FR2692454A1 - Arm chair on wheels for person with reduced mobility - has quadrilateral bars moved by jack operated by pedal to adjust height of seat and having retractable head rest - Google Patents

Arm chair on wheels for person with reduced mobility - has quadrilateral bars moved by jack operated by pedal to adjust height of seat and having retractable head rest Download PDF

Info

Publication number
FR2692454A1
FR2692454A1 FR9207854A FR9207854A FR2692454A1 FR 2692454 A1 FR2692454 A1 FR 2692454A1 FR 9207854 A FR9207854 A FR 9207854A FR 9207854 A FR9207854 A FR 9207854A FR 2692454 A1 FR2692454 A1 FR 2692454A1
Authority
FR
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
articulated
seat
quadrilateral
axle
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9207854A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2692454B1 (en )
Inventor
Guguin Pascal
Robic Dominique
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LECOUVIOUR ETS
Original Assignee
LECOUVIOUR ETS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT OR ACCOMODATION FOR PATIENTS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1056Arrangements for adjusting the seat
    • A61G5/1059Arrangements for adjusting the seat adjusting the height of the seat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT OR ACCOMODATION FOR PATIENTS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1056Arrangements for adjusting the seat
    • A61G5/1067Arrangements for adjusting the seat adjusting the backrest relative to the seat portion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT OR ACCOMODATION FOR PATIENTS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1056Arrangements for adjusting the seat
    • A61G5/1075Arrangements for adjusting the seat tilting the whole seat backwards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT OR ACCOMODATION FOR PATIENTS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1091Cushions, seats or abduction devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT OR ACCOMODATION FOR PATIENTS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/12Rests specially adapted therefor, e.g. for the head or the feet
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT OR ACCOMODATION FOR PATIENTS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/12Rests specially adapted therefor, e.g. for the head or the feet
    • A61G5/121Rests specially adapted therefor, e.g. for the head or the feet for head or neck
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT OR ACCOMODATION FOR PATIENTS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/12Rests specially adapted therefor, e.g. for the head or the feet
    • A61G5/125Rests specially adapted therefor, e.g. for the head or the feet for arms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT OR ACCOMODATION FOR PATIENTS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1005Wheelchairs having brakes
    • A61G5/101Wheelchairs having brakes of the parking brake type, e.g. holding the wheelchair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT OR ACCOMODATION FOR PATIENTS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1005Wheelchairs having brakes
    • A61G5/1013Wheelchairs having brakes engaging the wheel
    • A61G5/1018Wheelchairs having brakes engaging the wheel on the running surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT OR ACCOMODATION FOR PATIENTS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1005Wheelchairs having brakes
    • A61G5/1037Wheelchairs having brakes manipulated by assisting person

Abstract

The armchair (5) has feet (1), mounted on wheels (12). The height of its seat (6) is adjusted by an articulated quadrilateral with a bent lever (20), and a pair of parallel bars (21, 22), articulated on the lever (23, 24). The seat is articulated on an axle (61) at the top of the lever. The quadrilateral is moved by a hydraulic or pneumatic jack (28), operated by a pedal. Its rod is articulated o a bar (26) joined to the lower bar's axle (25) on the chassis (10). The head rest (9) has an extension, held in a recess in the back (7), which pivots backwards on a transversal axle (92). USE - Arm chair with adjustable height seat for person with reduced mobility.

Description

FAUTEUIL POUR PERSONNE A MOBILITE REDUITE CHAIR PERSON FOR DISABLED
La présente invention concerne un fauteuil pour personne à mobilité réduite, c'est-à-dire pour une personne ayant des difficultés à se déplacer et devant être assistée par une aide. The invention relates to a chair for the disabled, that is to say to a person having difficulty moving and to be assisted by a help. C'est le cas notamment pour les personnes âgées et pour les personnes handicapées des membres inférieurs. This is especially true for the elderly and for the disabled lower limbs.

L'objectif principal de l'invention est de proposer un fauteuil de conception nouvelle qui apporte au patient (c'est-à-dire à la personne utilisant le fauteuil) un confort accru, le siège pouvant être parfaitement adapté à la morphologie du patient. The main objective of the invention is to propose a new design chair that brings the patient (that is to say to the person using the chair) increased comfort, the seat can be perfectly adapted to the patient's morphology .

Un autre objectif de l'invention est de proposer un fauteuil dont l'utilisation soit commode aussi bien pour le patient que pour son aide. Another object of the invention is to provide a chair whose use is convenient for both the patient and his help.

Un autre objectif de l'invention est de proposer un fauteuil à hygiène améliorée, pouvant être facilement et complètement lavé et/ou désinfecté dans des installations existantes, notamment dans les tunnels de lavage et de désinfection dont sont équipés les centres destinés à faire usage du fauteuil, tels que les hôpitaux, les centres de rééducation et les centres d'hébergement pour personnes âgées. Another object of the invention to provide an improved hygiene chair that can be easily and completely washed and / or disinfected in existing facilities, including washing tunnels and disinfection which are equipped the centers to make use of chair, such as hospitals, rehabilitation centers and nursing homes for the elderly.

Ces différents résultats sont atteints, conformément à l'invention grâce au fait que le fauteuil comporte These different results are achieved according to the invention by the fact that the chair has
- un piètement monté sur roues - a base mounted on wheels
- un siège composé d'une assise, d'un dossier et d'un appui-tête, porté par ledit piètement - a seat comprising a seat, a backrest and a headrest carried by said underframe
- des moyens d'ajustage qui permettent de régler la hauteur du siège par rapport au piètement. - adjustment means that adjust the seat height in relation to the base.

Par ailleurs, selon un certain nombre de caractéristiques avantageuses, mais non limitatives Moreover, according to a number of advantageous features, but not limiting
- lesdits moyens d'ajustage comprennent un quadrilatère articulé actionné par un organe de commande hydraulique ou pneumatique, par exemple un dispositif pompe/vérin - said adjusting means comprise an articulated quadrilateral actuated by a hydraulic or pneumatic actuator, such as a pump / cylinder
- le fauteuil comporte un appui-tête qui est escamotable par basculement vers l'arrière du dossier - the chair comprises a headrest which is retracted by rearward tilting of the backrest
- l'appui-tête a la forme générale d'un "T" dont la branche verticale vient se loger et est articulée à l'intérieur d'une cavité de forme complémentaire ménagée au dos du dossier, ce qui autorise le basculement complet de l'appui-tete vers l'arrière et vers le bas - the headrest has the general shape of a "T" whose vertical leg is received and is hinged inside a cavity of complementary shape formed on the back of the folder, thereby allowing the complete failover the headrest rearward and downward
- l'inclinaison de l'appui-tête par rapport au dossier est réglable - the inclination of the headrest relative to the backrest is adjustable
- le dos du dossier présente, à sa partie haute, deux renfoncements latéraux et est muni d'une paire de poignées disposées en vis-à-vis de ces renfoncements, poignée et renfoncement délimitant une cavité à contour fermé pour le passage des doigts - the back of the folder has at its upper part, two lateral recesses and is provided with a pair of handles arranged vis-à-vis these recesses, and handle recess delimiting a closed contour cavity for the passage of the fingers
- les inclinaisons d'une part de l'ensemble du siège par rapport au piètement et d'autre part du dossier par rapport à l'assise sont réglables ; - the inclination of part of the seat assembly relative to the base, and secondly the seat back relative to the seat is adjustable;
- le fauteuil est pourvu dtun marche-pieds porté par le piètement et escamotable à l'intérieur de celui-ci - the chair is provided Dtun running boards carried by the base and retractable inside thereof
- ce marche-pieds est pourvu d'une protubérance d'appui au sol - the footboard is provided with a bearing protuberance ground
- l'assise, le dossier et l'appui-tête comportent des coussins qui sont amovibles, à fixation rapide, par exemple par un système d'attache à tissus agrippants - the seat, the backrest and the headrest comprise cushions that are removable, rapid fixing, for example by a fastening system for fastening fabrics
- ces coussins sont formés d'un film plastique mis en forme sur un matériau souple en matière synthétique, leur face d'appui avec la personne étant dépourvue de couture (cause d'escarres);; - these cushions are formed from a plastic film formed on a flexible material made of plastic, their bearing face with the person being devoid of stitching (cause bedsores) ;;
- à l'exception des coussins amovibles, l'ensemble du fauteuil est adapté pour être lavé et/ou désinfecté dans un tunnel de lavage/désinfection - with the exception of removable cushions, the entire chair is adapted to be washed and / or disinfected in a washer / disinfector tunnel
- le fauteuil comporte une paire d'accoudoirs portés par l'assise et mobiles en hauteur, ces accoudoirs pouvant être escamotés par abaissement au niveau de l'assise. - the chair has a pair of arms carried by the seat and movable in height, these arms may be retracted by lowering the level of the seat.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description et des dessins annexés qui en représentent des modes de réalisation préférentiels. Other features and advantages of the invention will become apparent from the description and the accompanying drawings which represent preferred embodiments.

Sur ces dessins In these drawings
- les figures 1 et 2 sont des vues générales en perspectives du fauteuil, respectivement de côté et de dos - Figures 1 and 2 are general perspective views of the chair, side and back respectively
- la figure 3 est une vue schématique en coupe, et avec arrachements partiels, du fauteuil vu de côté - Figure 3 is a schematic cross section, and partly broken away, the wheelchair from the side
- la figure 4 est une vue partielle analogue à la figure 3 illustrant le principe de réglage en hauteur de l'assise - Figure 4 is a partial view similar to Figure 3 illustrating the principle of adjustment in height of the seat
- la figure 4A est une vue de détail du marche-pieds, cette vue étant destinée à montrer comment le marche-pieds vient en appui contre le sol par l'intermédiaire d'une protubérance, évitant le basculement vers l'avant du fauteuil - Figure 4A is a detailed view of the footboard, this view being intended to show how the floorboards comes into abutment against the ground by means of a protrusion, preventing the forward tilting of the chair
- la figure 5 est une vue en coupe transversale du dossier, le plan de coupe étant désigné VV à la figure 2 - Figure 5 is a cross-sectional view of the folder, the cutting plane being designated VV in Figure 2
- la figure 6 est une vue en coupe transversale d'un coussin destiné à équiper le dossier dans la variante de la figure 9, le plan de coupe étant référencé VI-VI sur cette figure 9 - Figure 6 is a cross-sectional view of a cushion designed to equip the folder in the variant of Figure 9, the cutting plane being referenced VI-VI in FIG 9
- la figure 7 est une vue de détail montrant un mode de réalisation possible de montage d'un accoudoir escamotable sur le fauteuil - Figure 7 is a detail view showing a possible embodiment of mounting a folding armrest on the chair
- la figure 8 est une vue schématique montrant un mécanisme de verrouillage et de réglage de l'inclinaison de l'appui-tête - Figure 8 is a schematic view showing a locking mechanism and tilt adjustment of the headrest
- la figure 9 est une vue éclatée en perspective montrant un mode de réalisation des principaux éléments constitutifs du siège, ces éléments comprenant des coques rigides en matière plastique thermoformée sur lesquelles peuvent être fixés des coussins (ces derniers étant représentés vus de dos). - Figure 9 is an exploded perspective view showing one embodiment of the main elements of the seat, these elements comprising rigid shells thermoformed plastic material on which can be fixed cushions (the latter being shown from back).

Le fauteuil représenté sur les figures 1, 2 et 3 comprend un piètement 1 monté sur quatre roues 12, un siège 5 monté sur ce piètement par l'intermédiaire d'un mécanisme 2 à quadrilatère articulé autorisant son réglage en hauteur. The chair shown in Figures 1, 2 and 3 comprises a base 1 mounted on four wheels 12, a seat 5 mounted on the base via a mechanism 2 to the articulated quadrilateral authorizing its height adjustment. En fait il est prévu deux quadrilatères articulés disposés parallèlement l'un à l'autre de part et d'autre du plan de symétrie vertical du fauteuil, ces quadrilatères étant articulés sur des axes communs disposés transversalement. In fact there are provided two articulated quadrilaterals arranged parallel to each other on either side of the vertical plane of symmetry of the chair, these being articulated quadrilaterals on common axes disposed transversely.

Le siège 5 est composé d'une assise 6, d'un dossier 7 et d'un organe appui-tête 9. Le dossier 7 est articulé sur l'assise au moyen d'un axe transversal 71 tandis que l'appui-tête 9 est articulé sur le dossier autour d'un axe transversal 92. The seat 5 is composed of a seating surface 6, a backrest 7 and a head support member 9. The back support 7 is hinged to the seat by means of a transverse axis 71 while the headrest 9 is articulated to the backrest about a transverse axis 92.

Le piètement 1 comporte un châssis 10 qui se prolonge vers l'avant par un arceau en tube cylindrique cintré 100. Les roues avant sont fixées aux extrémités libres de cet arceau tandis que les roues arrière sont fixées aux extrémités d'un tube transversal 30 solidaire du châssis 10. The base 1 comprises a frame 10 which is extended forwardly by a hoop bent cylindrical tube 100. The front wheels are fixed to the free ends of said arch, while the rear wheels are attached to the ends of a transversal tube 30 integral the frame 10.

Le tube 30 renferme des moyens d'actionnement d'une part d'un patin de freinage des roues arrières 12, et d'autre part d'un dispositif d'immobilisation de l'axe de l'une des roues dans une position transversale. The tube 30 includes actuating means on the one hand to a brake shoe of the rear wheels 12, and secondly to an immobilizer of the axis of one of the wheels in a transverse position .

La mise en oeuvre de ce moyen de blocage facilite le guidage du fauteuil lorsqu'il doit être déplacé de manière rectiligne, parallèlement au plan de symétrie longitudinal du fauteuil. The implementation of the locking means facilitates guiding of the wheelchair when it must be moved rectilinearly, parallel with the longitudinal symmetry plane of the chair. Les moyens de freinage et de blocage de l'orientation des roues sont des moyens connus en soi et qui ne seront pas décrits ici pour ne pas alourdir inutilement la descripition et les dessins. The braking means and wheel orientation lock are known means which will not be described here to avoid unnecessarily burdening the descripition and drawings.

Selon une caractéristique de l'invention, la commande de ces moyens se fait à l'aide d'une paire de pédales qui sont montées aux deux extrémités du tube 30. Pour actionner les patins de freinage, l'aide-soignant presse au pied l'une ou l'autre de ces pédales dans un sens ; According to one characteristic of the invention, the control of these means is by means of a pair of pedals which are mounted at both ends of tube 30. In order to actuate the brake pads, the carer press the foot one or the other of these pedals in one direction; pour actionner le moyen de blocage de l'orientation de l'une des roues il presse l'une ou l'autre des pédales dans l'autre sens. for actuating the orientation of locking means of one of the wheels press it to one or the other of the pedals in the opposite direction. On constate que les pédales possèdent à cet effet une forme symétrique et sont pourvues de faces d'appui s'étendant aussi bien vers l'avant que vers l'arrière par rapport au tube 30 (voir notamment figure 3). It is noted that the pedals have for this purpose a symmetrical shape and are provided with support surfaces extending both forward and backwards relative to the tube 30 (see in particular Figure 3).

Ces pédales possèdent des faces internes planes s'appliquant de manière étanche contre les extrémités du tube 30, de sorte que l'eau ne peut accéder au mécanisme logé dans le tube lorsque le fauteuil est lavé par exemple au jet d'eau ou à l'intérieur d'un tunnel de lavage. These pedals have flat inner faces bearing in leakproof manner against the tube ends 30 so that water can enter the mechanism accommodated in the tube when the chair is washed, for example with a water jet or the inside of a washing tunnel.

Avantageusement, les pédales 31 sont des pièces en matière plastique souple fabriquées par moulage, par exemple en PVC (chlorure de polyvinyle). Advantageously, the pedals 31 are flexible plastic parts manufactured by molding, for example PVC (polyvinyl chloride). Leur face supérieure présente des stries 310, ou autres reliefs, empêchant le glissement de la chaussure lorsqu'on presse la pédale. Their upper side has grooves 310 or other relief, preventing slippage of the shoe when pressing the pedal. Du fait que le matériau constitutif des pédales 31 est souple, ces pédales jouent le rôle de butées d'amortissement intervenant en cas de choc arrière du fauteuil, par exemple contre un mur. Since the constituent material of the pedal 31 is flexible, these pedals play the role of speaker damper stops in the event of rear impact of the chair, for example against a wall.

A la partie avant du piètement est prévu un marche-pieds 4. I1 s'agit d'une plate-forme qui, en position d'utilisation, s'étend horizontalement à l'avant du piètement, à faible distance du sol. At the front part of the underframe is provided a footboard 4. I1 is a platform which, in the use position, extends horizontally to the front of the base, a short distance from the ground. Le dessous de la plate-forme est muni d'une protubérance 41, de préférence en matière plastique souple. The underside of the platform is provided with a protrusion 41, preferably a flexible plastic material. Ce patin effleure pratiquement le sol. This skate almost touches the ground. Sa fonction sera expliquée plus loin, en référence notamment à la figure 4A. Its function will be explained later, with particular reference to Figure 4A.

Le marche-pied 4 est porté par un mécanisme, par exemple à quadrilatère articulé, qui autorise son escamotage à l'intérieur du piètement. The footboard 4 is carried by a mechanism, eg articulated quadrilateral which allows it to retract inside the base. A la figure 3, on a représenté en traits interrompus mixtes le marche-pieds 4 dans sa position escamotée, référencée 4', rétracté à l'intérieur de l'arceau 100. Avantageusement, l'escamotage se fait par déformation du quadrilatère articulé et passage d'un point mort, un même ressort de traction assurant le rappel élastique du marche-pied dans sa position déployée ou dans sa position escamotée, de part. In Figure 3, in phantom broken lines there is shown the walking foot 4 in its retracted position, referenced 4 ', retracted inside of the headband 100. Advantageously, the retraction is made by deformation of the articulated quadrilateral and passing a dead point, the same tension spring ensuring the elastic return of the foot step in its extended position or in its retracted position, part. et d'autre de ce point mort. sides of this standstill.

On a symbolisé par la flèche H à la figure 3 le déplacement du marche-pieds en vue de son escamotage. Is symbolized by the arrow H in Figure 3 the movement of the footboard to its retraction.

Le mécanisme 2 qui permet de soulever et d'abaisser le siège par rapport au piètement est composé d'un levier coudé 20 dont l'extrémité haute porte l'axe d'articulation 61 de l'assise 6. I1 comporte également une paire de biellettes parallèles 21, 22. Ces biellettes sont articulées à leur extrémité arrière respectivement par un axe transversal 23 à la partie centrale du levier coudé 20 et par un axe transversal 24 à l'extrémité inférieure du levier 20. L'extrémité avant de la biellette supérieure 21 est articulée autour d'un axe transversal 27 dans un gousset fixé sur le châssis 10. L'extrémité avant de la biellette inférieure 22 est solidaire d'un axe transversal 25 guidé en rotation dans le châssis 10.Un dispositif de commande hydraulique de type connu et couramment utilisé dans ce type d'application, par exemple un dispositif pompe/vérin 28 permet de commander la déformation du mécanisme 2. A cet effet, le dispositif 28 dont le corps de vérin est The mechanism 2 permits to raise and lower the seat relative to the base is composed of a bell crank 20 whose upper end carries the hinge pin 61 of the seat 6. I1 also includes a pair of parallel links 21, 22. These rods are pivoted at their rear ends by a respective transverse axis 23 to the central portion of the bell crank 20 and by a transverse pin 24 at the lower end of the lever 20. the front end of the rod upper 21 is articulated about a transverse axis 27 in a bracket attached to the frame 10. the front end of the lower link 22 is integral with a transverse pin 25 guided in rotation in the frame 10.A hydraulic control device of known type and commonly used in this type of application, for example a device / pump cylinder 28 is used to control the deformation of the mechanism 2. for this purpose, the device 28 of which the cylinder body is articulé sur le châssis 10, possède une tige de commande dont l'extrémité est articulée à une tige 26 solidaire de l'axe 25. Un moyen de commande tel qu'une pédale 280 (voir figure 1) permet de commander le dispositif pompe/vérin 28 dans un sens ou dans l'autre. hinged to the frame 10, has a control rod whose end is articulated to a rod 26 integral with the axis 25. A control means such as a pedal 280 (see Figure 1) controls the pump / cylinder 28 in one direction or the other.

Ce dispositif 28 pourrait être remplacé par un ressort de blocage à gaz, également bien connu dans ce type d'application. This device 28 may be replaced by a gas blocking spring, also well known in this type of application.

La stabilité du siège 5 par rapport au mécanisme 2 est assurée par un ressort de blocage à gaz 63, de type connu. The stability of the seat 5 relative to the mechanism 2 is provided by a gas locking spring 63, of known type. A la figure 3, ce ressort est schématiquement figuré par un trait fort interrompu. In Figure 3, this spring is schematically represented by a solid line interrupted. Le ressort 63 est interposé entre un point 62 de l'assise 6 situé à l'arrière de son axe d'articulation 61 et un point 200 situé à la partie basse du levier 20 (entre les axes 23 et 24). The spring 63 is interposed between a point 62 of the seat 6 on the back of its hinge axis 61 and a point 200 located at the lower part of the lever 20 (between the axes 23 and 24). On comprend aisément qu'en actionnant le ressort à gaz 63, dans le sens de son allongement ou de sa rétractation, on peut incliner l'ensemble du siège vers l'avant ou vers l'arrière par rapport au mécanisme 2 et par conséquent par rapport au piètement fixe 1. readily be understood that by activating the gas spring 63, in the direction of its extension or its retraction, can tilt the seat assembly forward or backward relative to the mechanism 2 and consequently by relative to the fixed base 1.

Comme déjà dit plus haut, le dossier 7 est lui-même articulé sur l'assise 6 autour d'un axe 71. Cette inclinaison variable est également avantageusement contrôlée par un ressort de blocage à gaz 72. Ce dernier est situé au dos du dossier, à la partie basse de celui-ci, et est interposé entre une butée haute 720 solidaire du dossier et une butée basse 60 solidaire de l'assise. As already stated above, backrest 7 is itself articulated on the seat 6 around an axis 71. This variable inclination is also advantageously controlled by a gas locking spring 72. The latter is located in the back of the seat at the lower part thereof, and is interposed between an upper stop 720 secured to the backrest and a bottom stop 60 secured to the seat. On comprend aisément qu'en faisant varier la longueur du ressort à gaz 72 on peut modifier l'inclinaison du dossier 7 par rapport à l'assise 6. readily be understood that by varying the gas spring length 72 can change the inclination of the backrest 7 relative to the seat 6.

Avantageusement, l'inclinaison de l'ensemble du siège 5 (basculement en bloc de l'assise, du dossier et de l'appui-tête) et l'inclinaison du dossier (et de l'appui-tête) par rapport à l'assise se font par un organe de commande commun tel qu'un levier 50 (voir figure 1). Advantageously, the inclination of the seat assembly 5 (block tilting of the seat, backrest and headrest) and the backrest (and the head rest) with respect to the seat are made by a common control member such as a lever 50 (see Figure 1). Ce levier peut être relié par l'intermédiaire de câbles appropriés à chacun des deux ressorts à gaz, l'un ou l'autre étant commandé, selon le sens d'actionnement de la pédale. This lever can be connected via suitable cables to each of the two gas springs, the one or the other being controlled, depending on the direction of actuation of the pedal.

Cette commande peut se faire par des moyens divers à la portée de l'homme du métier et c'est pourquoi ils ne seront pas décrits en détail ici pour ne pas alourdir inutilement la description et les dessins. This command can be done by various means within the reach of the skilled and therefore they are not described in detail here to avoid unnecessarily burdening the description and drawings.

Selon une caractéristique importante de l'invention, l'appuitête 9 peut être escamoté au dos du dossier. According to an important feature of the invention, the headrest 9 can be retracted to the back of the seat. Comme on le voit plus particulièrement à la figure 2, l'appui-tête 9 a la forme générale d'un "T" dont la branche transversale est adaptée pour servir d'appui à la tête du patient et dont la branche verticale 91 est articulée au dossier. As seen more particularly in Figure 2, the headrest 9 has the general shape of a "T" whose transverse branch is adapted to serve as support for the patient's head and the vertical branch 91 is hinged to the folder. La branche 91 a une section de forme approximativement rectangulaire et vient se loger dans une cavité 70 de forme complémentaire ménagée au dos du dossier. The branch 91 has an approximately rectangular section and is received in a complementary shape 70 of the back cavity of the folder. L'axe d'articulation 92 traverse la partie haute de la cavité 70. The hinge pin 92 passes through the upper part of the cavity 70.

Comme on le comprend aisément à la simple observation de la figure 3, cette structure autorise le basculement complet de l'appui-tête vers l'arrière et vers le bas, l'appui-tête décrivant une course angulaire voisine de 1800. A la figure 3 on a symbolisé par la flèche J le mouvement de basculement, en vue de son escamotage, de l'appui-tête. As is easily understood by simple observation of Figure 3, this structure allows the complete tilting of the headrest rearward and downward, the headrest describing a neighboring angular travel of 1800. At the Figure 3 is symbolized by the arrow J the tilting movement, with a view to its retraction of the headrest. Le contour en traits interrompus 9' représente l'appui-tête dans une position intermédiaire de basculement ; The contour 9 by dashed lines represents the headrest in an intermediate position of rotation; le contour en traits interrompus 9" représentent l'appui-tête en position basse, complètement escamoté. Des moyens de blocage de l'appui-tête en position relevée seront décrits plus loin. contour dashed 9 "represents the headrest in the low position, completely retracted. Locking means of the headrest in the raised position will be described later.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le fauteuil est équipé d'une paire d'accoudoirs 8. Ceux-ci sont portés par des tiges tubulaires 80 ayant de préférence une section oblongue (dont le grand axe correspond à l'axe longitudinal du fauteuil). According to another characteristic of the invention, the chair is equipped with a pair of armrests 8. These are supported by tubular rods 80 having preferably an oblong cross section (whose major axis corresponds to the longitudinal axis of armchair). Chacun des tubes 80 est guidé dans un manchon en matière plastique 81 qui est fixé à la base et à la partie arrière de l'assise 6 au moyen d'une traverse 82. Comme on le verra plus loin, en référence notamment à la figure 7, les accoudoirs 8 sont mobiles en hauteur par coulissement des tubes 80 dans les manchons 81. I1 est ainsi possible d'abaisser les accoudoirs 8 au niveau ou légèrement en dessous du niveau de la surface d'appui du patient sur l'assise. Each of the tubes 80 is guided in a plastic sleeve 81 which is fixed to the base and to the rear part of the seat 6 by means of a cross member 82. As discussed below, with reference in particular to Figure 7, the armrests 8 are movable in height by sliding the tubes 80 in the sleeves 81. I1 is thus possible to lower the armrest 8 at or slightly below the level of the patient bearing surface on the seat. Les accoudoirs 8 peuvent non seulement être abaissés complètement au niveau de l'assise, mais ils sont également réglables en hauteur, comme on le verra plus loin en référence à la figure 7. The armrests 8 may not only be lowered completely at the base, but they are also adjustable in height, as discussed below with reference to Figure 7.

De préférence, et comme cela est bien visible sur les figures 1 et 3, les tubes 80 sont inclinés par rapport à la verticale de manière à présenter une orientation correspondant à une inclinaison moyenne du dossier 7. Ainsi, lors du réglage en hauteur des accoudoirs, leur longueur utile servant d'appui aux avants-bras du patient, demeure inchangée. Preferably, and as is clearly visible in Figures 1 and 3, the tubes 80 are inclined with respect to the vertical so as to have an orientation corresponding to an average inclination of the backrest 7. Thus, during the height adjustment of the armrests , their effective length for bearing the patient's forearms, remains unchanged. On notera par ailleurs que la partie arrière des accoudoirs 8 arrive pratiquement en vis-à-vis du dos du dossier, de sorte qu'il n'y a pas d'espace libre entre les accoudoirs et le dossier, dans lequel le patient risquerait de faire glisser inopinément les aisselles ou une partie des bras. Note also that the rear portion of the armrests 8 arrives practically in vis-à-vis the back of the seat, so that there is no free space between the armrests and the backrest, wherein the patient could to unexpectedly slide armpits or part of the arm. Ceci est donc un facteur de commodité et de sécurité pour le patient. This is a convenience factor and safety for the patient.

Comme on le voit à la figure 5, il est prévu à la partie haute du dossier, au dos de celui-ci, des renfoncements (cavités) 750, disposés symétriquement par rapport au plan de symétrie vertical et longitudinal du fauteuil sur les bords du dossier 7. En vis-à-vis de chaque évidement 750 est montée une poignée qui affecte la forme générale d'un "C". As seen in Figure 5, is provided at the top of the backrest on the back thereof, recesses (cavities) 750, disposed symmetrically relative to the vertical and longitudinal plane of symmetry of the chair on the edge of folder 7. vis-à-vis each recess 750 there is mounted a handle which affects the general shape of a "C". Les poignées ont de préférence une section approximativement circulaire et ont une forme ergonomique facilitant la prise en main. The handles preferably have an approximately circular cross section and have an ergonomic shape facilitating the grip. Les poignées 75 sont fixées au dossier par tout moyen approprié, par exemple à l'aide de vis. The handles 75 are attached to the file by any suitable means, for example screws.

Les poignées 75 délimitent avec les renfoncements 750 des cavités 751 permettant le passage des doigts lors de la prise en main des poignées par l'aide-soignant, lorsqu'il souhaite déplacer le fauteuil et son patient. The handles 75 define with the recesses 750 of 751 cavities for the passage of the fingers in the grip handles by the caregiver, when he wishes to move the chair and patient.

Grâce à cette disposition, les poignées s'intègrent parfaitement au dos du dossier, et ne comportent pas, contrairement aux dispositifs connus - dont les poignées ont la forme d'un guidon - de parties saillantes susceptibles de s'accrocher à des obstacles et/ou d'agresser les personnes ayant usage du fauteuil. With this arrangement, the handles fit perfectly on the back of the case, and do not, contrary to the known devices - whose handles are shaped handlebars - protruding parts likely to cling to the obstacles and / or assault people who use the chair.

La figure 7 montre un mode de réalisation des moyens de montage, avec possibilité de réglage en hauteur et d'escamotage, d'un accoudoir 8. L'accoudoir 8 est formée d'une gaine en matière plastique entourant une barre métallique 88. Cette dernière est fixée, par exemple par soudage, à l'extrémité supérieure du tube 80 dont il a été déjà fait état plus haut. 7 shows an embodiment of the mounting means, with the possibility of height adjustment and retraction, an arm 8. The arm 8 is formed of a plastic sheath surrounding a metal rod 88. This latter is fixed, for example by welding, to the upper end of tube 80 which has already been made above. Un embout 800 en matière plastique, fixé (par exemple collé) à l'extrémité inférieure du tube 80 sert de butée empêchant l'échappement vers le haut du tube, hors de son manchon de guidage 81. An endpiece 800 of plastics material, fixed (e.g. glued) at the lower end of the tube 80 serves as a stop preventing the escape up the tube out of its guide sleeve 81.

Dans la paroi interne du manchon 81 sont ménagées plusieurs encoches 810 situées à des niveaux différents ; In the inner wall of the sleeve 81 are formed a plurality of slots 810 located at different levels; leur nombre est par exemple de trois. their number is for example three.

Le blocage en direction longitudinale, c'est-à-dire, dans le sens de la hauteur, du tube 80 par rapport au manchon de guidage 81 est assuré par un verrou 84. Ce dernier est constitué par un petit levier articulé autour d'un axe 840 solidaire du tube 80 ; The locking in the longitudinal direction, that is to say, in the direction of the height of the tube 80 relative to the guide sleeve 81 is ensured by a latch 84. The latter is constituted by a small lever articulated around a shaft 840 secured to the tube 80; il peut faire saillie hors du tube, par une ouverture prévue à cet effet, pour venir pénétrer dans l'une des encoches 810. Un petit ressort 85 tend constamment à faire pivoter le levier 84 dans sa position de blocage, en saillie à l'extérieur du tube. it can protrude out of the tube through an opening provided for this purpose, for coming into one of the notches 810. A small spring 85 constantly tends to pivot the lever 84 into its blocking position, projecting to the outside the tube. Le déblocage du verrou est assuré par une tringle 83 qui est actionnée par un levier de commande 82 monté de manière articulée dans la partie haute du tube ; The release of the lock is ensured by a rod 83 which is actuated by a control lever 82 hingedly mounted in the upper part of the tube; bien entendu, ce levier ressort également du tube de manière à être facilement accessible par le patient. of course, this lever also clear from the tube so as to be easily accessible by the patient.

A la simple observation de la figure 7 on comprend qu'en faisant pivoter le levier 82 vers le haut, comme cela est symbolisé par la flèche I, on provoque une traction vers le haut sur la tringle 83 et on fait pivoter le verrou 84 de telle manière que celui-ci ressort de l'encoche 810 dans laquelle il était logé. A simple observation of Figure 7 it is understood that by rotating the lever 82 upwards, as symbolized by the arrow I, a tension is caused upward on the rod 83 and the latch 84 is pivoted such that it appears from the notch 810 in which it was lodged. Si on maintient le levier de commande 82 en position haute, le tube 80 est donc libre de coulisser axialement dans le manchon 81. Il devient donc possible soit d'abaisser complètement l'accoudoir dans sa position escamotée, soit d'en modifier la position en hauteur. If one holds the control lever 82 in the high position, the tube 80 is therefore free to slide axially within the sleeve 81. It therefore becomes possible either to completely lower the armrest in its retracted position or to change the position in height. Si on relâche le levier 82, le levier de verrouillage 84 vient à nouveau bloquer le tube et l'accoudoir 8 dans la position souhaitée. If one releases the lever 82, the lock lever 84 comes to again block the tube and the arm 8 in the desired position. Il est donc ainsi très facile au patient ou à son aide-soignant de procéder au réglage des accoudoirs pour les adapter à la taille et à la morphologie du patient. It is therefore very easy to the patient or his caregiver to adjusting the armrests to fit the size and morphology of the patient.

Le dessin de la figure 8 représente un mode de verrouillage possible de l'organe appui-tête 9. On a désigné par la référence 93 l'armature métallique de l'appui-tête. The drawing in Figure 8 shows a possible locking mode of the headrest member 9. It was designated by the reference 93 and the metal frame of the headrest. Comme déjà dit, celui-ci peut pivoter autour d'un axe transversal 92 porté par le dossier. As already stated, the latter is pivotable about a transverse pin 92 carried by the case.

Au-dessus de l'axe 92 est fixé un étrier 930 dans lequel est montée une tige de verrouillage 931. Celle-ci peut coulisser axialement dans l'étrier, suivant une direction sensiblement verticale. Above the axis 92 is fixed a bracket 930 in which is mounted a locking pin 931. The latter is axially slidable in the caliper along a substantially vertical direction. Un ressort de compression hélicoïdal 932 sollicite la tige 931 et tend constamment à la déplacer vers le haut. A helical compression spring 932 biases the shaft 931 and constantly tends to move upwards. Un organe de manoeuvre 933 solidaire de la tige 931 permet de déplacer celle-ci vers le bas, à l'encontre de la force du ressort 932. L'organe de manoeuvre 933 est facilement accessible. An actuator 933 integral with the rod 931 to move it downwardly against the force of the spring 932. The actuator 933 is easily accessible. I1 est par exemple logé à l'intérieur d'une fenêtre 911 découpée dans la partie centrale de la branche verticale 91 de l'accoudoir (voir figure 2). I1 is, for example housed within a window 911 cut in the central part of the vertical branch 91 of the armrest (see Figure 2).

A la partie supérieure du dossier 7, dont seulement l'armature métallique a été représentée à la figure 8, est fixée une pièce de blocage 79. Celle-ci porte sur sa face inférieure une série d'encoches 790, par exemple au nombre de deux. At the upper part of the back support 7, only the metal frame has been shown in Figure 8, there is fixed a locking piece 79. The latter carries on its bottom face a series of notches 790, for example the number of two. Ces encoches sont adaptées pour servir de logement à l'extrémité arrondie de la tige de verrouillage 931. Les encoches sont décalées de l'avant vers l'arrière, selon l'axe longitudinal du fauteuil. These notches are adapted to serve as a housing to the rounded end of the locking rod 931. The notches are offset front to rear, along the longitudinal axis of the chair. On comprend donc qu'en faisant pénétrer la tige de verrouillage 931 sélectivement dans l'une ou l'autre des encoches, on peut faire varier l'inclinaison de l'appui-tête par rapport au dossier, et par conséquent obtenir un bon appui contre la tête du patient, quelle que soit sa morphologie, qu'il soit plus ou moins vouté. It is therefore understood that by selectively penetrate the locking rod 931 in one or other of the notches, it is possible to vary the inclination of the headrest relative to the backrest, and therefore obtain good support against the patient's head, regardless of its morphology, it is more or less arched.

Pour escamoter l'appui-tête, il suffit d'extraire la tige 931 de l'encoche, en pressant vers le bas l'organe de commande 933 ; For retracting the headrest, simply extract the rod 931 of the slot by pressing down the operating member 933; en tirant vers l'arrière sur l'appui-tête, on peut le faire alors basculer vers le bas et vers l'arrière. by pulling rearwardly on the headrest, it can be done then tilt downwards and backwards.

Dans tout ce qui précède, on ne s'est pas intéressé à la structure des trois éléments constitutifs du siège -5, à savoir l'assise 6, le dossier 7, et l'appui-tête 9. In all the foregoing, it was not interested in the structure of the three constituent elements of the seat -5, namely the seating surface 6, backrest 7, and the headrest 9.

Dans le mode de réalisation de la figure 9, ces éléments sont constitués d'une coque rigide, par exemple en matière plastique thermoformée, portée par une armature métallique appropriée, lesdites coques recevant de manière amovible des éléments de rembourage ou coussins, contre lesquels le patient vient en appui. In the embodiment of Figure 9, these elements consist of a rigid shell, such as thermoformed plastic material, carried by a suitable metallic frame, said shells receiving removably padding cushions or elements, against which the patient rests.

A la figure 9, les coques rigides de l'assise 6, du dossier 7, et de l'appui-tête 9 ont la forme générale d'une cuvette dont l'ouverture est dirigée vers le haut et vers l'avant. In Figure 9, the rigid hulls of the seat 6, backrest 7, and the headrest 9 have the general shape of a bowl whose opening is directed upwardly and forwardly. Les cuvettes sont respectivement référencées 600, 700 et 900. Bien entendu, ces coques peuvent être avantageusement munies de nervures de renforcement, dont la conception et l'emplacement sont à la portée de l'homme du métier. The cuvettes are respectively referenced 600, 700 and 900. Of course, these shells can be advantageously provided with reinforcing ribs, the design and location are within the reach of the skilled person. Chacune des cuvettes est destinée à recevoir un élément de rembourage 601, 701 et, respectivement 901. Each of the cuvettes is for receiving a padding member 601, 701 and 901 respectively.

Chacun des coussins est de conception similaire. Each of the cushions is of similar design. Seul l'un d'entre eux, à savoir le coussin de dossier 701, a été représenté en coupe à la figure 6. Le coussin 701 comprend principalement un élément de remplissage 78 constitué par une masse en matériau souple élastique déformable, par exemple une mousse synthétique. Only one of them, namely the back cushion 701, is shown in section in Figure 6. The pad 701 mainly comprises a filling member 78 consisting of a mass of deformable resilient flexible material, e.g. synthetic foam. Elle présente un galbe adapté à l'anatomie humaine, de manière à pouvoir épouser correctement le corps du patient. It has a curve adapted to the human anatomy, so as to properly fit the patient's body. Cet élément 78 est entouré d'un film mince 76 en matière plastique, par exemple en skai. This element 78 is surrounded by a thin film 76 of plastics material, for example in imitation leather. Au dos du coussin est fixée une structure plastique de recouvrement 77 destiné à venir s'appliquer contre la coque 700. The back of the cushion is fixed a cover plastic structure 77 intended to be applied against the shell 700.

Ce type de coussin peut être fabriqué simplement par moulage. This type of pad can be simply manufactured by molding. Pour cela on place le film 76 au fond d'un moule de forme appropriée dans lequel on place le matériau qui, après chauffage et expansion forme le remplissage 78. Après extraction du moule, on rapporte sur le dos du coussin la structure de recouvrement 77. For this the film 76 is placed at the bottom of a suitably shaped mold in which is placed the material, after expansion and heating form the filling 78. After extraction from the mold, it is reported on the back of the cushion the covering structure 77 .

Selon une caractéristique très importante de l'invention, les coussins 601, 701, 901 sont fixés de manière amovible par des moyens de liaison rapide à leur coque 600, 700 et respectivement 900. According to a very important feature of the invention, the cushions 601, 701, 901 are detachably fixed by rapid connecting means to the shell 600, 700 and 900 respectively.

Dans l'exemple représenté, les moyens de fixation consistent en des tissus agrippants du genre commercialisé sous la marque déposée In the example shown, the fixing means consist of gripping tissues of the kind sold under the trademark
VELCRO. VELCRO. Ce type de liaison s'effectue au moyen de deux éléments séparables et susceptibles de s'agripper énergiquement l'un avec l'autre. This type of connection is effected by means of two separable elements and capable of gripping one vigorously with one another.

L'un des éléments référencés 15 à la figure 9, consiste en une plaquette mince munie sur l'une de ses faces d'une pluralité de crochets en matériau synthétique semi-rigide. One of the elements referenced 15 in Figure 9, consists of a thin plate provided on one of its faces with a plurality of hooks of semi-rigid synthetic material. L'autre élément, référencé 16, présente une face pourvue d'une pluralité de fils bouclés. The other element, referenced 16, has a face provided with a plurality of curly son. Lorsqu'un élément 16 est mis en appui contre un élément 15, les petits crochets pénètrent à l'intérieur des boucles, ce qui provoque un enchevêtrement assurant une adhérence relativement forte entre les deux éléments. When element 16 is brought into abutment against an element 15, the small hooks penetrate into the loops, causing a tangle ensuring a relatively strong adhesion between the two elements.

Chacune des coques 600, 700 et 900 est munie de plusieurs éléments d'accrochage 15 à crochets, collés et régulièrement répartis sur la paroi de la coque. Each of the shells 600, 700 and 900 is provided with several fastening elements 15 hooks, bonded and evenly distributed over the wall of the shell.

Au dos des coussins 601, 701 et 901 sont fixés, par exemple par collage, des éléments 16 à boucles, dans des emplacements correspondants. Back cushions 601, 701 and 901 are attached, for example by gluing, elements 16 loops in corresponding locations.

Ainsi, la fixation d'un coussin contre la coque associée se fait de manière très simple. Thus, the attachment of a cushion against the associated hull is a very simple way. Il suffit pour cela de positionner correctement le coussin par rapport à la coque et de l'appliquer au fond de cette dernière. Simply to correctly position the seat cushion relative to the hull and apply it to the bottom of it.

Inversement, l'opération d'enlèvement d'un coussin est également très simple, il suffit pour cela d'effectuer une traction franche du coussin pour l'écarter de la coque. Conversely, a pad removal operation is also very simple, just for it to conduct a frank traction pad to dismiss the hull.

Nous allons maintenant expliquer de quelle manière le fauteuil qui vient d'être décrit est utilisé pour recevoir une personne à mobilité réduite. We will now explain how the chair that just described is used for receiving a person with reduced mobility.

L'aide-soignant commence tout d'abord à actionner les patins de freinage des roues, en manoeuvrant l'une ou l'autre des pédales 31. Le fauteuil est donc ainsi immobilisé sur le sol S. Ensuite, il déploie le marche-pieds 4 pour l'amener en position sensiblement horizontale en saillie devant le piètement 1. Par actionnement de la pédale 280, il commande ensuite le dispositif pompe/vérin 28 pour abaisser le siège. The carer first begins to actuate the wheel brake pads, maneuvering one or other of the pedals 31. The chair is thus immobilized on the ground S. Then it deploys the market- feet 4 to bring it in a substantially horizontal position projecting in front of the base 1. by operation of the pedal 280, it then controls the pump / cylinder 28 to lower the seat.

Cette opération est illustrée à la figure 4. L'abaissement du siège se fait en provoquant la rétractation du vérin 28. Ceci a pour effet de tirer vers l'arrière la tige de commande 26 et de faire tourner l'axe 25 dans le sens de la flèche - La biellette 22, solidaire de cet axe 25, se trouve par conséquent abaissée, ce qui a pour effet de provoquer la déformation du parallèlogramme articulé 10, 20, 21, 22, faisant descendre le levier coudé 20. Celui-ci garde une orientation constante, si bien que le siège 5 se contente de descendre, sans variation de son inclinaison. This operation is illustrated in Figure 4. The lowering of the seat is done by causing the retraction of the cylinder 28. This has the effect of pull back the control rod 26 and rotate the shaft 25 in the direction of arrow - the link 22, integral with this axis 25 is therefore lowered, which has the effect of causing the deformation of the articulated parallelogram 10, 20, 21, 22, by lowering the bell crank 20. this keeps a constant direction, so that the seat 5 is content to go down without variation of its inclination. Ainsi, la hauteur de l'assise 6 passe d'une valeur hl (figure 3) à une valeur nettement inférieure h2 (figure 4). Thus, the height of the seating surface 6 decreases from a value hl (Figure 3) to a much lower value h2 (Figure 4). Bien entendu, ceci facilite la montée du patient sur le fauteuil. Of course, this facilitates patient mounted on the chair.

L'aide-soignant provoque ensuite l'escamotage des accoudoirs 8, ou de l'un au moins des accoudoirs 8, vers le bas, au niveau de l'assise 6 ; The caregiver then causes the retraction of the arms 8, or at least one of the armrests 8 down, at the seat 6; enfin, il rabat vers l'arrière du dossier l'appui-tête 9. Finally, it swivels back the file headrest 9.

De manière classique, pour aider une personne à mobilité réduite à se mettre en place sur un fauteuil, l'aide-soignant le saisit par derrière, en le soutenant par les aisselles. Conventionally, to help a person with reduced mobility to get up on a chair, the caregiver grabbed him from behind, supporting him by the armpits.

Assisté par son aide, le patient commence par poser le pied ou les pieds sur la plate-forme de marche-pieds 4. I1 faut noter que celle-ci se trouve toujours à un niveau très bas, complètement accessible au patient, puisqutelle est portée par un élément à hauteur fixe, à savoir le piètement 1. Assisted by his help, the patient begins to set foot or feet on the platform running boards I1 4. Note that the latter is still at a very low level, completely accessible to the patient is given puisqutelle by a fixed-height element, namely the base 1.

La présence du patin d'appui 41 sous le marche-pieds 4 empêche que le fauteuil ne bascule inopinément vers l'avant lorsque le poids du patient se porte sur le marche-pieds, comme cela est illustré à la figure 4A. The presence of the bearing block 41 under the foot walk 4 prevents the wheelchair from inadvertently tipping forward when the patient's weight is on the foot-steps, as illustrated in Figure 4A. En effet, du fait que la protubérance 41 située sous la plate-forme 4 est à très faible distance du sol S, cette protubérance vient en appui au sol dès le début du basculement, lequel est symbolisé par la flèche K à la figure 4A. Indeed, the fact that the protrusion 41 located under the platform 4 is very small distance from the ground S, the protrusion bears on the ground from the start of tilting, which is symbolized by the arrow K in Figure 4A.

Toujours assisté par son aide, le patient se place ensuite en position assise. Always assisted by his help, then the patient is placed in a sitting position. Il peut le faire en se déplaçant latéralement et non obligatoirement d'avant en arrière sur le siège, du fait que l'un au moins des accoudoirs 8 se trouve escamoté, au niveau de l'assise. It can do so by moving laterally and not necessarily from front to back on the seat, since at least one of the armrests 8 is retracted, at the seat. Par ailleurs, l'escamotage de l'appui-tête 9 derrière le dossier facilite l'opération, cet espace étant complètement dégagé pour l'aide-soignant qui, rappelons-le soutient le patient par derrière par les aisselles. Furthermore, the retraction of the headrest 9 behind the back facilitates the operation, this space is completely clear to the carer who, remember supports the patient from behind by the armpits.

Lorsque le patient est convenablement assis, l'aide ou le patient fait remonter l'accoudoir (ou les accoudoirs) pour les amener à la position optimale, ceci en fonction de la taille et des habitudes du patient. When the patient is seated properly, aid or patient brings up the arm (or arms) to bring them to the optimum position, this according to the size and habits of the patient.

Il ramène aussi l'appui-tête 9 en position active, contre la nuque et l'arrière de la tête du patient. It also brings the headrest 9 in the active position, against the neck and the back of the patient's head. I1 choisit bien sûr la position d'inclinaison la mieux adaptée au caractère plus ou moins vouté du patient. I1 course chooses the most appropriate tilt position more or less arched patient. Enfin, il soulève le siège, par actionnement du dispositif hydraulique 28, provoquant la déformation du mécanisme 2 dans le sens du soulèvement. Finally, it raises the seat by actuation of the hydraulic device 28, causing deformation of the mechanism 2 in the direction of lifting. Selon les besoins, il rabat ou non le marche-pieds en position escamotée. As needed, he folds or not the foot-steps in the retracted position.

Par actionnement des ressorts à gaz 63 et/ou 72, il peut ensuite parfaire le confort en jouant sur l'inclinaison de l'ensemble du siège et/ou du dossier seulement. By actuation of the gas springs 63 and / or 72, it may then improve comfort by adjusting the inclination of the seat assembly and / or folder only.

Le patient étant assis dans le fauteuil, il est facile de le déplacer. With the patient sitting in the chair, it is easy to move.

Pour cela, l'aide-soignant presse dans le sens convenable sur l'une des pédales 31 pour débloquer le frein. For this, the caregiver press in the appropriate direction on one of the pedals 31 to release the brake. Il peut facilement guider le fauteuil au cours de ses déplacements en tenant les poignées 75. Comme déjà dit, l'orientation de l'une des roues arrières peut être bloquée, toujours par manoeuvre de l'une des deux pédales 31, en cas de circulation selon une direction longitudinale rectiligne. It can easily guide the chair during his travels holding the handles 75. As already mentioned, the orientation of one of the rear wheels can be blocked, again by operation of one of the two pedals 31, if movement along a rectilinear longitudinal direction.

Pour faire quitter le fauteuil au patient, il suffit de procéder aux opérations inverses de celles qui viennent d'être décrites. To leave the chair to the patient, simply proceed with the reverse operations to those just described.

Bien entendu, le patin d'appui 41 joue alors également un rôle intéressant, prévenant le basculement du fauteuil, lorsque le patient en descend. Of course, the bearing pad 41 also plays an interesting role, preventing the tilting of the chair when the patient gets out.

I1 arrive fréquemment que les éléments de sellerie, c'est-à-dire les organes de rembourage du siège soient souillés, généralement par suite d'incontinence du patient. I1 Frequently, saddlery items, that is to say, the seat padding bodies are contaminated, usually as a result of patient's incontinence. Comme ces éléments, à savoir les coussins 601, 701 et 901 sont amovibles, il est possible de les changer facilement. As these elements, namely the cushions 601, 701 and 901 are removable, you can change them easily.

Par suite de cette amovibilité, il est par ailleurs possible d'adapter sur une même structure de fauteuil des coussins ayant des caractéristiques différentes, notamment de matière, de couleur ou de dureté. Following this removability, it is also possible to fit on the same cushions chair structure with different characteristics, including material, color and hardness. fl est donc aisé au fabricant de ce genre de fauteuil de proposer à la clientèle des produits parfaitement adaptés à leurs besoins, sans devoir disposer de stocks de fauteuils importants (seuls les coussins doivent être tenus disponibles en stock). fl is easy for the manufacturer of this type of chair offer customers products tailored to their needs, without having to dispose of stocks of large armchairs (only pillows should be kept in stock).

Enfin, il est important de remarquer que la structure de l'ensemble du fauteuil (à l'exception des coussins amovibles) est adaptée pour pouvoir être lavée et désinfectée dans des conditions optimales, par exemple au jet d'eau et de détergent et dans des tunnels de lavage et de désinfection qui équipent déjà les centres d'accueil des personnes à mobilité réduite. Finally, it is important to note that the structure of the entire chair (with the exception of removable cushions) is adapted to be washed and disinfected under optimal conditions, for example water jet and detergent and washing and disinfection tunnels which already equip the centers for the disabled. Pour cela, l'ensemble des éléments constitutifs de la structure du fauteuil sont réalisés dans des matériaux tels que matière plastique à hautes résistances mécanique et thermique et acier traité aptes à résister aux conditions chimiques et thermiques de ce type de traitement de lavage et de désinfection. For this, all the constituent elements of the chair structure are made of materials such as high thermal and mechanical resistance plastic material and treated steel capable of resisting the chemical and thermal conditions of such washing treatment and disinfection . En outre, l'ensemble des mécanismes de commande et d'actionnement des parties mobiles du fauteuil est conçu pour se trouver à l'abri des agents de traitement. In addition, all actuators and actuation of the moving parts of the chair is designed to be immune to treatment agents.

L'absence de couture sur les éléments de sellerie est un facteur de confort important pour le patient, car l'appui sur le fauteuil se fait de manière régulière, ce qui prévient la formation d'escarres même en cas d'utilisation prolongée du fauteuil. The absence of stitching on the upholstery components is an important comfort factor for the patient, because the support of the chair is done regularly, which prevents the formation of pressure ulcers even with prolonged use of the chair .

Claims (13)

    REVENDICATIONS
  1. 1. Fauteuil pour personne à mobilité réduite, caractérisé par le fait qu'il comporte 1. Chair for the disabled, characterized in that it comprises
    - un piètement (1) monté sur roues (12) - an underframe (1) mounted on wheels (12)
    - un siège (5) composé d'une assise (6), d'un dossier (7) et d'un appui-tête (9), porté par ledit piètement (1) - a seat (5) comprising a seat (6), a backrest (7) and a headrest (9) carried by said base (1)
    - des moyens d'ajustage (2) qui permettent de régler la hauteur du siège (5) par rapport au piètement (1). - adjusting means (2) which allow to adjust the height of the seat (5) relative to the base (1).
  2. 2. Fauteuil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'ajustage comprennent un quadrilatère articulé actionné par un organe de commande hydraulique ou pneumatique, par exemple un dispositif pompe/vérin (28). 2. The chair of claim 1, characterized in that said adjusting means comprise an articulated quadrilateral actuated by a hydraulic or pneumatic actuator, such as a pump / cylinder (28).
  3. 3. Fauteuil selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il comporte un appui-tête (9) qui est escamotable par basculement (J) vers l'arrière du dossier (7). 3. A chair according to one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises a headrest (9) which is retractable by pivoting (J) to the backrest (7).
  4. 4. Fauteuil selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'appui-tête (9) a la forme générale d'un "T" dont la branche verticale (91) vient se loger et est articulée dans une cavité (70) de forme complémentaire ménagée au dos du dossier (7), autorisant le basculement complet de l'appui-tête (9) vers l'arrière et vers le bas. 4. The chair of claim 3, characterized in that the headrest (9) has the general shape of a "T" whose vertical leg (91) is received and is articulated in a recess (70) of complementary shape formed on the back of the backrest (7), allowing the complete tilting of the headrest (9) backwards and downwards.
  5. 5. Fauteuil selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé par le fait que l'inclinaison de l'appui-tête (9) par rapport au dossier (7) est réglable. 5. A chair according to one of Claims 3 or 4, characterized in that the inclination of the headrest (9) relative to the backrest (7) is adjustable.
  6. 6. Fauteuil selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le dos du dossier (7) présente, à sa partie haute, deux renfoncements latéraux (750) et est muni d'une paire de poignées (75) disposées en vis-à-vis de ces renfoncements, poignée (75) et renfoncement (750) délimitant une cavité à contour fermé (751) pour le passage des doigts. 6. A chair according to one of claims 1 to 5, characterized in that the back of the seat (7) has, at its upper part, two lateral recesses (750) and is provided with a pair of handles (75) arranged vis-à-vis these recesses, handle (75) and recess (750) delimiting a closed contour cavity (751) for the passage of the fingers.
  7. 7. Fauteuil selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les inclinaisons d'une part de l'ensemble du siège (5) par rapport au piètement (1) et d'autre part du dossier (4) par rapport à l'assise (6) sont réglables. 7. A chair according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inclinations of the one part of the seat assembly (5) relative to the base (1) and secondly of the backrest (4) with respect to the seat (6) are adjustable.
  8. 8. Fauteuil selon l'une des revendicatons 1 à 7, caractérisé par le fait qu'il est pourvu d'un marche-pieds (4) porté par le piètement (1) et escamotable à l'intérieur de celui-ci. 8. A chair according to one of revendicatons 1 to 7, characterized in that it is provided with a footboard (4) carried by the underframe (1) and retractable inside thereof.
  9. 9. Fauteuil selon la revendication 8, caractérisé par le fait que ledit marche-pieds est pourvu d'une protubérance (41) d'appui au sol. 9. The chair of claim 8, characterized in that said footboard is provided with a protuberance (41) bearing on the ground.
  10. 10. Fauteuil selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que l'assise (6), le dossier (7) et l'appui-tête (9) comportent des coussins (601, 701, 901) qui sont amovibles, à fixation rapide, par exemple par un système d'attache (15-16) à tissus agrippants. 10. A chair according to one of claims 1 to 9, characterized in that the seat (6), the backrest (7) and the headrest (9) comprise pads (601, 701, 901) which are removable, rapid fixing, for example by a fastening system (15-16) for fastening fabrics.
  11. 11. Fauteuil selon la revendication 10, caractérisé par le fait que lesdits coussins (601, 701, 901) sont formés d'un film plastique (76) mis en forme sur un matériau souple en matière synthétique (78), leur face d'appui avec la personne étant dépourvue de couture. 11. The chair of claim 10, characterized in that said cushions (601, 701, 901) are formed of a plastic film (76) formed on a flexible plastic material (78), their face of support the person being devoid of stitching.
  12. 12. Fauteuil selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé par le fait qu'à l'exception des coussins amovibles (601, 701, 901), l'ensemble du fauteuil est adapté pour être lavé et/ou désinfecté dans un tunnel de lavage/désinfection. 12. A chair according to claim 10 or 11, characterized in that except for the removable cushions (601, 701, 901), the entire chair is adapted to be washed and / or disinfected in a washing / disinfection tunnel.
  13. 13. Fauteuil selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait qu'il comporte une paire d'accoudoirs (8) portés par l'assise (6) et mobiles en hauteur, ces accoudoirs (8) pouvant être escamotés par abaissement au niveau de l'assise. 13. A chair according to one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a pair of armrests (8) carried by the seat (6) and movable in height, these arms (8) being retracted by lowering the level of the seat.
FR9207854A 1992-06-23 1992-06-23 Armchair person with limited mobility. Expired - Fee Related FR2692454B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9207854A FR2692454B1 (en) 1992-06-23 1992-06-23 Armchair person with limited mobility.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9207854A FR2692454B1 (en) 1992-06-23 1992-06-23 Armchair person with limited mobility.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2692454A1 true true FR2692454A1 (en) 1993-12-24
FR2692454B1 FR2692454B1 (en) 1995-12-22

Family

ID=9431219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9207854A Expired - Fee Related FR2692454B1 (en) 1992-06-23 1992-06-23 Armchair person with limited mobility.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2692454B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0734706A1 (en) * 1995-03-28 1996-10-02 Fredi Luderich GmbH Chair for patients and handicapped people
NL1005550C2 (en) * 1997-03-17 1998-09-18 Lopital Nederland B V Shower chair especially for disabled person.
WO2002071996A1 (en) * 2001-03-13 2002-09-19 Inov'hom Seat on castors comprising handles
GB2381742A (en) * 2001-11-08 2003-05-14 Jenx Ltd Multi-functional adjustable wheeled chair
FR2860709A1 (en) * 2003-10-10 2005-04-15 Dupont Medical Motorized wheelchair, has case delimiting housing to receive seat and supported by chassis having main wheels, and articulated leg assembly for movement of seat between utilization position and position foldable to interior of housing
EP2893912A1 (en) * 2014-01-10 2015-07-15 Medicatlantic Hospital chair with hinged foot support

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1527754A (en) * 1923-06-08 1925-02-24 Sylvester J Simon Relaxation chair
FR2399822A1 (en) * 1977-08-09 1979-03-09 Dupont Lit Sa Folding wheel chair for handicapped people - consists of frame on two drive wheels, with seat mounted by parallel arms raised and lowered by jack
US4234228A (en) * 1978-08-25 1980-11-18 Flamm Jonathan A Modular articulating seating system for the handicapped
GB2098935A (en) * 1981-05-27 1982-12-01 Messerschmitt Boelkow Blohm Collapsible wheelchair for a disabled person
FR2535967A1 (en) * 1982-11-15 1984-05-18 Lecouviour Sa Chair for geriatrics
FR2610825A3 (en) * 1987-02-12 1988-08-19 Jouk Leo Wheelchair with pivoting footrest
EP0347212A2 (en) * 1988-06-14 1989-12-20 Demand, Registered Under The Charities Act 1960 Improvements in adjustable seating
WO1992004002A1 (en) * 1990-09-07 1992-03-19 Just Mobility Consulting & Design Ltd. Aircraft boarding chair
WO1992008636A1 (en) * 1990-11-14 1992-05-29 Invacare Corporation Attended to self-propelled convertible pivoting wheelchair

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1527754A (en) * 1923-06-08 1925-02-24 Sylvester J Simon Relaxation chair
FR2399822A1 (en) * 1977-08-09 1979-03-09 Dupont Lit Sa Folding wheel chair for handicapped people - consists of frame on two drive wheels, with seat mounted by parallel arms raised and lowered by jack
US4234228A (en) * 1978-08-25 1980-11-18 Flamm Jonathan A Modular articulating seating system for the handicapped
GB2098935A (en) * 1981-05-27 1982-12-01 Messerschmitt Boelkow Blohm Collapsible wheelchair for a disabled person
FR2535967A1 (en) * 1982-11-15 1984-05-18 Lecouviour Sa Chair for geriatrics
FR2610825A3 (en) * 1987-02-12 1988-08-19 Jouk Leo Wheelchair with pivoting footrest
EP0347212A2 (en) * 1988-06-14 1989-12-20 Demand, Registered Under The Charities Act 1960 Improvements in adjustable seating
WO1992004002A1 (en) * 1990-09-07 1992-03-19 Just Mobility Consulting & Design Ltd. Aircraft boarding chair
WO1992008636A1 (en) * 1990-11-14 1992-05-29 Invacare Corporation Attended to self-propelled convertible pivoting wheelchair

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0734706A1 (en) * 1995-03-28 1996-10-02 Fredi Luderich GmbH Chair for patients and handicapped people
NL1005550C2 (en) * 1997-03-17 1998-09-18 Lopital Nederland B V Shower chair especially for disabled person.
WO2002071996A1 (en) * 2001-03-13 2002-09-19 Inov'hom Seat on castors comprising handles
FR2828095A1 (en) * 2001-03-13 2003-02-07 Inov Hom Siege wheels including handling handles
GB2381742A (en) * 2001-11-08 2003-05-14 Jenx Ltd Multi-functional adjustable wheeled chair
FR2860709A1 (en) * 2003-10-10 2005-04-15 Dupont Medical Motorized wheelchair, has case delimiting housing to receive seat and supported by chassis having main wheels, and articulated leg assembly for movement of seat between utilization position and position foldable to interior of housing
EP2893912A1 (en) * 2014-01-10 2015-07-15 Medicatlantic Hospital chair with hinged foot support
FR3016286A1 (en) * 2014-01-10 2015-07-17 Medicatlantic Sa Armchair medicalise a footrest hinges

Also Published As

Publication number Publication date Type
FR2692454B1 (en) 1995-12-22 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4744578A (en) User inclinable prone stander type wheelchair
US4707026A (en) Mobile rocking wheelchair with position locking means
US5609348A (en) Wheelchair
US4506930A (en) Wheel-chair adapted to enable the patient to stand up
US6276704B1 (en) Adjustable wheelchair having a tilting and reclining seat
US6460930B2 (en) Convertible clinical chair/table apparatus
US20070283990A1 (en) Convertible wheelchair and walker
US7367578B2 (en) Wheelchair provided with legrest and calfrest
US6623022B2 (en) Folding commode and shower wheelchair
US2913732A (en) Invalid's commode
US6220620B1 (en) Wheeled height-adjustable rehabilitation chair
US20020024196A1 (en) Commode and shower wheelchair
US6176508B1 (en) Advanced commode-shower wheelchair
FR2692209A1 (en) Vehicle seat with integrated raising seat to form child's seat - has front section of seat base, which can be lifted by linkages to fit above fixed section of base, to form seat for baby or child
US4826243A (en) Recliner chairs
FR2697418A1 (en) Multiple position wheel chair - has mobile seat back and foot-rest having seat articulated round front horizontal axle and lateral arms articulated on base and seat back and foot-rest moved by jacks
FR2492657A1 (en) Wheelchair for handicapped person - has articulated seat and back sections with jack tilting seat to vertical position to help user to stand
FR2529456A1 (en) Elevating device for a wheelchair and wheelchair making use thereof
GB2113086A (en) Mobile chair
EP1245212A1 (en) Carriage for a stretcher
JPH1052459A (en) Reclining wheelchair
FR2461492A1 (en) Sling for lifting patient - is U=shaped with two arms placed under thighs, extended central section for supporting head and reinforced rigid wings
EP1099396A1 (en) Retractable legrest for seat
EP0558858A1 (en) Armchair transformable into a bed or a stretcher
FR2841462A1 (en) Lightweight wheelchair has attachable module with single steerable wheel and two arms for converting it to all-terrain use

Legal Events

Date Code Title Description
ER Errata listed in the french official journal (bopi)

Free format text: 51/93

CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20100226