FR2694717A1 - Slicing machine for food products - includes base provided with recess which receives cut products,and pusher plate for maintaining these cut products in this recess - Google Patents

Slicing machine for food products - includes base provided with recess which receives cut products,and pusher plate for maintaining these cut products in this recess Download PDF

Info

Publication number
FR2694717A1
FR2694717A1 FR9209949A FR9209949A FR2694717A1 FR 2694717 A1 FR2694717 A1 FR 2694717A1 FR 9209949 A FR9209949 A FR 9209949A FR 9209949 A FR9209949 A FR 9209949A FR 2694717 A1 FR2694717 A1 FR 2694717A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
blades
housing
recess
products
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9209949A
Other languages
French (fr)
Inventor
Launay Alain
Negro Tony
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9209949A priority Critical patent/FR2694717A1/en
Publication of FR2694717A1 publication Critical patent/FR2694717A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/01—Means for holding or positioning work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/547—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a wire-like cutting member
    • B26D1/553—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a wire-like cutting member with a plurality of wire-like cutting members
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0641—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form using chutes, hoppers, magazines

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)

Abstract

The machine contains a base (1) provided with a housing (2) for receiving the product which is to be cut and a pusher plate (6) fitted to hinged arm (7) used to maintain the product to be cut inside the housing. The bottom of the housing contains two sets of cutting blades (8,9) that are parallel to each other and are fitted to different sets of frames (10,11) which alternately slide in a contrary reciprocating sense along guide rails (12). Use/Advantage - For the cutting of food products whatever their structure or consistency.

Description

"Machine à trancher les produits alimentaires
La machine de l'invention est caractérisée en ce qu'elle comprend une embase pourvue d'un logement destiné à recevoir le produit à trancher et un poussoir mobile pour maintenir le produit à trancher disposé dans ce logement, le fond de ce logement se composant de deux jeux de lames de coupe parallèles, les lames des deux jeux étant alternées, les jeux de ces lames étant entraînés alternativement en sens contraire."Food slicing machine
The machine of the invention is characterized in that it comprises a base provided with a housing intended to receive the product to be sliced and a movable pusher for keeping the product to be sliced disposed in this housing, the bottom of this housing consisting two sets of parallel cutting blades, the blades of the two sets being alternated, the games of these blades being driven alternately in opposite directions.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'une des parois du logement est de position réglable. According to another characteristic of the invention, one of the walls of the housing is of adjustable position.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la machine comporte deux cadres montés à coulissement et supportant chacun un jeu de lames, deux des côtés opposés du cadre étant pourvus de fentes constituant des peignes pour la mise en place amovible des lames. According to another characteristic of the invention, the machine comprises two frames mounted to slide and each supporting a set of blades, two of the opposite sides of the frame being provided with slots constituting combs for the removable positioning of the blades.

L'invention est représentée à titre d'exemple non limitatif sur les dessins ci-joints dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation de l'invention,
- la figure 2 est une vue de dessus schéma tique du mécanisme d'entraînement des lames de la machine de la figure 1.The invention is shown by way of non-limiting example in the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of an embodiment of the invention,
- Figure 2 is a top view of the tick diagram of the blade drive mechanism of the machine of Figure 1.

La présente invention a en conséquence pour but la réalisation d'une machine qui permet de trancher les produits alimentaires quelconques, quelle que soit leur consistance et leur structure et, donc, depuis les produits relativement mous tels que des pâtés, jusqu'aux produits durs en passant par les produits plus ou moins élastiques et plus ou moins filandreux tels que de la viande. The present invention therefore aims to achieve a machine which slices any food products, whatever their consistency and structure and, therefore, from relatively soft products such as pâtés, to hard products passing through more or less elastic and more or less stringy products such as meat.

Cette machine se compose d'une embase 1 qui est pourvue d'un logement 2 destiné à recevoir le produit à trancher. This machine consists of a base 1 which is provided with a housing 2 intended to receive the product to be cut.

Ce logement, en forme générale de parallélépipède rectangle, comporte deux parois verticales pa rallèles et opposées 2r, 22, dont l'une 21 se loge de manière amovible dans des paires de rainures 23 des parois adjacentes, en permettant ainsi de faire varier les dimensions du logement 2 en fonction de la section du produit à trancher. This housing, in the general shape of a rectangular parallelepiped, comprises two vertical walls pa parallel and opposite 2r, 22, one of which 21 is removably housed in pairs of grooves 23 of the adjacent walls, thereby allowing the dimensions to be varied of housing 2 according to the section of the product to be sliced.

Un bras 3 est monté pivotant sur un support 4 du socle 1 sous l'action d'un vérin 5. Ce bras 3 supporte à son extrémité libre une surface de pressage formant poussoir 6 destinée à être introduite dans le logement 2 lors du pivotement du bras 3 afin de maintenir, dans ce logement, le produit à trancher. La surface de pressage 6 est supportée par le bras 3 par l'intermédiaire d'une tige 7 à laquelle elle est reliée à l'aide d'une rotule 61 permettant le pivotement de la surface 6 en fonction de la forme du produit à trancher. An arm 3 is pivotally mounted on a support 4 of the base 1 under the action of a jack 5. This arm 3 supports at its free end a pressing surface forming a pusher 6 intended to be introduced into the housing 2 during the pivoting of the arm 3 in order to maintain, in this housing, the product to be cut. The pressing surface 6 is supported by the arm 3 by means of a rod 7 to which it is connected using a ball joint 61 allowing the surface 6 to pivot depending on the shape of the product to be sliced .

Le découpage en tranches du produit est obtenu par deux jeux 8 et 9 de lames lisses ou dentelées parallèles 8 et 9, les lames 8 et 91 des deux jeux étant alternées et les deux jeux de ces lames étant entraînés alternativement en sens contraire de façon que les deux lames réalisant les deux faces d'une tranche de produit, soient actionnées simultanément en sens contraire, ce qui permet de garantir sa tenue quelle que soit sa consistance lors de l'opération de tranchage. The slicing of the product is obtained by two sets 8 and 9 of smooth or serrated parallel blades 8 and 9, the blades 8 and 91 of the two sets being alternated and the two sets of these blades being driven alternately in opposite directions so that the two blades forming the two sides of a slice of product are actuated simultaneously in the opposite direction, which makes it possible to guarantee its hold whatever its consistency during the slicing operation.

Les deux jeux 8 et 9 de ces lames parallèles et alternées sont supportés chacun par un cadre 10 pour le jeu 8 et 11 pour le jeu 9, ces cadres étant montés à coulissement sur une même paire de barres 12. The two sets 8 and 9 of these parallel and alternating blades are each supported by a frame 10 for the set 8 and 11 for the set 9, these frames being mounted to slide on the same pair of bars 12.

Chaque cadre comprend deux traverses respectivement 10a, 102 et 11r, 112 qui sont solidarisées par deux barres 103, 104 respectivement 113, 114, formant les deux autres côtés opposés des cadres. Les traverses 101, 111, 102, 112 sont disposées dans le même plan et les barres 103, 104 solidarisées des traverses 101, 102 passent donc à libre coulissement dans les traverses 111, 112.Each frame comprises two cross members respectively 10a, 102 and 11r, 112 which are joined by two bars 103, 104 respectively 113, 114, forming the two other opposite sides of the frames. The crosspieces 101, 111, 102, 112 are arranged in the same plane and the bars 103, 104 secured to the crosspieces 101, 102 therefore pass freely in the crosspieces 111, 112.

Chaque traverse 101, 11r, 102, 112 comporte une multitude de fentes parallèles 13 formant des structures de peigne dans laquelle sont placées de manière amovible les lames 8 , 91 des deux jeux 8 et 9. Each crosspiece 101, 11r, 102, 112 comprises a multitude of parallel slots 13 forming comb structures in which the blades 8, 91 of the two sets 8 and 9 are removably placed.

Les extrémités de ces lames sont accrochées aux traverses par des ressorts 14 afin de permettre aux lames de résister élastiquement aux efforts longitudinaux qu'elles subissent lors du tranchage. The ends of these blades are hooked to the crosspieces by springs 14 in order to allow the blades to resist elastically to the longitudinal forces which they undergo during slicing.

Sur les deux barres 12 formant glissières, sont également disposés à coulissement deux supports 15 et 16 pourvus également de structures de peigne 151, 161 servant de guidage pour les lames 8r, 91. Ces structures de support 15 et 16 perpendiculaires aux lames, sont disposées dans le plan des parois 21, 22 du logement 2 afin de compléter le guidage des lames dans le fond du logement 2 à proximité du produit à trancher.  On the two bars 12 forming slides, two supports 15 and 16 are also arranged to slide also provided with comb structures 151, 161 serving as guidance for the blades 8r, 91. These support structures 15 and 16 perpendicular to the blades, are arranged in the plane of the walls 21, 22 of the housing 2 in order to complete the guiding of the blades in the bottom of the housing 2 near the product to be sliced.

Le déplacement alternatif des cadres 10 et 11 est obtenu par deux jeux d'excentriques 105, 106 et 115, 116 qui sont décalés angulairement de 1800 et qui coopèrent avec les barres 103, 104 et 113, 114 afin de déplacer les cadres 10 et 11 et donc les jeux de lames 8 et 9 simultanément en sens contraire. The alternating displacement of the frames 10 and 11 is obtained by two sets of eccentrics 105, 106 and 115, 116 which are angularly offset by 1800 and which cooperate with the bars 103, 104 and 113, 114 in order to move the frames 10 and 11 and therefore the sets of blades 8 and 9 simultaneously in opposite directions.

Des moyens de commande appropriés permettront de régler la vitesse et la puissance de l'entraînement des cadres ainsi que la puissance du vérin 5 d'actionnement du bras 3. Appropriate control means will make it possible to adjust the speed and the power of the driving of the frames as well as the power of the actuating jack 5 of the arm 3.

On remarque en outre que cette machine permet de régler l'épaisseur des tranches réalisées en modifiant la position des lames 8r, 9 dans les peignes 13 et 15r, 161.  It is further noted that this machine makes it possible to adjust the thickness of the slices produced by modifying the position of the blades 8r, 9 in the combs 13 and 15r, 161.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1) Machine à trancher les produits alimentaires, caractérisée en ce qu'elle comprend une embase (1) pourvue d'un logement (2) destiné à recevoir le produit à trancher et un poussoir (6) mobile pour maintenir le produit à trancher disposé dans ce logement, le fond de ce logement se composant de deux jeux (8, 9) de lames de coupe parallèles (81, 91), les lames des deux jeux étant alternées, les jeux de ces là- mes étant entraînées alternativement en sens contraire. 1) machine for slicing food products, characterized in that it comprises a base (1) provided with a housing (2) intended to receive the product to be sliced and a pusher (6) movable to keep the product to be sliced disposed in this housing, the bottom of this housing consisting of two sets (8, 9) of parallel cutting blades (81, 91), the blades of the two games being alternated, the games of these being driven alternately in direction opposite. 2) Machine conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que l'une (21) des parois du logement est de position réglable. 2) Machine according to claim 1, characterized in that one (21) of the walls of the housing is of adjustable position. 3) Machine conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte deux cadres (10, 11) montés à coulissement et supportant chacun un jeu (8, 9) de lames (8X, 91), deux des côtés opposés du cadre étant pourvus de fentes (13) constituant des peignes pour la mise en place amovible des lames. 3) Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two frames (10, 11) mounted to slide and each supporting a set (8, 9) of blades (8X, 91), two of the opposite sides of the frame being provided with slots (13) constituting combs for the removable positioning of the blades. 4) Machine à trancher conforme à l'une quelconque des revendications de 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comporte deux cadres (10, 11) qui sont montés à coulissement sur une même paire de barres (12), ces barres supportant également de manière réglable deux structures de peignes (15i, 161) pour le guidage des lames, ces structures de peignes étant disposées à l'intérieur des deux cadres (10, 11) de part et d'autre du logement (2). 4) Slicing machine according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises two frames (10, 11) which are slidably mounted on the same pair of bars (12), these bars supporting also in an adjustable manner two comb structures (15i, 161) for guiding the blades, these comb structures being arranged inside the two frames (10, 11) on either side of the housing (2). 5) Machine conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les lames sont accrochées au cadre par l'intermédiaire de ressorts.  5) Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the blades are hooked to the frame by means of springs.
FR9209949A 1992-08-12 1992-08-12 Slicing machine for food products - includes base provided with recess which receives cut products,and pusher plate for maintaining these cut products in this recess Pending FR2694717A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9209949A FR2694717A1 (en) 1992-08-12 1992-08-12 Slicing machine for food products - includes base provided with recess which receives cut products,and pusher plate for maintaining these cut products in this recess

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9209949A FR2694717A1 (en) 1992-08-12 1992-08-12 Slicing machine for food products - includes base provided with recess which receives cut products,and pusher plate for maintaining these cut products in this recess

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2694717A1 true FR2694717A1 (en) 1994-02-18

Family

ID=9432805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9209949A Pending FR2694717A1 (en) 1992-08-12 1992-08-12 Slicing machine for food products - includes base provided with recess which receives cut products,and pusher plate for maintaining these cut products in this recess

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2694717A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2036403A (en) * 1932-08-09 1936-04-07 Adolph J Friesel Bread slicing machine
US2126369A (en) * 1934-03-01 1938-08-09 Us Slicing Machine Co Drive for reciprocating bread slicing machines
GB491833A (en) * 1938-02-01 1938-09-09 Berkel Patent Nv Improvements relating to slicing machines
GB711292A (en) * 1951-08-28 1954-06-30 Concentric Mfg Company Ltd Improvements in slicing machines having multiple cutting blades
EP0221340A1 (en) * 1985-10-03 1987-05-13 holac Maschinenbau GmbH Holding device for gate cutters

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2036403A (en) * 1932-08-09 1936-04-07 Adolph J Friesel Bread slicing machine
US2126369A (en) * 1934-03-01 1938-08-09 Us Slicing Machine Co Drive for reciprocating bread slicing machines
GB491833A (en) * 1938-02-01 1938-09-09 Berkel Patent Nv Improvements relating to slicing machines
GB711292A (en) * 1951-08-28 1954-06-30 Concentric Mfg Company Ltd Improvements in slicing machines having multiple cutting blades
EP0221340A1 (en) * 1985-10-03 1987-05-13 holac Maschinenbau GmbH Holding device for gate cutters

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2470766C2 (en) Device and method of slicing vegetables and fruits
US2836212A (en) Vegetable cutter
EP1940337B1 (en) Device for angularly positioning a member of a patient lying on an operating table
AU690989B2 (en) Device for cutting cheese, vegetables, sausage and like products into slices
FR2575914A1 (en)
FR2559707A1 (en) GUIDE DEVICE FOR A SAW MACHINE TROLLEY
FR2694717A1 (en) Slicing machine for food products - includes base provided with recess which receives cut products,and pusher plate for maintaining these cut products in this recess
US4686875A (en) Slicing apparatus
KR102426795B1 (en) Multi-purpose cutting device
FR2541563A1 (en) Machine intended to slice cakes or similar cooked products made from dough (pastry)
FR2575366A1 (en) Apparatus for shaping and cutting tart bases
EP0014617B1 (en) Apparatus for slicing and shredding of foodstuffs
EP1332844B1 (en) Machine for cutting a product, specifically bread, in slices
EP0071537B1 (en) Machine for slitting a continual flat product, such as a welded metal wire trellice
JP4667570B2 (en) Sand laver roll cutting device
FR2797209A1 (en) Equipment, for slicing food, consists of lower support plate, which supports food and upper support plate, with threaded hole, which acts with threaded part of guide rod, which carries cutting blade in rotation and translation
JP3435071B2 (en) Cooking slicer
CH469522A (en) Hydraulic guillotine shear
FR2670425A1 (en) Appliance with multiple blades or wires for cutting certain fruits, vegetables and other similar products into slices
FR2714630A1 (en) Machine for cutting fish such as salmon
FR2561158A1 (en) Food cutter
KR20060112464A (en) Slice cutter for raw fish
FR2986733A1 (en) SLICING BENCH FOR FOOD USE
FR2675730A1 (en) Device for cutting and dividing parts
FR2510461A1 (en) Cutting press for cheese - uses screw tensioned wires mounted on frame articulated W.R.T. base with support grid for cheese