT/FR1986/000117 WO1986006146A1 (en) | 1985-04-10 | 1986-04-10 | Coupler-decoupler with safety locking and jack-assisted opening |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8505359A FR2580367B1 (en) | 1985-04-10 | 1985-04-10 | COUPLER-DECOUPLER WITH SAFETY LOCK AND CYLINDER ASSISTED OPENING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2580367A1 true FR2580367A1 (en) | 1986-10-17 |
| FR2580367B1 FR2580367B1 (en) | 1987-06-19 |
Family
ID=9318085
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8505359A Expired FR2580367B1 (en) | 1985-04-10 | 1985-04-10 | COUPLER-DECOUPLER WITH SAFETY LOCK AND CYLINDER ASSISTED OPENING |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0217901A1 (en) |
| FR (1) | FR2580367B1 (en) |
| WO (1) | WO1986006146A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1507112A1 (en) * | 2003-08-14 | 2005-02-16 | Ksb S.A.S | Device for connecting two conduits with destruction means |
| FR2858842A1 (en) | 2003-08-14 | 2005-02-18 | Ksb Sas | Methane tanker and terminal connecting device for use in natural gas industry, has cartridge connected with cylinder, such that cylinder actuates collar with emergency disconnection system, when cartridge is ignited |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2958712B1 (en) * | 2010-04-09 | 2014-02-21 | Ksb Sas | FLUID TRANSFER LINE WITH CLAMP MODULES |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1472750A (en) * | 1973-12-07 | 1977-05-04 | Emco Wheaton | Pipe couplings |
| GB2039589A (en) * | 1979-01-08 | 1980-08-13 | Bormioli Giorgio | Quick-release clump device |
-
1985
- 1985-04-10 FR FR8505359A patent/FR2580367B1/en not_active Expired
-
1986
- 1986-04-10 WO PCT/FR1986/000117 patent/WO1986006146A1/en unknown
- 1986-04-10 EP EP19860902413 patent/EP0217901A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1472750A (en) * | 1973-12-07 | 1977-05-04 | Emco Wheaton | Pipe couplings |
| GB2039589A (en) * | 1979-01-08 | 1980-08-13 | Bormioli Giorgio | Quick-release clump device |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1507112A1 (en) * | 2003-08-14 | 2005-02-16 | Ksb S.A.S | Device for connecting two conduits with destruction means |
| FR2858842A1 (en) | 2003-08-14 | 2005-02-18 | Ksb Sas | Methane tanker and terminal connecting device for use in natural gas industry, has cartridge connected with cylinder, such that cylinder actuates collar with emergency disconnection system, when cartridge is ignited |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1986006146A1 (en) | 1986-10-23 |
| FR2580367B1 (en) | 1987-06-19 |
| EP0217901A1 (en) | 1987-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2109701B1 (en) | Device for a pavement manhole with a support frame for closing a panel hinged on the frame using permanent articulation means | |
| EP0434825B1 (en) | Fast nut | |
| EP1621679A1 (en) | Device for locking and unlocking a cover or cap on a frame with a key | |
| FR2631905A1 (en) | ANCHORING DEVICE | |
| WO2012120239A1 (en) | Device to assist the opening of a covering element pivotably mounted relative to an edge of a frame | |
| CA2438350C (en) | Device for detachable connection between two elements | |
| FR2580367A1 (en) | COUPLER-DECOUPLER WITH SAFETY LOCK AND CYLINDER ASSISTED OPENING | |
| EP0305245B1 (en) | Fastener for a cover on a frame | |
| FR2907477A1 (en) | Road device for forming manhole, has bolt with end part cooperating with striker to prevent tilting of stopper from security position to closing position when stopper is moved from closing position to open position | |
| BE1004636A3 (en) | Closing the hook for closing a fifth wheel coupling. | |
| EP0591028B1 (en) | Hinge device for drop-down sideboards of loading platforms for vehicles | |
| FR2691139A1 (en) | Lifting hook for heavy loads - comprises rod with fixing eye at one end and pivoting arm at other end, with lip fitting in orifice periphery during lifting | |
| EP0542601B1 (en) | Hooking system for handling-device for trapezoidal containers | |
| FR2539400A1 (en) | Locking device for handling and transportation platform, making it possible to attach the latter to a handling and stacked transportation element | |
| EP0363240B1 (en) | Raising tail gate platforms | |
| FR2807724A3 (en) | Automatic tightening device for twin cable transport system comprises pair of jaws, at least one of which can be activated to open and close by means of at least one arm which can be turned around at least one articulated joint arrangement | |
| EP0860126B1 (en) | System for connecting an actuator to a bar | |
| FR2808261A1 (en) | Rapid changer for multi-grab gripper has grabs pivotably located on support and central support connectable at one end with gripper suspension, having adapter at its other end | |
| FR2587778A1 (en) | FERMABLE CHAIN LINK | |
| EP0083466B1 (en) | Device for tying an animal | |
| EP1263623B1 (en) | Lifting tail gate retractable under the floor of a motor vehicle or the like | |
| FR2699583A1 (en) | Funeral vault door lock | |
| FR2612132A1 (en) | Removable ball joint with fixed claws for a hitch intended for towing a trailer | |
| FR2514311A1 (en) | WHEEL SUPPORT | |
| EP0542600A1 (en) | Hooking system for handling device of trapezoidal containers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |