FR2550694A1 - STRAP TENSIONER WITH LATCH - Google Patents

STRAP TENSIONER WITH LATCH Download PDF

Info

Publication number
FR2550694A1
FR2550694A1 FR8412873A FR8412873A FR2550694A1 FR 2550694 A1 FR2550694 A1 FR 2550694A1 FR 8412873 A FR8412873 A FR 8412873A FR 8412873 A FR8412873 A FR 8412873A FR 2550694 A1 FR2550694 A1 FR 2550694A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strap
tensioner
drum
arm
jaw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8412873A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2550694B1 (en
Inventor
Gote Eskil Yngve Holmberg
Per Olof Weman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Broderna Holmbergs Fabriks AB
Original Assignee
Broderna Holmbergs Fabriks AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Broderna Holmbergs Fabriks AB filed Critical Broderna Holmbergs Fabriks AB
Publication of FR2550694A1 publication Critical patent/FR2550694A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2550694B1 publication Critical patent/FR2550694B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/02Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts frictionally engaging surface of straps
    • A44B11/06Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts frictionally engaging surface of straps with clamping devices
    • A44B11/12Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts frictionally engaging surface of straps with clamping devices turnable clamp
    • A44B11/125Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts frictionally engaging surface of straps with clamping devices turnable clamp with strap tightening means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P7/00Securing or covering of load on vehicles
    • B60P7/06Securing of load
    • B60P7/08Securing to the vehicle floor or sides
    • B60P7/0823Straps; Tighteners
    • B60P7/083Tensioning by repetetive movement of an actuating member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN TENDEUR DE SANGLE D'AMARRAGE. IL COMPORTE UN VERROU 37, 38 DESTINE A BLOQUER LA SANGLE ARRIVANT A UN TAMBOUR 15 SUR LEQUEL ELLE EST ENROULEE. CE VERROU EST MONTE SUR L'ELEMENT D'ANCRAGE 10 DU TENDEUR ET IL COMPORTE UN MORS MOBILE 38 DESTINE A BLOQUER LA SANGLE, POUR L'EMPECHER D'ETRE RETIREE DU TENDEUR, CONTRE UN MORS FIXE 37. LE BRAS 19 DE MANOEUVRE DU TENDEUR EST CONCU POUR S'ENCLENCHER AVEC LE MORS MOBILE EN BASCULANT AU-DELA D'UNE POSITION PREDETERMINEE A PARTIR DE LAQUELLE LA SANGLE EST LIBEREE PAR LE VERROU DE FACON A POUVOIR ETRE RETIREE DU TENDEUR. DOMAINE D'APPLICATION: AMARRAGE DE CHARGES SUR DES VEHICULES, ETC.THE INVENTION RELATES TO A TENSIONER FOR A MOORING STRAP. IT HAS A LOCK 37, 38 INTENDED TO LOCK THE STRAP ARRIVING AT A DRUM 15 ON WHICH IT IS WINDING. THIS LOCK IS MOUNTED ON THE ANCHORING ELEMENT 10 OF THE TENSIONER AND IT CONTAINS A MOBILE JAW 38 INTENDED TO LOCK THE STRAP, TO PREVENT IT FROM BEING REMOVED FROM THE TENSIONER, AGAINST A FIXED JAW 37. THE MANEUVERING ARM 19 TENSIONER IS DESIGNED TO LOCK INTO THE MOBILE JAW BY TILTING BEYOND A PREDETERMINED POSITION FROM WHICH THE STRAP IS RELEASED BY THE LATCH SO THAT IT CAN BE REMOVED FROM THE TENSIONER. FIELD OF APPLICATION: MOORING LOADS ON VEHICLES, ETC.

Description

L'invention concerne un tendeur de sangle du type utilisé pour tendre etThe invention relates to a strap tensioner of the type used for tensioning and

fixer des sangles destinées à l'amarrage de charges sur des camions ou des véhicules similaires, et qui comprend un élément destiné à ancrer 5 fixement le tendeur, un bras de manoeuvre monté de façon à pouvoir pivoter sur l'élément d'ancrage, un tambour de sangle centré sur l'axe de pivotement, au moins une roue à rochet reliée au tambour afin de tourner avec lui, un cliquet de verrouillage monté sur l'élément d'ancrage 10 et un cliquet d'entraînement monté sur le bras de manoeuvre, les deux cliquets étant rappelés par ressort afin de s'enclencher avec la roue à rochet, le bras de manoeuvre étant relié au tambour de façon à pouvoir l'entraîner au moyen du cliquet d'entraînement et de la roue à rochet lorsque 15 ce bras de manoeuvre est basculé dans un premier sens, et étant dégagé du tambour lorsqu'il est basculé en sens opposé, et un élément de came, porté par le bras de manoeuvre, étant destiné à actionner le cliquet de verrouillage vers sa position de dégagement, contre la force de rappel de ressort, lorsque le bras de manoeuvre est basculé dans le sens de l'entraînement, au-delà d'une  attaching straps for mooring loads on trucks or the like, and which includes an element for securely anchoring the tensioner, an actuating arm pivotally mounted on the anchor, a strap drum centered on the pivot axis, at least one ratchet wheel connected to the drum for rotation with it, a locking pawl mounted on the anchor member 10 and a driving pawl mounted on the arm the two pawls being spring biased to engage with the ratchet wheel, the actuating arm being connected to the drum so as to be drivable by means of the drive ratchet and the ratchet wheel when this operating arm is tilted in a first direction, and being disengaged from the drum when it is tilted in the opposite direction, and a cam member, carried by the operating arm, being intended to actuate the locking pawl towards its p clearance, against the spring return force, when the operating arm is tilted in the drive direction, beyond a

position angulaire prédéterminée.  predetermined angular position.

Lors de l'utilisation du tendeur de sangle, on fait pivoter le bras de manoeuvre dans un sens ou dans 25 l'autre pour faire tourner le tambour pendant que la sangle est serrée autour de la charge et qu'elle s'enroule sur le tambour Si l'on souhaite relâcher la sangle pour le déchargement, on déplace le bras de manoeuvre jusqu'à ladite position angulaire prédéterminée ou au-delà de 30 cette position afin de libérer le tambour par déplacement du cliquet de verrouillage vers la position de dégagement, à l'aide de l'élément de came, afin que le tambour puisse  When using the webbing tensioner, the operating arm is pivoted in either direction to rotate the drum while the webbing is tightened around the load and is wound on the machine. If it is desired to release the strap for unloading, the operating arm is moved to or beyond said predetermined angular position to release the drum by moving the locking pawl to the release position. , using the cam element, so that the drum can

tourner librement pendant que la sangle en est dévidée.  turn freely while the strap is unwound.

Des tendeurs de sangle du type auquel l'invention 35 a trait sont représentés et décrits dans les brevets suédois N 7712242-2 (N de publication 408 695) et 7801911-1  Webbing tensioners of the type to which the invention relates are shown and described in Swedish Patent Nos. 7712242-2 (Publication No. 408,695) and 7801911-1.

(N de publication 412 557).(Publication No. 412,557).

2550,6942550.694

Pendant le transport d'une charge qui est assujet tie à un véhicule au moyen de sangles serrées à l'aide de tendeurs de sangle du type décrit dans le présent mémoire,  During the transportation of a load that is attached to a vehicle by means of straps tightened with webbing tensioners of the type described herein,

il peut être nécessaire, de temps à autre, de réajuster 5 la sangle, car la charge peut se tasser sous l'effet des secousses se produisant pendant la marche du véhicule, ce qui a pour effet de détendre plus ou moins la sangle et de compromettre le maintien de la charge sur le véhicule.  it may be necessary, from time to time, to readjust the strap, since the load can become compressed as a result of the shaking occurring during the operation of the vehicle, which has the effect of relaxing the strap more or less. compromise the maintenance of the load on the vehicle.

La sangle doit alors être resserrée dans les formes de 10 réalisation actuelles de tendeurs de sangle, cette dernière est passée dans une fente du tambour et elle est ainsi enroulée sur le tambour sous forme de couches doubles, ce qui signifie que le tambour doit recevoir une longueur de sangle relativement grande et que, en raison de ses 15 dimensions limitées, il atteint rapidement un état dans  The strap must then be tightened in the present embodiments of webbing tensioners, the webbing is passed through a slot in the drum and is thus wound on the drum in the form of double layers, which means that the drum must receive a relatively large strap length and that, due to its limited dimensions, it rapidly reaches a state in which

lequel il est plein et ne peut plus recevoir davantage de sangle, comme cela est nécessaire pour le resserrage.  it is full and can no longer receive more strap, as is necessary for tightening.

Le bras de manoeuvre est alors déplacé jusqu'à ou audelà de ladite position angulaire prédéterminée afin que le tambour soit libéré et qu'il puisse tourner librement, et quela sangleenroulée puisse êtredévidée du tambour Puis elle  The operating arm is then moved to or beyond said predetermined angular position so that the drum is released and freely rotatable, and the blood can be removed from the drum.

est tirée à travers la fente du tambour de façon à s'appliquer étroitement sur la charge, et elle est resserrée par pivotement du bras de manoeuvre dans un sens et dans 25 l'autre.  is drawn through the slot of the drum so as to be closely applied to the load, and is tightened by pivoting the operating arm in one direction and the other.

Cependant, cette manipulation du tendeur de sangle n'est pas totalement sûre Lorsque la charge se tasse, une pièce ou une autre de cette charge peut avoir atteint une position telle qu'elle tombe du véhicule lorsque 30 la sangle est libérée du tendeur de la manière décrite,  However, this manipulation of the belt tensioner is not completely safe. When the load is being tapped, one or other part of this load may have reached a position such that it falls off the vehicle when the strap is released from the tensioner of the described way,

ce qui nécessite de reprendre la sangle et de la resserrer.  which requires to take back the strap and to tighten it.

L'invention a pour objet d'apporter un perfectionnement au tendeur de sangle de manière que cette dernière puisse être dévidée du tambour lorsqu'elle doit être res35 serrée, et qu'elle puisse être prise sans qu'il soit nécessaire de libérer la charge, avec les risques que cela implique. Pour atteindre cet objectif, le tendeur de sangle selon l'invention comporte un verrou de sangle monté sur l'élément d'ancrage et comportant un mors mobile de serrage rappelé par ressort, destiné à bloquer la sangle afin 5 d'empêcher son retrait du tendeur, et le bras de manoeuvre est monté de façon à s'enclencher avec le mors en pivotant de façon continue dans le sens d'entraînement, au-delà d'une seconde position angulaire prédéterminée, de façon à manoeuvrer le mors jusqu'à une position de dégagement 10 tandis que la sangle est libérée du verrou pour pouvoir  The object of the invention is to provide an improvement to the strap tensioner so that it can be unwound from the drum when it has to be tightened again, and can be taken without having to release the load. , with the risks that entails. To achieve this objective, the strap tensioner according to the invention comprises a strap lock mounted on the anchoring element and comprising a spring-loaded movable clamping jaw, intended to block the strap in order to prevent its withdrawal from the strap. tensioner, and the operating arm is mounted to engage with the jaw by pivoting continuously in the driving direction beyond a second predetermined angular position to manipulate the jaw to a release position 10 while the strap is released from the lock to be able to

être retirée du tendeur.be removed from the tensioner.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'une forme de réalisation du tendeur de sangle selon l'invention; la figure 2 est une coupe transversale agrandie du tambour de sangle sur lequel la sangle est enroulée; la figure 3 est une coupe transversale à échelle 20 agrandie du verrou de sangle; la figure 4 est une élévation du tendeur de sangle dont le bras de manoeuvre est en position de repos la figure 5 est une élévation du tendeur de sangle dont le bras de manoeuvre est dans la position 25 angulaire permettant la libération du tambour; et la figure 6 est une élévation du tendeur de sangle dont le bras de manoeuvre est dans la position  The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting example and in which: Figure 1 is a perspective view of an embodiment of the strap tensioner according to the invention; Figure 2 is an enlarged cross section of the strap drum on which the strap is wound; Figure 3 is an enlarged cross-sectional view of the strap lock; Figure 4 is an elevation of the belt tensioner with the operating arm in the rest position; Figure 5 is an elevation of the belt tensioner with the operating arm in the angular position for releasing the drum; and FIG. 6 is an elevation of the belt tensioner whose operating arm is in the position

angulaire dans laquelle il manoeuvre le verrou de sangle.  angle in which he operates the strap lock.

Le tendeur de sangle représenté comprend un 30 élément d'ancrage 10 qui est réalisé en t 6 le et qui forme deux branches 11 et une âme 12 reliant les branches A une extrémité de l'élément d'ancrage, une barre transversale 13 s'étend entre les branches et un tronçon de sangle, destiné à relier l'élément d'ancrage à la plate-forme 35 ou autre sur laquelle le tendeur doit être utilisé, peut être attaché à cette barre L'élément d'ancrage 10 peut, en variante, être fixé par des vis ou autres passant à  The strap tensioner shown comprises an anchoring element 10 which is made of aluminum and which forms two branches 11 and a web 12 connecting the branches at one end of the anchoring element, a transverse bar 13 extends between the branches and a strap section, intended to connect the anchoring element to the platform 35 or other on which the tensioner is to be used, can be attached to this bar The anchoring element 10 can, alternatively, be fixed by screws or others passing to

2550694 '2550694 '

travers cet élément Un tambour 15 de sangle est monté de façon à pouvoir tourner dans des ouvertures 14, entre les extrémités de l'élément d'ancrage, et il comprend deux parties 16 qui sont reliées l'une à l'autre, à distance l'une de l'autre, au moyen de goupilles transversales 17, de manière que le tambour 15 présente une fente axiale 18 La sangle à serrer au moyen du tendeur pour amarrer une charge sur la plate-forme ou autre peut être insérée dans cette fente Puis elle est tirée à travers la fente 10 de façon à être appliquée étroitement contre la charge  This drum member 15 is rotatably mounted in openings 14 between the ends of the anchoring element, and comprises two parts 16 which are connected to one another at a distance from each other. from each other, by means of transverse pins 17, so that the drum 15 has an axial slot 18 The strap to be tightened by means of the tensioner for mooring a load on the platform or the like can be inserted in this slot Then it is pulled through the slot 10 so as to be applied tightly against the load

avant d'être serrée au moyen du tendeur.  before being tightened with the tensioner.

Un bras 19 de manoeuvre est monté de façon à pouvoir pivoter par une extrémité sur le tambour 15 Ce bras de manoeuvre comprend deux éléments latéraux 20 reliés 15 rigidement entre eux par une pièce transversale rivetée 21 et par une poignée rivetée 22 située à l'autre extrémité du bras de manoeuvre, cette poignée étant de préférence  A maneuvering arm 19 is pivotably mounted at one end on the drum 15. This operating arm comprises two lateral elements 20 rigidly connected to each other by a riveted cross-piece 21 and a riveted handle 22 located at the other end. end of the operating arm, this handle being preferably

recouverte de caoutchouc pour améliorer la prise.  covered with rubber to improve grip.

Deux roues 23 à rochet à dents de scie sont 20 montées sur le tambour 15 et sont disposées entre les branches 11 de l'élément 10 d'ancrage, ces branches étant disposées sur le côté intérieur des roues à rochet, et les éléments latéraux 20 du bras 19 de manoeuvre, ces éléments latéraux étant placés sur le côté extérieur des 25 roues à rochet Ces deux roues à rochet sont reliées au  Two sawtooth ratchet wheels 23 are mounted on the drum 15 and are disposed between the legs 11 of the anchoring element 10, these branches being disposed on the inside of the ratchet wheels, and the side members 20 19, these lateral elements being placed on the outer side of the ratchet wheels. These two ratchet wheels are connected to the

tambour 15 de façon à tourner avec lui.  drum 15 so as to rotate with it.

Un cliquet 24 d'entraînement est monté sur le  A drive ratchet 24 is mounted on the

bras 19 de manoeuvre et un cliquet 25 de verrouillage est monté sur l'élément d'ancrage 10 afin de coopérer 30 avec les roues à rochet 23.  Maneuvering arm 19 and locking pawl 25 are mounted on anchor 10 to cooperate with ratchet wheels 23.

Le cliquet 24 d'entraînement comprend un élément  The drive ratchet 24 includes an element

plat de forme en U destiné à s'enclencher, par les extrémités de ses branches, avec les deux roues à rochet 23.  U-shaped flat for engaging with the ends of its branches with the two ratchet wheels 23.

Le cliquet 24 d'entraînement est guidé dans des fentes 35 longitudinales 26 ménagées dans les éléments latéraux et, à l'extérieur de ces éléments, le cliquet d'entraînement forme des pattes 27 pliées perpendiculairement par  The drive pawl 24 is guided in longitudinal slots 26 formed in the lateral elements and, outside these elements, the drive pawl forms tabs 27 bent perpendicularly through

2550694 12550694 1

rapport au reste du cliquet d'entrainement 24, en direction du bord des éléments 20 qui est adjacent à l'élément d'ancrage 10 Une languette 28, formée par le cliquet 24 d'entraînement, passe à travers un support 29 situé sut la 5 pièce transversale 21 et, entre ce support et le cliquet 24 d'entraînement, un ressort hélicoïdal 30 de compression entoure la languette 28 et rappelle le cliquet 24 d'entraînement vers une position d'enclenchement avec les roues à rochet 23 Une poignée 31, formée par le cliquet d'entraú10 nement, passe dans une ouverture 32 de la pièce transversale 21 et elle peut être saisie par deux doigts de la main tenant la poignée 22 pour déplacer le cliquet 24 d'entraînement contre la force du ressort 30 afin de le  relative to the rest of the drive pawl 24, towards the edge of the elements 20 which is adjacent to the anchoring element 10 A tongue 28, formed by the driving pawl 24, passes through a support 29 located on the 5 crosspiece 21 and, between the support and the pawl 24 drive, a compression coil spring 30 surrounds the tongue 28 and recalls the pawl 24 drive to an engagement position with the ratchet wheels 23 A handle 31 formed by the drive pawl, passes through an opening 32 of the crosspiece 21 and can be grasped by two fingers of the hand holding the handle 22 to move the drive pawl 24 against the force of the spring 30 so as to from the

dégager des roues à rochet 23.clear ratchet wheels 23.

Le cliquet 25 de verrouillage comprend également un élément plat de forme en U et il est mobile et guidé dans des fentes 33 ménagées dans les branches 11 de l'élément 10 d'ancrage Une languette 34 du cliquet de verrouillage passe à travers une patte 35 pliée à partir 20 de l'âme 12 et forme un support pour un ressort hélicoïdal 36 de compression qui entoure la languette 34 et qui rappelle le cliquet de verrouillage pour qu'il s'enclenche  The locking pawl 25 also includes a U-shaped flat member and is movable and guided in slots 33 in the legs 11 of the anchoring member. A tab 34 of the locking pawl passes through a tab 35. folded from the core 12 and forms a support for a compression coil spring 36 which surrounds the tongue 34 and which recalls the locking pawl to snap into place.

avec les roues à rochet 23.with the ratchet wheels 23.

Le bras 19 de manoeuvre peut prendre une position 25 de repos dans laquelle il est adjacent à l'élément d'ancrage et s'étend le long dudit élément, comme montré sur la figure 4, et le bras de manoeuvre doit être verrouillé dans cette position pendant que le cliquet 25 de retenue est verrouillé, en même temps, en position d'enclenchement 30 avec les roues à rochet 23 A cet effet, les pattes 27 sont formées en crochets pour s'enclencher avec le cliquet 25 de verrouillage de la manière décrite dans le brevet  The actuating arm 19 can assume a rest position in which it is adjacent to the anchoring element and extends along said element, as shown in FIG. 4, and the actuating arm must be locked in this position. while the retaining pawl is locked at the same time in the engaged position with the ratchet wheels 23 For this purpose, the tabs 27 are formed in hooks to engage with the locking pawl 25 of the latch. described in the patent

suédois N 7804911-1 précité.Swedish N 7804911-1 cited above.

Les branches 11 de l'élément d'ancrage 10 dépas35 sent sur le côté du tambour 15 opposé à la barre transversale 13, et un verrou de sangle est monté sur la partie des branches qui dépasse Ce verrou comprend un mors fixe 37 disposé entre les branches 11 et formant une entretoise entre les parties dépassant des branches, et un mors pivotant 38 qui est relié fixement à un axe 39 monté de façon à pouvoir tourner dans les branches, et qui est rappelé par un ressort hélicoïdal 40 formant deux queues dont l'une, indiquée en 41, est reliée à l'axe et l'autre, indiquée en 42, porte contre un ergot 43 monté sur une branche 11, tandis que la partie enroulée entoure l'axe 39 Le ressort 40 sollicite le mors pivotant 38 de façon 10 à le faire pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre, comme indiqué sur la figure 3, pour faire porter une surface de butée 44 du mors 38 contre le mors fixe 37 La surface de contact 44 peut être moletée, comme représenté, ou bien elle peut être configurée d'une autre manière 15 afin d'établir une prise avec la sangle passant entre les mors, la sangle étant indiquée en 45 sur la figure 3 Par exemple, la surface de serrage 44 peut être constituée totalement ou partiellement d'une matière augmentant le frottement Le mors pivotant 38 présente une surface 20 arrondie 46 qui facilite l'insertion de la sangle entre les deux mors La sangle peut être tirée de haut en bas, comme montré sur la figure 3, c'est-à-dire qu'elle peut être avancée vers le tambour 15 sans que le verrou gênece mouvement, car le mors pivotant 38 est alors écarté, en 25 pivotant, du mors fixe 37, contre la force de rappel du  The branches 11 of the anchoring element 10 protrude on the side of the drum 15 opposite the crossbar 13, and a strap lock is mounted on the portion of the branches which protrudes. This lock comprises a fixed jaw 37 disposed between the branches 11 and forming a spacer between the parts protruding from the branches, and a pivoting jaw 38 which is fixedly connected to an axle 39 rotatably mounted in the branches, and which is recalled by a helical spring 40 forming two tails whose one, indicated at 41, is connected to the axis and the other, indicated at 42, bears against a lug 43 mounted on a branch 11, while the wound portion surrounds the axis 39 The spring 40 biases the swivel jaw 38 so as to rotate it clockwise, as shown in Fig. 3, to bring an abutment surface 44 of the jaw 38 against the fixed jaw 37. The contact surface 44 can be knurled, as represented, or else it can be configured in another way to establish a grip with the strap passing between the jaws, the strap being indicated at 45 in Fig. 3 For example, the clamping surface 44 may be formed wholly or partially of friction-enhancing material The swivel jaw 38 has a rounded surface 46 which facilitates the insertion of the strap between the two jaws. The strap can be pulled up and down, as shown in FIG. 3, i.e. that is, it can be advanced towards the drum 15 without the lock causing movement, since the pivoting jaw 38 is then pivoted away from the fixed jaw 37 against the restoring force of the

ressort 40 Cependant, la sangle est bloquée efficacement dans le verrou si elle est tirée en sens opposé, car le mors pivotant 38, rappelé par le ressort 40, vient alors porter contre le mors fixe 37, réalisant ainsi une 30 prise ferme sur la sangle.  However, the strap is effectively locked in the lock if it is pulled in the opposite direction, because the swivel jaw 38, biased by the spring 40, then bears against the fixed jaw 37, thus making a firm grip on the strap. .

Lorsque la sangle a été passée à travers le verrou formé par les mors 37 et 38, jusqu'au tambour 15 et qu'elle a été passée dans la fente 18 du tambour, et qu'elle doit être serrée au moyen du tendeur décrit, après 35 avoir été appliquée étroitement contre la charge, on fait pivoter le bras 19 de manoeuvre vers le haut et vers le bas, comme indiqué par des flèches sur la figure 1, le cliquet 24 d'entraînement faisant alors tourner les roues à rochet 23 et donc le 'tambour 15 dans le sens des aiguilles d'une montre, dans l'orientation de la figure 1, pendant que le bras de manoeuvre 19 pivote vers le haut, tandis 5 que le cliquet 25 de verrouillage glisse sur les dents des roues à rochet 23 pendant qu'elles tournent La sangle s'enroule ainsi, sur deux épaisseurs, sur le tambour 15, comme montré sur la figure 2 Lorsque l'on fait pivoter le bras 19 de manoeuvre vers le bas, le cliquet 25 de 10 verrouillage empêche les roues à rochet 23 de tourner en s'enclenchant avec les dents de ces roues, tandis -que le cliquet 24 d'entraînement glisse sur les dents sans entraîner les roues à rochet Lorsque la sangle est suffisamment serrée, le bras 19 de manoeuvre est bloqué dans 15 sa position de repos montrée sur la figure 4, de sorte qu'il ne peut pivoter vers l'extérieur du tendeur s'il est soumis à des secousses, comme cela peut etre le cas lorsque le tendeur est utilisé pour amarrer une charge  When the strap has been passed through the latch formed by the jaws 37 and 38, to the drum 15 and it has been passed through the slot 18 of the drum, and it must be tightened by means of the tensioner described, after being tightly applied against the load, the operating arm 19 is pivoted up and down as indicated by arrows in FIG. 1, the drive pawl then rotating the ratchet wheels 23 and therefore the drum 15 in the clockwise direction, in the orientation of Figure 1, while the operating arm 19 is pivoted upward, while the locking pawl 25 slides over the teeth of the The webbing is wound in two thicknesses on the drum 15 as shown in FIG. 2. When the arm 19 is pivoted downwards, the ratchet 25 10 interlock prevents the ratchet wheels 23 from turning while latching With the teeth of these wheels, while the driving ratchet 24 slides on the teeth without driving the ratchet wheels. When the strap is sufficiently tight, the operating arm 19 is locked in its rest position shown in FIG. 4, so that it can not pivot out of the tensioner if it is shaken, as may be the case when the tensioner is used to moor a load

sur un véhicule.on a vehicle.

Le bras 19 de manoeuvre peut prendre deux positions angulaires distinctes qui sont montrées sur les figures 5 et 6, respectivement Il peut être immobilisé dans ces positions angulaires au moyen du cliquet 24 d'entraúnement, par l'élément d'ancrage 10 qui présente des 25 encoches 47 et 48 à l'aide desquelles le cliquet d'entraînement peut s'enclencher avec cet élément d'ancrage Lorsque le cliquet d'entraînement est enclenché avec l'encoche 47, le bras 19 de manoeuvre est dans la position angulaire de la figure 5 par rapport à l'élément d'ancrage 10, les 30 deux éléments de came 49, formés par les bords des éléments latéraux 20, butant contre les extrémités du cliquet 25 de verrouillage dépassant sur le c 6 té extérieur des branches 11 de l'élément d'ancrage 10, de façon à maintenir le cliquet de verrouillage dans une position dégagée par 35 rapport aux roues dentées à rochet 23 du tambour 15, contre la force de rappel du ressort 36 de compression Chacun des éléments de came 49 présente une rampe 50 de manière que le cliquet 25 de verrouillage arrive en glissant sur l'élément de came 49 lorsque le cliquet 24 d'entraînement est dans une position proche des encoches 47, et qu'il s'enclenche élastiquement dans ces encoches sous la force 5 de rappel du ressort 30, de façon à être arrêté dans la position de la figure 5 Les encoches 47 ainsi que les encoches 48 ont une profondeur telle que le cliquet 24 d'entraînement, lorsqu'il est enclenché avec elles, soit totalement dégagé des roues à rochet 23 et que, par consé10 quent, le tambour soit libéré de façon à pouvoir tourner dans la position angulaire du bras 19 de manoeuvre montrée sur la figure 5, ce qui permet de dévider la sangle du tambour lorsque le tendeur est dans cette position de réglage On peut souhaiter de procéder ainsi pour resserrer 15 la sangle au moyen du tendeur Cependant, dans la position de la figure 5, la sangle est maintenue par le verrou comprenant les mors 37 et 38, de sorte que la charge reste toujours amarrée par la sangle Lorsque la sangle a été dévidée du tambour 15, mais qu'elle passe encore dans 20 la fente 18, elle peut être resserrée de la manière décrite précédemment, par pivotement du bras 19 de manoeuvre dans un sens et dans l'autre afin d'enrouler la sangle sur  The operating arm 19 can take two distinct angular positions which are shown in FIGS. 5 and 6, respectively It can be immobilized in these angular positions by means of the pawl 24 for driving, by the anchoring element 10 which has 25 notches 47 and 48 by means of which the driving pawl can engage with this anchoring element When the driving pawl is engaged with the notch 47, the operating arm 19 is in the angular position of FIG. 5 with respect to the anchoring element 10, the two cam members 49, formed by the edges of the lateral elements 20, abutting against the ends of the locking pawl 25 protruding on the outer side of the branches 11 of the anchoring element 10, so as to maintain the locking pawl in a position disengaged from the ratchet gearwheels 23 of the drum 15, against the restoring force of the compression spring 36. Cam elements 49 have a ramp 50 so that the locking pawl 25 slips on the cam member 49 when the drive pawl 24 is in a position close to the notches 47 and is resiliently engages in these notches under the return force of the spring 30, so as to be stopped in the position of Figure 5 The notches 47 and the notches 48 have a depth such that the ratchet 24 drive, when is engaged with them, is totally clear ratchet wheels 23 and that, consequently, the drum is released so as to rotate in the angular position of the operating arm 19 shown in Figure 5, which allows to unwind the The strap of the drum when the tensioner is in this adjustment position may be desired to do so to tighten the strap by means of the tensioner However, in the position of Figure 5, the strap is held by the lock com taking the jaws 37 and 38, so that the load is still tied up by the strap When the strap has been unwound from the drum 15, but still passes into the slot 18, it can be tightened as previously described, by pivoting the operating arm 19 in one direction and the other to wind the strap on

le tambour 15.the drum 15.

Pour libérer la charge amarrée, l'enclenchement 25 entre le verrou de sangle et la sangle doit être éliminé et ceci est obtenu par la poursuite du pivotement du bras de manoeuvre dans le sens des aiguilles d'une montre, de la position de la figure 5 à celle de la figure 3, après que le cliquet 24 d'entraînement a été manoeuvré 30 contre la force de son ressort de rappel Les éléments de came 49 sont configurés de manière que le cliquet 25 de verrouillage, pendant ce mouvement de pivotement, reste en position de dégagement Un élément latéral 20 du bras 19 de manoeuvre comporte une saillie 51 qui est destinée 35 à porter contre un bras 52 relié fixement à l'axe 39 et situé sur le côté extérieur d'une branche 11 de l'élément d'ancrage 10 Lorsque l'élément 19 de manoeuvre arrive  To release the moored load, the engagement between the strap lock and the strap must be eliminated and this is achieved by further pivoting of the actuating arm in a clockwise direction, the position of the FIG. 5 to that of FIG. 3, after the driving pawl 24 has been maneuvered against the force of its return spring. The cam members 49 are configured so that the locking pawl 25 during this pivoting movement remains in the release position A side member 20 of the operating arm 19 has a projection 51 which is intended to bear against an arm 52 fixedly connected to the axis 39 and located on the outside of a branch 11 of the element Anchor 10 When the element 19 maneuver arrives

2550694;2550694;

dans la position angulaire définie par l'enclenchement du cliquet 24 d'entraînement avec l'encoche 48, comme montré sur la figure 6, le mors pivotant 38 est basculé dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, 5 comme montré sur la figure 3, contre la force de rappel du ressort 40, en raison de l'entrée en contact de la saillie 51 avec le bras 52, de sorte que la surface 44 de serrage du mors pivotant 38 s'éloigne de la sangle 45 et que cette dernière peut donc passer librement à  in the angular position defined by the engagement of the driving pawl 24 with the notch 48, as shown in FIG. 6, the pivoting jaw 38 is tilted in the opposite direction of that of the clockwise, as shown in FIG. 3, against the restoring force of the spring 40, because of the engagement of the projection 51 with the arm 52, so that the clamping surface 44 of the pivoting jaw 38 moves away from the strap 45 and therefore the latter can freely switch to

travers le verrou de sangle, entre les mors 37 et 38.  through the strap lock, between the jaws 37 and 38.

La sangle peut alors être retirée de la charge pour que  The strap can then be removed from the load so that

cette dernière soit libérée.the latter is released.

Dans le verrou de sangle, le mouvement du mors pivotant 38 sous la force de rappel du ressort est arrêté 15 par l'entrée en contact du mors avec le mors 37, mais  In the strap lock, the movement of the pivoting jaw 38 under the restoring force of the spring is stopped by contacting the jaw with the jaw 37, but

on peut également prévoir une butée séparée pour le mors pivotant afin que ce dernier soit arrêté dans une position proche du mors fixe, mais cependant sans toucher ce dernier.  it is also possible to provide a separate stop for the swivel jaw so that it is stopped in a position close to the fixed jaw, but however without touching the latter.

L'insertion de la sangle à travers le verrou est alors 20 facilitée.  The insertion of the strap through the latch is then facilitated.

La coopération fonctionnelle du bras 19 de manoeuvre et du bras 52 peut être obtenue d'une autre manière que celle montrée ici, par exemple au moyen de secteurs dentés  The functional cooperation of the operating arm 19 and the arm 52 can be obtained in another way than that shown here, for example by means of toothed sectors.

en prise portés par le mors pivotant et le bras de manoeuvre, 25 respectivement.  engaged by the pivoting jaw and the actuating arm, respectively.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent erre apportées au tendeur de sangle décrit et  It goes without saying that many modifications can be made to the strap tensioner described and

représenté sans sortir du cadre de l'invention.  shown without departing from the scope of the invention.

2550694 t2550694 t

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 Tendeur de sangle comprenant un élément ( 10) destiné à ancrer fixement le tendeur, un bras ( 19) de manoeuvre monté de façon à pouvoir pivoter sur l'élément 5 d'ancrage ( 10), un tambour ( 15) de sangle centré sur l'axe de pivotement, au moins une roue à rochet ( 23) reliée au tambour afin de tourner avec lui, un cliquet ( 25) de verrouillage monté sur l'élément d'ancrage ( 10), et un cliquet ( 24) d'entraînement monté sur le bras de manoeuvre 10 ( 19), lesdits cliquets étant tous les deux rappelés par ressort afin de s'enclencher avec la roue à rochet ( 23), le bras de manoeuvre ( 19) étant relié au tambour ( 15) de façon à l'entraîner au moyen du cliquet ( 24) d'entrafnement et de la roue à rochet, lorsqu'il pivote dans un 15 premier sens, et étant dégagé du tambour ( 15) lorsqu'il pivote en sens opposé, et un élément de came ( 49) , porté par le bras de manoeuvre, étant destiné à amener le cliquet de verrouillage en position de dégagement, contre la force du ressort de rappel, lorsque le bras de manoeuvre pivote 20 dans le sens de l'entraúnement, au-delà d'une position angulaire prédéterminée, le tendeur étant caractérisé en ce qu'il comporte un verrou ( 37, 38) destiné à la sangle arrivant au tambour ( 15), ce verrou étant porté par l'élément d'ancrage ( 10) et comportant un mors mobile ( 38) 25 de serrage à rappel par ressort destiné à bloquer la sangle pour empêcher son retrait du tendeur, et en ce que le bras ( 19) de manoeuvre est monté de façon à s'enclencher avec le mors à la suite d'un mouvement prolongé de pivotement dans le sens de l'entraînement, au-delà d'une seconde 30 position angulaire prédéterminée, afin d'amener le mors dans une position de dégagement tout en libérant la sangle  A webbing tensioner comprising an element (10) for firmly anchoring the tensioner, a maneuvering arm (19) pivotally mounted on the anchoring element (10), a centering webbing drum (15). on the pivot axis, at least one ratchet wheel (23) connected to the drum for rotation with it, a locking pawl (25) mounted on the anchor member (10), and a pawl (24) on the operating arm 10 (19), both of which are spring-loaded to engage with the ratchet wheel (23), the actuating arm (19) being connected to the drum (15). ) so as to drive it by means of the driving pawl (24) and the ratchet wheel, when it pivots in a first direction, and being disengaged from the drum (15) when it pivots in opposite direction, and a cam member (49), carried by the operating arm, for causing the locking pawl to disengage with the force of the return spring, when the actuating arm pivots in the direction of the drive, beyond a predetermined angular position, the tensioner being characterized in that it comprises a latch (37, 38). intended for the strap arriving at the drum (15), this lock being carried by the anchoring element (10) and comprising a movable spring-loaded clamping jaw (38) intended to block the strap to prevent its withdrawal from the tensioner, and in that the operating arm (19) is mounted to engage with the jaw as a result of prolonged pivoting movement in the drive direction, beyond one second. predetermined angular position, in order to bring the bit into a release position while releasing the strap du verrou pour qu'elle puisse être retirée du tendeur.  lock so that it can be removed from the tensioner. 2 Tendeur de sangle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras de manoeuvre ( 19) peut 35 pivoter dans des positions distinctes par rapport à l'élément d'ancrage ( 10), ces positions correspondant auxdites  2 belt tensioner according to claim 1, characterized in that the operating arm (19) is pivotable in different positions relative to the anchoring element (10), these positions corresponding to said positions angulaires.angular positions. 3 Tendeur de sangle selon la revendication caractérisé en ce que le bras ( 19) de manoeuvre peut Etre bloque dans lesdites positions angulaires, par rapport  3 belt tensioner according to claim characterized in that the arm (19) of maneuver can be blocked in said angular positions, relative a l'élément d'ancrage ( 10 C).to the anchoring element (10 C). 4 Tendeur de sangle selon la revendication 3, caractérisé en ce que le cliquet ( 21) d'entraînement est disposé de façon à s'enclencher avec des encoches ( 47, 48) ménagées dans l'élément d'ancrage ( 10), dans lesdites positions angulaires, tout en bloquant le bras 10 de manoeuvre ( 19) sur l'élément d'ancrage ( 10), et peut  4 webbing tensioner according to claim 3, characterized in that the pawl (21) for driving is arranged to engage with notches (47, 48) in the anchoring element (10), in said angular positions, while blocking the operating arm (19) on the anchoring element (10), and can être actionné manuellement pour libérer le bras de manoeuvre.  be manually operated to release the operating arm. Tendeur de sangle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mors mobile ( 38) peut pivoter et est rappelé par un ressort de façon à pouvoir être 15 rapproché et éloigné, en pivotant, d'un mors fixe ( 37)  A belt tensioner according to claim 1, characterized in that the movable jaw (38) is pivotable and spring-biased so as to be pivotably movable towards and away from a fixed jaw (37). monte pour coopérer avec ce mors mobile.  mounts to cooperate with this movable jaw. 6 Tendeur de sangle selon la revendication , caractérisé en ce que le mors pivotant ( 38) comporte un organe ( 52) destiné à être actionné par le bras ( 19) 20 de manoeuvre pour basculer le mors pivotant vers une position de dégagement lorsque le bras de manoeuvre est amené  6 belt tensioner according to claim, characterized in that the swivel jaw (38) comprises a member (52) to be actuated by the arm (19) 20 maneuver to tilt the swivel jaw to a release position when the arm maneuver is brought par pivotement dans ladite seconde position angulaire.  by pivoting in said second angular position.
FR8412873A 1983-08-15 1984-08-16 STRAP TENSIONER WITH LATCH Expired FR2550694B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8304400A SE437791B (en) 1983-08-15 1983-08-15 BANDLASHER WITH BANDLAS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2550694A1 true FR2550694A1 (en) 1985-02-22
FR2550694B1 FR2550694B1 (en) 1987-12-18

Family

ID=20352191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8412873A Expired FR2550694B1 (en) 1983-08-15 1984-08-16 STRAP TENSIONER WITH LATCH

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3430140A1 (en)
FR (1) FR2550694B1 (en)
GB (1) GB2148436B (en)
SE (1) SE437791B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0311828A2 (en) * 1987-10-16 1989-04-19 Udo Dolezych Device for tightening load-fastening belts

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6758644B1 (en) 2001-11-16 2004-07-06 Wayne E. Vick Composite restraint system for securing freight
GB2385396B (en) * 2002-02-11 2004-08-04 Roblon Ind Fiber A method for connecting two structures together using a strap and tensioning device for use in such a method
GB2392962A (en) * 2002-09-13 2004-03-17 An-Chuan Chou Operating member of a lashing strap winch
US20040174457A1 (en) * 2003-03-05 2004-09-09 Chan-Min Ma Device for securing a video camera on a tripod
AU2005257681A1 (en) * 2004-06-25 2006-01-05 Greyson Manufacturing Limited A tensioning apparatus
USD675498S1 (en) 2010-06-18 2013-02-05 Master Lock Company Llc Ratchet
USD681411S1 (en) 2011-08-30 2013-05-07 Master Lock Company Llc Ratchet lock
NL2014931B1 (en) * 2015-06-05 2017-02-03 Jpm Beheer B V Clamping device and strap assembly.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT241924B (en) * 1958-12-29 1965-08-25 Mosdorfer K G Weiz Tension clamp
FR2182703A1 (en) * 1972-05-04 1973-12-14 Lebre Charles
SE408695B (en) * 1977-10-31 1979-07-02 Goteborgs Bandveveri Ab DEVICE FOR BODY FOR TENSIONING AND LOADING OF SLING OR LOADING
SE412557B (en) * 1978-04-28 1980-03-10 Holmbergs Fab Ab Brdr BANDSTRECKARE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT241924B (en) * 1958-12-29 1965-08-25 Mosdorfer K G Weiz Tension clamp
FR2182703A1 (en) * 1972-05-04 1973-12-14 Lebre Charles
SE408695B (en) * 1977-10-31 1979-07-02 Goteborgs Bandveveri Ab DEVICE FOR BODY FOR TENSIONING AND LOADING OF SLING OR LOADING
SE412557B (en) * 1978-04-28 1980-03-10 Holmbergs Fab Ab Brdr BANDSTRECKARE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0311828A2 (en) * 1987-10-16 1989-04-19 Udo Dolezych Device for tightening load-fastening belts
EP0311828A3 (en) * 1987-10-16 1990-03-21 Udo Dolezych Device for tightening load-fastening belts

Also Published As

Publication number Publication date
GB2148436B (en) 1986-08-28
GB8420769D0 (en) 1984-09-19
SE437791B (en) 1985-03-18
DE3430140A1 (en) 1985-03-07
GB2148436A (en) 1985-05-30
FR2550694B1 (en) 1987-12-18
SE8304400D0 (en) 1983-08-15
SE8304400L (en) 1985-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0678310A1 (en) Fall arrest apparatus clamping automatically on a safety line
DK2688767T3 (en) strapping
FR2834870A1 (en) FIXING LOOP WITH SELF-LOCKING AND ADJUSTMENT OF A STRAP
EP2504199A1 (en) Strap-tensioning device
FR2700799A1 (en) Movable anchoring device allowing safe movement along a horizontal axis.
FR2550694A1 (en) STRAP TENSIONER WITH LATCH
FR2475994A1 (en) Quick-release vehicle tyre chain
EP2799285B1 (en) Device for tensioning a strap
EP1110278A1 (en) Locking device for electrical connector
FR2467115A1 (en) Device for holding articles in position during transit - comprises belt wound onto biassed reel and attached at free end to one of several points in e.g. car trunk
EP3078521B1 (en) Manually controlled device for winding a windable element
FR2796344A1 (en) Automobile rear seat anchoring and articulation mechanism comprises cheek web connected to seat part, with web immobilizer comprising two hooks clamping pegs integral with floor
FR2902725A1 (en) Load carrier e.g. bicycle carrier, for motor vehicle, has tensioning unit connected to frame, and applying traction on tie-down strap for adjustable tensioning of strap, when strap is connected to motor vehicle
EP2727766B1 (en) Assembly for securing a load
FR3084604A1 (en) CLAMP FOR A CLAMP
FR2782039A1 (en) Tension ratchet for applying tension to canvas, used in curtain sided vehicles, comprises a vertical shaft, mounted on a post at the rear of the vehicle, carrying tensioning arms, which rotate with shaft
FR2575721A1 (en) Mooring boat hook for sailing
FR2809936A3 (en) Self locking buckle for cargo strap has pair of flanges with openings for sliding cross bar which selectively clamps strap between itself and fixed bar
FR2749791A1 (en) Closure clamp for hoses
FR2829448A1 (en) Mechanism for tensioning automobile seat belt comprises base in which inertia reel side by side with ratchet wheel is located, pawl engaging ratchet wheel allowing inertia reel rotation in one direction only
FR2665403A1 (en) REEL FOR SEAT BELT.
FR2677340A1 (en) Device for winding up a securing (stowing) strap
FR2665404A1 (en) REEL FOR SEAT BELT.
BE485801A (en)
FR2558795A1 (en) Independent mobile device allowing the vertical binding of palletised loads for the purpose of transporting them

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse