FR2709333A1 - Procédé de régénération, pompe cryogénique et module de commande d'une telle pompe. - Google Patents

Procédé de régénération, pompe cryogénique et module de commande d'une telle pompe. Download PDF

Info

Publication number
FR2709333A1
FR2709333A1 FR9402192A FR9402192A FR2709333A1 FR 2709333 A1 FR2709333 A1 FR 2709333A1 FR 9402192 A FR9402192 A FR 9402192A FR 9402192 A FR9402192 A FR 9402192A FR 2709333 A1 FR2709333 A1 FR 2709333A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cryogenic
cryogenic pump
pump
coarse vacuum
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9402192A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2709333B1 (fr
Inventor
Allen J Bartlett
Stephen J Yamartino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Azenta Inc
Original Assignee
Helix Technology Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Helix Technology Corp filed Critical Helix Technology Corp
Publication of FR2709333A1 publication Critical patent/FR2709333A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2709333B1 publication Critical patent/FR2709333B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B37/00Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00
    • F04B37/06Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for evacuating by thermal means
    • F04B37/08Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for evacuating by thermal means by condensing or freezing, e.g. cryogenic pumps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S417/00Pumps
    • Y10S417/901Cryogenic pumps

Abstract

L'invention concerne la régénération partielle d'une pompe cryogénique. Elle se rapporte à un procédé de régénération d'une pompe ayant au moins un premier et un second étage (52, 56). Le procédé comprend le chauffage du second étage (56) de la pompe cryogénique, et le fonctionnement cyclique entre l'application d'un gaz tiède de purge à la pompe cryogénique et l'ouverture d'une soupape de vide grossier de la pompe cryogénique jusqu'à ce que celle-ci soit suffisamment débarrassée des gaz condensés et adsorbés sur le second étage (56). Application aux installations sous vide poussé.

Description

La présente invention concerne une pompe cryogé-
nique, un organe électronique de commande d'une telle
pompe, ainsi que des procédés de régénération et de com-
mande d'une telle pompe.
Les pompes cryogéniques à vide ou "cryopompes", actuellement disponibles, ont en général un même principe
de réalisation. Un ensemble à basse température, fonction-
nant habituellement entre 4 et 25 K, constitue la surface primaire de pompage. Cette surface est entourée d'un blindage contre le rayonnement à température plus élevée et qui fonctionne habituellement dans la plage de températures comprise entre 60 et 130 K et qui assure un blindage contre le rayonnement de l'ensemble à plus basse température. Le blindage comporte en général un boîtier qui est fermé mis à part un ensemble frontal placé entre la surface primaire de
pompage et une chambre de travail qui doit être évacuée.
Pendant le fonctionnement, des gaz à température
élevée d'ébullition, tels que la vapeur d'eau, se con-
densent dans l'ensemble frontal. Les gaz à plus faible température d'ébullition circulent dans cet ensemble et
pénètrent dans le volume interne du blindage, et se con-
densent sur l'ensemble à plus basse température. Une surface revêtue d'un adsorbant, par exemple du charbon actif ou un tamis moléculaire travaillant à la température de l'ensemble relativement froid ou audessous, peut aussi être disposée dans ce volume afin qu'elle retire les gaz à
très faible température d'ébullition, par exemple l'hydro-
gène. Lorsque les gaz sont ainsi condensés et/ou adsorbés sur les surfaces de pompage, il ne reste que le vide dans
la chambre de travail.
-- Dans les installations refroidies par des refroidis-
seurs à cycle fermé, le refroidisseur est habituellement un réfrigérateur à deux étages ayant un doigt froid qui
pénètre par l'arrière ou le côté du blindage. Un réfrigé-
rant formé d'hélium à haute pression est en général trans-
mis au refroidisseur cryogénique par l'intermédiaire de canalisations à haute pression provenant d'un ensemble compresseur. L'énergie électrique destinée à un moteur d'entrainement d'un piston mobile incorporé au refroidis- seur est aussi habituellement transmise par l'intermédiaire du compresseur.5 L'extrémité froide du second étage le plus froid du refroidisseur cryogénique se trouve à l'extrémité du doigt froid. La surface primaire de pompage, ou panneau cryogé- nique, est raccordée à un radiateur à l'extrémité la plus froide du second étage du doigt froid. Ce panneau cryogé-10 nique peut être une simple plaque ou cuvette métalliques ou un ensemble de déflecteurs métalliques disposés autour du radiateur du second étage et raccordés à celui-ci. Ce
panneau cryogénique du second étage supporte aussi l'adsor-
bant à basse température.
Le blindage contre le rayonnement est raccordé à un radiateur ou un poste de chauffage à l'extrémité la plus froide du premier étage du réfrigérateur. Le blindage entoure le panneau cryogénique du second étage de manière
qu'il le protège contre les rayonnements thermiques.
L'ensemble frontal est refroidi par le radiateur du premier étage par l'intermédiaire du blindage latéral ou, comme décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique
n 4 356 810, par l'intermédiaire de montants thermiques.
Après quelques jours ou semaines d'utilisation, les gaz qui se sont condensés sur le panneau cryogénique et, en particulier, ceux qui sont adsorbés, commencent à saturer la pompe cryogénique. Une procédure de régénération doit
alors être suivie pour le réchauffement de la pompe cryogé-
nique et ainsi le dégagement des gaz et l'extraction de ceux-ci de l'installation. Lorsque les gaz s'évaporent, la pression augmente dans la pompe, et les gaz sont évacués par l'intermédiaire d'une soupape de décharge. Au cours de la régénération, la pompe cryogénique est souvent purgée par de l'azote gazeux tiède. Cet azote gazeux accélère le réchauffement des panneaux cryogéniques et permet aussi l'entraînement de l'eau et d'autres vapeurs de la pompe cryogénique. L'azote constitue le gaz habituel de purge car il est relativement inerte et il est disponible sous une forme dépourvue de vapeur d'eau. Il est habituellement fourni en bouteilles reliées par une canalisation de fluide
avec une soupape de purge raccordée à la pompe cryogénique.
Lorsque la pompe cryogénique a été purgée, elle doit subir un pompage grossier destiné à créer un vide autour des surfaces de pompage cryogénique et du doigt froid, réduisant le transfert de chaleur par conduction par les gaz et permettant ainsi au refroidisseur cryogénique de refroidir aux températures normales de fonctionnement. La pompe de création du vide grossier est en général une pompe mécanique raccordée par une canalisation de circulation du fluide à une soupape de pompage grossier montée sur la
pompe cryogénique.
Le processus de régénération prend habituellement quelques heures pendant lesquelles la fabrication ou d'autres opérations pour lesquelles la pompe cryogénique crée un vide, doivent être en attente. Dans la plupart des
installations, seul le second étage nécessite une régénéra-
tion. En conséquence, les processus de régénération par-
tielle ont été utilisés, et, dans ces processus, le second étage est réchauffé afin qu'il dégage les gaz uniquement de cet étage lorsque le réfrigérateur continue à fonctionner en évitant la libération des gaz du premier étage. Il est primordial que le gaz ne soit pas libéré à partir du premier étage car ce gaz pourrait contaminer le second étage réchauffé et ainsi la contamination nécessiterait un
cycle complet de régénération de la pompe cryogénique.
Comme le réfrigérateur continue à fonctionner et comme les
panneaux cryogéniques restent à une température relative-
ment basse, -le temps de refroidissement, après le processus de régénération partielle, est notablement inférieur à
celui de la régénération complète.
La commande du processus de régénération est facili-
tée par des jauges de température couplées aux postes thermiques à doigt froid. Des jauges de pression à thermocouple ont aussi été utilisées avec des pompes cryogéniques. Bien que la régénération puisse être réglée par commande manuelle par tout ou rien du refroidisseur cryogénique et par commande manuelle des soupapes de purge et de vide grossier, un organe séparé de commande de régénération est utilisé dans les installations plus élaborées. Les fils provenant de l'organe de commande sont couplés à chacun des capteurs, au moteur du refroidisseur
cryogénique et aux soupapes qui doivent être commandées.
Une pompe cryogénique ayant un organe électronique intégré de commande est représentée dans le brevet des Etats-Unis
d'Amérique n 4 918 930.
La présente invention concerne un procédé de régéné-
ration d'une pompe cryogénique, et en particulier, de régénération partielle d'une telle pompe, ainsi que le
circuit électronique de commande de ce processus de régéné-
ration. Une pompe cryogénique comporte au moins un premier et un second étage dans une chambre de pompage. Les étages sont refroidis par un réfrigérateur cryogénique, et un adsorbant est disposé sur le second étage plus froid. Ce second étage est chauffé par un élément de chauffage pendant le processus de régénération partielle. Un gaz tiède de purge peut être appliqué à la chambre de la pompe cryogénique par l'intermédiaire d'une soupape de purge. La chambre de la pompe cryogénique subit initialement un pompage par une pompe de vide grossier par l'intermédiaire
d'une soupape de vide grossier.
Dans le procédé préféré de régénération partielle de
la présente invention, le second étage de la pompe cryogé-
nique est chauffé, et un gaz de purge est appliqué à la chambre de la pompe pour que les gaz du second étage soient dégagés. Pour que la pompe ne subisse pas une surchauffe qui pourrait provoquer une libération des gaz du premier étage tout en assurant une régénération complète du second étage, l'installation présente un fonctionnement cyclique entre l'application de bouffées de gaz de purge à la pompe cryogénique et l'ouverture de la soupape de vide grossier de la pompe cryogénique. L'installation présente un fonctionnement cyclique entre la purge et le pompage
grossier jusqu'à ce que la pompe cryogénique soit déter-
minée comme étant suffisamment débarrassée des gaz conden-
sés et adsorbés du second étage. De préférence, le second étage est déterminé comme étant vide par contrôle de la pression de la pompe cryogénique pendant la mise sous vide grossier et par détermination du fait que la pression de la pompe tombe à un niveau prédéterminé tel qu'environ 1000 pm (133,3 Pa) pendant la création du vide grossier. Si la
pompe cryogénique n'atteint pas un tel niveau, l'installa-
tion présente à nouveau un fonctionnement cyclique entre
les opérations de purge et de formation du vide grossier.
Lorsqu'il a été déterminé que la pompe est suffisam-
ment vide dans l'étape précédente, la soupape de vide grossier est maintenue ouverte afin que la pression soit réduite de façon plus importante. Il est préférable que le
chauffage du second étage se poursuive afin que la tempéra-
ture soit maintenue entre 175 et 200 K et que les gaz
éventuels soient retirés de l'adsorbant. Lorsque la pres-
sion est réduite à un niveau prédéterminé, l'élément de chauffage cesse de fonctionner et le vide grossier continue
à être créé.
Lorsque l'installation se refroidit, la soupape de vide grossier est fermée lorsque la pression subit une
réduction supplémentaire à un niveau de pression de base.
Lorsque la pompe cryogénique est suffisamment froide, elle
continue à réduire la pression avec condensation et adsorp-
tion des gaz sur le panneau cryogénique. Cependant, initia-
lement, après la fermeture de la soupape de vide grossier,
le dégazage dans la pompe cryogénique provoque une augmen-
tation de la pression. Dans un autre aspect de la présente invention, lorsque la pompe cryogénique se refroidit, la soupape de vide grossier est cycliquement ouverte et fermée afin que la pression de la pompe soit maintenue à proximité du niveau de pression de base. De préférence, ce niveau de pression de base est compris entre environ 25 et 250 pm (3,33 et 33,3 Pa). Par exemple, la soupape de vide grossier
peut varier cycliquement afin qu'elle maintienne la pres-
sion entre 50 et 60 pm (6,66 et 8,00 Pa), jusqu'à ce que les panneaux cryogéniques réduisent la pression au-dessous de 50 pm (6,66 Pa). 5 Plusieurs pompes cryogéniques peuvent être couplées par des soupapes respectives de vide grossier à une pompe commune de vide grossier. Dans ce cas, pour que toutes les pompes cryogéniques subissent une régénération rapide, elles sont reliées par les soupapes respectives de vide10 grossier en commun à la pompe de vide grossier. Au cours
d'un cycle de régénération, les pompes cryogéniques respec-
tives maintiennent des pressions presque égales alors que
les soupapes respectives de vide grossier sont ouvertes.
D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-
tion ressortiront mieux de la description qui va suivre
d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation latérale d'une pompe cryogénique selon l'invention; la figure 2 est une coupe de la pompe cryogénique de la figure 1, le boîtier et le module électronique ayant été retirés; la figure 3 est une vue de dessus de la pompe cryogénique de la figure 1; la figure 4 est un ordinogramme d'une procédure de
régénération partielle programmée dans le module élec-
tronique; et la figure 5 représente un réseau ayant des groupes à pompe cryogénique couplés à des collecteurs de pompes de
vide grossier.
- - -La figure 1 est une représentation d'une pompe cryogénique selon la présente invention. La pompe cryogé-
nique comprend le récipient habituel 20 sous vide ou chambre qui a une bride 22 pour le montage de la pompe sur35 une installation qui doit être évacuée. Selon la présente
invention, la pompe cryogénique comporte un module électro-
nique 24 placé dans un boîtier 26 à une première extrémité du récipient 20. Un panneau 28 de commande est monté de manière articulée sur une première extrémité du boîtier 26. Comme indiqué par les traits mixtes 30, le panneau de commande peut pivoter autour d'une broche 32 afin qu'il5 permette une observation commode. Le support 34 du panneau a des trous supplémentaires 36 à son extrémité opposée afin que le panneau de commande puisse être retourné lorsque la pompe cryogénique doit être montée avec une orientation inverse de celle qui apparaît sur la figure 1. En outre, un pied élastomère 38 est placé à la surface supérieure plate du boîtier électronique 26 pour le support de la pompe
lorsqu'elle est retournée.
Comme l'indique la figure 2, la plus grande partie de la pompe cryogénique est classique. Sur la figure 2, le boîtier 26 est retiré afin qu'un moteur 40 soit exposé, de même qu'un ensemble 42 de transmisson à crosse. La crosse transforme le mouvement de rotation du moteur 40 en un mouvement alternatif pour l'entraînement d'un piston mobile dans le doigt froid 44 à deux étages. A chaque cycle, de l'hélium gazeux introduit sous pression dans le doigt froid par la canalisation 46 se détend et se refroidit ainsi en
maintenant le doigt froid aux températures cryogéniques.
L'hélium ainsi réchauffé par un régénérateur dans le piston
mobile est évacué par la canalisation 48.
Un poste thermique 50 du premier étage est monté à l'extrémité froide du premier étage 52 du réfrigérateur. De même, un poste thermique 54 est monté à l'extrémité froide du second étage 56. Des éléments convenables 58 et 60 formant capteurs de température sont montés à l'arrière des
postes thermiques 50 et 54.
-- La surface primaire de pompage est un ensemble 62 de
panneaux cryogéniques montés sur le radiateur 54.
L'ensemble comprend plusieurs disques tels que décrits dans
le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 555 907. L'adsor-
bant à basse température est monté sur les surfaces proté-
gées de l'ensemble 62 afin qu'il adsorbe les gaz incondensables. Un blindage 64 contre le rayonnement, ayant une forme de cuvette, est monté sur le poste thermique 50 du premier étage. Le second étage du doigt froid passe par une ouverture formée dans ce blindage. Ce blindage 64 entoure l'ensemble à panneau cryogénique primaire vers l'arrière et les côtés afin que le chauffage de l'ensemble à panneau cryogénique primaire par le rayonnement soit réduit au minimum. La température du blindage peut être comprise
entre une valeur aussi faible que 40 K au niveau du radia-
teur 50 et une valeur aussi élevée que 130 K près de
l'ouverture 68 de la chambre évacuée.
Un ensemble frontal 70 à panneaux cryogéniques est utilisé à la fois comme blindage contre le rayonnement de l'ensemble à panneau cryogénique primaire et comme surface
de pompage cryogénique pour les gaz à température d'ébulli-
tion relativement élevée, tels que la vapeur d'eau. Ce panneau comporte un ensemble circulaire de lattes et de chevrons concentriques 72 raccordés par une plaque 74 en forme de rayon. La configuration de ce panneau cryogénique
70 n'est pas obligatoirement limitée à des éléments circu-
laires concentriques, mais elle doit être telle qu'elle forme un blindage contre le rayonnement thermique et un panneau de pompage cryogénique à température relativement
élevée formant un trajet pour les gaz à température relati-
vement faible d'ébullition vers le panneau cryogénique primaire. Comme l'indiquent les figures 1 et 3, une soupape 76 de décharge de pression est raccordée au récipient sous vide 20 par un coude 78. Une soupape 80 de purge, commandée électriquement et montée sur le boitier 20 par un tube vertical 82, est placée de l'autre côté du moteur et du boîtier électronique 26 comme indiqué sur la figure 3. Une soupape 84 de vide grossier, commandée électriquement, est aussi raccordée au boîtier 20 par le tube 82. La soupape 84 est raccordée au tube 82 par un coude 85. Enfin, une jauge 86 de vide à thermocouple est couplée à l'intérieur de la
chambre 20 par le tube 82.
Un ensemble 69 à organe de chauffage représenté sur
la figure 2 est moins classique dans la pompe cryogénique.
Cet ensemble à organe de chauffage comporte un tube qui
coopère de manière hermétique avec les ensembles de chauf-
fage électrique. Ces ensembles de chauffage réchauffent le premier étage par l'intermédiaire d'un organe 71 de montage et un second étage par l'intermédiaire d'un organe 73 de
montage d'organe de chauffage.
Le moteur 40 de réfrigérateur, l'ensemble 69 à organe de chauffage de panneau cryogénique, la soupape 80 de purge et la soupape 84 de vide grossier sont tous commandés par le module électronique. En outre, le module contrôle la température détectée par les capteurs de température 58 et 60 et la pression détectée par la jauge
de pression à thermocouple 86.
Le module électronique est programmé comme indiqué
sur la figure 4 pour le réglage du processus de régénéra-
tion partielle. Initialement, la pompe cryogénique fonc-
tionne normalement à un état 100 alors que la température du second étage est d'environ 12 K. Lorsque la procédure de régénération partielle commence, l'installation ouvre la soupape de purge pour introduire de l'azote gazeux et tiède de purge et met en fonctionnement les organes de chauffage du premier et du second étage. Le réfrigérateur cryogénique continue à fonctionner, mais son effet de refroidissement est compensé partiellement par la chaleur appliquée. La purge est maintenue pendant une période initiale qui est
par exemple de deux minutes.
Le premier étage est réchauffé et maintenu autour de 110 K afin que la collecte des gaz liquéfiés sur lui soit réduite au minimum après que les gaz ont été libérés par le second étage. La température du premier étage reste suffi- samment faible pour éviter le dégagement de la vapeur d'eau. Le point de consigne de la température du second35 étage est réglé à une valeur comprise entre 175 et 200 K.
Le second étage est chauffé au-delà de 175 K et est main-
tenu à cette valeur pendant la formation du vide grossier afin que la contamination de l'adsorbant par des gaz tels que l'azote et l'argon soit réduite au minimum. Le second étage est maintenu à moins de 200 K afin que le temps d'abaissement de température soit raccourci. Un point préféré de consigne de température est égal à 190 K. La première phase du processus de régénération est une boucle 104 dans laquelle l'organe de chauffage du second étage maintient la température de 190 K, mais la quantité totale de chaleur introduite est rendue périodique par pulsation du gaz de purge. Pour que la régénération partielle soit accomplie pendant le temps le plus court possible, le gaz de purge n'est pulsé que le nombre de fois nécessaire au dégagement du gaz de l'adsorbant. Ainsi, après chaque impulsion, un test de remplissage est réalisé avec ouverture de la soupape de vide grossier. Si le test ne donne pas un résultat positif, une impulsion thermique supplémentaire est appliquée pour la suppression du gaz
restant. Grâce à ce procédé, la quantité de chaleur intro-
duite est juste suffisante et le temps est juste suffisant
pour l'extraction de la quantité de gaz absorbée ou con-
densée sur le second étage hors de la pompe cryogénique.
Suivant la quantité de gaz condensé ou adsorbé sur le second étage, l'installation effectue d'un à six cycles
avant de donner un résultat positif au test de remplissage.
Plus précisément, dans la boucle 104, la purge est interrompue en 106. L'installation repose alors pendant s environ afin qu'un chauffage supplémentaire du second étage soit permis par conduction. Ensuite, en 108, la soupape de vide grossier est ouverte pour l'évacuation de la chambre de la pompe cryogénique. Lorsque la soupape de - vide grossier est ouverte, l'installation vérifie en 110 si la pression est tombée à moins de 1000 pm (133,3 Pa) pendant un temps de formation de vide grossier d'environ s. Si les matériaux restent adsorbés ou condensés sur l'ensemble du second étage, les gaz continuent à se dégager du second étage chauffé et empêchent une réduction rapide
de pression lors du pompage grossier.
En outre, même si toutes les matières ont été libérées du second étage, elles peuvent se rassembler sous forme liquide sur le premier étage et même sur le récipient de la pompe cryogénique. La poursuite du chauffage de l'ensemble du second étage n'affecte pas beaucoup l'évapo- ration de ces liquides mais la présence des liquides retarde le pompage grossier. En fait, grâce à l'ouverture de la soupape de vide grossier, la réduction rapide de pression peut provoquer une nouvelle solidification du liquide refroidi, avec augmentation notable du temps qui serait nécessaire pour que la pompe de vide grossier provoque une sublimation ou une évaporation réduisant la pression. Si le liquide ou la matière solide de l'ensemble du second étage reste sur le second étage ou se rassemble quelque part dans la pompe cryogénique, le pompage grossier reste suspendu à un palier de pression. Le niveau de ce palier dépend du fluide utilisé et peut être supérieur d'un
facteur élevé au niveau du test de 1000 pm (133,3 Pa).
Cependant, le niveau de 1000 pm (133,3 Pa) est manifeste-
ment inférieur à un palier qui pourrait être obtenu et peut être atteint en 150 s de vide grossier lorsque la pompe
cryogénique est suffisamment vide.
Lorsque, au pas 110, la pression n'est pas tombée à
1000 pm (133,3 Pa), il est déterminé que la pompe cryogé-
nique n'est pas suffisamment vide. La soupape de vide grossier est fermée en 112 et la soupape de purge ouverte pendant 20 s. L'introduction du gaz de purge à la pression atmosphérique approximativement facilite une évaporation rapide du liquide qui peut être rassemblé et la libération supplémentaire des gaz condensés et adsorbés. Apres cette bouffée de gaz de purge, l'installation subit un recyclage avec repos thermique en 106 et ouverture de la soupape de vide grossier en 108 et test de remplissage en 110.35 Lorsque l'installation donne un résultat positif au test de remplissage au pas 110, la soupape de vide grossier est laissée ouverte, sans purge supplémentaire. La chaleur continue à être appliquée au second étage afin que la température de celui-ci soit maintenue à 190 K. Cette phase de remise en état du processus de régénération partielle se poursuit jusqu'à ce que le second étage soit chauffé à 190 K et la pression soit réduite à 500 pm (66.6 Pa) comme indiqué par la vérification 114. Lorsque ces limites sont atteintes, les organes de chauffage sont arrêtés au pas 116 et la soupape de vide grossier reste ouverte. Comme les panneaux cryogéniques assurent alors un refroidissement et la soupape de vide grossier une évacuation, l'installation vérifie en 118 une réduction de la pression jusqu'à une pression de base telle que 50 pm (6,66 Pa), de préférence comprise entre 25 et- 250 pm (3,33 et 33,3 Pa). La soupape
de vide grossier est alors fermée au pas 120.
La pression de base à laquelle la soupape de vide grossier est fermée est déterminée par l'installation particulière. De façon générale, la pression est réduite à
un niveau aussi faible que possible sans risque de contami-
nation de l'adsorbant par l'huile qui peut revenir depuis
la pompe de vide grossier.
La température du second étage peut être maintenue à K jusqu'à ce que la pression soit réduite à la pression de base mais une telle approche augmente le temps de refroidissement et ainsi le temps du processus global de régénération partielle. On a constaté qu'une réduction à 500 pm (66,6 Pa) seulement avant arrêt des organes de chauffage constituait un bon compromis. En fait, lors de l'utilisation de la procédure de vide grossier décrite précédemment, dix procédures séquentielles de régénération partielle avaient été réalisées sans aucun changement de la
capacité de pompage d'hydrogène de l'adsorbant.
Etant donné le dégazage interne constant, la pres-
sion interne de la pompe cryogénique s'élève même lorsque la pompe continue à se refroidir. Cette pression ralentit le nouveau refroidissement et peut être suffisamment élevée pour empêcher le nouveau refroidissement de la pompe cryogénique. Pour que cette augmentation de pression due au
dégazage soit empêchée, la soupape de vide grossier fonc-
tionne cycliquement entre des limites proches de la pres-
sion de base en 122. Ainsi, lorsque la pression s'élève à ,m (1,33 Pa) au-dessus de la pression de base, la soupape de vide grossier est ouverte afin que la pression
soit ramenée à la pression de base. Cette opération main-
tient la pression à un niveau acceptable et donne aussi une préparation supplémentaire de l'adsorbant par extraction du gaz supplémentaire. Cette approche pour le fonctionnement cyclique de la soupape de vide grossier peut aussi être
appliquée au pompage grossier après régénération complète.
Lorsque la température du second étage a atteint 17 K, la procédure de régénération partielle est terminée
au pas 124.
La figure 5 représente un réseau de pompes cryogé-
niques, chacune étant du type décrit jusqu'à présent. Les canalisations d'hélium et les canalisations d'alimentation destinées à distribuer l'hélium et l'énergie d'une unité 182 à compresseur sont incorporées aux canalisations 180 qui raccordent les pompes cryogéniques. Des lignes de communication multipoint de commande de transmission synchrone connectant les pompes cryogéniques par des ports de communication de réseau sont aussi incorporées aux
canalisations 180.
Toutes les communications du réseau sont commandées par un terminal à interface de réseau qui peut communiquer par un port RS 232 avec un organe 186 de commande de l'installation. Pendant que le terminal formant l'interface du réseau commande les nombreuses pompes cryogéniques, l'organe 185 de commande de l'installation est responsable
de tout le traitement réalisé par exemple dans une instal-
lation de fabrication de semi-conducteurs. Le terminal peut
aussi communiquer avec un ordinateur hôte par l'intermé-
diaire d'un modem 188. Par l'intermédiaire du modem 188 ou du port RS 232, le terminal peut être utilisé pour le changement de configuration de l'une quelconque des pompes
cryogéniques connectées au réseau.
La figure 9 représente sept pompes cryogéniques raccordées en deux groupes. Les pompes Ai, A2 et A3 sont couplées par un collecteur 190 à une pompe commune de vide grossier 192. Les pompes B1, B2, B3 et B4 sontcouplées par un collecteur 194 à une pompe commune 196 de vide grossier. Lors de la connexion de plusieurs pompes cryogéniques à une seule pompe de vide grossier, il est important que deux soupapes de vide grossier ne soient pas ouvertes en même temps et ne puissent pas raccorder des pompes cryogéniques à des pressions différentes à une pompe commune de vide
grossier. Autrement, le vide obtenu dans une pompe cryogé-
nique disparaît lorsqu'une pompe cryogénique suivante est couplée au collecteur 190, et une contamination mutuelle
peut en résulter.
Dans une installation de commande représentée dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 5 176 004, le terminal 184 formant l'interface du réseau n'a permis l'accès à une pompe de vide grossier qu'à une seule pompe
cryogénique à la fois. Cette disposition a évité la conta-
mination mutuelle des pompes cryogéniques, mais un inconvé-
nient de cette solution est qu'elle ne permet pas la régénération la plus rapide de plusieurs pompes puisque les
pompes ne peuvent pas subir un pompage grossier simultané.
Selon la présente invention, les pompes cryogéniques
peuvent ouvrir leurs soupapes de vide grossier simulta-
nément. Cependant, pour éviter la contamination mutuelle,
le terminal 184 assure la mise de toutes les pompes cryogé-
niques à la même phase du processus de régénération. Ainsi, toutes les pompes cryogéniques sont commandées afin qu'elles commencent un processus de régénération partielle en même temps si bien que les soupapes de vide grossier
sont ouvertes simultanément en 108 pendant la phase ini-
tiale de régénération. Comme les pompes cryogéniques fonctionnent toutes en synchronisme, chacune d'elles est initialement approximativement à la pression atmosphérique lorsque les soupapes de vide grossier s'ouvrent et la pompe de vide grossier assure le pompage dans les trois pompes simultanément. Comme toutes les pompes sont à peu près à la même pression, aucune contamination mutuelle n'existe. Le nombre de fois pendant lequel l'installation parcourt la boucle 104 est déterminé par la pompe cryogénique qui nécessite le plus grand nombre de cycles de purge. Toutes les pompes cryogéniques couplées à un collecteur commun subissent une nouvelle purge et un nouveau vide grossier jusqu'à ce qu'elles donnent toutes une réponse positive au
test de remplissage du pas 110. Ensuite, jusqu'à la ferme-
ture des soupapes de vide grossier en 120, toutes les pompes cryogéniques connectées au collecteur continuent à rester à la même pression. Pendant le fonctionnement cyclique de la soupape de
vide grossier en 122, et afin que la pression soit mainte-
nue à peu près à la pression de base, les soupapes de vide grossier ne sont pas maintenues à l'état bloqué. Les
soupapes qui s'ouvrent pendant cette période font communi-
quer des chambres qui ont des pressions qui diffèrent de moins de 10 pm (1,33 Pa) les unes avec les autres. Une différence de pression de 10 pm (1,33 Pa) ne pose pas de problème de contamination mutuelle car la pompe de vide
grossier continue à assurer l'aspiration.
Il est bien entendu que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter toute équivalence technique dans ses
éléments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre.
LEGENDE DES FIGURES
FIGURE 4
100: refroidissement cryogénique à 12 K 102: purge en cours, organe de chauffage en fonctionnement 106: arrêt de la purge et attente-repos thermique 108: ouverture de soupape de vide grossier : est-ce que le gaz s'est séparé des ensembles ? P<1000 pm (133,3 Pa) 112: nouvelle purge pendant 20 s 114: T2Ä190 K et P<500 pm (66,6 Pa) ? 116: arrêt des organes de chauffage, début du refroidissement 118: P<pression de base ? : fermer soupape de vide grossier 122: maintenir pression au-dessous de pression de base de 10 pm (1,33 Pa) 124: fin de régénération à 17 K

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Procédé de régénération partielle d'une pompe cryogénique ayant au moins un premier et un second étage (52, 56), caractérisé en ce qu'il comprend: le chauffage du second étage (56) de la pompe cryogénique, et le fonctionnement cyclique entre l'application d'un gaz tiède de purge à la pompe cryogénique et l'ouverture d'une soupape (84) de vide grossier de la pompe cryogénique jusqu'à ce que celle-ci soit suffisamment débarrassée des
gaz condensés et adsorbés sur le second étage (56).
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre, pendant le fonctionnement cyclique entre la purge et le vide grossier, le contrôle de la pression de la pompe cryogénique afin que le fait que la pompe cryogénique est suffisamment vidée soit déterminé lorsque la pression tombe d'une amplitude prédéterminée à
chaque période de vide grossier.
3. Procédé selon la revendication 1, mis en oeuvre
dans une installation comprenant plusieurs pompes cryogé-
niques (A1-A3, B1-B4) couplées par des soupapes respectives de vide grossier à une pompe commune de vide grossier (192, 196), caractérisé en ce qu'il comprend l'ouverture des soupapes de vide grossier pour la connexion des pompes cryogéniques à la pompe de vide grossier (192, 196) afin que les pompes cryogéniques gardent des pressions presque égales pendant que les soupapes de vide grossier sont ouvertes.
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre: le maintien à l'état ouvert de la soupape de vide grossier afin que la pression de la pompe cryogénique soit réduite avec poursuite du chauffage du second étage (56), l'arrêt du chauffage du second étage (56) et la poursuite du pompage grossier de la pompe cryogénique avec ouverture de la soupape (84) de vide grossier de manière que la pression de la pompe cryogénique soit réduite, la fermeture de la soupape (84) de vide grossier à un niveau de pression de base, et l'ouverture et la fermeture cyclique de la soupape (84) de vide grossier lorsque la pompe cryogénique se refroidit afin que la pression de la pompe cryogénique soit maintenue à proximité du niveau de pression de base-.
5. Procédé de régénération d'une pompe cryogénique, caractérisé en ce qu'il comprend: le réchauffement de la pompe cryogénique afin que les gaz soient dégagés de celle-ci, le pompage grossier de la pompe cryogénique par l'intermédiaire d'une soupape (84) de vide grossier afin que la pression de la pompe cryogénique soit portée à un niveau de pression de base, puis la fermeture de la soupape (84) de vide grossier, et l'ouverture et la fermeture cyclique de la soupape (84) de vide grossier lorsque la pompe cryogénique se refroidit, afin que la pression de la pompe cryogénique
soit maintenue à proximité du niveau de pression de base.
6. Pompe cryogénique, caractérisée en ce qu'elle comprend: au moins un premier et un second étage (52, 56) formés dans une chambre (20) de pompe cryogénique refroidie par un réfrigérateur cryogénique, avec un adsorbant placé sur le second étage (56) relativement froid, un élément (73) de chauffage du second étage (56), une soupape (80) de gaz tiède de purge destinée à transmettre un gaz de purge à la chambre (20) de la pompe cryogénique,
une soupape (84) de vide grossier destinée à raccor-
der la chambre (20) de la pompe cryogénique à une pompe de vide grossier, et un organe électronique (24) de commande de l'élément (73) de chauffage, de la soupape de purge (80) de gaz et de la soupape (84) de vide grossier, l'organe de commande étant programmé afin qu'il commande un processus de régénération partielle avec poursuite du fonctionnement du réfrigérateur cryogénique par: le chauffage du second étage (56) de la pompe cryogénique, le fonctionnement cyclique entre l'application du gaz de purge à la pompe cryogénique et l'ouverture d'une soupape de vide grossier raccordée à la pompe cryogénique jusqu'à ce que celle-ci soit suffisamment débarrassée des gaz condensés et adsorbés sur le second étage (56), et le maintien de la pompe de vide grossier en position d'ouverture pour la réduction de la pression de la
pompe cryogénique.
7. Pompe cryogénique, caractérisée en ce qu'elle comprend: au moins un premier et un second étage (52, 56) formés dans une chambre (20) de pompe cryogénique refroidie par un réfrigérateur cryogénique, avec un adsorbant placé sur le second étage (56) relativement froid, un élément (73) de chauffage du second étage (56), une soupape de purge (80) de gaz tiède destinée à appliquer un gaz de purge à la chambre (20) de la pompe cryogénique, une soupape (84) de vide grossier destinée à coupler la chambre (20) de la pompe cryogénique à une pompe de vide grossier, et un organe électronique (24) de commande de l'élément (73) de chauffage, de la soupape de purge (80) de gaz et de la soupape de vide grossier, l'organe de commande étant programmé afin qu'il commande un processus de régénération par: le réchauffement de la pompe cryogénique afin que les gaz de celle-ci soient dégagés, le pompage grossier de la pompe cryogénique par l'intermédiaire de la soupape de vide grossier afin que la pression de la pompe cryogénique soit placée à un niveau de pression de base, puis la fermeture de la soupape de vide grossier, et l'ouverture et la fermeture cycliques de la soupape de vide grossier lorsque la pompe cryogénique se refroidit afin que la pression de cette pompe cryogénique
soit maintenue à proximité du niveau de pression de base.
8. Organe électronique (24) de commande d'une pompe cryogénique, l'organe de commande étant caractérisé en ce qu'il est programmé afin qu'il commande un élément (73) de chauffage d'un second étage (56) d'une pompe cryogénique, une soupape de purge (80) de gaz et une soupape de vide grossier dans un processus de régénération partielle avec poursuite du fonctionnement du réfrigérateur cryogénique, par: chauffage du second étage (56) de la pompe cryogénique, et fonctionnement cyclique entre l'application d'un gaz tiède de purge à la pompe cryogénique et ouverture d'une soupape de vide grossier raccordée à la pompe cryogénique jusqu'à ce que la pompe cryogénique soit suffisamment
débarrassée des gaz condensés et adsorbés.
9. Organe électronique (24) de commande d'une pompe cryogénique, caractérisé en ce qu'il est programmé pour la
commande d'un élément (69) de chauffage de la pompe cryogé-
nique, d'une soupape de purge (80) de gaz et d'une soupape de vide grossier dans un processus de régénération, par:
chauffage du second étage (56) de la pompe cryogé-
nique afin que les gaz du second étage (56) se dégagent, pompage grossier de la pompe cryogénique par l'intermédiaire de la soupape (84) de vide grossier de manière que la pression de la pompe cryogénique atteigne un niveau de pression de base, puis la fermeture de la soupape de vide grossier, et ouverture et fermeture cycliques de la soupape (84) de vide grossier lorsque la pompe cryogénique se refroidit de manière que la pression de la pompe cryogénique soit
maintenue à proximité du niveau de pression de base.
10. Procédé de commande de pompes cryogéniques, caractérisé en ce qu'il comprend: le raccordement de plusieurs pompes cryogéniques
(A1l-A3, B1-B4) par des soupapes respectives de vide gros-
sier à une pompe commune de vide grossier, et la commande des pompes cryogéniques (A1l-A3, B1l-B4) afin que les soupapes de vide grossier s'ouvrent et assurent la connexion avec la pompe de vide grossier dans
un processus de régénération tel que les pompes cryogé-
niques (A1l-A3, B1-B4) maintiennent une pression presque identique lorsque les soupapes respectives de vide grossier
sont ouvertes.
FR9402192A 1993-02-26 1994-02-25 Procédé de régénération, pompe cryogénique et module de commande d'une telle pompe. Expired - Fee Related FR2709333B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/023,697 US5375424A (en) 1993-02-26 1993-02-26 Cryopump with electronically controlled regeneration

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2709333A1 true FR2709333A1 (fr) 1995-03-03
FR2709333B1 FR2709333B1 (fr) 1996-03-01

Family

ID=21816698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9402192A Expired - Fee Related FR2709333B1 (fr) 1993-02-26 1994-02-25 Procédé de régénération, pompe cryogénique et module de commande d'une telle pompe.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5375424A (fr)
JP (1) JP3296821B2 (fr)
DE (2) DE4491062T1 (fr)
FR (1) FR2709333B1 (fr)
GB (1) GB2289922B (fr)
WO (1) WO1994019608A1 (fr)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69515720T2 (de) * 1994-04-28 2000-11-16 Ebara Corp Kryopumpe
US5517823A (en) * 1995-01-18 1996-05-21 Helix Technology Corporation Pressure controlled cryopump regeneration method and system
JP4297975B2 (ja) * 1996-03-20 2009-07-15 ブルックス オートメーション インコーポレイテッド クライオポンプのパージおよび低真空化による再生方法、クライオポンプおよび制御装置
US5971711A (en) * 1996-05-21 1999-10-26 Ebara Corporation Vacuum pump control system
US5775109A (en) * 1997-01-02 1998-07-07 Helix Technology Corporation Enhanced cooldown of multiple cryogenic refrigerators supplied by a common compressor
US5819545A (en) * 1997-08-28 1998-10-13 Helix Technology Corporation Cryopump with selective condensation and defrost
US6272400B1 (en) 1998-07-13 2001-08-07 Helix Technology Corporation Vacuum network controller
US6116032A (en) * 1999-01-12 2000-09-12 Applied Materials, Inc. Method for reducing particulate generation from regeneration of cryogenic vacuum pumps
JP4274648B2 (ja) * 1999-09-29 2009-06-10 住友重機械工業株式会社 クライオポンプの制御装置
US6327863B1 (en) 2000-05-05 2001-12-11 Helix Technology Corporation Cryopump with gate valve control
US6510697B2 (en) 2001-06-07 2003-01-28 Helix Technology Corporation System and method for recovering from a power failure in a cryopump
US7127901B2 (en) 2001-07-20 2006-10-31 Brooks Automation, Inc. Helium management control system
DE10310992B4 (de) * 2003-03-06 2008-07-17 Visteon Global Technologies, Inc., Dearborn Kombinierter Kälteanlagen- und Wärmepumpenkreislauf
JP2005048764A (ja) * 2003-07-29 2005-02-24 Sumitomo Heavy Ind Ltd 真空ポンプ制御システム
WO2005052369A1 (fr) * 2003-11-28 2005-06-09 Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Procede et appareil pour regenerer de l'eau
US7451652B2 (en) * 2005-12-28 2008-11-18 Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Interrupted DC operation of thermocouple vacuum gauge
US20080078189A1 (en) * 2006-09-28 2008-04-03 Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Communication network system
KR101143800B1 (ko) * 2008-09-30 2012-05-11 캐논 아네르바 가부시키가이샤 진공 배기 시스템, 기판 처리 장치, 전자 디바이스의 제조 방법, 진공 배기 시스템의 운전 방법
JP5779253B2 (ja) 2010-11-24 2015-09-16 ブルックス オートメーション インコーポレイテッド 制御された水素ガス放出を伴うクライオポンプ
TWI646264B (zh) * 2011-03-04 2019-01-01 美商布魯克機械公司 低溫冷凍系統以及用於控制氦氣冷凍劑之供給的方法
JP5634323B2 (ja) 2011-05-13 2014-12-03 住友重機械工業株式会社 クライオポンプシステム、クライオポンプのための再生方法
JP5679910B2 (ja) * 2011-06-03 2015-03-04 住友重機械工業株式会社 クライオポンプ制御装置、クライオポンプシステム、及びクライオポンプの真空度保持判定方法
JP6124626B2 (ja) * 2013-03-12 2017-05-10 住友重機械工業株式会社 クライオポンプ及びその再生方法
KR101525560B1 (ko) * 2014-03-11 2015-06-03 주식회사 조인솔루션 크라이오 펌프시스템의 전력절감장치
JP6253464B2 (ja) * 2014-03-18 2017-12-27 住友重機械工業株式会社 クライオポンプ、及びクライオポンプの再生方法
JP2016153617A (ja) * 2015-02-20 2016-08-25 住友重機械工業株式会社 クライオポンプシステム、クライオポンプ制御装置、及びクライオポンプ再生方法
JP2019203508A (ja) * 2019-08-23 2019-11-28 住友重機械工業株式会社 クライオポンプシステム、クライオポンプ制御装置、クライオポンプ再生方法、及びクライオポンプ
JP7455040B2 (ja) * 2020-10-05 2024-03-25 住友重機械工業株式会社 クライオポンプおよびクライオポンプの再生方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2599789A1 (fr) * 1986-06-04 1987-12-11 Air Liquide Procede de regeneration d'un etage de cryopompe ou de cryocondenseur et cryopompe pour sa mise en oeuvre
US4918930A (en) * 1988-09-13 1990-04-24 Helix Technology Corporation Electronically controlled cryopump
EP0445503A1 (fr) * 1990-03-03 1991-09-11 Leybold Aktiengesellschaft Pompe cryogénique à deux À©tages

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4356810A (en) * 1981-02-17 1982-11-02 William J. Ferlin Plural burner gas cooker
US4555907A (en) * 1984-05-18 1985-12-03 Helix Technology Corporation Cryopump with improved second stage array
DE3512614A1 (de) * 1985-04-06 1986-10-16 Leybold-Heraeus GmbH, 5000 Köln Verfahren zur inbetriebnahme und/oder regenerierung einer kryopumpe und fuer dieses verfahren geeignete kryopumpe
DE3680335D1 (de) * 1986-06-23 1991-08-22 Leybold Ag Kryopumpe und verfahren zum betrieb dieser kryopumpe.
EP0336992A1 (fr) * 1988-04-13 1989-10-18 Leybold Aktiengesellschaft Procédé et dispositif pour vérifier le fonctionnement d'une pompe de cryogénie
CA2096419A1 (fr) * 1990-11-19 1992-05-20 Gerd Flick Procede de regeneration d'une cryopompe et cryopompe pour appliquer le procede
US5176004A (en) * 1991-06-18 1993-01-05 Helix Technology Corporation Electronically controlled cryopump and network interface

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2599789A1 (fr) * 1986-06-04 1987-12-11 Air Liquide Procede de regeneration d'un etage de cryopompe ou de cryocondenseur et cryopompe pour sa mise en oeuvre
US4918930A (en) * 1988-09-13 1990-04-24 Helix Technology Corporation Electronically controlled cryopump
EP0445503A1 (fr) * 1990-03-03 1991-09-11 Leybold Aktiengesellschaft Pompe cryogénique à deux À©tages

Also Published As

Publication number Publication date
JP3296821B2 (ja) 2002-07-02
GB9514620D0 (en) 1995-09-27
GB2289922B (en) 1997-09-24
DE4491062B4 (de) 2004-03-18
FR2709333B1 (fr) 1996-03-01
WO1994019608A1 (fr) 1994-09-01
US5375424A (en) 1994-12-27
GB2289922A (en) 1995-12-06
DE4491062T1 (de) 1996-01-25
JPH08507115A (ja) 1996-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2709333A1 (fr) Procédé de régénération, pompe cryogénique et module de commande d&#39;une telle pompe.
FR2729718A1 (fr) Procede de regeneration d&#39;une pompe cryogenique, et pompe cryogenique pour sa mise en oeuvre
FR2746453A1 (fr) Pompe cryogenique, et procede et organe de commande de regeneration de pompe cryogenique
US5513499A (en) Method and apparatus for cryopump regeneration using turbomolecular pump
US5433020A (en) Apparatus and method for vacuum drying
CA2022168C (fr) Appareil de vaporisation-condensation pour double colonne de distillation d&#39;air, et installation de distillation d&#39;air comportant un tel appareil
FR2619895A1 (fr) Systeme de refrigeration par adsorption
EP0349042A2 (fr) Système de contrôle automatique de circuits intégrés
FR2533270A1 (fr) Procede et dispositif pour la regeneration rapide de pompes cryogeniques autonomes
EP0029372B1 (fr) Dispositif de refroidissement de secours du coeur d&#39;un réacteur nucléaire à eau pressurisée
FR2664367A1 (fr) Sechage de materiaux biologiques.
FR2535971A1 (fr) Procede de sterilisation d&#39;objets en autoclave, utilisant alternativement de la vapeur sous pression et le vide, et autoclave destine a la mise en oeuvre du procede
FR2777951A1 (fr) Pompe cryogenique, te de raccordement, colonne montante, et procede d&#39;installation de colonne montante
EP0628723A1 (fr) Pompe liquide cryogénique intégrée amovible et autorefroidie
FR2759120A1 (fr) Pompe cryogenique, et blindage pour pompe cryogenique
EP0968387B1 (fr) Procede et installation de remplissage d&#39;un reservoir sous pression
FR2545588A1 (fr) Appareil de refrigeration et piege frigorifique comprenant un tel appareil
WO1997039242A1 (fr) Cryopompe avec une valve de sortie chauffee par du gaz
FR2489488A1 (fr) Procede et dispositif de refrigeration
EP0525213A1 (fr) Procédé de deshydratation totale ou partielle de produits végétaux, son dispositif de deshydratation et le produit obtenu
EP4103837B1 (fr) Dispositif de compression, installation, station de remplissage et procédé utilisant un tel dispositif
EP0297010A1 (fr) Autoclave
FR2638984A1 (fr) Appareil et procede de nettoyage par vapeur et sechage
EP1513598A1 (fr) Piege cryogenique a regeneration rapide
WO2024094561A1 (fr) Procédé de contrôle de la pression intérieure d&#39;un réservoir cryogénique

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20091030