FR2709327A1 - Catalytic convertor for manually steered machine tools - Google Patents
Catalytic convertor for manually steered machine tools Download PDFInfo
- Publication number
- FR2709327A1 FR2709327A1 FR9410343A FR9410343A FR2709327A1 FR 2709327 A1 FR2709327 A1 FR 2709327A1 FR 9410343 A FR9410343 A FR 9410343A FR 9410343 A FR9410343 A FR 9410343A FR 2709327 A1 FR2709327 A1 FR 2709327A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- catalytic converter
- sheets
- casing
- envelope
- silencer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
- B01D53/34—Chemical or biological purification of waste gases
- B01D53/92—Chemical or biological purification of waste gases of engine exhaust gases
- B01D53/94—Chemical or biological purification of waste gases of engine exhaust gases by catalytic processes
- B01D53/9445—Simultaneously removing carbon monoxide, hydrocarbons or nitrogen oxides making use of three-way catalysts [TWC] or four-way-catalysts [FWC]
- B01D53/9454—Simultaneously removing carbon monoxide, hydrocarbons or nitrogen oxides making use of three-way catalysts [TWC] or four-way-catalysts [FWC] characterised by a specific device
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N1/00—Silencing apparatus characterised by method of silencing
- F01N1/08—Silencing apparatus characterised by method of silencing by reducing exhaust energy by throttling or whirling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N1/00—Silencing apparatus characterised by method of silencing
- F01N1/08—Silencing apparatus characterised by method of silencing by reducing exhaust energy by throttling or whirling
- F01N1/083—Silencing apparatus characterised by method of silencing by reducing exhaust energy by throttling or whirling using transversal baffles defining a tortuous path for the gases or successively throttling gas flow
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N1/00—Silencing apparatus characterised by method of silencing
- F01N1/08—Silencing apparatus characterised by method of silencing by reducing exhaust energy by throttling or whirling
- F01N1/084—Silencing apparatus characterised by method of silencing by reducing exhaust energy by throttling or whirling the gases flowing through the silencer two or more times longitudinally in opposite directions, e.g. using parallel or concentric tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N3/00—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
- F01N3/08—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
- F01N3/10—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
- F01N3/24—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by constructional aspects of converting apparatus
- F01N3/28—Construction of catalytic reactors
- F01N3/2803—Construction of catalytic reactors characterised by structure, by material or by manufacturing of catalyst support
- F01N3/2807—Metal other than sintered metal
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N3/00—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
- F01N3/08—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
- F01N3/10—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
- F01N3/24—Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by constructional aspects of converting apparatus
- F01N3/28—Construction of catalytic reactors
- F01N3/2882—Catalytic reactors combined or associated with other devices, e.g. exhaust silencers or other exhaust purification devices
- F01N3/2885—Catalytic reactors combined or associated with other devices, e.g. exhaust silencers or other exhaust purification devices with exhaust silencers in a single housing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N2230/00—Combination of silencers and other devices
- F01N2230/04—Catalytic converters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N2450/00—Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements
- F01N2450/18—Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements by using quick-active type locking mechanisms, e.g. clips
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
- F01N2450/00—Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements
- F01N2450/24—Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements by bolts, screws, rivets or the like
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B75/00—Other engines
- F02B75/02—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke
- F02B2075/022—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle
- F02B2075/025—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle two
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
- Y02T10/10—Internal combustion engine [ICE] based vehicles
- Y02T10/12—Improving ICE efficiencies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Catalysts (AREA)
- Exhaust Gas After Treatment (AREA)
- Exhaust Silencers (AREA)
- Exhaust Gas Treatment By Means Of Catalyst (AREA)
Abstract
Description
Pot catalytique pour machines-outils guidées manuellement
La présente invention concerne un dispositif destiné à épurer les gaz d'échappement de moteurs à deux temps de machines-outils guidées manuellement telles que scies à moteur, qui comportent un pot catalytique, et un silencieux.Catalytic converter for manually guided machine tools
The present invention relates to a device for purifying exhaust gases from two-stroke engines of manually guided machine tools such as motor saws, which include a catalytic converter, and a silencer.
I1 est connu dans le domaine de l'épuration catalytique de gaz d'échappement, en particulier en ce qui concerne son application à des véhicules automobiles, d'utiliser pour la construction d'un pot catalytique, de simples tôles métalliques enduites et de disposer celles-ci les unes à la suite des autres dans une enveloppe ; à cet égard il est fait référence aux Demandes de brevet allemand respectivement mise à inspection publique 2733640 et publiée 3528107. I1 is known in the field of catalytic purification of exhaust gases, in particular as regards its application to motor vehicles, to use for the construction of a catalytic converter, simple coated metal sheets and to have these one after the other in an envelope; in this regard, reference is made to German Patent Applications respectively put to public inspection 2733640 and published 3528107.
Il est en outre connu, comme expliqué dans les documents précités, que les tôles de pot catalytique présentent, en vue d'accroître la turbulence du courant de gaz d'échappement, des trous et/ou évidements et élévations, par exemple en forme de boutons, pour obtenir, par un surcroît de tourbillonnement, une meilleure conversion des gaz d'échappement. It is also known, as explained in the aforementioned documents, that the catalytic converter sheets have, in order to increase the turbulence of the exhaust gas stream, holes and / or recesses and elevations, for example in the form of buttons, to obtain, through increased swirling, better conversion of exhaust gases.
Il fait partie de la technique antérieure d'utiliser, pour des pots catalytiques de machines-outils à moteur à deux temps guidées manuellement, comme par exemple des scies à moteur ou tondeuses de gazon, une feuille mince de métal d'une épaisseur d'environ 0,1 mm qui est enroulée et logée dans une enveloppe spécialement prévue à cette fin et présentant une section circulaire ou ovale. L'inconvénient de cette technique connue réside en ce qu'un tel pot catalytique est relativement coûteux du fait du coût élevé de la matière constitutive de la feuille de métal mince. En outre, ce même pot catalytique nécessite pour son montage un supplément de place, ce qui pose des problèmes, eu égard aux faibles dimen sions des moteurs à deux temps de machines-outils guidées manuellement. It is part of the prior art to use, for catalytic converters of machine tools with two-stroke engine guided manually, such as for example motor saws or lawn mowers, a thin sheet of metal with a thickness of about 0.1 mm which is wound and housed in an envelope specially provided for this purpose and having a circular or oval section. The disadvantage of this known technique is that such a catalytic converter is relatively expensive due to the high cost of the material of the thin metal sheet. In addition, this same catalytic converter requires additional space for its mounting, which poses problems, having regard to the small dimensions of the two-stroke engines of manually-guided machine tools.
La présente invention a pour but de créer un dispositif d'un encombrement et d'un coût réduits qui, tout en étant faile à fabriquer et techniquement simple à réaliser, présente une bonne action catalytique. The object of the present invention is to create a device of reduced bulk and cost which, while being fail to manufacture and technically simple to produce, has good catalytic action.
Ce but est atteint, en ce qui concerne un dispositif destiné à épurer les gaz d'échappement de moteurs à deux temps de machines-outils guidées manuellement, telles que scies à moteur, qui comportent un pot catalytique et un silencieux, selon l'invention par le fait que le pot catalytique est constitué par plusieurs tôles de pot catalytique enduites disposées les unes à la suite des autres et que les tôles du pot catalytique sont disposées dans une enveloppe faisant partie du silencieux. This object is achieved, as regards a device intended to purify the exhaust gases of two-stroke engines of manually guided machine tools, such as motor saws, which comprise a catalytic converter and a silencer, according to the invention by the fact that the catalytic converter is made up of several coated catalytic converter sheets arranged one after the other and that the catalytic converter sheets are placed in an envelope forming part of the silencer.
Grâce à l'invention il est créé un dispositif qui réunit en lui-même un silencieux et un pot catalytique, permettant ainsi de réduire la place nécessaire et les dépenses de fabrication puisque notamment le fait de réaliser le pot catalytique lui-même sous la forme de plaques individuelles rend le dispositif moins coûteux et facilite son maniement. Thanks to the invention, a device is created which combines in itself a silencer and a catalytic converter, thus making it possible to reduce the space required and the manufacturing costs since in particular the fact of producing the catalytic converter itself in the form of individual plates makes the device less expensive and facilitates its handling.
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'invention l'enveloppe retenant les tôles de pot catalytique est l'enveloppe du silencieux. In an advantageous embodiment of the invention, the envelope retaining the catalytic converter sheets is the envelope of the silencer.
Dans une autre forme de réalisation avantageuse de l'invention les tôles de pot catalytique sont disposées dans une enveloppe qui leur est propre et se trouve dans l'enveloppe du silencieux. In another advantageous embodiment of the invention, the catalytic converter sheets are placed in an envelope of their own and is located in the envelope of the silencer.
Dans une forme de réalisation particulière de l'invention les tôles de pot catalytique se trouvant dans leur enve loppe sont rectangulaires avec des dimensions d'environ 48 mm sur environ 25 mm et les tôles de pot catalytique (3) ont une épaisseur d'environ 1,3 mm. In a particular embodiment of the invention, the catalytic converter sheets located in their envelope are rectangular with dimensions of approximately 48 mm by approximately 25 mm and the catalytic converter sheets (3) have a thickness of approximately 1.3 mm.
Avantageusement, l'enveloppe où se trouvent les tôles de pot catalytique présente une section rectangulaire et comporte, sur chacun de ses côtés latéraux, un logement cylindrique qui fait partie de ladite enveloppe et sert à recevoir un organe de fixation en forme de tige, en particulier une vis, les deux logements étant décalés verticalement l'un par rapport à l'autre et servant à recevoir chacun un organe de fixation en forme de tige, en particulier une vis. Advantageously, the envelope where the catalytic converter sheets are located has a rectangular section and comprises, on each of its lateral sides, a cylindrical housing which forms part of said envelope and serves to receive a rod-shaped fixing member, in in particular a screw, the two housings being offset vertically with respect to each other and serving each to receive a rod-shaped fixing member, in particular a screw.
Une autre caractéristique avantageuse de l'invention consiste en ce que l'enveloppe du pot catalytique est fermée par des brides de fermeture disposées latéralement et qui, par l'intermédiaire d'élévations et d'évidements sous forme de boutons enfoncés, constituent un genre de liaison à boutons-pression. Another advantageous characteristic of the invention consists in that the envelope of the catalytic converter is closed by closing flanges arranged laterally and which, by means of elevations and recesses in the form of pressed buttons, constitute a kind with press studs.
Selon une autre caractéristique de l'invention les tôles du pot catalytique présentent des trous qui peuvent avantageusement présenter un diamètre d'environ 4,2 mm et être disposés en rangées longitudinales parallèles décalées les unes par rapport aux autres. According to another characteristic of the invention, the sheets of the catalytic converter have holes which may advantageously have a diameter of approximately 4.2 mm and be arranged in parallel longitudinal rows offset from one another.
Avantageusement, les tôles de pot catalytique présentent, en vue de l'obtention d'un tourbillonnement du courant de gaz d'échappement, des élévations et/ou évidements, en particulier des bombements en forme de boutons et/ou des attaches. Advantageously, the catalytic converter sheets have, with a view to obtaining a swirl of the stream of exhaust gas, elevations and / or recesses, in particular bulges in the form of buttons and / or fasteners.
Les tôles du pot catalytique peuvent avantageusement être décalées les unes par rapport aux autres et présenter un évidement frontal grâce auquel les gaz d'échappement s'écoulent en cascade par le pot catalytique. The sheets of the catalytic converter can advantageously be offset with respect to each other and have a front recess by which the exhaust gases flow in cascade through the catalytic converter.
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'invention les tôles du pot catalytique sont disposées parallèlement au côté longitudinal de son enveloppe. In an advantageous embodiment of the invention, the sheets of the catalytic converter are arranged parallel to the longitudinal side of its envelope.
Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que les tôles du pot catalytique sont retenues à l'intérieur de l'enveloppe de celui-ci dans leur position de montage par des organes de fixation, en particulier des vis, rivets ou analogues, qui s'étendent perpendiculairement aux tôles. Another characteristic of the invention consists in that the sheets of the catalytic converter are retained inside the envelope of the latter in their mounting position by fixing members, in particular screws, rivets or the like, which extend perpendicular to the sheets.
L'invention ainsi que ses avantages et particularités importantes sont décrits plus en détail ci-dessous à l'aide d'exemples de réalisation représentés schématiquement aux dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue de face d'un pot catalytique monté dans une enveloppe qui lui est propre, et représenté tel qu'il peut être utilisé pour des machines-outils guidées manuellement
la figure 2 est une vue de dessus de l'enveloppe de pot catalytique de la figure 1
la figure 3 est une vue latérale de l'enveloppe de pot catlytique de la figure 1
la figure 4 est une vue de dessus d'une tôle du pot catalytique montée dans celui-ci;
la figure 5 est une vue de face de la tôle de pot catalytique de la figure 4 ;
la figure 6 est une vue de face du pot catalytique de la figure 1 avec un côté frontal partiellement fermé
la figure 7 est une vue de face d'une autre forme de réalisation d'un pot catalytique
la figure 8 est une vue de dessus d'une tôle montée dans le pot catalytique de la figure 6.The invention and its important advantages and particularities are described in more detail below with the aid of exemplary embodiments shown schematically in the accompanying drawings in which
Figure 1 is a front view of a catalytic converter mounted in an envelope of its own, and shown as it can be used for manually guided machine tools
Figure 2 is a top view of the catalytic converter casing of Figure 1
FIG. 3 is a side view of the catalytic converter envelope of FIG. 1
Figure 4 is a top view of a sheet of the catalytic converter mounted therein;
Figure 5 is a front view of the catalytic converter sheet of Figure 4;
Figure 6 is a front view of the catalytic converter of Figure 1 with a partially closed front side
Figure 7 is a front view of another embodiment of a catalytic converter
FIG. 8 is a top view of a sheet mounted in the catalytic converter of FIG. 6.
Le pot catalytique représenté sur les figures 1 à 3 présente son propre enveloppe (2) dite spray dans laquelle sont placées plusieurs tôles de pot catalytique 3 superposées à la manière de couches et le long desquelles les gaz d'échappement s'écoulent à des fins d'épuration catalytique de ces derniers. L'enveloppe 2, ou spray , peut être montée dans une enveloppe de silencieux 30 et sert à guider les gaz d'échappement dans le silencieux. Elle présente sensiblement la forme d'un parallélépipède avec des côtés frontaux ouverts 12 et 13 (figure 3). L'enveloppe 2 présente selon la figure 1 avantageusement une section rectangulaire dans laquelle plusieurs tôles de pot catalytique 3 sont disposées à peu près parallèlement entre elles et à une certaine distance les unes des autres. Dans les côtés longitudinaux 31, s'étendant parallèlement aux tôles 3, de l'enveloppe 2 sont ménagés des trous 27 par lesquels les gaz d'échappement peuvent sortir. Du côté aval 13 est formé un évidement 28. The catalytic converter shown in Figures 1 to 3 has its own envelope (2) called spray in which are placed several sheets of catalytic converter 3 superimposed in the manner of layers and along which the exhaust gases flow for purposes catalytic purification of the latter. The envelope 2, or spray, can be mounted in a silencer envelope 30 and serves to guide the exhaust gases into the silencer. It has substantially the shape of a parallelepiped with open front sides 12 and 13 (Figure 3). The casing 2 has, according to FIG. 1, advantageously a rectangular section in which several sheets of catalytic converter 3 are arranged approximately parallel to one another and at a certain distance from each other. In the longitudinal sides 31, extending parallel to the sheets 3, of the casing 2 are provided holes 27 through which the exhaust gases can exit. On the downstream side 13 is formed a recess 28.
Les tôles de pot catalytique 3 sont retenues dans leur position de montage à l'intérieur de l'enveloppe 2 par des organes de fixation 4 s'étendant perpendiculairement aux tôles 3 ; les organes de fixation 4 peuvent être réalisés sous forme de vis, rivets ou analogues qui font saillie à travers de trous correspondants 27 prévus dans les côtés longitudinaux parallèles 31, lesquels forment repectivement le dessus et le dessous de l'enveloppe 2, et par l'intermédiaire desquels les tôles de pot catalytique 3 sont reliées de manière fixe à l'enveloppe 2.The catalytic converter sheets 3 are retained in their mounting position inside the casing 2 by fixing members 4 extending perpendicular to the sheets 3; the fixing members 4 can be made in the form of screws, rivets or the like which protrude through corresponding holes 27 provided in the parallel longitudinal sides 31, which respectively form the top and the bottom of the casing 2, and by l 'through which the catalytic converter sheets 3 are fixedly connected to the casing 2.
L'enveloppe 2 présente sur chacun de ses deux côtés longitudinaux opposés 21 un logement cylindrique 5 faisant par tie de l'enveloppe 2 et réalisé en une pièce avec celle-ci de telle façon que les logements 5 soient verticalement décalés l'un par rapport à l'autre. Les logements 5, qui sont avantageusement obtenus par une opération de façonnage telle qu'un pliage de la tôle d'enveloppe, servent à accueillir des organes de fixation en forme de tige comme par exemple des vis au moyen desquelles le pot catalytique 1 est fixé avec son enveloppe 2, à l'intérieur de l'enveloppe 30 du silencieux, avantageusement directement au canal de sortie d'un cylindre, de sorte que les gaz d'échappement évacués de la chambre de combustion s'écoulent immédiatement par le pot catalytique 1. The casing 2 has on each of its two opposite longitudinal sides 21 a cylindrical housing 5 forming part of the casing 2 and produced in one piece with the latter so that the housings 5 are vertically offset relative to one another to the other. The housings 5, which are advantageously obtained by a shaping operation such as a folding of the envelope sheet, serve to receive rod-shaped fixing members such as, for example, screws by means of which the catalytic converter 1 is fixed. with its casing 2, inside the casing 30 of the silencer, advantageously directly at the outlet channel of a cylinder, so that the exhaust gases evacuated from the combustion chamber immediately flow through the catalytic converter 1.
L'enveloppe 2 réalisée de préférence en une pièce à partir d'une tôle est fermée dans son plan de joint par des brides de fermeture 9 qui au moyen d'élévations et/ou d'évidements 6, lesquels peuvent être obtenus par matriçage sous la forme de boutons enfoncés, forment un genre de liaison à boutons-pression. Les brides de liaison 9 font avantageusement suite à un logement 5 sur le côté extérieur de l'enveloppe. Grâce à ce type de liaison on peut se dispenser, pour la fermeture de l'enveloppe, de vis, rivets ou analogues. The envelope 2 preferably made in one piece from a sheet is closed in its joint plane by closing flanges 9 which by means of elevations and / or recesses 6, which can be obtained by stamping under the shape of pressed buttons, form a kind of press stud connection. The connecting flanges 9 advantageously follow a housing 5 on the outside of the envelope. Thanks to this type of connection, it is possible to dispense with screws, rivets or the like for closing the envelope.
L'enveloppe 2 recevant les tôles 3 du pot catalytique peut également être l'enveloppe de silencieux elle-même ; dans cette forme de réalisation les tôles 3 du pot catalytique sont disposées directement dans l'enveloppe du silencieux et retenues dans l'enveloppe du silencieux par l'intermédiaire d'organes de fixation 4. L'enveloppe du silencieux est bridée, par l'intermédiaire des logements 5, sur le cylindre du moteur à deux temps dans la région du canal de sortie. The casing 2 receiving the sheets 3 of the catalytic converter can also be the casing of the silencer itself; in this embodiment the sheets 3 of the catalytic converter are arranged directly in the casing of the silencer and retained in the casing of the silencer by means of fixing members 4. The casing of the silencer is clamped, by the intermediate of the housings 5, on the cylinder of the two-stroke engine in the region of the outlet channel.
Des tôles de pot catalytique montées directement dans le silencieux présentent, du fait que ce dernier est plus gros que l'enveloppe propre au pot catalytique, des dimensions plus importantes que dans le cas où le pot catalytique est monté dans sa propre enveloppe 2. Dans les deux formes de réalisation les tôles 3 du pot catalytique se trouvent avec un encombrement réduit dans l'enveloppe du silencieux même. Catalytic converter sheets mounted directly in the silencer have larger dimensions than the casing of the catalytic converter, since the latter is larger than in the case where the catalytic converter is mounted in its own casing 2. In the two embodiments the sheets 3 of the catalytic converter are located with a reduced bulk in the envelope of the same silencer.
Ainsi qu'il ressort de la figure 2, le pot catalytique 1 est parcouru par les gaz d'échappement dans le sens de la flèche 10. De ce fait la surface des tôles 3 du pot catalytique est balayée par le courant des gaz d'échappement, de sorte que la réaction catalytique destinée à l'épuration des gaz d'échappement peut débuter. As can be seen from FIG. 2, the catalytic converter 1 is traversed by the exhaust gases in the direction of the arrow 10. Therefore the surface of the sheets 3 of the catalytic converter is swept by the current of the exhaust gases. exhaust, so that the catalytic reaction intended for the purification of exhaust gases can begin.
La figure 4 montre, en vue de dessus, une tôle de pot catalytique 3 qui est destinée à être montée dans l'enveloppe des figures 1 à 3. La tôle rectangulaire 3 du pot catalytique peut avantageusement avoir des dimensions telles que ses côtés longitudinaux 20 prennent sensiblement appui contre la paroi latérale intérieure des côtés longitudinaux 21 de l'enveloppe 2 et que les côtés frontaux 14 et 15 se trouvent sensiblement au ras des côtés frontaux 12 ; 13 de l'enveloppe 2. Dans l'exemple de réalisation représenté il reste, à l'é- tat monté, entre les côtés longitudinaux 20 des tôles 3 du pot catalytique et les côtés longitudinaux 21 de l'enveloppe 2 du pot catalytique une petite fente qui ne nuit cependant pas au déroulement de la catalyse mais peut communiquer de la turbulence au courant de gaz d'échappement s'écoulant le long de la fente. Dans chaque tôle 3 du pot catalytique sont formés, par poinçonnage, des trous 7 disposés de façon espacée dans une rangée, plusieurs rangées longitudinales étant juxtaposées parallèlement les unes aux autres. Avantageusement, les trous 7 d'une rangée longitudinale sont décalés par rapport aux trous 7 d'une rangée longitudinale voisine. Les trous 7 ont pour effet que des courants partiels des gaz d'échappement peuvent passer à travers les trous 7 vers les tôles de pot catalytique voisines de façon à produire des turbulences d'écoulement qui ont pour conséquence un tourbillonnement du courant de gaz d'échappement, assurant ainsi un contact intime du courant de gaz d'échappement avec la surfa ce catalysante de la tôle de pot catalytique 3. Les trous 27, représentés sur la figure 2, dans les côtés longitudinaux 31 de l'enveloppe 2, formant respectivement un côté supérieur et un côté inférieur, contribuent eux aussi au tourbillonnement du courant de gaz d'échappement. Au moins les trous 7 dans la tôle du pot catalytique et les trous 27 dans l'enveloppe du pot catalytique, à travers lesquels s'étendent les organes de fixation 4, sont coïncidents. Avantageusement, le calibre des trous dans les tôles de pot catalytique 3 correspond au calibre des trous dans les côtés longitudinaux 31 de l'enveloppe 2 du pot catalytique. FIG. 4 shows, in top view, a sheet of catalytic converter 3 which is intended to be mounted in the envelope of FIGS. 1 to 3. The rectangular sheet 3 of the catalytic converter can advantageously have dimensions such as its longitudinal sides 20 are substantially supported against the inner side wall of the longitudinal sides 21 of the casing 2 and that the front sides 14 and 15 are located substantially flush with the front sides 12; 13 of the casing 2. In the embodiment shown, there remains, in the assembled state, between the longitudinal sides 20 of the sheets 3 of the catalytic converter and the longitudinal sides 21 of the casing 2 of the catalytic converter small slit which does not, however, harm the course of catalysis but can impart turbulence to the flow of exhaust gas flowing along the slit. In each sheet 3 of the catalytic converter are formed, by punching, holes 7 spaced apart in a row, several longitudinal rows being juxtaposed parallel to each other. Advantageously, the holes 7 of a longitudinal row are offset with respect to the holes 7 of a neighboring longitudinal row. The holes 7 have the effect that partial streams of exhaust gases can pass through the holes 7 to the neighboring catalytic converter sheets so as to produce turbulence of flow which results in a swirling of the stream of exhaust, thus ensuring intimate contact of the exhaust gas stream with the catalyzing surface of the catalytic converter sheet 3. The holes 27, shown in FIG. 2, in the longitudinal sides 31 of the casing 2, respectively forming an upper side and a lower side also contribute to the swirling of the exhaust gas stream. At least the holes 7 in the sheet of the catalytic converter and the holes 27 in the casing of the catalytic converter, through which the fixing members 4 extend, are coincident. Advantageously, the size of the holes in the catalytic converter sheets 3 corresponds to the size of the holes in the longitudinal sides 31 of the casing 2 of the catalytic converter.
Les tôles 3 du pot catalytique peuvent avantageusement présenter des élévations 11 en forme de boutons ou d'attaches qui produisent également un tourbillonnement du courant de gaz d'échappement. Les élévations 11 peuvent être prévues soit en plus, soit au lieu des trous 7. The sheets 3 of the catalytic converter can advantageously have elevations 11 in the form of buttons or fasteners which also produce a swirl of the exhaust gas stream. The elevations 11 can be provided either in addition to or instead of the holes 7.
Les figures 1 à 5 montrent un pot catalytique compact et peu encombrant. La tôle 3 du pot catalytique selon les figures 4 et 5 présente à peu près les dimensions 48 mm x 25 mm avec une épaisseur d'environ 1,3 mm. Les trous 7 présentent un diamètre d'environ 4,2 mm. Figures 1 to 5 show a compact and space-saving catalytic converter. The sheet 3 of the catalytic converter according to Figures 4 and 5 has approximately the dimensions 48 mm x 25 mm with a thickness of about 1.3 mm. The holes 7 have a diameter of approximately 4.2 mm.
Afin d'obtenir que les tôles de pot catalytique 3 soient balayées, sur un long trajet d'écoulement, par le courant des gaz d'échappement à épurer, le courant des gaz d'échappement peut, à l'intérieur de l'enveloppe 2, être dévié une ou plusieurs fois sous la forme d'une cascade. A cette fin le côté frontal 12 et l'autre côté frontal 13 de l'enveloppe 2 sont chacun avantageusement fermés par une paroi frontale 17 (figure 6) et présentent respectivement une section d'entrée et de sortie 16 qui s'étend au moins sur la hauteur de la distance entre deux tôles de pot catalytique 3 et sur la largeur, mesurée dans le plan de la tôle 3, de l'enveloppe 2. In order to obtain that the catalytic converter sheets 3 are swept along a long flow path by the flow of exhaust gases to be purified, the flow of exhaust gases can, inside the casing 2, be deflected one or more times in the form of a waterfall. To this end, the front side 12 and the other front side 13 of the casing 2 are each advantageously closed by a front wall 17 (FIG. 6) and have respectively an inlet and outlet section 16 which extends at least on the height of the distance between two sheets of catalytic converter 3 and on the width, measured in the plane of the sheet 3, of the casing 2.
La section d'admission peut être décalée par rapport à la section de sortie 16 et ce avantageusement dans des parois mutuellement opposées de l'enveloppe ; la déflexion du courant de gaz d'échappement à l'intérieur de l'enveloppe 2 peut être produite par des évidements 8 (figure 4) disposés frontalement dans la tôle de pot catalytique 3, grâce auxquels le courant de gaz d'échappement à l'intérieur de l'enveloppe 2 est dévié, après son entrée en contact avec la paroi frontale 17, en direction de la tôle de pot catalytique suivante 3.The inlet section can be offset from the outlet section 16 and this advantageously in mutually opposite walls of the envelope; the deflection of the exhaust gas stream inside the casing 2 can be produced by recesses 8 (FIG. 4) disposed frontally in the sheet of catalytic converter 3, thanks to which the exhaust gas stream at the the interior of the casing 2 is deflected, after coming into contact with the front wall 17, in the direction of the next catalytic converter sheet 3.
L'évidement 8 est prévu, pour les tôles de pot catalytique avoisinantes 3, chaque fois à l'extrémité frontale opposée, permettant ainsi d'obtenir la déflexion du courant de gaz d'échappement en cascade.The recess 8 is provided, for the neighboring catalytic converter sheets 3, each time at the opposite front end, thus making it possible to obtain the deflection of the cascading flow of exhaust gas.
Sans les évidements 8 dans la tôle 3 du pot catalytique le courant de gaz d'échappement est dirigé, sous l'effet de la pression dynamique à l'intérieur de l'enveloppe, à travers les trous 7 en direction des tôles de pot catalytique voisines. Without the recesses 8 in the sheet metal 3 of the catalytic converter the exhaust gas stream is directed, under the effect of the dynamic pressure inside the envelope, through the holes 7 in the direction of the catalytic converter sheets neighbors.
Au lieu de prévoir un évidement 8, la tôle de pot catalytique 3 peut présenter une plus courte étendue dans la direction longitudinale que celle de l'espace intérieur de l'enveloppe et être contiguë par un côté frontal au côté intérieur d'une paroi frontale respective 17. Il est également possible de disposer la tôle de pot catalytique raccourcie de façon que celle-ci se trouve à distance égale du côté d'admission et du côté de sortie, de sorte que les gaz d'échappement à l'intérieur de l'enveloppe s'écoulent des deux côtés frontaux d'une tôle de pot catalytique et passent, à travers l'évidement entre le côté frontal de la tôle et la paroi intérieure de la plaque de fermeture, en direction de la tôle de pot catalytique voisine. Instead of providing a recess 8, the catalytic converter sheet 3 may have a shorter extent in the longitudinal direction than that of the interior space of the envelope and be contiguous by a front side to the interior side of a front wall. respective 17. It is also possible to arrange the shortened catalytic converter sheet so that it is at an equal distance from the intake side and the outlet side, so that the exhaust gases inside the casing flows from the two front sides of a catalytic converter sheet and passes, through the recess between the front side of the sheet metal and the inner wall of the closing plate, in the direction of the catalytic converter sheet neighbor.
D'autre part, la face frontale du côté aval de l'enveloppe 2 peut être completement fermée par la paroi frontale 17 et la paroi frontale du côté d'admission peut présenter une deuxième section de passage à travers laquelle le courant de gaz d'échappement est évacué de l'intérieur de l'enveloppe. On the other hand, the front face on the downstream side of the casing 2 can be completely closed by the front wall 17 and the front wall on the intake side can have a second passage section through which the stream of gas exhaust is evacuated from inside the envelope.
Les figures 7 et 8 montrent un pot catalytique 1 constitué par une enveloppe 2' et des tôles de pot catalytique 3, dans une autre forme de réalistion. Dans les exemples de réalisation sont représentés des trous circulaires. D'autres trous présentant une forme différente de celle circulaire, comme par exemple des fentes, rectangles ou analogues, peuvent également être avantageux. L'enveloppe 2' peut être l'enveloppe du silencieux même. Les tôles 3 du pot catalytique s'étendent parallèlement aux côtés longitudinaux 21 de l'enveloppe 2 sur lesquels sont formés les logements 5. L'enveloppe de la figure 7 présente une hauteur de construction supérieure à celle de l'enveloppe de la figure 1 de sorte que les tôles de pot catalytique 3 peuvent également avoir des dimensions plus grandes et une surface, en conséquence, plus importante. La tôle de pot catalytique 3 selon la figure 8 présente un certain nombre de trous 7, lesquels trous présentent dans les deux directions de surface des axes de section communs 18 et 19. Figures 7 and 8 show a catalytic converter 1 consisting of a casing 2 'and catalytic converter sheets 3, in another embodiment. In the exemplary embodiments, circular holes are shown. Other holes having a shape different from that of a circular one, such as for example slots, rectangles or the like, may also be advantageous. The envelope 2 ′ may be the envelope of the silencer itself. The sheets 3 of the catalytic converter extend parallel to the longitudinal sides 21 of the casing 2 on which the housings are formed 5. The casing of FIG. 7 has a higher construction height than that of the casing of FIG. 1 so that the catalytic converter sheets 3 can also have larger dimensions and consequently a larger surface. The catalytic converter sheet 3 according to FIG. 8 has a certain number of holes 7, which holes have in the two surface directions axes of common section 18 and 19.
Au lieu de la fixation représentée sur les figures 1 et 7 les tôles du pot catalytique peuvent également être fixées directement à l'enveloppe 2 qui les retient ; ainsi les tôles 3 du pot catalytique peuvent être soudées, brasées ou d'une autre manière assujetties de manière fixe dans l'enveloppe 2. Instead of the attachment shown in Figures 1 and 7 the sheets of the catalytic converter can also be attached directly to the casing 2 which retains them; thus the sheets 3 of the catalytic converter can be welded, brazed or in another way fixed in a fixed manner in the casing 2.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9312926U DE9312926U1 (en) | 1993-08-28 | 1993-08-28 | Catalyst for hand-held tools |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2709327A1 true FR2709327A1 (en) | 1995-03-03 |
FR2709327B1 FR2709327B1 (en) | 1997-01-17 |
Family
ID=6897364
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9410343A Expired - Fee Related FR2709327B1 (en) | 1993-08-28 | 1994-08-26 | Catalytic converter for manually guided machine tools. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH07233721A (en) |
DE (2) | DE9312926U1 (en) |
FR (1) | FR2709327B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS55139822A (en) * | 1979-04-18 | 1980-11-01 | Hitachi Ltd | Parallel flow type reactor |
DE3837712A1 (en) * | 1988-11-07 | 1990-05-10 | Karl Falkenstein | Improved catalyst technology for the elimination of pollutants from the exhaust gas of internal combustion engines |
EP0473081A1 (en) * | 1990-08-27 | 1992-03-04 | Suzuki Kabushiki Kaisha | Exhaust gas purifying device |
JPH0544457A (en) * | 1991-08-19 | 1993-02-23 | Suzuki Motor Corp | Exhaust gas purifying device for outboard motor and manufacture of exhaust gas purifying device |
-
1993
- 1993-08-28 DE DE9312926U patent/DE9312926U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-08-24 DE DE9413626U patent/DE9413626U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-08-26 FR FR9410343A patent/FR2709327B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-08-26 JP JP6201875A patent/JPH07233721A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS55139822A (en) * | 1979-04-18 | 1980-11-01 | Hitachi Ltd | Parallel flow type reactor |
DE3837712A1 (en) * | 1988-11-07 | 1990-05-10 | Karl Falkenstein | Improved catalyst technology for the elimination of pollutants from the exhaust gas of internal combustion engines |
EP0473081A1 (en) * | 1990-08-27 | 1992-03-04 | Suzuki Kabushiki Kaisha | Exhaust gas purifying device |
JPH0544457A (en) * | 1991-08-19 | 1993-02-23 | Suzuki Motor Corp | Exhaust gas purifying device for outboard motor and manufacture of exhaust gas purifying device |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 17, no. 346 (M - 1437) 30 June 1993 (1993-06-30) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 5, no. 12 (C - 040) 24 January 1981 (1981-01-24) * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE9413626U1 (en) | 1994-10-27 |
DE9312926U1 (en) | 1993-10-28 |
JPH07233721A (en) | 1995-09-05 |
FR2709327B1 (en) | 1997-01-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2904858A1 (en) | THERMAL MOTOR | |
EP0057623A2 (en) | Exhaust gas silencer of a heat engine | |
FR2749039A1 (en) | EXHAUST MUFFLER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES, ESPECIALLY PORTABLE DEVICES | |
WO2012119835A1 (en) | Cover for an intake housing | |
EP1001239A1 (en) | Heat exchanger with tube bundle in cylindrical housing | |
FR2709327A1 (en) | Catalytic convertor for manually steered machine tools | |
FR2770583A1 (en) | EXHAUST MUFFLER WITH FIREWALL SCREEN FOR A HEAT ENGINE OF A MANUALLY GUIDED APPARATUS | |
EP0756149B1 (en) | Heat exchanger with a stacked header box | |
EP2374393B1 (en) | Vacuum cleaner nozzle | |
FR2489921A1 (en) | NOISE SHOCK ABSORBER FOR A MIXER TAP | |
EP2705889B1 (en) | Fuel filter with water separating arrangement and use of two water separating elements in a fuel filter | |
EP0010499A1 (en) | Improvements in heat exchangers | |
FR2843167A1 (en) | Catalytic converter for internal combustion engine exhaust gases, has flow routes coated with catalytically active material extending at least partially in radial direction from axis of pipe | |
EP1433948B1 (en) | Air intake silencing device | |
EP1158159B1 (en) | Intake manifold with multiple pipes | |
EP0558381B1 (en) | Thrust reverser for a jet engine ensuring the guidance of the deviated jet | |
FR2946120A1 (en) | Acoustic attenuation device for intake line of e.g. turbocharged engine, of motor vehicle, has radial partition axially displaced towards extension of inlet end fitting opposed to another extension towards which edge is extended | |
FR2486155A1 (en) | CONTAINER FOR A DRY FILTERING ELEMENT OF THE AIR ENTERING A CARBURETOR | |
FR2708209A1 (en) | Device for cleaning, especially for removing dust, for a spray | |
FR2615245A1 (en) | MUFFLER WITH REVERSE FLOW CHANNELS FOR THE EXHAUST GASES OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2646103A1 (en) | CENTRIFUGAL OIL AND AIR SEPARATOR | |
FR2602024A1 (en) | Sanitary mixer valve with sliding control plates | |
EP2166285B1 (en) | Mischer für Kessel | |
FR2801345A1 (en) | RECHARGEABLE FILTER WITH LATCHING FILTER ELEMENT | |
FR2844548A1 (en) | Catalyzer, for treating exhaust gases emitted from engine, has casing walls that are coated with catalyst and shaped to interlock |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |