FR2701824A1

FR2701824A1 - Frame system for pictures, drawings and the like

Info

Publication number: FR2701824A1
Application number: FR9301993A
Authority: FR
Inventors: Peduzzi Richard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-02-22
Filing date: 1993-02-22
Publication date: 1994-09-02
Anticipated expiration: 2013-02-22
Also published as: FR2701824B1

Abstract

To prevent theft, the system according to the invention comprises a frame (1) which surrounds and holds the displayed object and is screwed (4) to a picture rail (16). A second frame (2) conceals the screws (4) and is fastened to the first frame by fastening means such as screws (5), which will be invisible, or nearly so, and will be more difficult to remove than the screws (4).

Description

La présente invention est relative à un dispositif d'encadrement destiné à maintenir un objet plan dans son ensemble, tel qu'un tableau ou un dessein, sur un support tel qu'une cimaise. The present invention relates to a framing device intended to hold a planar object as a whole, such as a painting or a drawing, on a support such as a picture rail.

La multiplication des vols de tableaux, dus en particulier à la difficulté de prévoir des gardiens en nombre suffisant, ainsi qu'à la facilité augmentée de déplacement, conduit maintenant les Directions d'Expositions et Musées à exiger que, au moins les dessins, soient fixés solidement sur les cimaises, de façon à ne pouvoir être décrochés. La fixation est faite habituellement par des vis, qui solidarisent le cadre entourant le tableau ou dessin avec la cimaise sur laquelle ils sont appliqués. The multiplication of thefts of paintings, due in particular to the difficulty of providing a sufficient number of guards, as well as to the increased ease of movement, now leads the Exhibition and Museum Directorates to require that, at least the drawings, be securely fixed on the picture rails, so that they cannot be removed. The fixing is usually done by screws, which secure the frame surrounding the painting or drawing with the picture rail on which they are applied.

La présence de ces vis est d'un effet esthétique peu apprécié. En outre, un voleur peut, à l'aide d'un tournevis du commerce, démonter les vis de fixation, en profitant d'un moment d'inattention des gardiens, et enlever le tableau ou dessin. The presence of these screws is of little appreciated aesthetic effect. In addition, a thief can, using a commercial screwdriver, disassemble the fixing screws, taking advantage of a moment of inattention from the guards, and remove the painting or drawing.

La présente invention a pour objet de fournir un dispositif d'encadrement qui permette sa fixation solide sur une cimaise, et qui, d'une part, soit d'un démontage plus difficile que les dispositions actuelles, et, d'autre part, soit d'un effet esthétique moins regrettable. The object of the present invention is to provide a framing device which enables it to be firmly fixed to a picture rail, and which, on the one hand, is more difficult to disassemble than the current arrangements, and, on the other hand, either less regrettable aesthetic effect.

Pour obtenir ce résultat l'invention fournit un dispositif d'encadrement pour maintenir un objet plan dans son ensemble, tel qu'un tableau ou un dessin, sur un support, tel qu'une cimaise, ce dispositif comportant un cadre entourant objet à maintenir et présentant une feuillure intérieure apte à retenir les bords dudit objet tout en permettant d'observer sa partie centrale, le cadre étant équipé de vis de fixation aptes à maintenir ledit cadre sur le support, ce dispositif ayant pour particularité qu'il comprend un contre-cadre entourant le cadre et recouvrant les vis de fixation, ledit contrecadre étant rendu solidaire du cadre par des moyens de liaisons normalement invisibles ou peu visibles pour une personne qui observe l'objet, et dont le démontage est plus difficile que celui des vis. To obtain this result, the invention provides a framing device for holding a flat object as a whole, such as a painting or a drawing, on a support, such as a picture rail, this device comprising a frame surrounding the object to be maintained. and having an internal rebate capable of retaining the edges of said object while making it possible to observe its central part, the frame being equipped with fixing screws capable of holding said frame on the support, this device having the particularity that it comprises a counter -frame surrounding the frame and covering the fixing screws, said counterframe being made integral with the frame by means of connections normally invisible or hardly visible to a person who observes the object, and whose disassembly is more difficult than that of the screws.

Le fait que les vis de fixation sont recouvertes par le contre-cadre, les moyens de liaison entre le cadre et le contre-cadre étant invisibles ou peu visibles répondent à la préoccupation esthétique exprimée cidessus. En outre, le fait que le démontage du contre-cadre est plus difficile que celui des vis du cadre s'ajoute au fait qu'il est nécessaire de démonter d'abord le contrecadre puis ensuite le cadre. La tâche du voleur se trouve donc rendue sensiblement plus longue et compliquée. The fact that the fixing screws are covered by the counter-frame, the connection means between the frame and the counter-frame being invisible or not very visible meet the aesthetic concern expressed above. In addition, the fact that the disassembly of the counter-frame is more difficult than that of the frame screws is added to the fact that it is necessary to disassemble the frame first and then the frame. The thief's task is therefore made considerably longer and more complicated.

Suivant une réalisation intéressante, le cadre présente, à sa périphérie, une partie en retrait dans laquelle sont logées les vis de fixation, et le contrecadre présente, vers l'intérieur, une feuillure dans laquelle vient se loger la partie en retrait du cadre. According to an interesting embodiment, the frame has, at its periphery, a recessed part in which the fixing screws are housed, and the counter frame has, towards the inside, a rebate in which the recessed part of the frame is housed.

Le fait que le contre-cadre comporte une feuillure dans laquelle se loge une partie en retrait du cadre permet d'obtenir une grande variété d'aspects d'encadrement en changeant à volonté le cadre ou le contre-cadre. Par exemple, on obtient l'aspect d'un cadre d'une seule pièce si les surfaces tournées vers l'avant du cadre et du contre-cadre sont dans un même plan. The fact that the counter frame has a rebate in which a recessed part of the frame is housed makes it possible to obtain a wide variety of framing aspects by changing the frame or the counter frame at will. For example, the appearance of a one-piece frame is obtained if the forward-facing surfaces of the frame and the counter frame are in the same plane.

Avantageusement, le contre-cadre présente une partie formant feuillure ouverte vers l'extérieur, à l'intérieur de laquelle sont logées les têtes de vis constituant les moyens de liaison, ces vis étant sensiblement parallèles au plan du cadre. Advantageously, the counter-frame has a rebate part open towards the outside, inside which are housed the screw heads constituting the connection means, these screws being substantially parallel to the plane of the frame.

Du fait que les têtes de vis sont situées au fond d'une feuillure, elles ne peuvent être commodément dévissées à l'aide d'un tournevis du commerce, et il sera nécessaire d'utiliser des tournevis coudés, qui sont d'un usage moins répandu. Par ailleurs, les têtes des vis sont bien dissimulées en fond de feuillure. Since the screw heads are located at the bottom of a rebate, they cannot be conveniently unscrewed using a commercial screwdriver, and it will be necessary to use angled screwdrivers, which are of use less common. Furthermore, the heads of the screws are well concealed at the bottom of the rebate.

Selon un autre mode de réalisation, le contre-cadre est fixé sur le cadre par enclenchement élastique. According to another embodiment, the counter-frame is fixed to the frame by elastic engagement.

De cette façon, le démontage du contre-cadre est rendu difficile pour qui ne connaît pas sa structure exacte, et il est possible de le concevoir de telle manière qu'il exige un outil spécial pour l'enlever en opposition aux forces d'enclenchement élastique. In this way, disassembly of the subframe is made difficult for those who do not know its exact structure, and it is possible to design it in such a way that it requires a special tool to remove it in opposition to the latching forces. elastic.

Dans tous les cas, il est préférable qu'au moins un des moyens de liaison ne peut être démonté qu'avec un outil spécial ou une clé. In all cases, it is preferable that at least one of the connecting means can only be disassembled with a special tool or a wrench.

L'invention va maintenant être exposée à l'aide d'exemples pratiques, illustrés avec les dessins, parmi lesquels
Figure 1 est une vue d'ensemble, de face, d'un cadre conforme à l'invention,
Figure 2 est une coupe, agrandie, suivant la ligne
II-II de la figure 1, et
Figure 3 est une coupe, analogue à celle de la figure 2, montrant une autre réalisation de l'invention.The invention will now be explained using practical examples, illustrated with the drawings, among which
FIG. 1 is an overall front view of a frame according to the invention,
Figure 2 is a section, enlarged, along the line
II-II of Figure 1, and
Figure 3 is a section similar to that of Figure 2 showing another embodiment of the invention.

La figure 1 montre un dispositif d'encadrement conforme à l'invention, comprenant, vers l'intérieur, un cadre rectangulaire 1, et, vers l'extérieur, un contrecadre rectangulaire 2. L'ensemble présente sensiblement le même aspect qu'un un cadre de type classique, la seule différence consiste en une ligne de jonction 3, peu visible, au contact des faces visibles du cadre 1 et du contre-cadre 2. Des vis de fixation 4, situées sous le contre-cadre 3, et des vis de liaison 5 du cadre au contre-cadre, ne sont pas visibles de face. Figure 1 shows a framing device according to the invention, comprising, towards the inside, a rectangular frame 1, and, towards the outside, a rectangular frame 2. The assembly has substantially the same appearance as a a frame of the conventional type, the only difference consists of a junction line 3, not very visible, in contact with the visible faces of the frame 1 and the counter frame 2. Fixing screws 4, located under the counter frame 3, and connecting screws 5 from the frame to the counter-frame are not visible from the front.

Comme le montre la figure 2, le cadre 1, en section, montre une feuillure 6 qui sert à retenir un verre 7, un "passe-partout" 8 qui serre un dessin 9, en appui sur un carton 10, lui-même maintenu par des lames de ressort 11, qui prennent appui dans une rainure 12 de la paroi intérieure du cadre 1. Sur son côté extérieur, le cadre I comporte une partie en retrait 13, qui est traversée par des trous 14 destinés à recevoir des vis 4, qui viennent se visser dans la cimaise 16, leur tête 15 venant en appui sur la face avant de la partie en retrait 13. As shown in Figure 2, the frame 1, in section, shows a rebate 6 which serves to retain a glass 7, a "master key" 8 which squeezes a design 9, resting on a cardboard 10, itself maintained by spring blades 11, which bear in a groove 12 in the inner wall of the frame 1. On its outer side, the frame I has a recessed portion 13, which is crossed by holes 14 intended to receive screws 4 , which are screwed into the picture rail 16, their head 15 coming to bear on the front face of the recessed part 13.

Le contre-cadre 2 a, en section, la forme d'un T, dont une branche supérieure 20 forme avec l'âme centrale 21, une feuillure dans laquelle vient s'adapter la partie en retrait 13 du cadre 1. L'autre aile 22 forme, avec l'âme 21, une feuillure dirigée vers l'intérieur, dans laquelle débouchent des trous filetés 23, de direction sensiblement parallèle dans l'ensemble du cadre, et dans lesquels viennent se monter des vis 5, dont la tête 24 fait saillie au fond de la feuillure définie par l'aile 22 et l'âme 21, et dont la pointe se fixe dans le cadre 1. The counter-frame 2 has, in section, the shape of a T, an upper branch 20 of which forms with the central core 21, a rebate in which the recessed part 13 of the frame 1 fits. The other wing 22 forms, with the core 21, a rebate directed inwards, into which open threaded holes 23, of substantially parallel direction in the entire frame, and in which screws 5 are mounted, the head of which 24 projects at the bottom of the rabbet defined by the wing 22 and the core 21, and the point of which is fixed in the frame 1.

On conçoit que les têtes de ces vis sont totalement invisibles pour une personne se trouvant dans l'axe du cadre, et qu'il faut se mettre sur le côté pour en percevoir l'existence. D'autre part, comme les têtes des vis 24 sont au fond d'une gorge dont les côtés sont formés d'une part par la cimaise et d'autre part par l'aile 22 du contre-cadre, il est difficile de les desserrer avec un tournevis classique, et un tournevis coudé devient nécessaire. It is understood that the heads of these screws are completely invisible to a person located in the axis of the frame, and that you have to put yourself on the side to perceive their existence. On the other hand, as the heads of the screws 24 are at the bottom of a groove whose sides are formed on the one hand by the picture rail and on the other hand by the wing 22 of the counter-frame, it is difficult to remove them. loosen with a conventional screwdriver, and an angled screwdriver becomes necessary.

A la figure 2, la vis 24 est représentée comme ayant une tête fendue, mais il est possible, pour une sûreté supérieure, qu'au moins certaines des vis 24 qui traversent le trou 23 pour se visser dans le cadre 1 comportent une tête qui ne peut être tournée qu'à l'aide d'un outil spécial, en forme, par exemple, d'étoile. On peut également prévoir, dans un endroit peu visible, comme par exemple la partie basse du cadre, au moins une vis munie d'une serrure, et ne pouvant être dévissée qu'à l'aide d'une clé. In Figure 2, the screw 24 is shown as having a slotted head, but it is possible, for greater safety, that at least some of the screws 24 which pass through the hole 23 to be screwed into the frame 1 have a head which can only be rotated using a special tool, such as a star. One can also provide, in an inconspicuous place, such as for example the lower part of the frame, at least one screw provided with a lock, and which can only be unscrewed using a key.

La figure 3 montre une structure différente, dans laquelle le cadre 1 présente, dans l'ensemble, la même forme que celui de la figure 2, à l'exception d'une rainure 30, prévue dans sa partie en retrait 13, près de sa limite la plus proche de l'intérieur du cadre, et d'une autre rainure 31, prévue dans la même partie en retrait, mais sur son bord extérieur, au voisinage de son contact avec la cimaise 16. Une pièce métallique élastique 32 constitue le contre-cadre. Elle a, en section, la forme d'un arc-de-cercle s'étendant sur environ 3/4 de circonférence, et ses bords 33, 34 sont enfoncés à force dans les rainures 30, 31, réalisant une fixation du type à enclenchement élastique. La pièce 32 recouvre la tête 15 des vis 4 qui se fixent en passant à travers le trou 14. FIG. 3 shows a different structure, in which the frame 1 has, overall, the same shape as that of FIG. 2, with the exception of a groove 30, provided in its recessed part 13, near its limit closest to the inside of the frame, and another groove 31, provided in the same recessed part, but on its outer edge, in the vicinity of its contact with the picture rail 16. An elastic metal part 32 constitutes the counter-frame. It has, in section, the shape of an arc of a circle extending over approximately 3/4 of circumference, and its edges 33, 34 are forced into the grooves 30, 31, providing a fixing of the type to elastic engagement. The part 32 covers the head 15 of the screws 4 which are fixed by passing through the hole 14.

L'enlèvement de la pièce métallique 32 ne peut se faire qu'à l'aide d'un outil spécial, facile à concevoir, mais seulement pour celui qui connaît la structure de l'ensemble d'encadrement.The removal of the metal part 32 can only be done using a special tool, easy to design, but only for those who know the structure of the frame assembly.

On assure ainsi à la fois une grande sécurité et un aspect esthétique intéressant. Bien entendu, quoique la pièce 32 ait été représentée avec une forme d'arc de cercle, bien d'autres formes sont possibles si on le désire. This ensures both high security and an attractive aesthetic appearance. Of course, although the part 32 has been shown with an arc shape, many other shapes are possible if desired.

Claims

1. Framing device for holding a planar object as a whole, such as a painting or a drawing, on a support, such as a picture rail, this device comprising a frame (1) surrounding the object to be maintained (7 10) and having an internal rabbet (6) capable of retaining the edges of said object while making it possible to observe its central part, the frame being equipped with fixing screws (4) capable of holding said frame on the support,

characterized in that a counter-frame (2, 32) is provided surrounding the frame (1) and covering the fixing screws (15), said counter-frame being made integral with the frame by connecting means (5, 33, 34) normally invisible or hardly visible to a person who observes the object, and whose disassembly is more difficult than that of the screws.

2. Device according to claim 1, characterized in that the frame has, at its periphery, a recessed portion (13) in which are housed the fixing screws (15), and the counter-frame (2, 32) has , towards the inside, a rebate (20, 21) in which the recessed part of the frame is housed.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the counter-frame (2) has a rebate part (22, 21) open towards the outside, inside which are housed the heads (24) of screws (5) constituting the connecting means, these screws being substantially parallel to the plane of the frame.

4. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the counter-frame (32) is fixed to the frame by elastic engagement.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the connecting means (5; 33, 34) can only be removed with a special tool or a wrench.