FR2697164A1 - Disinfectant solution atomiser e.g. for agricultural building - has barrel with inner nozzle fed with disinfectant and compressed air, with barrel mounted movably on trolley. - Google Patents
Disinfectant solution atomiser e.g. for agricultural building - has barrel with inner nozzle fed with disinfectant and compressed air, with barrel mounted movably on trolley. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2697164A1 FR2697164A1 FR9212693A FR9212693A FR2697164A1 FR 2697164 A1 FR2697164 A1 FR 2697164A1 FR 9212693 A FR9212693 A FR 9212693A FR 9212693 A FR9212693 A FR 9212693A FR 2697164 A1 FR2697164 A1 FR 2697164A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- barrel
- nozzle
- compressed air
- disinfectant
- actuator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
- A61L9/14—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using sprayed or atomised substances including air-liquid contact processes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/22—Phase substances, e.g. smokes, aerosols or sprayed or atomised substances
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
- A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
- A61L9/04—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
- A61L9/12—Apparatus, e.g. holders, therefor
- A61L9/122—Apparatus, e.g. holders, therefor comprising a fan
Abstract
Description
"DISPOSITIF D'ATOMISATION D'UN PRODUIT DESINFECTANT
LIQUIDE, POUR LOCAUX A DECONTAMINER"
La présente invention se rapporte à un dispositif d'atomisation d'un produit désinfectant liquide, pour locaux à décontaminer, en particulier des locaux de grands volumes internes, non spécifiquement fermés, tels locaux d'élevage et toutes salles en industries agro-alimentaires."DEVICE FOR ATOMIZING A DISINFECTANT PRODUCT
LIQUID, FOR PREMISES TO BE DECONTAMINATED "
The present invention relates to a device for atomizing a liquid disinfectant product, for premises to be decontaminated, in particular premises with large internal volumes, not specifically closed, such breeding premises and all rooms in the food industry.
Par les brevets français 2 414 337, 2 448 930 et 2 591 114, on connait déjà des dispositifs permettant la décontamination de locaux, par pulvérisation d'une solution bactéricide sous forme d'un jet directionnel de particules et gouttelettes de la solution mises en suspension dans l'air ambiant des locaux à traiter. By French patents 2,414,337, 2,448,930 and 2,591,114, devices are already known allowing the decontamination of premises, by spraying a bactericidal solution in the form of a directional jet of particles and droplets of the solution put in place. suspension in the ambient air of the premises to be treated.
Dans le brevet français 2 414 337, une buse d'éjection, située à l'extrémité d'une tubulure, et apte à assurer la pulvérisation de la solution bactéricide sous forme d'un jet directionnel, est alimentée en solution bactéricide depuis une réserve par une pompe hydraulique véhiculant la solution sous pression dans la canalisation jusqu'à la buse. In French patent 2,414,337, an ejection nozzle, located at the end of a tube, and capable of spraying the bactericidal solution in the form of a directional jet, is supplied with bactericidal solution from a reserve by a hydraulic pump conveying the solution under pressure in the pipeline to the nozzle.
Cette buse peut être à l'extrémité d'une lance d'aspersion reliée par une canalisation souple à un chariot portant la réserve de solution bactéricide et la pompe hydraulique.This nozzle can be at the end of a spray lance connected by a flexible pipe to a carriage carrying the reserve of bactericidal solution and the hydraulic pump.
Mais la buse peut également être disposée à l'intérieur d'une gaine de climatisation des locaux à traiter, le jet de particules mises en suspension étant alors projeté par la buse dans le sens du déplacement de l'air véhiculé dans la gaine. Dans le brevet français 2 448 930, la buse est une buse d'atomisation, disposée dans une gaine de conditionnement d'air de laboratoire ou de bloc opératoire, qui est parcourue par un flux d'air ambiant mis en circulation forcée par un groupe moto-ventilateur, et la buse est alimentée simultanément en air comprimé d'une part et d'autre part en liquide désinfectant sous pression, à partir d'un réservoir de liquide et d'un système de pompage, qui pressurise ce dernier, de sorte que la buse délivre un jet de produit désinfectant atomisé vers l'aval, dans le flux d'air circulant dans la gaine.However, the nozzle can also be placed inside an air conditioning duct for the premises to be treated, the jet of suspended particles then being projected by the nozzle in the direction of movement of the air conveyed in the duct. In French patent 2,448,930, the nozzle is an atomization nozzle, disposed in a duct for conditioning air in the laboratory or operating room, which is traversed by an ambient air flow forced into circulation by a group motor-ventilator, and the nozzle is simultaneously supplied with compressed air on the one hand and on the other hand with pressurized disinfectant liquid, from a liquid reservoir and a pumping system, which pressurizes the latter, so that the nozzle delivers a spray of disinfectant spray downstream, in the air flow circulating in the sheath.
Enfin, dans le brevet français 2 591 114, l'installation de désinfection des surfaces par voie aérienne dans des enceintes closes, telles que les salles de chirurgie, comprend également une buse disposée dans une conduite dans laquelle une circulation forcée d'air ambiant est entretenue par un ventilateur, en amont de la buse, cette dernière étant alimentée en liquide de désinfection sous pression par une pompe prélevant le liquide dans un réservoir, et des moyens de conditionnement, libérant de l'air comprimé provenant d'un groupe compresseur, étant prévus légèrement en amont de la buse, afin d'assurer un support de diffusion et de créer une atmosphère non saturée dans la zone d'éjection de la buse de pulvérisation.La conduite peut être une gaine d'une installation de conditionnement d'air des locaux à traiter, ou un tube disposé sur un chariot, lequel supporte le ventilateur, le moteur d'entraînement de ce dernier, le réservoir de liquide à pulvériser ainsi que la pompe de mise en pression de ce liquide, et le compresseur d'air. Finally, in French patent 2,591,114, the installation for disinfecting surfaces by air in closed enclosures, such as surgery rooms, also includes a nozzle arranged in a pipe in which a forced circulation of ambient air is maintained by a fan, upstream of the nozzle, the latter being supplied with disinfection liquid under pressure by a pump taking the liquid from a reservoir, and conditioning means, releasing compressed air from a compressor group, being provided slightly upstream of the nozzle, in order to ensure a diffusion support and to create an unsaturated atmosphere in the ejection zone of the spray nozzle. The pipe can be a sheath of a packaging installation for air from the premises to be treated, or a tube placed on a carriage, which supports the fan, the latter's drive motor, the reservoir of liquid to be sprayed ai nsi only the pump for pressurizing this liquid, and the air compressor.
Les réalisations connues par les brevets mentionnés ci-dessus et qui comprennent une buse de projection disposée dans une gaine d'une installation de conditionnement d'air ne conviennent pas à l'équipement de nombreux locaux à décontaminer, même équipés de ladite gaine. The embodiments known from the above-mentioned patents and which include a spray nozzle disposed in a sheath of an air conditioning installation are not suitable for equipping many premises to be decontaminated, even equipped with said sheath.
Par ailleurs, les réalisations connues des documents précités qui comportent des chariots présentent l'inconvénient de nécessiter la présence d'un opérateur dans le cas de l'utilisation d'une lance d'aspersion au bout de laquelle est montée la buse de projection, comme dans le brevet français 2 414 337. Furthermore, the known embodiments of the aforementioned documents which include carriages have the disadvantage of requiring the presence of an operator in the case of the use of a spray lance at the end of which is mounted the spray nozzle, as in French patent 2,414,337.
Dans le cas de l'utilisation d'un tronçon de gaine équipé d'une buse et d'un ventilateur, les appareils existants, qu'ils soient fixes ou mobiles, sont équipés d'un tronçon qui reste immobile pendant toute la durée d'un traitement de désinfection. When using a duct section equipped with a nozzle and a fan, existing devices, whether fixed or mobile, are equipped with a section which remains stationary for the duration of '' disinfection treatment.
Ainsi, le volume directement soumis à l'action du ventilateur (cône situé en avant du ventilateur) est-il traité préférentiellement puisque, d'une part, c'est la zone de plus forte turbulence, et, d'autre part, toute la solution désinfectante y est projetée et, au minimum, y transite. Thus, the volume directly subjected to the action of the fan (cone located in front of the fan) is it treated preferentially since, on the one hand, it is the zone of strongest turbulence, and, on the other hand, any the disinfectant solution is sprayed there and, at a minimum, passes through it.
Ceci se traduit notamment par une quantité de désinfectant déposé par unité de surface supérieure à ce qui est obtenu dans le reste de la salle, c'est-à-dire une hétérogénéité du traitement, et donc de résultats en terme d'abattement microbien. This results in particular in a quantity of disinfectant deposited per unit of area greater than what is obtained in the rest of the room, that is to say a heterogeneity of the treatment, and therefore of results in terms of microbial abatement.
En outre, ce phénomène est d'autant plus amplifié que l'atomisation de la solution est insuffisante, c'est-àdire que les gouttelettes sont grosses : plus leur taille augmente, plus elles se déposent rapidement, et donc à moindre distance de la buse de projection. Ainsi, un volume de plus en plus petit reçoit-il de plus en plus de produit. In addition, this phenomenon is all the more amplified as the atomization of the solution is insufficient, that is to say that the droplets are large: the more their size increases, the more they deposit quickly, and therefore at a less distance from the projection nozzle. Thus, an increasingly smaller volume receives more and more product.
L'invention a pour but de proposer un dispositif de décontamination équipé d'une buse assurant une excellente atomisation du liquide désinfectant en un fin brouillard ou aérosol diffusé dans un grand volume du local à traiter. The object of the invention is to propose a decontamination device equipped with a nozzle ensuring excellent atomization of the disinfectant liquid in a fine mist or aerosol diffused in a large volume of the room to be treated.
A cet effet, l'invention propose un dispositif d'atomisation d'un produit désinfectant liquide, pour locaux à décontaminer, du type comprenant
- un canon, dans lequel une circulation forcée d'air ambiant est entretenue par un groupe moto-ventilateur,
- une buse d'atomisation, disposée dans le canon, en aval de l'alimentation de ce dernier en air ambiant par le groupe moto-ventilateur, et alimentée simultanément, d'une part, en air comprimé, et, d'autre part, en produit désinfectant liquide sous pression par une pompe prélevant le produit liquide dans un réservoir, de sorte que la buse délivre le produit désinfectant atomisé vers l'aval, dans le flux d'air ambiant circulant dans le canon, et se caractérise en ce que le canon est monté pivotant sur au moins un axe de rotation, et entraîné en rotation alter native sur cet axe par au moins un actionneur, de façon à assurer un mouvement de balayage alternatif du jet atomisé sortant du canon dans le local à décontaminer.To this end, the invention provides a device for atomizing a liquid disinfectant product, for premises to be decontaminated, of the type comprising
- a cannon, in which a forced circulation of ambient air is maintained by a motor-fan unit,
- An atomization nozzle, arranged in the barrel, downstream of the supply of the latter with ambient air by the motor-fan unit, and simultaneously supplied, on the one hand, with compressed air, and, on the other hand , in liquid disinfectant product under pressure by a pump withdrawing the liquid product in a tank, so that the nozzle delivers the atomized disinfectant product downstream, in the ambient air flow circulating in the barrel, and is characterized in that that the barrel is pivotally mounted on at least one axis of rotation, and driven in alter native rotation on this axis by at least one actuator, so as to ensure an alternating scanning movement of the atomized jet leaving the barrel in the room to be decontaminated.
D'autres caractéristiques avantageuses peuvent être présentées, isolément ou en combinaison, par le dispositif d'atomisation selon l'invention, en particulier
- l'axe longitudinal du canon peut être incliné de manière réglable sur l'axe de rotation du canon, afin d'orienter le jet atomisé sortant du canon dans un plan perpendiculaire au plan de balayage alternatif du canon,
- le groupe moto-ventilateur est monté directement dans la partie d'extrémité amont du canon, et pivote donc avec ce dernier, et il est, de préférence, équipé d'un moteur électrique, facile à alimenter par le secteur ou sur batterie,
- l'actionneur comprend au moins un vérin linéaire à double effet, hydraulique, ou de préférence pneumatique, à air comprimé, dont la course est de préférence réglable par des capteurs de fin de course, montés réglables sur leur support respectif,
- la buse d'atomisation comprend un injecteur central, alimenté en air comprimé, et entouré d'une chambre périphérique alimentée en liquide sous pression, qui sort de la buse en étant simultanément entraîné par l'air sortant de l'injecteur central, l'alimentation de la buse en air comprimé et en liquide sous pression s'effectuant de préférence avec des débits, pressions et vitesses régulés de sorte que la vitesse de l'air à la sortie de l'injecteur est supérieure à la vitesse du son,
- les fonctionnements du groupe moto-ventilateur et de l'actionneur, ainsi que l'alimentation de la buse en air comprimé et en liquide sous pression sont commandés par un dispositif de commande à horloge et minuterie, et l'alimentation en air comprimé est assurée par une conduite munie, à son extrémité, d'un raccord à un réseau de distribution d'air comprimé dans le local à décontaminer, et
- le canon est monté pivotant par rapport à un support mobile, tel qu'un chariot, muni de moyens de déplacement, éventuellement guidés, du support dans le local à désinfecter, et supportant au moins l'actionneur du canon, le réservoir et la pompe de produit désinfectant liquide, ou
- le canon est monté pivotant par rapport à un support fixe, tel qu'un affût de tourelle, sur lequel l'actionneur prend appui pour faire pivoter le canon.Other advantageous characteristics can be presented, individually or in combination, by the atomization device according to the invention, in particular
the longitudinal axis of the barrel can be tilted in an adjustable manner on the axis of rotation of the barrel, in order to orient the atomized jet leaving the barrel in a plane perpendicular to the alternating scanning plane of the barrel,
- the motor-fan unit is mounted directly in the upstream end part of the barrel, and therefore pivots with the latter, and it is preferably equipped with an electric motor, easy to supply from the mains or from a battery,
the actuator comprises at least one linear double-acting, hydraulic, or preferably pneumatic, compressed air cylinder, the stroke of which is preferably adjustable by limit switches, mounted adjustable on their respective support,
the atomization nozzle comprises a central injector, supplied with compressed air, and surrounded by a peripheral chamber supplied with pressurized liquid, which leaves the nozzle being simultaneously entrained by the air leaving the central injector, l the supply of the nozzle with compressed air and pressurized liquid preferably being carried out with flow rates, pressures and speeds regulated so that the speed of the air leaving the injector is greater than the speed of sound,
- the operations of the motor-fan unit and the actuator, as well as the supply of compressed air and liquid under pressure to the nozzle are controlled by a clock and timer control device, and the supply of compressed air is provided by a pipe fitted at its end with a connection to a compressed air distribution network in the room to be decontaminated, and
- The barrel is pivotally mounted relative to a mobile support, such as a carriage, provided with means of displacement, possibly guided, of the support in the room to be disinfected, and supporting at least the actuator of the barrel, the reservoir and the liquid disinfectant pump, or
- The barrel is pivotally mounted relative to a fixed support, such as a turret mount, on which the actuator is supported to rotate the barrel.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention découleront de la description donnée ci-dessous, à titre non limitatif, d'un exemple de réalisation décrit en référence au dessin annexé, sur lequel la figure unique représente schématiquement un dispositif d'atomisation selon l'invention. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description given below, without limitation, of an exemplary embodiment described with reference to the appended drawing, in which the single figure schematically represents an atomization device according to the invention.
Le dispositif d'atomisation représenté sur la figure unique comprend un canon 1, constitué d'un tube rigide de section circulaire équipé ou non d'une partie conique de projection, dans une partie d'extrémité axiale duquel est suspendu un groupe moto-ventilateur 2. Ce groupe 2 comprend un moteur électrique 3, maintenu dans le canon 1 par des moyens mécaniques non représentés, et dont l'arbre de sortie entraîne en rotation un ventilateur 4. Ce dernier aspire l'air ambiant par l'extrémité du canon 1 dont il est voisin, et entretient ainsi une circulation forcée d'air ambiant dans le canon 1, vers l'autre extrémité de ce dernier, comme indiqué par des flèches dans le canon 1.Du côté du groupe moto-ventilateur 2, le canon 1 est solidaire d'un axe de rotation 5, par lequel il est monté en rotation dans un palier 6 sur un support qui, dans cet exemple, est schématisé sous la forme d'un chariot 7 représenté en traits interrompus, et muni de roulettes 8. L'extrémité inférieure de l'axe de rotation 5, à l'intérieur du chariot 7 et sous le ou les paliers 6, est solidarisée, directement en position excentrée, ou indirectement par l'intermédiaire d'un bras radial, au cylindre d'un actionneur linéaire 9, réalisé sous la forme d'un vérin pneumatique à air comprimé, dont la tige est articulée en un point fixe 10 du chariot 7. The atomization device shown in the single figure comprises a barrel 1, consisting of a rigid tube of circular section equipped or not with a conical projection part, in an axial end part from which a motor-fan unit is suspended 2. This group 2 comprises an electric motor 3, held in the barrel 1 by mechanical means not shown, and whose output shaft rotates a fan 4. The latter sucks the ambient air through the end of the barrel 1 with which it is close, and thus maintains a forced circulation of ambient air in the barrel 1, towards the other end of the latter, as indicated by arrows in the barrel 1. On the side of the motor-fan unit 2, the barrel 1 is secured to an axis of rotation 5, by which it is rotatably mounted in a bearing 6 on a support which, in this example, is shown diagrammatically in the form of a carriage 7 shown in broken lines, and provided with casters 8. The end lower of the axis of rotation 5, inside the carriage 7 and under the bearing or bearings 6, is secured, directly in the eccentric position, or indirectly by means of a radial arm, to the cylinder of an actuator linear 9, produced in the form of a pneumatic compressed air cylinder, the rod of which is articulated at a fixed point 10 of the carriage 7.
Les deux chambres du cylindre du vérin 9 pneumatique linéaire à double effet sont alimentées par des conduites d'air comprimé 11 et 12 reliées à une vanne inverseuse 13 à commande électrique, elle-même alimentée en air comprimé par un distributeur central 14 qui peut être branché à un réseau de distribution d'air comprimé disponible dans le local à traiter par une canalisation souple 15, munie à son extrémité d'un raccord auto-obturant 16. Une buse d'atomisation ultrasonique 17 est montée dans le canon 1, en aval du ventilateur 4.Cette buse 17 comprend un injecteur central et axial, débouchant vers l'aval dans le canon 1, et alimenté en air comprimé par une conduite radiale 18, traversant la paroi du canon 1, et dans laquelle le débit et la pression d' air comprimé sont régulés par une vanne régulatrice 19 à commande électrique, elle-même alimentée en air comprimé par une conduite 20, munie de son propre raccord auto-obturant 21, pour le branchement sur le réseau de distribution d'air comprimé du local, ou raccordée au distributeur principal 14 d'air comprimé dans le chariot 7.The two chambers of the cylinder of the double-acting linear pneumatic cylinder 9 are supplied by compressed air lines 11 and 12 connected to an electrically operated reversing valve 13, itself supplied with compressed air by a central distributor 14 which can be connected to a compressed air distribution network available in the room to be treated by a flexible pipe 15, provided at its end with a self-sealing connection 16. An ultrasonic atomization nozzle 17 is mounted in the barrel 1, in downstream of the fan 4.This nozzle 17 comprises a central and axial injector, opening downstream in the barrel 1, and supplied with compressed air by a radial pipe 18, passing through the wall of the barrel 1, and in which the flow rate and the compressed air pressure are regulated by a regulating valve 19 with electric control, itself supplied with compressed air by a pipe 20, provided with its own self-sealing connection 21, for connection s ur the local compressed air distribution network, or connected to the main compressed air distributor 14 in the carriage 7.
Dans la buse 17, l'injecteur central est entouré d'une chambre périphérique débouchant également vers l'aval dans le canon 1, et alimentée en produit désinfectant liquide sous pression provenant d'un ou plusieurs réservoir(s) 22, et mis en circulation sous pression par une pompe 23 électrique, le débit et la pression d'alimentation de la buse 17 en liquide désinfectant étant régulés par une vanne régulatrice 24 à commande électrique. Le réservoir 22, la pompe 23 et la vanne 24 sont montés dans le chariot 7, de même que partiellement la conduite 25 qui les relie l'un à l'autre et à la buse 17. Bien que cela ne soit pas représenté sur la figure unique, la vanne 19 et une partie des conduites 18 et 20 peuvent également être montées dans le chariot 7.Dans ce dernier, une unité centrale de commande électrique 26 assure l'alimentation électrique et commande le fonctionnement du moteur 3 du ventilateur, de la pompe 23, de la vanne de commutation 13 et des vannes de régulation 19 et 24, auxquels elle est raccordée, de manière connue en soi, par des conducteurs électriques appropriés.In the nozzle 17, the central injector is surrounded by a peripheral chamber also opening downstream in the barrel 1, and supplied with liquid disinfectant product under pressure coming from one or more reservoir (s) 22, and placed in circulation under pressure by an electric pump 23, the flow rate and the supply pressure of the nozzle 17 with disinfectant liquid being regulated by a regulating valve 24 with electric control. The reservoir 22, the pump 23 and the valve 24 are mounted in the carriage 7, as well as partially the pipe 25 which connects them to each other and to the nozzle 17. Although this is not shown in the single figure, the valve 19 and part of the pipes 18 and 20 can also be mounted in the carriage 7.In the latter, a central electrical control unit 26 supplies the power and controls the operation of the fan motor 3, the pump 23, the switching valve 13 and the control valves 19 and 24, to which it is connected, in a manner known per se, by suitable electrical conductors.
L'unité de commande 26, équipée d'une horloge avec minuterie et d'un programmateur, est elle-même alimentée en courant électrique du secteur par un câble électrique d'un enrouleur schématiquement représenté en 27 dans la partie inférieure gauche du chariot 7. L'unité de commande 26 est également reliée (de manière non représentée) à des capteurs de fin de course 28, dont l'un est solidaire du cylindre du vérin 9 et les deux autres montés en position réglable sur la paroi supérieure du chariot 7, de façon à venir en contact ou à proximité immédiate du détecteur 28 porté par le vérin 9, aux deux extrémités de la course, ainsi réglable, de ce vérin.The control unit 26, equipped with a clock with timer and a programmer, is itself supplied with electric current from the sector by an electric cable from a reel schematically represented at 27 in the lower left part of the carriage 7 The control unit 26 is also connected (not shown) to limit switches 28, one of which is integral with the cylinder of the jack 9 and the other two mounted in an adjustable position on the upper wall of the carriage. 7, so as to come into contact or in the immediate vicinity of the detector 28 carried by the jack 9, at the two ends of the stroke, thus adjustable, of this jack.
Ce dispositif fonctionne de la manière suivante grâce aux signaux procurés par les capteurs de fin de course 28, l'unité de commande 26 et la vanne de commutation 13 commandent les rétractions et extensions successives du vérin 9, dont le montage sur l'axe de rotation 5 entraîne la rotation de ce dernier, et donc aussi du canon 1. L'unité 26 commande simultanément l'alimentation du moteur 3 et donc la rotation du ventilateur 4 provoquant une circulation forcée d'air ambiant dans le canon 1. Simultanément, l'unité 26 commande par la pompe 23 l'alimentation de la buse 17 en liquide désinfectant sous une pression et avec un débit régulés par la vanne 24. L'alimentation de la buse 17 en air comprimé a été assurée préalablement par le branchement du raccord 21 sur le réseau d'air comprimé du local, ou l'unité 26 commande simultanément cette alimentation par le distributeur 14.Les débits, vitesses et pressions d'alimentation de la buse 17 en air et en liquide sont tels que la vitesse de l'air à la sortie de l'injecteur central de la buse 17 est supersonique. Le liquide est aspiré par l'air sortant de l'injecteur, ce qui provoque une collision entre les jets d'air et de liquide et donc une atomisation de ce dernier, cette atomisation pouvant être rendue plus fine encore si le jet de sortie de la buse 17 est dirigé sur une paroi frontale en aval de la buse, et à la périphérie de laquelle le brouillard de liquide désinfectant en aérosol est entraîné dans le local à désinfecter par le flux d'air ambiant circulant dans le canon 1. This device operates in the following manner thanks to the signals provided by the limit switches 28, the control unit 26 and the switching valve 13 control the successive retractions and extensions of the jack 9, the mounting of which on the axis of rotation 5 causes the rotation of the latter, and therefore also of the barrel 1. The unit 26 simultaneously controls the supply of the motor 3 and therefore the rotation of the fan 4 causing forced circulation of ambient air in the barrel 1. Simultaneously, the unit 26 controls by the pump 23 the supply of the nozzle 17 with disinfectant liquid under a pressure and with a flow rate regulated by the valve 24. The supply of the nozzle 17 with compressed air has been ensured beforehand by connecting the connection 21 on the local compressed air network, or the unit 26 simultaneously controls this supply by the distributor 14. The flow rates, speeds and pressures for supplying the nozzle 17 with air and liquid are t els that the air speed at the outlet of the central injector of the nozzle 17 is supersonic. The liquid is sucked in by the air leaving the injector, which causes a collision between the air and liquid jets and therefore atomization of the latter, this atomization can be made even finer if the outlet jet from the nozzle 17 is directed on a front wall downstream from the nozzle, and at the periphery of which the mist of aerosol disinfectant liquid is entrained in the room to be disinfected by the flow of ambient air circulating in the barrel 1.
Grâce au montage pivotant du canon 1 et au vérin 9, on obtient que le jet de sortie du canon 1 est entraîné selon un mouvement de balayage alternatif dans le local à désinfecter, ce qui assure une meilleure dispersion de l'aérosol de désinfection en même temps qu'un meilleur renouvellement de l'air ambiant. Thanks to the pivoting mounting of the barrel 1 and the jack 9, it is obtained that the outlet jet of the barrel 1 is driven in an alternating sweeping movement in the room to be disinfected, which ensures better dispersion of the disinfection aerosol at the same time than a better renewal of the ambient air.
En variante, le canon 1 peut être monté pivotant sur l'axe 5 autour d'un axe perpendiculaire au plan de la figure, et être bloqué, de manière réglable, dans une position d'inclinaison de l'axe longitudinal du canon 1 par rapport à l'axe de rotation 5. On obtient ainsi un balayage alternatif en azimut et une inclinaison réglable en site du canon 1. As a variant, the barrel 1 can be pivotally mounted on the axis 5 around an axis perpendicular to the plane of the figure, and be locked, in an adjustable manner, in a position of inclination of the longitudinal axis of the barrel 1 by relative to the axis of rotation 5. This gives an alternative azimuth scan and an adjustable tilt in elevation of the barrel 1.
Bien entendu, le vérin pneumatique 9 peut être remplacé par n'importe quel autre type d'actionneur linéaire ou même rotatif, tel qu'un vérin électrique, mécanique ou autre. Dans les circuits d'alimentation en air comprimé et en liquide sous pression, les vannes 19 et 24 ne sont pas indispensables ; la pression du liquide peut être donnée par la pompe 23, et la pression de l'air comprimé peut être celle du réseau. Of course, the pneumatic cylinder 9 can be replaced by any other type of linear or even rotary actuator, such as an electric, mechanical or other cylinder. In the compressed air and pressurized liquid supply circuits, the valves 19 and 24 are not essential; the pressure of the liquid can be given by the pump 23, and the pressure of the compressed air can be that of the network.
En variante également, le canon 1 peut être monté pivotant par rapport à un support fixe, tel qu'un affût de tourelle, sur lequel l'actionneur de manoeuvre prend appui pour faire tourner le canon. Alternatively also, the barrel 1 can be pivotally mounted with respect to a fixed support, such as a turret mount, on which the actuator actuator is supported to rotate the barrel.
Grâce au balayage alternatif du canon, ce dispositif est particulièrement approprié pour la désinfection de locaux de grands volumes internes et non spécifiquement fermés, tels que les étables, écuries, et autres locaux pour animaux. Thanks to the alternative scanning of the barrel, this device is particularly suitable for the disinfection of premises with large internal volumes and not specifically closed, such as stables, stables, and other rooms for animals.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9212693A FR2697164B1 (en) | 1992-10-23 | 1992-10-23 | DEVICE FOR ATOMIZING A LIQUID DISINFECTANT PRODUCT FOR PREMISES TO BE DECONTAMINATED. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9212693A FR2697164B1 (en) | 1992-10-23 | 1992-10-23 | DEVICE FOR ATOMIZING A LIQUID DISINFECTANT PRODUCT FOR PREMISES TO BE DECONTAMINATED. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2697164A1 true FR2697164A1 (en) | 1994-04-29 |
| FR2697164B1 FR2697164B1 (en) | 1997-07-25 |
Family
ID=9434820
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9212693A Expired - Fee Related FR2697164B1 (en) | 1992-10-23 | 1992-10-23 | DEVICE FOR ATOMIZING A LIQUID DISINFECTANT PRODUCT FOR PREMISES TO BE DECONTAMINATED. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2697164B1 (en) |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998018502A2 (en) * | 1996-10-29 | 1998-05-07 | Kälte-Bast Gmbh | Fragrant spraying device and method of aromatizing ambient air |
| FR2757404A1 (en) * | 1996-12-20 | 1998-06-26 | Pulsone Didier | Electrically driven perfume diffuser |
| FR2765806A1 (en) * | 1997-07-10 | 1999-01-15 | Fouquet Eric G | Hospital meal trolley disinfecting, rinsing and cleaning unit |
| FR2781678A1 (en) * | 1998-07-28 | 2000-02-04 | Pierre Lagorgette | Sprayer for liquid product such as disinfectant has diffuser mounted axially in air flow produced by turbine in recessed end of compression chamber |
| EP1075842A1 (en) * | 1999-08-09 | 2001-02-14 | René Challand | Method and device to deodorise and disinfect air |
| NL1013737C2 (en) * | 1998-12-04 | 2001-06-01 | Martin Niemann | Disinfection device with fan support. |
| FR2835750A1 (en) * | 2002-02-11 | 2003-08-15 | Herve Duplessy | PROCESS FOR REFRESHING THE AMBIENT AIR BY PERMANENT HORIZONTAL ATOMIZATION OF WATER, ASSISTED BY A CENTRIFUGAL PULSE AIR VENTILATION TO COVER A PROGRAMMABLE SECTOR ZONE ENSURED BY DRIVING A STEP MOTOR |
| EP1578516A1 (en) * | 2002-12-13 | 2005-09-28 | William D. Sanderson | Dispersal air scrubber |
| WO2007029044A1 (en) * | 2005-09-06 | 2007-03-15 | Denis Zuvela | Disinfectant and deodorant doser for purification of air conditioning and ventilation systems or for disinfection and deodorization of rooms |
| US7666384B2 (en) | 2008-01-17 | 2010-02-23 | Sanderson William D | Stable chlorine dioxide tablet |
| US8744623B2 (en) | 2011-05-26 | 2014-06-03 | Ecolab Usa Inc. | Timed dispenser and audit system |
| WO2016038271A1 (en) * | 2014-09-11 | 2016-03-17 | Feuardent Pascal | Multi-function device for diffusing a plurality of liquid products into the air by means of atomisation |
| GB2545687A (en) * | 2015-12-21 | 2017-06-28 | Warren Eric | Method and apparatus for killing pathogens |
| RU2746531C1 (en) * | 2020-02-26 | 2021-04-15 | Общество с ограниченной ответственностью "АполлО" | Mobile hygiene device |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2448930A1 (en) * | 1979-02-19 | 1980-09-12 | Anios Lab Sarl | Atomising liq. into conditioned air for laboratories etc. - using compressed air to inject into ducted air current flowing at over 15m/s |
| FR2591114A1 (en) * | 1985-12-06 | 1987-06-12 | Anios Sa Laboratoires | Installation for disinfecting surfaces by air means in closed chambers |
| FR2659854A1 (en) * | 1990-03-23 | 1991-09-27 | Goldenberg Marc | Method for slowly diffusing a liquid substance into an enclosure, and installation for carrying out this method |
-
1992
- 1992-10-23 FR FR9212693A patent/FR2697164B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2448930A1 (en) * | 1979-02-19 | 1980-09-12 | Anios Lab Sarl | Atomising liq. into conditioned air for laboratories etc. - using compressed air to inject into ducted air current flowing at over 15m/s |
| FR2591114A1 (en) * | 1985-12-06 | 1987-06-12 | Anios Sa Laboratoires | Installation for disinfecting surfaces by air means in closed chambers |
| FR2659854A1 (en) * | 1990-03-23 | 1991-09-27 | Goldenberg Marc | Method for slowly diffusing a liquid substance into an enclosure, and installation for carrying out this method |
Cited By (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998018502A2 (en) * | 1996-10-29 | 1998-05-07 | Kälte-Bast Gmbh | Fragrant spraying device and method of aromatizing ambient air |
| WO1998018502A3 (en) * | 1996-10-29 | 2001-06-28 | Kaelte Bast Gmbh | Fragrant spraying device and method of aromatizing ambient air |
| FR2757404A1 (en) * | 1996-12-20 | 1998-06-26 | Pulsone Didier | Electrically driven perfume diffuser |
| FR2765806A1 (en) * | 1997-07-10 | 1999-01-15 | Fouquet Eric G | Hospital meal trolley disinfecting, rinsing and cleaning unit |
| FR2781678A1 (en) * | 1998-07-28 | 2000-02-04 | Pierre Lagorgette | Sprayer for liquid product such as disinfectant has diffuser mounted axially in air flow produced by turbine in recessed end of compression chamber |
| NL1013737C2 (en) * | 1998-12-04 | 2001-06-01 | Martin Niemann | Disinfection device with fan support. |
| EP1075842A1 (en) * | 1999-08-09 | 2001-02-14 | René Challand | Method and device to deodorise and disinfect air |
| WO2001010477A1 (en) * | 1999-08-09 | 2001-02-15 | Challand Rene | Method and device for releasing a fragrant or disinfecting substance |
| FR2835750A1 (en) * | 2002-02-11 | 2003-08-15 | Herve Duplessy | PROCESS FOR REFRESHING THE AMBIENT AIR BY PERMANENT HORIZONTAL ATOMIZATION OF WATER, ASSISTED BY A CENTRIFUGAL PULSE AIR VENTILATION TO COVER A PROGRAMMABLE SECTOR ZONE ENSURED BY DRIVING A STEP MOTOR |
| WO2003068279A1 (en) * | 2002-02-11 | 2003-08-21 | Duplessy Herve | Ambient air cooling system, which is driven by a stepping motor, involving the permanent horizontal spraying of water, which is assisted by centrifugal pulsed air ventilation, in order to cover a programmable sectional area |
| EP1578516A1 (en) * | 2002-12-13 | 2005-09-28 | William D. Sanderson | Dispersal air scrubber |
| EP1578516A4 (en) * | 2002-12-13 | 2006-01-18 | William D Sanderson | Dispersal air scrubber |
| WO2007029044A1 (en) * | 2005-09-06 | 2007-03-15 | Denis Zuvela | Disinfectant and deodorant doser for purification of air conditioning and ventilation systems or for disinfection and deodorization of rooms |
| US7666384B2 (en) | 2008-01-17 | 2010-02-23 | Sanderson William D | Stable chlorine dioxide tablet |
| US8744623B2 (en) | 2011-05-26 | 2014-06-03 | Ecolab Usa Inc. | Timed dispenser and audit system |
| WO2016038271A1 (en) * | 2014-09-11 | 2016-03-17 | Feuardent Pascal | Multi-function device for diffusing a plurality of liquid products into the air by means of atomisation |
| FR3025723A1 (en) * | 2014-09-11 | 2016-03-18 | Pascal Roland Feuardent | MULTI-FUNCTION CIRCUIT DIFFUSION APPARATUS BY ATOMIZING MULTIPLE LIQUID PRODUCTS SEPARATELY OR SIMULTANEOUSLY |
| GB2545687A (en) * | 2015-12-21 | 2017-06-28 | Warren Eric | Method and apparatus for killing pathogens |
| RU2746531C1 (en) * | 2020-02-26 | 2021-04-15 | Общество с ограниченной ответственностью "АполлО" | Mobile hygiene device |
| WO2021173038A1 (en) * | 2020-02-26 | 2021-09-02 | Общество с ограниченной ответственностью "АполлО" | Mobile hygiene unit |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2697164B1 (en) | 1997-07-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2697164A1 (en) | Disinfectant solution atomiser e.g. for agricultural building - has barrel with inner nozzle fed with disinfectant and compressed air, with barrel mounted movably on trolley. | |
| US5135015A (en) | Pressurized fluid cleaning device | |
| EP0333849B1 (en) | Washing device mounted on a motor vehicle and comprising a rotary washing arm which delivers jets of pressurized hot water for cleaning various surfaces | |
| CA2422502A1 (en) | Apparatus and method for coating pipes | |
| EP0353132B1 (en) | Mobile apparatus for the treatment of arborescent plants | |
| EP0196978B1 (en) | Apparatus carried by a vehicle for cleaning large surfaces | |
| EP1305118B1 (en) | Device for supplying a powdery coating product to a sprayer and spray installation comprising same | |
| KR101935838B1 (en) | Rail type unmanned spraying device | |
| KR20220006748A (en) | Pipe cleaning apparatus | |
| FR2855081A1 (en) | Coating agent e.g. paint, spraying device for complex piece, has spray gun supported by trolleys that move by following axis of movement with respect to vertical column, where trolleys move in independent fashion along vertical column | |
| FR2649336A2 (en) | DEVICE FOR SENDING A TREATMENT PRODUCT ON PLANTS | |
| KR20150122932A (en) | unmanned spraying device | |
| WO1994022590A1 (en) | Machine for spraying a coating material | |
| FR3053610A1 (en) | DEVICE FOR THE NEBULIZATION OF A LIQUID PRODUCT | |
| FR2897752A1 (en) | DEFEATING DEVICE, IN PARTICULAR FOR VINE CEPS | |
| FR2774313A1 (en) | Painting tool for painting large-scale structure | |
| FR2852198A1 (en) | Automatic cleaner for animal cages has carriage moving parallel to row of cages and carrying cleaning spray nozzle on oscillating arm | |
| EP1888265A2 (en) | Device for cleaning the inside space of an enclosure, in particular of a truck or container and a system comprising said device | |
| WO2010066995A2 (en) | Equipment for transferring items by suction, and disinfecting method | |
| FR2522284A1 (en) | AUTOMATIC INSTALLATION FOR PAINTING THE INTERIORS OF MOTOR VEHICLES | |
| WO2005016549A2 (en) | Device for dispersing a liquid into the atmosphere, comprising vibrating means for unclogging a spraying nozzle | |
| BE1028008B1 (en) | ATOMIZER FOR SPRAYING A LIQUID | |
| FR2781678A1 (en) | Sprayer for liquid product such as disinfectant has diffuser mounted axially in air flow produced by turbine in recessed end of compression chamber | |
| FR2767254A1 (en) | Pneumatic spray with vertical oscillating spray galleries for treatment of vines | |
| FR2835765A1 (en) | DEVICE FOR DIFFUSING A LIQUID IN THE ATMOSPHERE INCORPORATING MEANS FOR CLEANING A SPRAY NOZZLE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |