FR2700799A1 - Movable anchoring device allowing safe movement along a horizontal axis. - Google Patents
Movable anchoring device allowing safe movement along a horizontal axis. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2700799A1 FR2700799A1 FR9300843A FR9300843A FR2700799A1 FR 2700799 A1 FR2700799 A1 FR 2700799A1 FR 9300843 A FR9300843 A FR 9300843A FR 9300843 A FR9300843 A FR 9300843A FR 2700799 A1 FR2700799 A1 FR 2700799A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- clamp
- cable
- jaw
- window
- support elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
- A62B35/0081—Equipment which can travel along the length of a lifeline, e.g. travelers
- A62B35/0087—Arrangements for bypassing lifeline supports without lanyard disconnection
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
- A62B35/0043—Lifelines, lanyards, and anchors therefore
- A62B35/0056—Horizontal lifelines
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
- Support Of Aerials (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
Abstract
Description
L'invention a pour objet un dispositif d'ancrage mobile duThe subject of the invention is a mobile anchoring device for the
type utilisant une ligne de vie et une pince. type using a lifeline and a clamp.
La pince permet la fixation d'un harnais de sécurité à l'usage d'une personne et/ou d'une charge, par exemple un échafaudage. Ledit dispositif d'ancrage mobile autorise le déplacement le long de la totalité de la ligne de vie sans qu'il soit nécessaire, à un seul instant, de décrocher la pince, entre autre au niveau des points de fixation du câble par rapport aux éléments de The clamp allows the attachment of a safety harness for the use of a person and / or a load, for example a scaffolding. Said mobile anchoring device allows movement along the entire lifeline without it being necessary, at a single instant, to unhook the clamp, inter alia at the cable fixing points relative to the elements of
construction.construction.
De nos jours, de nombreux dispositifs anti-chute utilisent Nowadays, many fall protection devices use
des lignes de vie et des pinces.lifelines and clamps.
Ainsi, le document FR-A-2 637 314 concerne un dispositif de sécurité pour structure de grande portée horizontale, composée de Thus, the document FR-A-2 637 314 relates to a safety device for a structure with a large horizontal span, composed of
tronçons aboutés les uns aux autres tels qu'une flèche de grue. sections abutted to each other such as a crane boom.
Ce dispositif comprend un câble de ligne de vie auquel est attaché un harnais individuel de protection par une ligne de sauvegarde This device includes a lifeline cable to which an individual protection harness is attached by a backup line
dotée d'un organe d'accrochage coulissant librement sur le câble. provided with a hooking member sliding freely on the cable.
Ce dernier est composé de sections de câble aboutées les unes aux autres, dont chacune a une longueur égale à celle du tronçon de la structure auquel elle est associée, les sections de câble étant reliées entre elles par des moyens de liaison permettant leur séparation Un point d'ancrage est prévu à l'une au moins des extrémités de chaque tronçon, et la ligne de sauvegarde comporte un second organe d'accrochage par lequel elle peut être attachée The latter is made up of sections of cable butted together, each of which has a length equal to that of the section of the structure with which it is associated, the sections of cable being connected together by means of connection allowing their separation A point anchoring is provided at at least one of the ends of each section, and the backup line comprises a second attachment member by which it can be attached
provisoirement audit point d'ancrage. provisionally at said anchor point.
Le document FR-A-2 635 981 concerne un dispositif de sécurité pour circuler le long d'une ligne de vie comprenant un câble supporté par divers colliers de support intermédiaires espacés le long du câble, chaque collier définissant un espace fermé interdisant une sortie accidentelle du câble; des moyens de fixation desdits colliers sur des éléments de construction; un moyen de liaison entre le câble et un équipement individuel de protection comprenant un organe d'accrochage coulissant librement sur le câble et un organe d'équilibre; des moyens de franchissement de chaque collier de support Ce dispositif est caractérisé en ce que chaque collier de support présente un profil sensiblement en forme de U, dont une des branches est adjacente à la construction, et en ce que lesdits moyens de franchissement comprennent un moyen d'obturation mobile de l'ouverture du U capable d'être déplacé dans une position de libération de l'ouverture du collier pour permettre son franchissement par Document FR-A-2 635 981 relates to a safety device for traveling along a lifeline comprising a cable supported by various intermediate support collars spaced along the cable, each collar defining a closed space preventing accidental exit cable; means for fixing said collars to building elements; a means of connection between the cable and an individual protection device comprising a hooking member sliding freely on the cable and a balancing member; means for crossing each support collar This device is characterized in that each support collar has a substantially U-shaped profile, one of the branches of which is adjacent to the construction, and in that said crossing means comprise a means movable shutter of the opening of the U capable of being moved into a position for releasing the opening of the collar to allow it to be crossed by
lesdits moyens de liaison.said connecting means.
Le document FR-A-2 606 648 concerne un dispositif de sécurité du type appelé "ligne de vie" comprenant un rail le long duquel se déplace un chariot pourvu d'un anneau destiné par un lien à être relié à un harnais, une ceinture ou autre, le chariot comportant des moyens pour son blocage sur le rail caractérisé en ce que le chariot est pourvu de deux rainures destinées à coopérer avec deux bords opposés dudit rail, dans l'une des rainures s'étendant un axe pourvu d'une fente dont les dimensions correspondent à celle de ladite rainure les bords latéraux de la fente formant deux mâchoires, ledit axe étant solidaire d'un levier pourvu de l'anneau et mobile entre deux butées, le calage angulaire du levier étant tel sur l'axe que, dans une position angulaire intermédiaire médiane entre les deux butées, la fente est alignée avec la rainure tandis que, dans toutes les autres positions angulaires, les mâchoires portent contre le rail pour Document FR-A-2 606 648 relates to a safety device of the type called "lifeline" comprising a rail along which moves a carriage provided with a ring intended by a link to be connected to a harness, a belt or other, the carriage comprising means for blocking it on the rail, characterized in that the carriage is provided with two grooves intended to cooperate with two opposite edges of said rail, in one of the grooves extending an axis provided with a slot whose dimensions correspond to that of said groove the lateral edges of the slot forming two jaws, said axis being integral with a lever provided with the ring and movable between two stops, the angular setting of the lever being such on the axis that, in a middle intermediate angular position between the two stops, the slot is aligned with the groove while, in all other angular positions, the jaws bear against the rail to
assurer le coincement du chariot sur ledit rail. secure the carriage on said rail.
Le document FR-A-2 448 355 concerne un dispositif anti-chute ancrable depuis le sol, essentiellement caractérisé par le fait qu'il comporte: une perche télescopique isolante; un organe d'accrochage de la partie supérieure de cette perche, par exemple sur les armatures de support de la ligne; des moyens de verrouillage de cet organe d'accrochage; des moyens de commande de ce verrouillage; un cordage d'assurance, assujetti à une extrémité sur l'organe d'accrochage, et susceptible, à l'autre extrémité, d'être ancré au sol à proximité du pied du poteau; et un dispositif anti-chute coulissant sur ce cordage, relié par Document FR-A-2 448 355 relates to an anti-fall device anchored from the ground, essentially characterized in that it comprises: an insulating telescopic pole; a hooking member for the upper part of this pole, for example on the line's support frames; means for locking this hooking member; means for controlling this locking; a lifeline, secured at one end to the fastening member, and capable, at the other end, of being anchored to the ground near the base of the post; and a sliding fall prevention device on this rope, connected by
ailleurs au monteur.elsewhere to the editor.
Enfin, le document EP-A-0 124 189 concerne un dispositif de sécurité pour ligne de vie utilisé à l'extérieur d'une structure, par exemple dans une timonerie de bateau, comprenant des organes de fixation de la ligne de vie en différents points espacés et particulièrement dans les angles de ladite structure, ce qui autorise le passage au niveau des organes de fixation, d'un crochet de la ligne de sécurité qui est attaché et peut coulisser Finally, document EP-A-0 124 189 relates to a safety device for a lifeline used outside a structure, for example in a wheelhouse of a boat, comprising members for fixing the lifeline in different spaced points and particularly in the corners of said structure, which allows the passage at the level of the fixing members, of a hook of the safety line which is attached and can slide
le long de la ligne de vie.along the lifeline.
Dans une forme de réalisation, chaque organe de fixation comprend une roue évidée et un élément de coulissement qui embrasse les dents de ladite roue, qui possèdent des rainures circulaires latérales qui les solidarisent avec l'élément coulissant, de sorte que, lorsque le crochet se présente au niveau desdits organes de fixation, il pénètre entre deux dents de la roue évidée qui va tourner autour de son axe, alors que la face interne du crochet va glisser contre l'élément coulissant qui, In one embodiment, each fixing member comprises a hollow wheel and a sliding element which embraces the teeth of said wheel, which have lateral circular grooves which join them with the sliding element, so that, when the hook is present at said fixing members, it enters between two teeth of the hollowed-out wheel which will rotate around its axis, while the internal face of the hook will slide against the sliding element which,
lui, reste immobile.he remains motionless.
C'est ce denier brevet qui définit le mieux l'état de la technique, les autres dispositifs ne permettant pas le passage d'un crochet ou d'une boucle par rapport à un point d'ancrage du câble sans que ledit crochet ou ladite boucle ne soit désolidarisé It is this latter patent that best defines the state of the art, the other devices not allowing the passage of a hook or loop relative to an anchor point of the cable without said hook or said loop is not disconnected
dudit câble.of said cable.
Les inconvénients principaux de ce dispositif résident, d'une part, dans le fait que chaque point d'ancrage du câble doit être équipé de ce dispositif et, d'autre part, dans le fait que le mécanisme qui permet la solidarisation des dents de la roue dentée à l'élément coulissant est très sophistiqué et donc facile à The main drawbacks of this device lie, on the one hand, in the fact that each cable anchoring point must be equipped with this device and, on the other hand, in the fact that the mechanism which allows the attachment of the teeth of the gear wheel with the sliding element is very sophisticated and therefore easy to
altérer.to alter.
La présente invention vise à résoudre ces problèmes. The present invention aims to solve these problems.
Dans ce but, le dispositif d'ancrage mobile selon l'invention est du type comprenant un câble de section circulaire supporté par des éléments de soutien espacés le long dudit câble, et fixés sur des éléments de construction, et une pince de section en forme de U se prolongeant longitudinalement, ce qui forme une gorge et une fenêtre, ladite gorge étant destinée à recevoir ledit câble, et ladite fenêtre étant fermée par au moins une mâchoire mobile en rotation autour de son axe qui est parallèle à la gorge; ladite pince autorisant la fixation ainsi que le déplacement longitudinal le long du câble d'un harnais de sécurité d'une personne et/ou d'une charge, les éléments de soutien comprennent une tête annulaire, une base et un axe de liaison entre lesdites tête et base, et le diamètre extérieur de la tête annulaire de chaque élément de soutien étant supérieur à la largeur de la fenêtre de la pince, et que le diamètre de l'axe de liaison de chaque élément de soutien est inférieur à la largeur de la fenêtre de la pince, de sorte que ladite pince ne peut pas être désolidarisée du câble au niveau des éléments de soutien, bien qu'elle puisse coulisser, caractérisé par le fait que ladite tête annulaire enserre le câble de telle sorte que lors d'un déplacement longitudinal, la ou les mâchoires de la pince s'ouvrent et se ferment automatiquement au passage de chaque axe de liaison sans que la pince ne puisse être décrochée. Un autre objet de l'invention consiste en ce que le diamètre du câble est inférieur à la largeur de la fenêtre de la pince, de sorte que ladite pince peut être désolidarisée du câble entre les For this purpose, the mobile anchoring device according to the invention is of the type comprising a cable of circular section supported by support elements spaced along said cable, and fixed on construction elements, and a section-shaped clamp of U extending longitudinally, which forms a groove and a window, said groove being intended to receive said cable, and said window being closed by at least one jaw movable in rotation about its axis which is parallel to the groove; said clamp authorizing the fixing as well as the longitudinal displacement along the cable of a safety harness of a person and / or a load, the support elements include an annular head, a base and a connecting axis between said head and base, and the outside diameter of the annular head of each support element being greater than the width of the clamp window, and that the diameter of the connecting axis of each support element is less than the width of the clamp window, so that said clamp cannot be detached from the cable at the level of the support elements, although it can slide, characterized in that said annular head grips the cable so that when a longitudinal movement, the jaw or jaws of the clamp open and close automatically when each connecting axis passes without the clamp being able to be unhooked. Another object of the invention is that the diameter of the cable is less than the width of the window of the clamp, so that said clamp can be detached from the cable between the
éléments de soutien.supporting elements.
L'invention a encore pour objet le fait que la ou les mâchoires de la pince font office de cames d'ouverture et de Another subject of the invention is the fact that the jaw or jaws of the clamp act as opening cams and
fermeture de ladite pince au niveau de chaque élément de soutien. closing of said clamp at each support element.
L'invention a également pour objet un dispositif d'ancrage mobile caractérisé par le fait que chaque mâchoire possède une arête longitudinale de forme convexe qui facilite le passage de The invention also relates to a mobile anchoring device characterized in that each jaw has a longitudinal edge of convex shape which facilitates the passage of
l'axe de liaison de l'élément de soutien. the connecting axis of the support element.
Un autre objet de l'invention réside dans le fait que chaque mâchoire qui ferme la fenêtre de la pince est mobile en rotation selon différentes positions de ladite pince, tout d'abord une position ouverte qui permet l'engagement du câble dans la gorge de la pince, puis une position semi-ouverte qui permet le déplacement longitudinal de la pince au niveau des éléments de soutien, et, enfin, une position fermée qui permet le déplacement longitudinal de la pince le long du câble entre les éléments de soutien. Un objet de l'invention consiste dans le fait que chaque mâchoire possède des moyens élastiques qui maintiennent Another object of the invention resides in the fact that each jaw which closes the window of the clamp is movable in rotation according to different positions of said clamp, first of all an open position which allows the engagement of the cable in the groove of the clamp, then a semi-open position which allows the longitudinal movement of the clamp at the level of the support elements, and, finally, a closed position which allows the longitudinal movement of the clamp along the cable between the support elements. An object of the invention consists in the fact that each jaw has elastic means which hold
automatiquement la pince en position fermée. automatically clamp in closed position.
Encore un objet de l'invention consiste dans le fait que chaque mâchoire possède un ergot extérieur qui permet le maintien Another object of the invention consists in the fact that each jaw has an external lug which allows the maintenance
manuel de la pince en position ouverte. pliers manual in open position.
Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention Ils permettront de The attached drawings are given as indicative and non-limiting examples. They represent a preferred embodiment according to the invention. They will make it possible to
comprendre aisément l'invention.easily understand the invention.
La figure 1 est une vue en perspective du dispositif dans son Figure 1 is a perspective view of the device in its
mode d'utilisation préféré.preferred mode of use.
La figure 2 est une vue latérale de la pince en position Figure 2 is a side view of the clamp in position
fermée mais dans une configuration d'encliquetage du câble. closed but in a cable snap configuration.
La figure 3 est une vue latérale de la pince en position ouverte, dans une configuration d'engagement ou de dégagement du câble. La figure 4 est une vue latérale de la pince en position Figure 3 is a side view of the clamp in the open position, in an engagement or release configuration of the cable. Figure 4 is a side view of the clamp in position
fermée mais dans une configuration de décliquetage du câble. closed but in a cable release configuration.
La figure 5 est une coupe radiale selon A-A de la figure 2 Figure 5 is a radial section along A-A of Figure 2
de la pince en position fermée, le câble étant encliqueté. of the clamp in the closed position, the cable being snapped in.
La figure 6 est une vue latérale de la pince en position Figure 6 is a side view of the clamp in position
semi-ouverte au niveau d'un élément de soutien. semi-open at the level of a support element.
Enfin, la figure 7 est une vue de face d'un élément de Finally, FIG. 7 is a front view of an element of
soutien avec le câble qui lui est solidaire. support with the cable attached to it.
Selon la figure 1, un individu muni d'un harnais de sécurité According to Figure 1, an individual with a safety harness
8, se situe dans un endroit élevé. 8, is located in a high place.
Ledit harnais 8 le sécurise grâce à une ligne de vie qui Said harness 8 secures it thanks to a lifeline which
comprend, entre autre, une pince 4 et un câble 1. includes, among other things, a clamp 4 and a cable 1.
Cette pince 4 peut avoir un déplacement horizontal en toute sécurité le long dudit câble 1 par simple effort exercé sur le This clamp 4 can have a horizontal movement in complete safety along said cable 1 by simple force exerted on the
harnais 8.harness 8.
Plaqués contre les éléments 3, tels que murs, poutres, plafonds, des éléments de soutien 2 immobilisent le câble 1 par Plated against the elements 3, such as walls, beams, ceilings, support elements 2 immobilize the cable 1 by
rapport auxdits éléments de construction 3. in relation to said building elements 3.
Chaque élément de soutien 2 est globalement formé d'une tête dite annulaire 9 qui enserre ledit câble 1 et d'une base 10 qui Each support element 2 is generally formed of a so-called annular head 9 which encloses said cable 1 and of a base 10 which
est en contact avec les éléments de construction 3. is in contact with the construction elements 3.
Selon les trois figures suivantes, on comprend mieux le According to the following three figures, we better understand the
système d'accrochage de la pince 4 sur le câble 1. system for attaching the clamp 4 to the cable 1.
Ainsi, la figure 4 représente la pince 4 en position fermée. Thus, Figure 4 shows the clamp 4 in the closed position.
En d'autres termes, la pince 4 a, de côté, une forme de cylindre tronqué, le centre du cylindre formant la gorge 5 de la In other words, the clamp 4 has, from the side, a shape of a truncated cylinder, the center of the cylinder forming the groove 5 of the
pince 4, et la troncature formant la fenêtre 6 de la pince 4. clamp 4, and the truncation forming the window 6 of the clamp 4.
De chaque côté de la fenêtre 6, deux axes portent deux mâchoires 7, qui sont en position fermée, c'est-à-dire que leurs On each side of the window 6, two axes carry two jaws 7, which are in the closed position, that is to say that their
extrémités sont en regard l'une de l'autre. ends are opposite one another.
Cette position fermée est la position normale de la pince 4, car chaque axe est entouré par un ressort à boudin dont les deux extrémités se prolongent longitudinalement, de telle sorte que l'une des extrémités est en appui contre la mâchoire 7 correspondante, alors que l'autre extrémité est en appui contre This closed position is the normal position of the clamp 4, because each axis is surrounded by a coil spring, the two ends of which extend longitudinally, so that one of the ends is in abutment against the corresponding jaw 7, while the other end is pressed against
le corps de la pince 4.the body of the clamp 4.
Ledit ressort n'est pas représenté sur les figures dans un Said spring is not shown in the figures in a
souci de clarté, un tel dispositif étant déjà connu. for clarity, such a device is already known.
Sur la périphérie du corps de la pince 4, on trouve des ergots 13 solidaires des mâchoires 7 dont la fonction apparaîtra On the periphery of the body of the clamp 4, there are lugs 13 integral with the jaws 7 whose function will appear
plus loin.further.
Toujours dans cette position de côté, les extrémités des Still in this side position, the ends of the
mâchoires 7 ont, sensiblement, une forme de triangle rectangle. jaws 7 have, substantially, a shape of right triangle.
Cette forme permet de faciliter l'entrée du câble 1 dans la gorge 5 de la pince 4, car chaque côté extérieur des mâchoires 7 forme un angle d'environ 45 degrés avec l'axe passant par le centre de la forme cylindrique de la pince 4 et l'interface entre This shape facilitates the entry of the cable 1 into the groove 5 of the clamp 4, because each outer side of the jaws 7 forms an angle of about 45 degrees with the axis passing through the center of the cylindrical shape of the clamp 4 and the interface between
les deux mâchoires 7.the two jaws 7.
Dans les deux côtés extérieurs, des mâchoires 7 forment un In the two outer sides, jaws 7 form a
angle droit entre eux.right angle between them.
Tel n'est pas le cas des côtés intérieurs des mâchoires 7 qui forment ensemble un angle plat, ce qui empêche la sortie inopinée This is not the case of the inner sides of the jaws 7 which together form a flat angle, which prevents the unexpected exit.
du câble 1 de la gorge 5.cable 1 from groove 5.
Le cylindre tronqué de la pince 4 se prolonge unilatéralement afin de permettre la fixation d'une boucle 14, à laquelle le The truncated cylinder of the clamp 4 extends unilaterally to allow the attachment of a loop 14, to which the
harnais de sécurité 8 peut être fixé. safety harness 8 can be attached.
Sur la figure 3, le câble 1 est poussé dans la gorge 5, pour se faire, il passe au niveau de la fenêtre 6 en écartant les deux In FIG. 3, the cable 1 is pushed into the groove 5, in order to do so, it passes at the level of the window 6, spreading the two
mâchoires 7 l'une de l'autre.jaws 7 from each other.
La pince est dite en position ouverte. The clamp is said to be in the open position.
Sur la figure 2, le câble se trouve dans la gorge 5 de la pince 4, les deux mâchoires 7, sous l'effet des ressorts à boudin, se sont refermées, ledit câble 1 est ainsi circonscrit dans la gorge 5 fermée au niveau de sa fenêtre 6 par les deux mâchoires In FIG. 2, the cable is located in the groove 5 of the clamp 4, the two jaws 7, under the effect of the coil springs, have closed, said cable 1 is thus circumscribed in the groove 5 closed at its window 6 by the two jaws
7, sans possibilité de sortir comme cela a été vu plus haut. 7, without the possibility of exiting as has been seen above.
Le dégagement du câble 1 s'effectue d'une toute autre façon. The cable 1 is released in a completely different way.
Les ressorts à boudin maintenant les mâchoires 7 en position fermée, il faut, pour les ouvrir, jouer sur les ergots 13 en les éloignant l'un de l'autre par simple rotation autour des axes The coil springs holding the jaws 7 in the closed position, it is necessary, to open them, to play on the pins 13 by moving them away from each other by simple rotation around the axes
desdites mâchoires 7.of said jaws 7.
Le dégagement du câble 1 est alors possible. Cable 1 can then be released.
Ce mouvement est visible sur la figure 3 o le sens de la flèche doit être inversé et la manutention au niveau des ergots This movement is visible in Figure 3 o the direction of the arrow must be reversed and handling at the pins
13 doit être indiquée.13 must be indicated.
Le dégagement est également visible sur la figure 5 qui est The clearance is also visible in Figure 5 which is
une coupe radiale de la pince de la figure 2. a radial section of the clamp of FIG. 2.
On s'aperçoit que le corps de la pince 4 se prolonge longitudinalement autour du câble 1, que ce dernier a un certain jeu de mouvement dans la gorge 5, et que les mâchoires 7 sont munies d'une arête longitudinale de forme convexe 12 dont It can be seen that the body of the clamp 4 extends longitudinally around the cable 1, that the latter has a certain play of movement in the groove 5, and that the jaws 7 are provided with a longitudinal edge of convex shape 12 of which
l'utilité apparaîtra plus loin.the utility will appear later.
Autre point à noter sur cette figure: un manchon vient entourer le câble 1, ce manchon est la tête annulaire 9 de Another point to note in this figure: a sleeve surrounds the cable 1, this sleeve is the annular head 9 of
l'élément de soutien 2.the support element 2.
Selon la figure 6, on voit plus précisément ledit élément de According to FIG. 6, one sees more precisely said element of
soutien 2 qui est formé de trois parties essentielles. support 2 which is made up of three essential parts.
Tout d'abord, la base 10 qui est la partie plaquée contre First, base 10 which is the part pressed against
l'élément de construction 3.building element 3.
Dans le cas précis de la figure 6, le câble se trouvant dans l'angle, entre un mur et un plafond, la base 10 a une vue de profil en forme de L inversé qui s'adapte mieux à son environnement. Néanmoins, ces éléments de soutien 2 peuvent avoir In the specific case of FIG. 6, the cable being in the corner, between a wall and a ceiling, the base 10 has a profile view in the shape of an inverted L which adapts better to its environment. However, these supporting elements 2 may have
différentes formes quant à leur base 10, par exemple. different shapes as for their base 10, for example.
Ensuite, la seconde partie est formée de la tête annulaire 9 dont le diamètre intérieur est supérieur au diamètre du câble 1, mais dont le diamètre extérieur est inférieur au diamètre Then, the second part is formed of the annular head 9 whose inner diameter is greater than the diameter of the cable 1, but whose outer diameter is less than the diameter
intérieur du corps de la pince 4, soit de la gorge 5. inside the body of the clamp 4, or of the groove 5.
Enfin, situé entre la base 10 et la tête annulaire 9, on trouve un axe de liaison 11 dont le diamètre est inférieur à la Finally, located between the base 10 and the annular head 9, there is a connecting pin 11 whose diameter is less than the
largeur de la fenêtre 6.window width 6.
De plus, la longueur de ladite fenêtre 6 est inférieure au In addition, the length of said window 6 is less than
diamètre de la tête annulaire 9.diameter of the annular head 9.
Cette configuration permet à la pince 4 de coulisser le long du câble 1 et de passer les éléments de soutien 2 sans dégagement This configuration allows the clamp 4 to slide along the cable 1 and pass the support elements 2 without clearance
du câble 1 de la pince 4.of cable 1 of clamp 4.
Elle permet également le passage de la pince au niveau des axes de liaison 11 par simple semi-ouverture des mâchoires 7, sans risque de décrochage de la pince 4 par rapport au câble 1, puisque la fenêtre 6 de la pince 4 ne peut pas laisser passer la tête It also allows the passage of the clamp at the connection axes 11 by simple semi-opening of the jaws 7, without risk of the clamp 4 coming off relative to the cable 1, since the window 6 of the clamp 4 cannot leave pass the head
annulaire 9 de l'élément de soutien 2 du câble 1. ring 9 of the support element 2 of the cable 1.
Selon la dernière et septième figure, l'élément de soutien 2 est solidaire d'un élément de construction 3 par l'intermédiaire de tous moyens de fixation appropriés, tels que des vis, des According to the last and seventh figure, the support element 2 is integral with a construction element 3 by means of any suitable fixing means, such as screws,
clous, des rivets ou des agrafes.nails, rivets or staples.
C'est la base 10 qui porte les moyens de fixation. It is the base 10 which carries the fixing means.
L'axe de liaison 11 solidarise la tête annulaire 9 à la base The connecting pin 11 secures the annular head 9 to the base
10.10.
Ladite tête annulaire 9 laisse passer, en son sein, le câble 1. On comprend donc l'intérêt d'avoir des mâchoires 7 comportant des arêtes longitudinales convexes, qui facilitent le passage de Said annular head 9 lets through, within it, the cable 1. We therefore understand the advantage of having jaws 7 having convex longitudinal edges, which facilitate the passage of
la pince 4 au niveau des éléments de soutien 2. the clamp 4 at the level of the support elements 2.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
9.9.
10. 11. 12. 13.10. 11. 12. 13.
14.14.
REFERENCESREFERENCES
Câble Elément de soutien Elément de construction Pince Gorge Fenêtre Mâchoire Harnais de sécurité Tête annulaire Base Axe de liaison Arête longitudinale convexe Ergot Boucle Cable Support element Construction element Clamp Throat Window Jaw Safety harness Ring head Base Linking axis Convex longitudinal edge Pin Stud Buckle
Claims (6)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9300843A FR2700799B1 (en) | 1993-01-22 | 1993-01-22 | Movable anchoring device allowing safe movement along a horizontal axis. |
EP94400081A EP0608164B1 (en) | 1993-01-22 | 1994-01-13 | Mobile anchorage permitting safe movement in an horizontal axis |
AT94400081T ATE151302T1 (en) | 1993-01-22 | 1994-01-13 | MOVABLE ANCHORING THAT ALLOWS SAFE HORIZONTAL SHIFT |
DE69402442T DE69402442T2 (en) | 1993-01-22 | 1994-01-13 | Movable anchoring that enables safe horizontal displacement |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9300843A FR2700799B1 (en) | 1993-01-22 | 1993-01-22 | Movable anchoring device allowing safe movement along a horizontal axis. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2700799A1 true FR2700799A1 (en) | 1994-07-29 |
FR2700799B1 FR2700799B1 (en) | 1995-03-24 |
Family
ID=9443430
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9300843A Expired - Fee Related FR2700799B1 (en) | 1993-01-22 | 1993-01-22 | Movable anchoring device allowing safe movement along a horizontal axis. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0608164B1 (en) |
AT (1) | ATE151302T1 (en) |
DE (1) | DE69402442T2 (en) |
FR (1) | FR2700799B1 (en) |
Families Citing this family (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2131445B1 (en) * | 1996-07-02 | 2000-03-01 | Lopez Azucena Fontan | SCAFFOLDING SAFETY SYSTEM. |
GB2322109A (en) | 1997-02-12 | 1998-08-19 | Latchways Ltd | Load transfer/personnel safety system |
FR2775605B1 (en) * | 1998-03-06 | 2000-05-26 | Odco | FALL PROTECTION DEVICE, PARTICULARLY FOR THE PROTECTION OF PERSONS PERFORMING WORK AT HEIGHT |
GB2338506A (en) | 1998-06-19 | 1999-12-22 | Latchways Plc | Safety line clamping device |
US6629419B1 (en) | 1999-10-04 | 2003-10-07 | Refringerant Products Ltd. | CFC 12 replacement refrigerant |
US6606868B1 (en) | 1999-10-04 | 2003-08-19 | Refrigerant Products, Ltd. | R 22 replacement refrigerant |
US6604368B1 (en) | 1999-10-04 | 2003-08-12 | Refrigerant Products, Ltd. | R 12 replacement refrigerant |
FR2813800B1 (en) * | 2000-09-13 | 2002-10-11 | Dalloz Fall Prot | SLIDER FOR LIFE LINE |
GB2375366A (en) * | 2001-05-11 | 2002-11-13 | Latchways Plc | Safety line and shuttle arrangement |
CA2447379C (en) | 2001-05-11 | 2011-10-11 | Latchways Plc | Safety line traveller and support |
WO2003045504A1 (en) * | 2001-11-27 | 2003-06-05 | Latchways Plc | Safety line support |
GB2389386B (en) * | 2002-03-14 | 2005-11-23 | Dunn & Cowe Ltd | Fall protection system and apparatus |
GB0206413D0 (en) | 2002-03-19 | 2002-05-01 | Refrigerant Products Ltd | Refrigerant for centrifugal compressors |
GB2395976A (en) * | 2002-12-06 | 2004-06-09 | Latchways Plc | Safety line traveller and support |
WO2005038168A1 (en) * | 2003-10-14 | 2005-04-28 | Poldmaa, Kathleen | Connecting shuttle |
CA2644560C (en) | 2006-03-03 | 2014-10-14 | Rpl Holdings Limited | Refrigerant composition |
PT2013309E (en) | 2006-03-03 | 2014-12-03 | Rpl Holdings Ltd | Refrigerant composition |
DE202008004254U1 (en) * | 2008-03-28 | 2009-08-13 | Sperian Fall Protection Deutschland Gmbh & Co. Kg | Intermediate holder for the safety rope of an overhead rope system of a fall protection |
GB0812369D0 (en) * | 2008-07-05 | 2008-08-13 | Hy Safe Ind Products Ltd | Saftey apparatus |
GB0915277D0 (en) | 2009-09-02 | 2009-10-07 | Latchways Plc | Safety line traveller |
GB0922288D0 (en) | 2009-12-21 | 2010-02-03 | Rpl Holdings Ltd | Non ozone depleting and low global warming potential refrigerants for refrigeration |
US10330364B2 (en) | 2014-06-26 | 2019-06-25 | Hudson Technologies, Inc. | System and method for retrofitting a refrigeration system from HCFC to HFC refrigerant |
GB201505230D0 (en) | 2015-03-27 | 2015-05-13 | Rpl Holdings Ltd | Non ozone depleting and low global warming refrigerant blends |
AU2018373915B2 (en) | 2017-11-27 | 2024-02-22 | Rpl Holdings Limited | Low GWP refrigerant blends |
US11660478B1 (en) * | 2018-07-24 | 2023-05-30 | Kreger Innovations LLC | Wireline traversal device |
MX2023004622A (en) | 2020-10-22 | 2023-05-12 | Rpl Holdings Ltd | Thermal pump refrigerants. |
CN114681834B (en) * | 2022-03-14 | 2023-04-07 | 江西泉新电气有限公司 | Electric tower climbing protection anti-falling device with self-locking structure |
CN115531762B (en) * | 2022-10-18 | 2023-05-23 | 国网安徽省电力有限公司望江县供电公司 | Fixing device for high hanging and low using of transformer substation overhaul safety belt |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0124189A2 (en) * | 1983-02-02 | 1984-11-07 | Latchways Limited | Load-transfer device and system |
EP0486411A1 (en) * | 1990-11-16 | 1992-05-20 | Alain Mounier | Gangway safety device |
WO1992020407A1 (en) * | 1991-05-21 | 1992-11-26 | Barrow Hepburn Sala Ltd | Fall-arrest apparatus |
-
1993
- 1993-01-22 FR FR9300843A patent/FR2700799B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-01-13 DE DE69402442T patent/DE69402442T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-01-13 AT AT94400081T patent/ATE151302T1/en not_active IP Right Cessation
- 1994-01-13 EP EP94400081A patent/EP0608164B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0124189A2 (en) * | 1983-02-02 | 1984-11-07 | Latchways Limited | Load-transfer device and system |
EP0486411A1 (en) * | 1990-11-16 | 1992-05-20 | Alain Mounier | Gangway safety device |
WO1992020407A1 (en) * | 1991-05-21 | 1992-11-26 | Barrow Hepburn Sala Ltd | Fall-arrest apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69402442D1 (en) | 1997-05-15 |
ATE151302T1 (en) | 1997-04-15 |
EP0608164B1 (en) | 1997-04-09 |
DE69402442T2 (en) | 1997-11-06 |
EP0608164A1 (en) | 1994-07-27 |
FR2700799B1 (en) | 1995-03-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0608164B1 (en) | Mobile anchorage permitting safe movement in an horizontal axis | |
EP0803268B1 (en) | Pulley with pivoting side plate and integral clamp | |
EP0678310B1 (en) | Fall arrest apparatus clamping automatically on a safety line | |
EP1465507B1 (en) | Buckle for self-locking and adjustment fixing of a belt | |
EP1248662B1 (en) | Fall-prevention device | |
EP0752255B1 (en) | Mobile fall arrest device for flexible safety rope | |
EP1386814B1 (en) | Device with two rollers for use as a trolley on a rope or a cable | |
EP0581693B1 (en) | Snap hook with roller for automatic locking | |
FR2757774A1 (en) | Anti=fall rope lock usable for mountaineering or climbing | |
FR2836964A1 (en) | CARABINER EQUIPPED WITH A LOCKING RING WITH SEPARATION LEG | |
CA2091554A1 (en) | Improvements to safety gear used by workers in elevated locations | |
EP2666518A2 (en) | Lanyard block with rotatably mobile body | |
EP1302607A1 (en) | Lifting apparatus for mounting panels to a ceiling | |
FR2467115A1 (en) | Device for holding articles in position during transit - comprises belt wound onto biassed reel and attached at free end to one of several points in e.g. car trunk | |
FR2550694A1 (en) | STRAP TENSIONER WITH LATCH | |
FR2461146A1 (en) | D=shaped snap hook for climber - has self-locking recoil sprung pivot gate with recoil sprung rotating locking sleeve which latches when gate is open | |
EP0058810B1 (en) | Openable pulley block | |
EP0035424B1 (en) | Hanging scaffold for a building | |
FR2749001A1 (en) | MOBILE STRIP DEVICE WITH ASSISTED RECALL TO STACK, IN ALL POSITIONS, OBJECTS OF RELATIVELY LARGE DIMENSIONS AND SUBSTANTIALLY FLAT | |
FR2574875A1 (en) | Clamping grip for roof-rack load | |
EP0807730A1 (en) | Device for allowing the securing of access to a given zone | |
FR2730254A1 (en) | Movable support for signalling panel | |
FR2781383A1 (en) | Fire hose reel support for fire engine has reel mounted in arms pivoting between use and rest positions | |
EP1319586A1 (en) | Underfloor fixation for a spare wheel of a vehicle | |
FR2545074A1 (en) | Lifting ring |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |