FR2692816A1 - Installation pour l'alimentation en poudre fluidisée d'un ensemble de pulvérisation à action électrostatique, notamment pour le revêtement de surfaces d'articles divers. - Google Patents
Installation pour l'alimentation en poudre fluidisée d'un ensemble de pulvérisation à action électrostatique, notamment pour le revêtement de surfaces d'articles divers. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2692816A1 FR2692816A1 FR9208066A FR9208066A FR2692816A1 FR 2692816 A1 FR2692816 A1 FR 2692816A1 FR 9208066 A FR9208066 A FR 9208066A FR 9208066 A FR9208066 A FR 9208066A FR 2692816 A1 FR2692816 A1 FR 2692816A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- powder
- aspirator
- fluidising
- support platform
- minimise
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/14—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
- B05B7/1404—Arrangements for supplying particulate material
- B05B7/144—Arrangements for supplying particulate material the means for supplying particulate material comprising moving mechanical means
- B05B7/1445—Arrangements for supplying particulate material the means for supplying particulate material comprising moving mechanical means involving vibrations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/14—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
- B05B7/1404—Arrangements for supplying particulate material
- B05B7/1472—Powder extracted from a powder container in a direction substantially opposite to gravity by a suction device dipped into the powder
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Installation permettant de réaliser des traitements de surfaces (peinture) d'objets divers, et dans laquelle la projection de poudre sur la surface de l'objet est obtenue au moyen d'un pistolet (1) alimenté directement par un ensemble de prélèvement se présentant sous la forme d'une canne (3) plongée directement à l'intérieur de l'emballage (carton) (4) contenant la poudre à pulvériser, et qui permet d'une part de fluidiser ladite poudre et de l'aspirer pour la transférer au pistolet de projection (1). Elle se caractérise en ce que: - le carton (4) contenant la poudre à projeter est disposé sur un plateau vibrant (9) monté sur des supports permettant de l'incliner par rapport à l'horizontale; - la canne de fluidisation et d'aspiration (3) est maintenue verticalement, et ce de telle sorte que, au moins dans la phase terminale de traitement, elle se trouve disposée dans l'angle inférieur (11) du carton de stockage (4).
Description
INSTALLATION POUR L'ALIMENTATION EN POUDRE FLUIDISEE
D'UN ENSEMBLE DE PULVERISATION A ACTION
ELECTROSTATIOUE, NOTAMMENT POUR LE REVETEMENT DE
SURFACES D'ARTICLES DIVERS.
D'UN ENSEMBLE DE PULVERISATION A ACTION
ELECTROSTATIOUE, NOTAMMENT POUR LE REVETEMENT DE
SURFACES D'ARTICLES DIVERS.
La présente invention a trait à un perfectionnement apporté aux ensembles permettant l'alimentation en poudre fluidisée de pistolets pulvérisateurs (ou similaires) utilisés pour réaliser le revêtement d'objets divers, par exemple pour les colorer.
Parmi tous les procédés de revêtements de surface (peinture) proposés à ce jour, celui connu sous l'expression "revêtement électrostatique" peut être considéré comme l'un des plus performants, notamment en ce qui concerne les cadences de production et le rendement en matière colorante utilisé. Ce procédé, utilisé depuis fort longtemps (voir notamment brevet français 2 137 357 ou brevet US 3 991 710), consiste, d'une manière générale, à projeter à la surface de l'objet à peindre, au moyen d'un pistolet pulvérisateur (actionné manuellement ou automatiquement), un nuage de particules de matière colorante (ou autres produits de traitement).
Sur de telles installations, l'un des problèmes qui se pose est celui de pouvoir réaliser une alimentation régulière et homogène du pistolet de projection en poudre.
L'une des solutions proposée consiste, comme cela est décrit dans le brevet US 3 991 710, à utiliser un ensemble de prélèvement introduit directement à l'intérieur de l'enceinte contenant la poudre à projeter, ce qui permet de fluidifier cette dernière et de l'aspirer afin de la délivrer au pistolet de projection.
Il a été proposé depuis fort longtemps, pour éviter des opérations de manutention, de prélever directement la poudre à l'intérieur des emballages ayant servi à leur conditionnement.
Une telle manière de procéder que l'on pourrait définir par l'expression "aspiration directe", présente cependant un inconvénient majeur qui est celui d'entraîner un gaspillage de matière première (poudre), car lorsque l'on arrive à la fin du carton, il peut se produire un désamorçage et/ou une alimentation irrégulière qui font que l'utilisateur remplace le carton alors que celui n'est pas encore complètement vide.
Or on a trouvé et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, une solution qui permet de résoudre ce problème.
D'une manière générale, I'invention concerne un perfectionnement apporté aux installations permettant de réaliser des traitements de surfaces d'objets divers, et dans lesquels la projection de particules sur la surface de l'objet est obtenue au moyen d'un pistolet alimenté directement par un ensemble de prélèvement se présentant sous la forme d'une "canne" plongée directement à l'intérieur de l'emballage (carton) contenant la poudre à pulvériser, et qui permet d'une part de fluidiser ladite poudre et de l'aspirer pour la transférer au pistolet de projection, et il se caractérise en ce que:
- le carton contenant la poudre à projeter est disposé sur un plateau vibrant monté sur des supports permettant de l'incliner par rapport à l'horizontale ;
-la canne de fluidisation et d'aspiration est maintenue verticalement, et ce de telle sorte que, au moins dans la phase terminale de traitement, elle se trouve disposée dans l'angle inférieur du carton de stockage.
- le carton contenant la poudre à projeter est disposé sur un plateau vibrant monté sur des supports permettant de l'incliner par rapport à l'horizontale ;
-la canne de fluidisation et d'aspiration est maintenue verticalement, et ce de telle sorte que, au moins dans la phase terminale de traitement, elle se trouve disposée dans l'angle inférieur du carton de stockage.
Avantageusement, en pratique
- la longueur de la canne de prélèvement sera fonction des cartons de matière première et sera telle qu'elle puisse venir affleurer avec l'angle du carton de stockage se trouvant au niveau le plus bas;
- de préférence, l'ensemble vibreur et support du carton de stockage comportera également des moyens permettant d'assurer le maintien et le guidage vertical de la canne de prélèvement.
- la longueur de la canne de prélèvement sera fonction des cartons de matière première et sera telle qu'elle puisse venir affleurer avec l'angle du carton de stockage se trouvant au niveau le plus bas;
- de préférence, l'ensemble vibreur et support du carton de stockage comportera également des moyens permettant d'assurer le maintien et le guidage vertical de la canne de prélèvement.
L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif mais non limitatif, et qui est illustré par les schémas annexés dans lesquels:
- la figure 1 illustre, de manière schématique et en élévation, l'ensemble d'une installation de projection électrostatique de poudre réalisé conformément à l'invention;
- la figure 2 est une vue éclatée, en perspective, montrant un mode de réalisation d'un ensemble support pour un carton de stockage de poudre à mettre en oeuvre;
- la figure 3 est une représentation en vue éclatée d'une canne de prélèvement, particulièrement adaptée pour être mise en oeuvre sur une installation conforme à l'invention.
- la figure 1 illustre, de manière schématique et en élévation, l'ensemble d'une installation de projection électrostatique de poudre réalisé conformément à l'invention;
- la figure 2 est une vue éclatée, en perspective, montrant un mode de réalisation d'un ensemble support pour un carton de stockage de poudre à mettre en oeuvre;
- la figure 3 est une représentation en vue éclatée d'une canne de prélèvement, particulièrement adaptée pour être mise en oeuvre sur une installation conforme à l'invention.
Si l'on se reporte à la figure 1, l'invention concerne donc un perfectionnement apporté aux installations permettant de réaliser des traitements de surface d'objets divers, et dans lesquels la projection de particules (poudre) sur la surface de l'objet (non représenté) est réalisée au moyen d'un pistolet (1) pouvant être manipulé soit manuellement, soit automatiquement.
L'alimentation en poudre de ce pistolet (1) est réalisée par l'intermédiaire d'un flexible (2), relié à un ensemble de prélèvement, désigné par la référence générale (3), et qui se présente sous la forme d'une canne plongée directement à l'intérieur de l'emballage (carton) (4) contenant la poudre (5) à pulvériser. Un tel ensemble (pistolet (1)/moyen de prélèvement (3)) est constitué de moyens de type connu qui ne seront pas décrits en détail par mesure de simplification, et qui sont alimentés par l'intermédiaire d'un boitier de commande (6) d'une part, à une source électrique (7) et d'autre part, à une source d'air comprimé (8).
Conformément à l'invention, le carton (4) contenant la poudre (5) à projeter est disposé sur un plateau vibrant (9) monté sur un ensemble support désigné par la référence générale (10) permettant de l'incliner par rapport à l'horizontale. La structure d'un mode de réalisation d'un tel plateau vibrant (9) et support (10) est illustrée à la figure 2.
Par ailleurs, la canne de fluidisation et d'aspiration (3) est, quant à elle, maintenue verticalement et ce, de telle sorte que, au moins dans la phase terminale (représentée à la figure 1), elle se trouve disposée dans l'angle inférieur (11) du carton de stockage (4). Ainsi que cela ressort de la vue de détail figure 2, l'ensemble plateau vibrant (9)/support (10) est de conception particulièrement simple et est constitué essentiellement d'un plateau proprement dit (9) comportant, au moins dans deux angles, des rebords (12,13) permettant d'assurer le maintien du carton en position inclinée comme représenté à la figure 1. Une élingue (14) est avantageusement prévue afin d'assurer le maintien dudit carton. En dessous du plateau (9), est monté, fixé par l'intermédiaire de vis (15), un élément vibrateur de type connu (16). L'ensemble support du plateau (9) dont les montants ne sont pas visibles à la figure 2, est monté sur une base support (17) par l'intermédiaire de montants (18,19) (voir figure 1), des éléments amortisseurs (silent-bloc) désignés par la référence unique (20) étant disposés entre l'ensemble vibrant (9) et le support proprement dit (17).
Par ailleurs, la base support (17) comporte de préférence un montant (21) comportant à sa partie supérieure des moyens (22) servant de support à la canne (3) en dehors des périodes d'utilisation.
De plus, des moyens additionnels (non visibles aux figures annexées), permettent d'assurer le maintien de la canne (3) verticalement à l'intérieur du carton (4) lors de l'opération de prélèvement de poudre.
Comme canne de prélèvement, on peut utiliser tout ensemble de type connu, celui illustré à la figure 3 et qui commercialisé par le Demandeur sous la référence ADV1- étant particulièrement adapté. Un tel ensemble d'aspiration qui présente la particularité de pouvoir être entièrement démonté, ce qui est avantageux lorsque l'on souhaite le nettoyer par suite d'un changement de couleur, se compose essentiellement d'un corps (23) sur lequel est monté un raccord (24) relié au conduit (2) permettant de transférer la poudre au pistolet de projection (1).
A l'extrémité de ce corps (23), est monté le conduit d'aspiration de poudre proprement dit (25), conduit qui est entouré par une chemise (26).
Une bague poreuse (27) permet de réaliser la fluidisation de la poudre lorsque la canne est introduite à I'intérieur du carton de stockage (4). Ces différents éléments sont montés dans l'axe du corps (1) et sont bloqués au moyen d'un seul écrou (28), des joints toriques (29,30) étant prévus pour assurer l'étanchéité.
Il ressort clairement de la brève description qui précède que le montage et démontage peut être réalisé facilement et ce, au moyen d'un simple outil (31) en dévissant l'écrou de fixation (28).
Grâce à une telle combinaison de moyens (canne de prélèvement vertical (3) et maintien du carton de stockage (4) sur un plateau vibrant incliné), il est possible de réaliser un prélèvement de poudre (colorant par exemple) directement à l'intérieur de l'emballage contenant ladite poudre, et ce sans aucun gaspillage de matière première lorsque l'on arrive à la fin du carton.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui précède, mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit.
Claims (3)
1/ Installation permettant de réaliser des traitements de surfaces (peinture) d'objets divers, et dans laquelle la projection de poudre sur la surface de l'objet est obtenue au moyen d'un pistolet (I) alimenté directement par un ensemble de prélèvement se présentant sous la forme d'une canne (3) plongée directement à l'intérieur de l'emballage (carton) (4) contenant la poudre à pulvériser, et qui permet d'une part de fluidiser ladite poudre et de l'aspirer pour la transférer au pistolet de projection (1), caractérisée en ce que:
- le carton (4) contenant la poudre à projeter est disposé sur un plateau vibrant (9) monté sur des supports permettant de l'incliner par rapport à l'horizontale;
- la canne de fluidisation et d'aspiration (3) est maintenue verticalement, et ce de telle sorte que, au moins dans la phase terminale de traitement, elle se trouve disposée dans l'angle inférieur (11) du carton de stockage (4).
2/ Installation selon la revendication I, caractérisée en ce que la longueur de la canne de prélèvement (3) est telle qu'elle puisse venir affleurer avec l'angle (11) du carton de stockage (4) se trouvant au niveau le plus bas.
3/ Installation selon l'une des revendications I et 2, caractérisée en ce que l'ensemble vibreur et support (9) du carton de stockage (4) comporte des moyens permettant d'assurer le maintien et le guidage vertical de la canne de prélèvement (3).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9208066A FR2692816B1 (fr) | 1992-06-25 | 1992-06-25 | Installation pour l'alimentation en poudre fluidisee d'un ensemble de pulverisation a action electrostatique, notamment pour le revetement de surfaces d'articles divers. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9208066A FR2692816B1 (fr) | 1992-06-25 | 1992-06-25 | Installation pour l'alimentation en poudre fluidisee d'un ensemble de pulverisation a action electrostatique, notamment pour le revetement de surfaces d'articles divers. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2692816A1 true FR2692816A1 (fr) | 1993-12-31 |
| FR2692816B1 FR2692816B1 (fr) | 1995-07-13 |
Family
ID=9431375
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9208066A Expired - Fee Related FR2692816B1 (fr) | 1992-06-25 | 1992-06-25 | Installation pour l'alimentation en poudre fluidisee d'un ensemble de pulverisation a action electrostatique, notamment pour le revetement de surfaces d'articles divers. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2692816B1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0878240A2 (fr) * | 1997-05-16 | 1998-11-18 | PCF Group, Inc. | Buse d'aspiration pénétrante et procédé pour distribuer un matériau de revêtement pulvérulent d'un récipient |
| WO2000010728A1 (fr) * | 1998-08-20 | 2000-03-02 | Kraemer Erich | Support combine pour recipients de poudre de differentes tailles |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5623123A (en) * | 1979-08-03 | 1981-03-04 | Nippon Light Metal Co Ltd | Discharging powdered substance |
| GB1588393A (en) * | 1978-04-27 | 1981-04-23 | Bushnell R B | Electrostatic powder spraying |
| DE3002077A1 (de) * | 1980-01-21 | 1981-07-23 | Adolf 7251 Weissach Berkmann | Pulveraufgabevorrichtung, insbesondere fuer eine elektrostatische pulverbeschichtungsanlage |
| DE8805947U1 (de) * | 1988-05-04 | 1988-07-28 | Krämer, Erich, 96247 Michelau | Vorrichtung zum Zuführen eines pulverförmigen Materials zu einer Versorgungseinrichtung |
-
1992
- 1992-06-25 FR FR9208066A patent/FR2692816B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1588393A (en) * | 1978-04-27 | 1981-04-23 | Bushnell R B | Electrostatic powder spraying |
| JPS5623123A (en) * | 1979-08-03 | 1981-03-04 | Nippon Light Metal Co Ltd | Discharging powdered substance |
| DE3002077A1 (de) * | 1980-01-21 | 1981-07-23 | Adolf 7251 Weissach Berkmann | Pulveraufgabevorrichtung, insbesondere fuer eine elektrostatische pulverbeschichtungsanlage |
| DE8805947U1 (de) * | 1988-05-04 | 1988-07-28 | Krämer, Erich, 96247 Michelau | Vorrichtung zum Zuführen eines pulverförmigen Materials zu einer Versorgungseinrichtung |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 5, no. 72 (M-068)14 Mai 1981 & JP-A-56 023 123 ( NIPPON LIGHT METAL CO LTD ) * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0878240A2 (fr) * | 1997-05-16 | 1998-11-18 | PCF Group, Inc. | Buse d'aspiration pénétrante et procédé pour distribuer un matériau de revêtement pulvérulent d'un récipient |
| EP0878240A3 (fr) * | 1997-05-16 | 2002-08-07 | PCF Group, Inc. | Buse d'aspiration pénétrante et procédé pour distribuer un matériau de revêtement pulvérulent d'un récipient |
| WO2000010728A1 (fr) * | 1998-08-20 | 2000-03-02 | Kraemer Erich | Support combine pour recipients de poudre de differentes tailles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2692816B1 (fr) | 1995-07-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0663177B1 (fr) | Dispositif de nettoyage | |
| JP2557602B2 (ja) | 箱形状の容器から粉体被覆材料を移送する方法及び装置 | |
| FR2571350A1 (fr) | Dispositif d'alimentation en matiere pour une installation de distribution sous pression de fluide visqueux | |
| US20030155452A1 (en) | Equipment and method to withdraw in metered manner coating powder from a powder bag | |
| EP0555767B1 (fr) | Recipient contenant du lait adapté à un accessoire pour cappuccino | |
| FR2774928A1 (fr) | Element et dispositif d'alimentation pour pistolet de projection d'un liquide, et pistolet correspondant | |
| WO2010084270A1 (fr) | Appareil de decontamination par brumisation | |
| EP0691892B1 (fr) | Machine de projection de produit de revetement | |
| US20090050712A1 (en) | Sprayer connector for a paint container | |
| EP3831497A1 (fr) | Projecteur électrostatique rotatif de produit de revêtement et installation de projection comprenant un tel projecteur | |
| FR2692816A1 (fr) | Installation pour l'alimentation en poudre fluidisée d'un ensemble de pulvérisation à action électrostatique, notamment pour le revêtement de surfaces d'articles divers. | |
| EP0375511B1 (fr) | Procédé et installation d'application d'un produit de revêtement | |
| EP0216674A1 (fr) | Projecteur de produit pulvérulent | |
| GB2142386A (en) | Force driven fluid coating applicator for paint and the like | |
| EP3632574A1 (fr) | Système de poudrage | |
| CN211217170U (zh) | 一种便于更换喷头的喷涂机 | |
| FR2836365A1 (fr) | Dispositif a jet de vapeur pour aspirateur | |
| FR2784314A1 (fr) | Dispositif d'alimentation par gravite d'un pulverisateur notamment de peinture | |
| FR2922789A1 (fr) | Installation industrielle de peinture. | |
| FR2666753A1 (fr) | Dispositif d'alimentation d'un appareil de projection de poudre. | |
| EP0284512B1 (fr) | Dispositif d'alimentation par gravité pour pistolet de pulvérisation de peinture ou de produit analogue | |
| US20210080031A1 (en) | Bucket mounted hose support | |
| FR2872067A1 (fr) | Equipement de dosage et d'alimentation pour la fourniture d'un debit de poudre | |
| EP0403002B1 (fr) | Procédé de poudrage électrostatique en vue de revêtir un objet de particules pulvérulentes ou granuleuses, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé | |
| EP0202692A2 (fr) | Dispositif pour le nettoyage des pistolets pulvérisateurs |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |