FR2700934A3

FR2700934A3 - Item of furniture for sitting or lying on, in the form of an ottoman or chaise longue

Info

Publication number: FR2700934A3
Application number: FR9401184A
Authority: FR
Inventors: Heimann Dieter; Geisler Gerd
Original assignee: Stanzwerk Wetter Sichelschmidt GmbH and Co KG
Current assignee: Stanzwerk Wetter Sichelschmidt GmbH and Co KG
Priority date: 1993-02-02
Filing date: 1994-01-31
Publication date: 1994-08-05
Anticipated expiration: 2000-01-31
Also published as: GB9400779D0; ITMI931019V0; IT230608Y1; GB2275185A; DE9301415U1; GB2275185B; ITMI931019U1; FR2700934B3

Abstract

The invention relates more especially to the adaptation of the backrest and sitting or lying surface of such an item of furniture to the needs of the user. The backrest (3) pivots about a spindle (5) integral with the frame or about a shaft mounted rotatably in the frame, between a raised position for sitting to a lowered position for sitting/lying or lying. The sitting/lying surface is divided into two parts (9, 10) which can be inclined. Applicable to furniture for sitting or lying on having the form of a rectangular base with a backrest situated on a short side with armrests extending from it.

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

L'invention concerne un meuble pour s'asseoir ou s'allonger sous la forme d'une ottomane ou d'un récamier, comprenant un bâti ou châssis ayant une forme de base essentiellement rectangulaire avec une longue surface d'assise/d'allongement et un dossier placé sur un petit côté de cette surface, ainsi que des accotoirs The invention relates to a piece of furniture for sitting or lying down in the form of an ottoman or a recamier, comprising a frame or frame having a substantially rectangular base shape with a long seating / stretching surface. and a backrest placed on a small side of this surface, as well as armrests

se raccordant à la zone dossier et s'étendant parallè- connecting to the backrest area and extending parallel-

lement à la surface d'assise/d'allongement sur une on the seating / stretching surface on a

partie de la longueur de celle-ci.part of its length.

De tels meubles sont connus dans l'état de la technique Ils ont l'inconvénient que la position Such furniture is known in the state of the art They have the disadvantage that the position

relative des différentes parties entre elles est pré- relative of the different parts between them is pre-

fixée par le fabricant, de sorte que l'utilisateur n'est set by the manufacturer, so that the user is not

pas en mesure d'adapter le meuble à ses besoins person- unable to adapt the furniture to their personal needs

nels.nels.

Partant de cet état de la technique, l'inven- Based on this state of the art, the invention

tion vise à créer un meuble pour s'asseoir ou s'allon- tion aims to create a piece of furniture to sit or lie down

ger, du type générique indiqué au début, qui puisse être adapté de manière simple, quant au positionnement, aux ger, of the generic type indicated at the beginning, which can be adapted in a simple way, as for positioning, to

besoins de l'utilisateur.user needs.

A cet effet, l'invention propose que le dossier soit rabattable, autour d'un axe solidaire du bâti ou d'un arbre monté rotatif dans le bâti, à partir d'une position relevée d'assise à une position abattue To this end, the invention proposes that the backrest can be folded down, around an axis integral with the frame or with a shaft rotatably mounted in the frame, from a raised seat position to a folded position

d'assise/d'allongement ou d'allongement. seat / elongation or elongation.

Cette réalisation permet à l'utilisateur de basculer le dossier suivant la position désirée, assise, assise-couchée ou couchée, de sorte qu'une adaptation This embodiment allows the user to tilt the backrest according to the desired position, sitting, lying-down or lying down, so that an adaptation

simple est possible à différents besoins de l'utilisa- simple is possible for different user needs

teur.tor.

Il est prévu de préférence, à cet effet, qu'un It is preferably provided for this purpose that a

positionneur à moteur, servant de commande de bascule- motorized positioner, used for tilting control

ment ou d'abattement du dossier, attaque un levier relié lying down, attacking a connected lever

rigidement au dossier ou à l'arbre. rigidly to the backrest or to the tree.

De tels positionneurs à moteur sont en eux- mêmes connus dans l'état de la technique Ils sont manoeuvrés à l'aide d'une télécommande qui peut être intégrée par exemple dans un accotoir du siège ou peut Such motorized positioners are themselves known in the state of the art. They are operated using a remote control which can be integrated for example in a seat armrest or can

aussi être jointe librement à celui-ci, les position- also be freely attached to it, the positions-

neurs à moteur fonctionnant selon le principe d'une broche filetée Une extrémité du positionneur peut être supportée ou articulée de façon fixe sur le bâti, tandis que l'autre extrémité du positionneur, c'est-à-dire l'élément extensible du positionneur, est reliée à la partie du meuble dont la position est à changer, donc au motor-operated bumpers operating on the principle of a threaded spindle One end of the positioner can be fixedly supported or articulated on the frame, while the other end of the positioner, ie the extendable element of the positioner , is connected to the part of the furniture whose position is to be changed, therefore to

dossier ou à un levier de positionnement fixé au dos- backrest or positioning lever attached to the back-

sier. Un perfectionnement préféré prévoit que la sier. A preferred development provides that the

surface d'assise/d'allongement est divisée transver- seating / stretching surface is divided transversely

salement, de préférence en deux parties de surface d'assise/d'allongement ayant à peu près la même longueur et comprenant un châssis auxiliaire, avec un coussin ou un rembourrage, et que la première partie, directement adjacente au dossier, est supportée basculante autour salted, preferably in two parts of seat / elongation surface having approximately the same length and comprising an auxiliary frame, with a cushion or padding, and that the first part, directly adjacent to the backrest, is tiltable supported around

d'un axe parallèle à l'axe de basculement ou d'abatte- an axis parallel to the tilting or tipping axis

ment du dossier et disposé près de l'extrémité de la ment of the backrest and arranged near the end of the

première partie dirigée vers le dossier. first part directed to the file.

Par cette réalisation, il est possible d'in- By this realization, it is possible to

cliner également la surface d'assise proprement dite de also tilt the seat surface proper

la surface d'assise/d'allongement à partir d'une posi- the seat / extension surface from a position

tion horizontale à une position oblique, de sorte qu'une position assise ou couchée agréable pour l'utilisateur horizontal position at an oblique position, so that a comfortable sitting or lying position for the user

peut être créée.can be created.

Cette réalisation est applicable aussi bien à des meubles pour s'asseoir ou s'allonger dont le dossier n'est pas basculant, donc supporté fixe sur le bâti, qu'aux meubles pour s'asseoir et s'allonger dont le This embodiment is applicable both to furniture to sit or lie down whose backrest is not tiltable, therefore supported fixed on the frame, as to furniture to sit and lie down whose

dossier est basculant ou rabattable. backrest is tilting or folding.

Un perfectionnement préféré, qui est également avantageux considéré isolément, prévoit qu'un mécanisme de basculement semblable à une genouillère est disposé solidaire du bâti sous la première partie, adjacente au dossier, et est articulé par l'extrémité libre de la genouillère à la première partie, près de l'extrémité adjacente à la seconde partie de la surface d'assise/ d'allongement, un positionneur à moteur, en particulier, étant accouplé à un levier de positionnement du méca- nisme de basculement, au moyen duquel l'inclinaison de A preferred improvement, which is also advantageously considered in isolation, provides that a tilting mechanism similar to a toggle joint is disposed integral with the frame under the first part, adjacent to the backrest, and is articulated by the free end of the knee joint to the first part, near the end adjacent to the second part of the seat / extension surface, a motorized positioner, in particular, being coupled to a lever for positioning the tilting mechanism, by means of which the tilt of

la première partie est modifiable.the first part can be modified.

Le positionneur est réalisable comme déjà décrit précédemment et les mêmes mécanismes peuvent être The positioner is achievable as already described above and the same mechanisms can be

prévus pour l'attache et le fonctionnement. provided for attachment and operation.

Un perfectionnement préféré, mais qui présente également en lui-même un niveau inventif, prévoit que la A preferred improvement, but which also presents in itself an inventive level, provides that the

seconde partie est articulée sur la première partie dans- second part is articulated on the first part in-

la zone des châssis auxiliaires portant les coussins ou rembourrages respectifs, l'axe d'articulation étant parallèle à l'axe de basculement de la première partie, et que la seconde partie est posée simplement sur le the area of the auxiliary frames carrying the respective cushions or padding, the articulation axis being parallel to the tilting axis of the first part, and that the second part is simply placed on the

bâti du meuble.furniture frame.

On obtient ainsi que lors de l'inclinaison de la première partie, la seconde partie est également fléchie de façon correspondante (par une inclinaison en sens contraire à l'inclinaison de la première partie), étant entendu que la seconde partie est simplement posée librement sur le bâti du meuble, afin que la seconde partie puisse suivre le mouvement de la première partie et le déplacement, par rapport au bâti du meuble, qui se produit par suite de l'inclinaison Cette réalisation est également utilisable et avantageuse à la fois sur des meubles pour s'asseoir et s'allonger sur lesquels le dossier est rigide que sur ceux dont le dossier est basculant. Selon un autre mode de réalisation avantageux, le dossier est relié rigidement, par son extrémité We thus obtain that during the inclination of the first part, the second part is also flexed correspondingly (by an inclination in the opposite direction to the inclination of the first part), it being understood that the second part is simply placed freely on the furniture frame, so that the second part can follow the movement of the first part and the displacement, relative to the furniture frame, which occurs as a result of the inclination This embodiment is also usable and advantageous both on furniture for sitting and lying on which the backrest is rigid than on those whose backrest is tilting. According to another advantageous embodiment, the backrest is rigidly connected by its end

inférieure dirigée vers le bâti, à une position angu- lower towards the frame, at an angular position

laire déterminée, à la première partie d'assiselallonge- ment et peut basculer ensemble avec elle. the determined area, at the first part of the sit-down and can tilt together with it.

Du fait que le dossier est relié rigidement à Because the backrest is rigidly connected to

la première partie d'assise/dt allongement, un bascule- the first part of seat / dt lengthening, a rocker-

ment du dossier ou une inclinaison de la première partie ment of the backrest or an inclination of the first part

s'accompagne d'un mouvement de basculement ou d'incli- is accompanied by a tilting or tilting movement

naison simultané de l'autre partie (du dossier ou de la simultaneous birth of the other party (of the file or the

première partie de la surface d'assise/d'allongement). first part of the seat / extension surface).

Cependant, la position angulaire entre le dossier et la première partie reste ainsi toujours la même Dans ce mode de réalisation aussi, un positionneur à moteur avec une télécommande sont particulièrement avantageux pour However, the angular position between the backrest and the first part thus always remains the same. In this embodiment too, a motorized positioner with a remote control is particularly advantageous for

la manoeuvre et sont prévus selon l'invention. the maneuver and are provided according to the invention.

Selon un perfectionnement particulièrement préféré, l'extrémité inférieure du dossier est supportée et guidée dans le bâti de manière que lorsque le dossier est amené de la position relevée d'assise à une position abattue d'allongement, cette extrémité du dossier soit déplaçable par force de l'extrémité côté dossier du bâti vers le pied du meuble et le bord supérieur libre du dossier ne dépasse pas ou dépasse de peu seulement la projection verticale de l'alignement (de l'extrémité côté dossier) du bâti du meuble, ni lorsque la position d'allongement du dossier est atteinte, ni dans une position intermédiaire entre la position d'allongement et la position d'assise, les deux parties d'assisel d'allongement ou un châssis auxiliaire supportant ces parties et le dossier, étant accouplé(es) à l'extrémité inférieure du dossier de manière qu'elles ou il puisse(nt) être animé(es) d'un mouvement forcé dans la direction longitudinale du meuble, suivant le changement According to a particularly preferred development, the lower end of the backrest is supported and guided in the frame so that when the backrest is brought from the raised seat position to a folded down position, this end of the backrest can be moved by force from the back side end of the frame towards the base of the cabinet and the free upper edge of the backrest does not exceed or only slightly exceeds the vertical projection of the alignment (from the back side end) of the cabinet frame, nor when the lengthening position of the backrest is reached, or in an intermediate position between the lengthening position and the sitting position, the two parts of the stretching seat or an auxiliary frame supporting these parts and the backrest, being coupled (es) at the lower end of the backrest so that he or she (s) can be animated (es) with a forced movement in the longitudinal direction of the furniture, according to the e change

de l'inclinaison du dossier.the backrest angle.

Ce mode de réalisation est utile et nécessaire surtout lorsque le siège est adossé contre un mur ou placé près d'un autre meuble par le côté arrière du dossier par exemple, la réalisation selon l'invention produisant, lors du basculement du dossier de la posi-_ tion relevée d'assise à la position abattue couchée, un mouvement de translation de l'extrémité inférieure du dossier, et de la première et de la seconde partie d'assise/d'allongement, avec le résultat que le bord libre du dossier reste dans l'alignement ou le contour extérieur défini par le bâti du meuble, tandis que This embodiment is useful and necessary especially when the seat is leaning against a wall or placed near another piece of furniture by the rear side of the backrest for example, the embodiment according to the invention producing, during the tilting of the backrest of the posi -_ raised position of the seat in the supine position, a translational movement of the lower end of the backrest, and of the first and second part of the seat / elongation, with the result that the free edge of the backrest remains in alignment or the external contour defined by the furniture frame, while

l'extrémité libre de la seconde partie d'assise/d'allon- the free end of the second seat / extension part

gement est déplacée de plus en plus au-delà du bord avant du bâti ou du châssis du meuble, mais ce qui ne is moved more and more beyond the front edge of the frame or the frame of the cabinet, but what does

représente pas un inconvénient dans l'utilisation. is not a drawback in use.

Quoiqu'il en soit, ce mode de réalisation de l'invention permet d'adosser le meuble directement par le côté arrière du dossier contre un mur ou analogue Un tel Anyway, this embodiment of the invention allows the furniture to be backed directly by the rear side of the backrest against a wall or the like.

emplacement n'entrave pas le basculement ou l'inclinai- location does not prevent tilting or tilting

son des éléments.its elements.

Un perfectionnement particulièrement avanta- A particularly advantageous development

geux et préféré prévoit que le positionneur à moteur pour modifier l'inclinaison de la première partie geux and preferred provides that the motorized positioner to modify the inclination of the first part

d'assise/d'allongement est accouplé au levier de posi- seat / extension is coupled to the position lever

tionnement ou au mécanisme de basculement par l'inter- operation or to the tilting mechanism through the

médiaire d'une barre de positionnement qui s'étend parallèlement à la direction longitudinale du meuble et middle of a positioning bar which extends parallel to the longitudinal direction of the cabinet and

est articulée à une extrémité d'un levier placé au-des- is articulated at one end of a lever placed above

sous de la seconde partie d'assise/d'allongement et articulé sur le bâti, levier dont l'extrémité libre est appuyée sur le dessous du châssis de la seconde partie under the second part of seat / extension and articulated on the frame, lever whose free end is supported on the underside of the chassis of the second part

d'assise/d'allongement, de préférence par l'intermé- seat / elongation, preferably through

diaire d'un rouleau monté rotatif sur l'extrémité du levier et en particulier près de l'extrémité libre de la diary of a roller mounted to rotate on the end of the lever and in particular near the free end of the

seconde partie, la barre de positionnement étant arti- second part, the positioning bar being articulated

culée sur le levier de positionnement de la première partie avec un mouvement à vide limité, de sorte que lors de la manoeuvre du positionneur à partir de la position horizontale, la seconde partie s'incline d'abord vers le haut par son extrémité libre à partir de35 la position horizontale, autour de son axe de bascule- ment formé au point d'accouplement à la première partie, que la première partie S incline vers le haut à partir de la position horizontale lors de la poursuite de la manoeuvre du positionneur et que, lorsque la position d'inclinaison la plus haute de la première partie est atteinte, la seconde partie soit orientée horizontale- ment ou soit inclinée vers le bas par son extrémité libre. Ce mode de réalisation a l'avantage que lors abutment on the positioning lever of the first part with a limited vacuum movement, so that when maneuvering the positioner from the horizontal position, the second part first tilts upwards with its free end from the horizontal position, around its tilting axis formed at the point of coupling to the first part, that the first part S inclines upwards from the horizontal position when the positioner continues to maneuver and that, when the highest tilt position of the first part is reached, the second part is oriented horizontally or is inclined downwards by its free end. This embodiment has the advantage that during

d'une manoeuvre du positionneur pour incliner la pre- a positioner maneuver to tilt the pre-

mière et la seconde partie de la surface d'assise/d'al- and the second part of the seating / seating surface

longement, la seconde partie soit d'abord inclinée vers le haut à partir de la position horizontale autour de l'axe de basculement ou d'inclinaison représentant la lengthwise, the second part is first inclined upwards from the horizontal position around the tilting or tilting axis representing the

liaison avec la première partie d'assise/d'allongement. connection with the first seat / extension part.

C'est seulement à mesure que le trajet d'inclinaison It is only as the tilt path

augmente que le mouvement à vide de la barre de posi- increases that the no-load movement of the posi-

tionnement est vaincu et que cette barre attaque le levier de positionnement prévu pour l'inclinaison de la première partie d'assise/d'allongement, laquelle est inclinée vers le haut dans une mesure correspondante à partir de la position horizontale, autour de l'axe proche du dossier Au cours de ce mouvement, la seconde partie, articulée par exemple au moyen d'une charnière à l'extrémité de la première partie qui est éloignée du dossier, est entraînée, de sorte qu'on obtient des inclinaisons contraires de la première et de la seconde partie d'assise/dtallongement à mesure que le trajet de changement de position augmente, ce qui contribue au tction is defeated and this bar attacks the positioning lever provided for the inclination of the first seat / extension part, which is inclined upwards in a corresponding measure from the horizontal position, around the axis close to the backrest During this movement, the second part, articulated for example by means of a hinge at the end of the first part which is distant from the backrest, is driven, so that opposite inclinations of the first and second seat / extension parts as the position change path increases, which contributes to

confort d'utilisation.comfort in use.

Un exemple de réalisation est représenté sur le dessin et sera ci-après décrit plus en détail Sur le dessin: la figure 1 est une vue de côté partielle- ment en coupe d'un mode de réalisation d'un meuble pour s'asseoir ou s'allonger; et les figures 2 à 5 sont des vues semblables à An exemplary embodiment is shown in the drawing and will be described below in more detail In the drawing: FIG. 1 is a side view partially in section of an embodiment of a piece of furniture for sitting or lie down; and Figures 2 to 5 are views similar to

différentes positions du meuble.different positions of the furniture.

Le meuble pour S t asseoir ou s'allonger, sous la forme d'une ottomane ou d'un récamier, comprend un bâti 1 ayant une forme de base essentiellement rectan- gulaire, avec une longue surface d'assise/d'allongement 2 et un dossier 3 prévu sur un petit côté de cette surface 2 Dans la zone du dossier 3, on a prévu des accotoirs 4; sur un côté du meuble, l'accotoir s'étend à The piece of furniture for sitting or lying down, in the form of an ottoman or a recamier, comprises a frame 1 having a basically rectangular base shape, with a long seating / stretching surface 2 and a backrest 3 provided on a small side of this surface 2 In the area of the backrest 3, armrests 4 are provided; on one side of the furniture, the armrest extends to

peu près jusqu'au milieu de la surface d'assise/d'allon- about to the middle of the seating / stretching surface

gement 2, tandis que l'accotoir sur l'autre côté est gement 2, while the armrest on the other side is

beaucoup plus court.much shorter.

Le dossier 3 est abattable, autour d'un axe 5, d'une position relevée d'assise, illustrée par la figure The backrest 3 can be folded down, around an axis 5, from a raised seat position, illustrated by the figure

1 par exemple, à une position abattue d'assise/d'allon- 1 for example, in a depressed sitting / lying position

gement ou d'allongement, visible par exemple sur la figure 2 A cet effet, un positionneur 7 à moteur, servant de commande d'abattement ou de basculement du dossier 3, attaque un levier 6 relié rigidement au dossier 3 Le positionneur 7 est réalisé à la façon d'une commande à broche filetée, de sorte que la mise en gement or elongation, visible for example in Figure 2 For this purpose, a motorized positioner 7, serving to control the lowering or tilting of the backrest 3, attacks a lever 6 rigidly connected to the backrest 3 The positioner 7 is produced like a threaded spindle control, so that the

marche de son moteur électrique provoque le raccourcis- operation of its electric motor shortens the

sement ou l'augmentation de la longueur du positionneur 7, ce qui fait basculer le dossier 3 dans une mesure or increasing the length of the positioner 7, which causes the backrest 3 to tilt

correspondante autour de l'axe 5.corresponding around axis 5.

La surface d'assise/d'allongement 2 est divisée transversalement (en 8), de préférence en deux parties 9, 10 ayant à peu près la même longueur et comprenant un châssis auxiliaire il ou 12 auquel est fixé un coussin ou un rembourrage La première partie 9, The seat / elongation surface 2 is divided transversely (at 8), preferably in two parts 9, 10 having approximately the same length and comprising an auxiliary frame il or 12 to which is fixed a cushion or padding La first part 9,

qui est directement adjacente au dossier 3, est sup- which is directly adjacent to folder 3, is sup-

portée pour pouvoir basculer autour d'un axe 13 qui est parallèle à l'axe de basculement 5 du dossier 3 Cet axe 13 peut être formé par une charnière par exemple Il est placé près de l'extrémité de la première partie 9 dirigée vers le dossier 3, plus exactement dans la zone du châssis auxiliaire Il et du châssis principal ou bâti 1 Un mécanisme de basculement 14, semblable à une genouillère, est supporté de façon fixe sur le bâti au-dessous de la première partie 9 adjacente au dossier 3 et l'extrémité libre de sa genouillère est articulée en 15 sur la première 'partie 9, près de l'extrémité de cette partie adjacente à la seconde partie 10 d'assise/d'allongement Un positionneur 16 à moteur électrique est accouplé indirectement à un levier10 de positionnement 17 par lequel peut être modifiée l'inclinaison de la première partie 9 La seconde partie est articulée sur la première partie 9 dans la zone des châssis auxiliaires 11, 12 portant les coussins ou carried to be able to tilt around an axis 13 which is parallel to the tilting axis 5 of the backrest 3 This axis 13 can be formed by a hinge for example It is placed near the end of the first part 9 directed towards the backrest 3, more precisely in the area of the auxiliary frame II and of the main frame or frame 1 A tilting mechanism 14, similar to a toggle joint, is fixedly supported on the frame below the first part 9 adjacent to the backrest 3 and the free end of its toggle joint is articulated at 15 on the first part 9, near the end of this part adjacent to the second part 10 of seat / extension. A positioner 16 with an electric motor is indirectly coupled to a positioning lever 10 by which the inclination of the first part can be modified 9 The second part is articulated on the first part 9 in the area of the auxiliary frames 11, 12 carrying the cushions or

rembourrages respectifs, de préférence par l'intermé- respective padding, preferably through

diaire d'une charnière L'axe d'articulation 18 de-cette dernière est parallèle à l'axe de basculement 13 et à diary of a hinge The articulation axis 18 of the latter is parallel to the tilting axis 13 and to

l'axe de basculement 5 La seconde partie 10 est simple- tilt axis 5 The second part 10 is simple-

ment posée (par son châssis auxiliaire 12) sur le bâti 1 du meuble, de sorte que lors de l'inclinaison de la première partie d'assisel d'allongement 9 à partir de la position selon la figure 1 à une position selon la figure 4 par exemple, la partie 10 peut se déplacer longitudinalement dans la mesure rendue nécessaire par ment posed (by its auxiliary chassis 12) on the frame 1 of the cabinet, so that during the inclination of the first portion of elongation seat 9 from the position according to Figure 1 to a position according to the figure 4 for example, the part 10 can move longitudinally to the extent made necessary by

l'inclinaison de la première partie 9. the inclination of the first part 9.

Le positionneur 16 à moteur pour changer Positioner 16 with motor to change

l'inclinaison de la première partie d'assise/d'allonge- the inclination of the first seat / extension part-

ment 9 est accouplé au levier de positionnement 17 du mécanisme de basculement 14 par l'intermédiaire d'une barre de positionnement 19 s'étendant parallèlement à la direction longitudinale du meuble et articulée à une extrémité d'un levier 21 placé sous la seconde partie d'assise/d'allongement 10 et monté basculant sur le bâti en 20 L'extrémité libre de ce levier 21 est appuyée sur le dessous du châssis 12 de la seconde partie 10 par ment 9 is coupled to the positioning lever 17 of the tilting mechanism 14 via a positioning bar 19 extending parallel to the longitudinal direction of the piece of furniture and articulated at one end of a lever 21 placed under the second part seat / elongation 10 and pivotally mounted on the frame at 20 The free end of this lever 21 is supported on the underside of the chassis 12 of the second part 10 by

l'intermédiaire d'un rouleau 22 monté rotatif à l'ex- by means of a roller 22 rotatably mounted ex-

trémité du levier L'appui s'effectue près de l'extrémité libre de la seconde partie 10 La barre de end of the lever The support is carried out near the free end of the second part 10 The bar

positionnement 19 est articulée sur le levier de posi- positioning 19 is articulated on the position lever

tionnement 17 de la première partie avec un mouvement à vide limité Ce mouvement à vide est rendu possible par un trou oblong 23 orienté dans le sens de la longueur de la barre On obtient ainsi que lors de la manoeuvre du positionneur 16, la seconde partie 10 s'incline d'abord vers le haut par son extrémité libre, à partir de la position horizontale, autour de son axe d'inclinaison ou de basculement 18 formé au point d'accouplement avec la première partie 9, comme on peut le voir sur la figure actuation 17 of the first part with a limited vacuum movement This vacuum movement is made possible by an oblong hole 23 oriented in the lengthwise direction of the bar. The second part 10 is thus obtained during the operation of the positioner 16. first tilts upwards by its free end, from the horizontal position, around its tilting or tilting axis 18 formed at the coupling point with the first part 9, as can be seen on the figure

3 A mesure que la manoeuvre du positionneur se pour- 3 As the positioner maneuver continues

suit, la première partie 9 est également animée d'un mouvement d'inclinaison vers le haut depuis la position horizontale, plus exactement à partir du moment o le mouvement à vide dû au trou oblong 23 de la barre 19 est terminé La position ainsi obtenue est visible sur les figures 4 et 5 Quand la première partie 9 atteint sa position d'inclinaison maximale vers le haut (voir les figures 4 et 5), l'extrémité libre de la seconde partie follows, the first part 9 is also animated with an upward tilting movement from the horizontal position, more precisely from the moment when the empty movement due to the oblong hole 23 of the bar 19 is completed The position thus obtained is visible in Figures 4 and 5 When the first part 9 reaches its position of maximum tilt up (see Figures 4 and 5), the free end of the second part

est inclinée vers le bas.is tilted down.

L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit et de nombreuses modifications sont possibles sans sortir du cadre de The invention is not limited to the embodiment which has just been described and numerous modifications are possible without departing from the scope of

l'invention.the invention.

1 à1 to

Claims

1 Furniture for Sitting or lying down in the form of an ottoman or recamier, comprising a frame or frame having a basically rectangular base shape with a long seat / extension surface and a backrest placed on a small side of this surface, as well as armrests connecting to the area

backrest and extending parallel to the surface of the

seat / elongation over part of its length, characterized in that the backrest (3) is foldable, around an axis (5) integral with the frame or with a shaft rotatably mounted in the frame, from a

upright position from sitting to a downstroke position

seat / elongation or elongation.

2 furniture for sitting or lying down according to claim 1, characterized in that a positioner (7) motor, serving as tilting control or lowering the backrest (3), attacks a lever (6) connected

rigidly to the backrest (3) or to the tree.

3 furniture for sitting or lying down, in particular according to claim 1 or 2, characterized in that the seat / extension surface (2) is divided transversely, preferably into two parts of surface and seat / elongation (9, 10) having little

almost the same length and including an auxiliary chassis

liaire (11, 12) with a cushion or padding, and that the first part (9), directly adjacent to the backrest (3), is supported tilting around an axis (13) parallel to the tilting axis or d abatement

(5) of the backrest (3) and arranged near the end of the first part (9) directed towards the backrest (3).

4 furniture for sitting or lying down, in particular according to claim 3, characterized in that a tilting mechanism (14) similar to a toggle joint is arranged integral with the frame under the first part (9), adjacent to the backrest (3), and is articulated by the free end of the toggle joint to the first part (9), near the end adjacent to the

second part (10) of the seat / extension surface

ment, a motor positioner (16), in particular, being coupled to a positioning lever (17) of the tilting mechanism (14), by means of which

the inclination of the first part (9) can be modified.

Furniture for sitting or lying down,

particular according to one of claims 1 to 4, charac-

terized in that the second part (10) is articulated on the first part (9) in the frame area

auxiliaries (11, 12) carrying the cushions or padding

respective rages, the articulation axis (18) being parallel to the tilting axis (13) of the first part (9), and that the second part (10) is placed

simply on the frame (1) of the cabinet.

6 Furniture for sitting or lying down,

particular according to one of claims 1 to 5, charac-

terized in that the backrest (3) is rigidly connected, by its lower end directed towards the frame (1), at a determined angular position, to the first seat / extension part (9) and can tilt together with

this first part (9).

7 Furniture for sitting or lying down,

particular according to one of claims 1 to 6, charac-

terized in that the lower end of the backrest (3) is supported and guided in the frame (1) so that when the backrest (3) is brought from the raised seat position to a depressed extended position, this end of the backrest is forcibly movable from the end on the back side of the frame to the foot of the furniture and the free upper edge of the backrest does not exceed or only slightly exceeds the vertical projection of the alignment (from the end on the back side) of the frame (1) of the cabinet, neither when the position of elongemfent of the backrest (3) is reached, nor in an intermediate position between the elongation position and the sitting position, the two parts (9, 10) d 'seat / extension or an auxiliary frame supporting these parts (9, 10) and the backrest (3), being coupled (es) to the lower end of the backrest (3) so that he or she can (s) ) be driven by a forced movement in the longitudinal direction of the furniture, next

changing the inclination of the backrest (3).

8 Furniture for sitting or lying down,

particular according to one of claims 1 to 7, charac-

characterized in that the motorized positioner (16) for

modify the inclination of the first part (9) of as-

seat / elongation is coupled to the position lever-

nement (17) or to the tilting mechanism (14) via a positioning bar (19) which extends parallel to the longitudinal direction of the furniture and is articulated at one end of a lever (21) placed below the second part (10) of seat / extension and articulated on the frame, lever whose free end is supported on the underside of the frame (12) of the second part (10) of seat / elongation, preferably by means of a roller (22)

rotatably mounted on the end of the lever and in particular

link near the free end of the second part (10), the positioning bar (19) being articulated on the positioning lever (17) of the first part (9) with a limited vacuum movement, so that during of the positioner operation (16) from the horizontal position, the second part (10) first tilts upwards by its free end from

the horizontal position, around its tilt axis-

ment (18) formed at the point of coupling to the first part (9), that the first part (9) tilts upwards from the horizontal position when the positioner continues to be operated and that, when the highest tilt position of the e 13 first part (9) is reached, the second part (10) either oriented horizontally or is inclined towards the

low by its free end.