FR2691390A1 - Support for evacuator of sheet metal extractor for shear guillotine - comprises fixed horizontal blade, and movable blade with reception table movable between two positions adjustable in inclination to angle of cut of movable blade - Google Patents
Support for evacuator of sheet metal extractor for shear guillotine - comprises fixed horizontal blade, and movable blade with reception table movable between two positions adjustable in inclination to angle of cut of movable blade Download PDFInfo
- Publication number
- FR2691390A1 FR2691390A1 FR9206457A FR9206457A FR2691390A1 FR 2691390 A1 FR2691390 A1 FR 2691390A1 FR 9206457 A FR9206457 A FR 9206457A FR 9206457 A FR9206457 A FR 9206457A FR 2691390 A1 FR2691390 A1 FR 2691390A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- receiving table
- blade
- movable
- evacuator
- sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D33/00—Accessories for shearing machines or shearing devices
- B23D33/02—Arrangements for holding, guiding, and/or feeding work during the operation
- B23D33/025—Guillotines with holding means behind the knives
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Shearing Machines (AREA)
Abstract
Description
"Dispositif support évacuateur de tôles
pour cisaille guillotine"
La présente invention concerne un dispositif support et évacuateur de tôles pour cisaille guillotine."Plate evacuating support device
for guillotine shears "
The present invention relates to a support device and plate evacuator for guillotine shears.
Ce dispositif assure la réception et l'évacuation des parties coupées de tôles, à l'arrière d'une cisaille guillotine du genre de celles comprenant, de manière classique, une lame fixe horizontale qui coopère avec une lame mobile dans un plan de cisaillage sensiblement vertical et portée par un coulisseau, la lame mobile présentant un "angle de coupe" c'est-à-dire qu'elle possède une inclinaison par rapport à l'horizontale, une extrémité de cette lame étant située plus haut que son extrémité opposée, si bien que la coupe d'une tôle s'effectue de façon progressive, entre un bord de la tôle et son bord opposé.This device ensures the reception and the evacuation of the cut parts of sheets, at the rear of a guillotine shears of the kind of those comprising, in a conventional manner, a horizontal fixed blade which cooperates with a movable blade in a substantially shearing plane. vertical and carried by a slide, the movable blade having a "cutting angle", that is to say that it has an inclination relative to the horizontal, one end of this blade being situated higher than its opposite end , so that a sheet is cut progressively, between one edge of the sheet and its opposite edge.
Il est déjà connu de disposer, en arrière du plan dit de cisaillage contenant les lames d'une telle cisaille guillotine, une table de support horizontale qui intervient avant la coupe pour soutenir la tôle, notamment lors de la mise en place de la "butée arrière". Au moment de la coupe, lorsque le coulisseau descend avec sa lame mobile, la table de support est escamotée vers le bas. It is already known to have, behind the so-called shearing plane containing the blades of such a guillotine shear, a horizontal support table which intervenes before cutting to support the sheet, in particular when the "stopper" is put in place. back". At the time of cutting, when the slide descends with its movable blade, the support table is retracted downwards.
La coupe étant progressive, le poids croissant de la partie coupée de la tôle située à l'arrière provoque un fléchissement et un risque d'arrachement, cette partie de tôle n'étant pas soutenue. Il en résulte une déformation par torsion de la tôle, avec une coupe non franche, principalement dans la région de la fin de coupe, c'est-àdire du côté atteint en dernier par la lame mobile (côté où la lame se situe le plus haut en raison de son inclinaison). Ce problème est d'autant plus sensible que la tôle coupée est large et que le porte-à-faux et le poids de la partie coupée sont par conséquent importants. The cutting being progressive, the increasing weight of the cut part of the sheet located at the rear causes a bending and a risk of tearing, this part of sheet not being supported. This results in a deformation by torsion of the sheet, with a non-sharp cut, mainly in the region of the end of cut, that is to say on the side reached last by the movable blade (side where the blade is located most high due to its tilt). This problem is all the more noticeable since the cut sheet is large and the overhang and the weight of the cut part are therefore important.
Par ailleurs, on connaît pour les cisailles guillotines, du genre ici considéré, des dispositifs d'évacuation des tôles coupées constitués par une série de bandes sans fin transporteuses, parallèles entre elles et s'étendant chacune dans la direction "avant-arrière" de la machine. Furthermore, known for guillotine shears, of the type considered here, devices for removing cut sheets constituted by a series of endless conveyor belts, mutually parallel and each extending in the "front-rear" direction of the machine.
La présente invention vise à résoudre le problème exposé ci-dessus, en fournissant des moyens qui reçoivent et soutiennent convenablement la partie coupée de la tôle de manière à éviter les déformations et arrachements tout en permettant l'utilisation de moyens d'évacuation à bandes sans fin tels qu'évoquées ci-dessus. The present invention aims to solve the problem set out above, by providing means which suitably receive and support the cut part of the sheet metal so as to avoid deformation and tearing while allowing the use of strip evacuation means without end as mentioned above.
A cet effet, l'invention a essentiellement pour objet un dispositif support et évacuateur de tôles pour cisaille guillotine, du genre précisé ci-dessus, qui comprend en arrière du plan de cisaillage une table réceptrice mobile verticalement entre une position horizontale haute située au-dessus du niveau de moyens d'évacuation des tôles coupées, et une position horizontale basse située au-dessous du niveau des moyens d'évacuation des tôles coupées, la table réceptrice étant apte à être inclinée jusqu'à une valeur d'inclinaison correspondant sensiblement à l'angle de coupe de la lame mobile, tout en étant maintenue en permanence dans un plan sensiblement perpendiculaire au plan de cisaillage, de manière à accompagner la descente du coulisseau, lors de la coupe en s'inclinant progressivement. To this end, the subject of the invention is essentially a support device and plate evacuator for guillotine shears, of the type specified above, which comprises behind the shearing plane a receiving table movable vertically between a high horizontal position situated above above the level of means for evacuating the cut sheets, and a low horizontal position situated below the level of the means for evacuating the cut sheets, the receiving table being able to be inclined up to a correspondingly corresponding inclination value at the cutting angle of the movable blade, while being permanently maintained in a plane substantially perpendicular to the shearing plane, so as to accompany the descent of the slide, during cutting by gradually tilting.
La table réceptrice, s'inclinant ainsi au fur et à mesure de la descente du coulisseau, permet de maintenir la partie coupée de la tôle sensiblement dans un plan perpendiculaire au plan de cisaillage pendant la coupe et jusqu'à l'achèvement de la coupe sur toute la largeur de la tôle. La tôle est ainsi soutenue de façon permanente durant toute la coupe, et notamment en fin de coupe lorsque le risque de déformation et d'arrachement est le plus grand, si bien que la coupe obtenue est nette et que la partie coupée, ou "flan", conserve une bonne planéité. The receiving table, thus tilting as the slide descends, keeps the cut part of the sheet substantially in a plane perpendicular to the shearing plane during cutting and until the cutting is completed over the entire width of the sheet. The sheet is thus permanently supported throughout the cut, and in particular at the end of the cut when the risk of deformation and tearing is greatest, so that the cut obtained is clean and the cut part, or "blank ", maintains good flatness.
C'est seulement après achèvement de la coupe que la table réceptrice est abaissée entièrement et remise à l'horizontale, permettant ainsi l'évacuation de la tôle coupée.It is only after completion of the cut that the receiving table is lowered entirely and returned to the horizontal, thus allowing the evacuation of the cut sheet.
On notera que l'expression "table réceptrice" n'implique pas ici une surface support continue, mais englobe toute structure rigide comportant des points d'appui situés dans un même plan et suffisamment rapprochés pour assurer le soutien de la tôle. C'est ainsi, notamment, que dans le cas d'une machine pourvue de moyens d'évacuation des tôles coupées réalisés sous la forme d'une série de bandes sans fin transporteuses, parallèles entre elles et espacées les unes des autres, la table réceptrice comprend avantageusement une série d'éléments longitudinaux, qui prennent place entre les bandes sans fin transporteuses et sont reliés rigidement les uns aux autres par des éléments transversaux passant sous lesdites bandes sans fin transporteuses. Ainsi, lors de l'abaisement final de la table réceptrice, la tôle qui reposait sur cette table se trouve interceptée par les bandes transporteuses, qui peuvent l'évacuer vers l'arrière. It will be noted that the expression "receiving table" does not here imply a continuous support surface, but encompasses any rigid structure comprising support points located in the same plane and sufficiently close together to support the sheet. Thus, in particular, in the case of a machine provided with means for evacuating the cut sheets made in the form of a series of endless conveyor belts, parallel to one another and spaced apart from each other, the table The receiver advantageously comprises a series of longitudinal elements, which take place between the endless conveyor belts and are rigidly connected to each other by transverse elements passing under said endless conveyor belts. Thus, during the final lowering of the receiving table, the sheet which rested on this table is intercepted by the conveyor belts, which can evacuate it towards the rear.
De préférence, la table réceptrice comporte, à ses deux extrémités, des moyens de commande respectifs, à course sensiblement verticale, aptes à être actionnés séparément ou simultanément, et permettant ainsi soit de déplacer verticalement une seule extrémité de cette table en la faisant pivoter autour d'un axe théorique sensiblement horizontal situé à son extrémité opposée, de manière à modifier l'inclinaison de ladite table, soit de déplacer verticalement de manière synchronisée les deux extrémités de la table réceptrice de manière à l'abaisser ou l'élever en la maintenant parallèle à elle-même, et notamment horizontale. Preferably, the receiving table has, at its two ends, respective control means, with a substantially vertical stroke, capable of being actuated separately or simultaneously, and thus allowing either to move vertically only one end of this table by pivoting it around of a substantially horizontal theoretical axis situated at its opposite end, so as to modify the inclination of said table, or to vertically synchronize the two ends of the receiving table so as to lower or raise it by now parallel to itself, and in particular horizontal.
Les moyens de commande comprennent avantageusement une première paire de vérins sensiblement verticaux situés à une extrémité de la table réceptrice, et une seconde paire de vérins sensiblement verticaux situés à l'extrémité opposée de la table réceptrice. Selon une disposition particulièrement intéressante, les vérins de l'une au moins des deux paires comportent des moyens ajustables de contrôle du débit d'échappement du fluide qui les alimente, de manière à adapter le mouvement d'inclinaison progressive de la table réceptrice (pendant la coupe) à la vitesse de descente du coulisseau de la cisaille guillotine. The control means advantageously comprise a first pair of substantially vertical jacks located at one end of the receiving table, and a second pair of substantially vertical jacks located at the opposite end of the receiving table. According to a particularly advantageous arrangement, the jacks of at least one of the two pairs comprise adjustable means for controlling the exhaust flow rate of the fluid which feeds them, so as to adapt the progressive tilting movement of the receiving table (during cutting) at the speed of descent of the slide of the guillotine shears.
De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif support et évacuateur de tôles pour cisaille guillotine
Figure 1 est une vue de face partielle d'une cisaille guillotine, équipée d'un dispositif support et évacuateur de tôles objet de la présente invention
Figure 2 est une vue similaire à figure 1, mais montrant le dispositif support et évacuateur de tôles avec sa table réceptrice occupant une autre position
Figure 3 est une vue de côté de ce dispositif support et évacuateur de tôles
Figures 4, 5 et 6 sont des vues de face très schématiques, illustrant les mouvements du dispositif représenté aux figures précédentes, en relation avec le cycle de fonctionnement de la cisaille guillotine.In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this support and plate evacuator device for guillotine shears
Figure 1 is a partial front view of a guillotine shears, equipped with a support device and sheet evacuator object of the present invention
Figure 2 is a view similar to Figure 1, but showing the support device and plate evacuator with its receiving table occupying another position
Figure 3 is a side view of this support device and sheet evacuator
Figures 4, 5 and 6 are very schematic front views, illustrating the movements of the device shown in the previous figures, in relation to the operating cycle of the guillotine shears.
La cisaille guillotine représentée très schématiquement sur le dessin est d'un type courant, comportant une table horizontale fixe 1 sur sa face "avant", et un coulisseau 2 monté mobile en direction sensiblement verticale. Le coulisseau 2 porte une lame supérieure mobile 3, qui coopère avec une lame inférieure fixe 4 située le long du bord postérieur de la table 1 voir figure 3. Le coulisseau 2 est guidé verticalement le long de montants latéraux 5, et il est déplacé le long de ces montants 5 par des moyens de commande, plus particulièrement des vérins hydrauliques, qui ne sont pas représentés, de sorte que lors de sa descente la lame mobile 3 passe au ras de la lame fixe 4 et provoque la coupe d'une tôle 6 posée horizontalement sur la table 1. The guillotine shears shown very schematically in the drawing is of a common type, comprising a fixed horizontal table 1 on its "front" face, and a slide 2 mounted movably in a substantially vertical direction. The slider 2 carries a movable upper blade 3, which cooperates with a fixed lower blade 4 located along the rear edge of the table 1 see FIG. 3. The slider 2 is guided vertically along the lateral uprights 5, and it is moved the along these uprights 5 by control means, more particularly hydraulic cylinders, which are not shown, so that during its descent the movable blade 3 passes flush with the fixed blade 4 and causes the cutting of a sheet 6 placed horizontally on the table 1.
La lame mobile 3 présente une inclinaison sur l'horizontale, selon un angle A compris par exemple entre 0,50 et 30, cet angle de coupe A étant fortement exagéré sur le dessin. Il en résulte que la coupe de la tôle 6 s'effectue progressivement, d'un bord de cette tôle situé du côté où la lame mobile 3 est la plus basse (côté d'attaque) jusqu'au bord situé du côté opposé.The movable blade 3 has an inclination on the horizontal, at an angle A of for example between 0.50 and 30, this cutting angle A being greatly exaggerated in the drawing. As a result, the sheet 6 is cut progressively, from one edge of this sheet located on the side where the movable blade 3 is lowest (leading side) to the edge located on the opposite side.
La partie coupée de la tôle 6, c'est-à-dire la partie située à l'arrière de la cisaille, est reçue sur un dispositif support et évacuateur, désigné dans son ensemble par le repère 7, qui fait plus particulièrement l'objet de la présente invention. Le dispositif support et évacuateur 7 comprend d'une part une table réceptrice 8, et d'autre part une série de bandes sans fin transporteuses 9. The cut part of the sheet 6, that is to say the part located at the rear of the shears, is received on a support and evacuator device, generally designated by the reference 7, which more particularly object of the present invention. The support and evacuator device 7 comprises on the one hand a receiving table 8, and on the other hand a series of endless conveyor belts 9.
La table réceptrice 8 est constituée par un châssis métallique qui s'étend sur toute la largeur de la cisaille, et comprend des éléments longitudinaux parallèles 10, orientés dans le sens "avant-arrière", qui sont espacés les uns des autres et sont reliés rigidement entre eux à leur base par des éléments transversaux 11 passant sous les bandes transporteuses 9. Les parties supérieures de tous les éléments parallèles 10, conformées comme des barres, sont situées dans un même plan (plan supérieur de la table 8). Les extrémités des éléments transversaux 11 sont guidées dans des glissières fixes verticales 12 et 13, qui autorisent le déplacement vertical de la table réceptrice 8 et aussi l'inclinaison de cette table 8, en ce sens qu'une extrémité des éléments transversaux 11 peut être située plus bas que leur extrémité opposée. The receiving table 8 is constituted by a metal frame which extends over the entire width of the shears, and comprises parallel longitudinal elements 10, oriented in the "front-rear" direction, which are spaced from one another and are connected rigidly between them at their base by transverse elements 11 passing under the conveyor belts 9. The upper parts of all the parallel elements 10, shaped like bars, are located in the same plane (upper plane of the table 8). The ends of the transverse elements 11 are guided in vertical fixed slides 12 and 13, which allow the vertical movement of the receiving table 8 and also the inclination of this table 8, in the sense that one end of the transverse elements 11 can be located lower than their opposite end.
Deux premiers vérins pneumatiques de commande 14 sensiblement verticaux, situés à une extrémité de la table réceptrice 8, relient un bâti fixe 15 à un premier élément 10 extrême de cette table 8. Deux autres vérins pneumatiques de commande sensiblement verticaux 16, situés à l'extrémité opposée de la table réceptrice 8, relient le bâti fixe 15 à un second élément 10 extrême de la même table 8. Two first substantially vertical pneumatic control cylinders 14, located at one end of the receiving table 8, connect a fixed frame 15 to a first end element 10 of this table 8. Two other substantially vertical pneumatic control cylinders 16, located at the opposite end of the receiving table 8, connect the fixed frame 15 to a second extreme element 10 of the same table 8.
Les circuits d'alimentation des vérins de commande 14 et 16 sont agencés de telle sorte que les deux premiers vérins 14 sont nécessairement alimentés de façon simultanée, mais peuvent l'être indépendamment des deux autres vérins 16, eux aussi nécessairement alimentés de façon simultanée. Ainsi, on peut commander soit le déplacement d'une seule extrémité de la table réceptrice 8, soit le déplacement simultané des deux extrémités de la table réceptrice 8, dans le sens de la descente ou de la montée, d'une manière qui sera décrite en détail plus bas. The supply circuits of the control jacks 14 and 16 are arranged such that the first two jacks 14 are necessarily supplied simultaneously, but can be supplied independently of the other two jacks 16, which are also necessarily supplied simultaneously. Thus, it is possible to control either the movement of only one end of the receiving table 8, or the simultaneous movement of the two ends of the receiving table 8, in the direction of descent or ascent, in a manner which will be described in detail below.
Les bandes sans fin transporteuses 9 sont situées entre les éléments parallèles 10 de la table réceptrice 8, et elles s'étendent elles aussi dans le sens "avantarrière". Ces bandes transporteuses 9 parallèles, situées dans un même plan horizontal, sont portées par des supports individuels 17 montés sur le bâti 15, et elles sont toutes accouplées à un moteur commun d'entraînement 18, par l'intermédiaire d'un réducteur 19. Il est à noter que la table réceptrice 8 est déplaçable verticalement, sous la commande des vérins 14 et 16, entre une position supérieure dans laquelle cette table réceptrice 8 se situe au-dessus du plan horizontal des bandes transporteuses 9 (voir figures 1 et 2), et une position inférieure dans laquelle cette table réceptrice 8 se situe au-dessous du plan horizontal des bandes transporteuses 9. En outre, comme l'illustre la figure 3 et comme on le précisera plus bas, cette table réceptrice 8 peut s'incliner, toujours sous la commande des vérins 14 et 16, l'une de ses extrémités se situant à un niveau différent de l'autre extrémité. The endless conveyor belts 9 are located between the parallel elements 10 of the receiving table 8, and they also extend in the "forearm" direction. These parallel conveyor belts 9, situated in the same horizontal plane, are carried by individual supports 17 mounted on the frame 15, and they are all coupled to a common drive motor 18, by means of a reduction gear 19. It should be noted that the receiving table 8 can be moved vertically, under the control of the jacks 14 and 16, between an upper position in which this receiving table 8 is located above the horizontal plane of the conveyor belts 9 (see FIGS. 1 and 2 ), and a lower position in which this receiving table 8 is located below the horizontal plane of the conveyor belts 9. In addition, as illustrated in FIG. 3 and as will be specified below, this receiving table 8 can be tilt, still under the control of the jacks 14 and 16, one of its ends being located at a different level from the other end.
D'une manière connue, la cisaille comprend encore une butée arrière 20, facilitant le positionnement de la tôle 6. La butée arrière 20 présente ici une forme crénelée avec des encoches 21, ouvertes vers le bas et réparties sur sa longueur en correspondance avec les éléments 10 de la table réceptrice 8 - voir figure 1. In a known manner, the shears also comprises a rear stop 20, facilitating the positioning of the sheet 6. The rear stop 20 has here a crenellated shape with notches 21, open downward and distributed over its length in correspondence with the elements 10 of the receiving table 8 - see figure 1.
Les schémas des figures 4, 5 et 6 illustrent les mouvements de la table réceptrice 8, commandés par les vérins 14 et 16, en relation avec le cycle de fonctionnement de la cisaille et, en particulier, avec les mouvements de la lame mobile 3 liée au coulisseau 2. The diagrams of FIGS. 4, 5 and 6 illustrate the movements of the receiving table 8, controlled by the jacks 14 and 16, in relation to the operating cycle of the shears and, in particular, with the movements of the movable blade 3 linked on slide 2.
Au départ du cycle (figure 4), la lame mobile 3 est en position haute, et la table réceptrice 8 est en position horizontale haute, au niveau de la table fixe 1 et au-dessus du plan des brins supérieurs des bandes transporteuses 9. At the start of the cycle (FIG. 4), the movable blade 3 is in the high position, and the receiving table 8 is in the horizontal high position, at the level of the fixed table 1 and above the plane of the upper strands of the conveyor belts 9.
Partant de cette position initiale, la lame mobile 3 est abaissée en restant parallèle à elle-même, l'angle de coupe A se trouvant conservé. Simultanément, la paire de vérins pneumatiques 14 située à une extrémité de la table réceptrice 8 intervient seule, pour faire pivoter cette table 8 autour d'un axe théorique X sensiblement horizontal situé à son extrémité opposée. Ce mouvement de pivotement peut être avantageusement obtenu par un échappement contrôlé de l'air des vérins 14, le débit d'échappement étant ajusté de telle manière que l'extrémité droite (par rapport au dessin) de la table 8 descende progressivement en accompagnant assez exactement le mouvement descendant de l'extrémité correspondante de la lame mobile 3, l'inclinaison 8 de la table étant ainsi croissante. Starting from this initial position, the movable blade 3 is lowered while remaining parallel to itself, the cutting angle A being preserved. Simultaneously, the pair of pneumatic cylinders 14 located at one end of the receiving table 8 acts alone, to rotate this table 8 about a theoretical axis X substantially horizontal located at its opposite end. This pivoting movement can advantageously be obtained by a controlled exhaust of the air from the jacks 14, the exhaust flow rate being adjusted in such a way that the right end (with respect to the drawing) of the table 8 descends gradually while accompanying fairly exactly the downward movement of the corresponding end of the movable blade 3, the inclination 8 of the table thus increasing.
La tôle 6 en cours de coupe est ainsi soutenue, dans un plan perpendiculaire au plan (sensiblement vertical) de cisaillage, jusqu'à la terminaison totale de la coupe, ce qui évite notamment les problèmes d'arrachement de la tôle à la fin de la coupe. The sheet 6 during cutting is thus supported, in a plane perpendicular to the (substantially vertical) shearing plane, until the complete termination of the cut, which in particular avoids the problems of tearing off the sheet at the end of the cup.
Lorsque la coupe est achevée, comme l'illustre la figure 5, la lame mobile 3 est arrêtée dans sa position inférieure, et la table réceptrice 8 est parvenue dans une position d'inclinaison maximale, correspondant à l'angle de coupe A. When the cutting is complete, as illustrated in FIG. 5, the movable blade 3 is stopped in its lower position, and the receiving table 8 has reached a position of maximum inclination, corresponding to the cutting angle A.
A partir de là, l'autre paire de vérins pneumatiques 16 intervient pour faire pivoter rapidement la table réceptrice 8 autour d'un axe théorique Y sensiblement horizontal, de manière à ramener cette table 8 en position horizontale par abaissement de son extrémité gauche. Ce mouvement peut être avantageusement obtenu par un échappement rapide de l'air des vérins 16. La table réceptrice 8 parvient ainsi, finalement, dans une position horizontale inférieure à un niveau situé légèrement plus bas que le plan des brins supérieurs des bandes transporteuses 9 (voir figure 6). La table 8 est maintenue alors immobile dans cette position inférieure. From there, the other pair of pneumatic cylinders 16 intervenes to quickly pivot the receiving table 8 about a theoretical axis Y substantially horizontal, so as to bring this table 8 into a horizontal position by lowering its left end. This movement can advantageously be obtained by rapid exhaust of the air from the jacks 16. The receiving table 8 thus finally reaches a horizontal position below a level situated slightly lower than the plane of the upper strands of the conveyor belts 9 ( see figure 6). The table 8 is then kept stationary in this lower position.
La partie de tôle coupée, réceptionnée par la table 8, est ainsi déposée sur les bandes transporteuses 9, et ces dernières sont actionnées pendant une durée prédéterminée par le moteur 18 pour assurer finalement l'évacuation de la partie de tôle coupée. The cut sheet part, received by the table 8, is thus deposited on the conveyor belts 9, and the latter are actuated for a predetermined period by the motor 18 to finally ensure the evacuation of the cut sheet part.
Pendant ce temps, la lame mobile 3 remonte, avec le coulisseau 2, vers sa position supérieure où elle est maintenue immobile, en attendant la prochaine opération de coupe. During this time, the movable blade 3 rises, with the slider 2, to its upper position where it is held stationary, pending the next cutting operation.
Après évacuation de la partie de tôle coupée, la table réceptrice 8 est ramenée en position haute, tout en se maintenant horizontale, par l'actionnement synchronisé des deux paires de vérins pneumatiques 14 et 16 alimentées de façon simultanée en air comprimé. La machine est ainsi ramenée en position de départ (figure 4), et se trouve prête pour effectuer un nouveau cycle identique à celui précédemment décrit. After evacuation of the cut sheet part, the receiving table 8 is brought back to the high position, while remaining horizontal, by the synchronized actuation of the two pairs of pneumatic cylinders 14 and 16 supplied simultaneously with compressed air. The machine is thus returned to the starting position (Figure 4), and is ready to perform a new cycle identical to that previously described.
Les divers mouvements, précédemment décrits, sont commandés à partir de signaux de déclenchement électriques, et par l'intermédiaire d'électrovannes placées directement sur les différents vérins et/ou sur leurs conduits d'alimentation en fluide hydraulique ou pneumatique, d'une manière qui est connue de l'homme de métier et qui ne nécessite pas une description plus détaillée. The various movements, previously described, are controlled from electrical trip signals, and by means of solenoid valves placed directly on the various jacks and / or on their hydraulic or pneumatic fluid supply conduits, in a manner which is known to those skilled in the art and which does not require a more detailed description.
Il va de soi que l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif support et évacuateur de tôles pour cisaille guillotine qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention par des modifications de détail de la structure de la table réceptrice, ou par l'utilisation de moyens autres que des vérins pneumatiques pour commander les mouvements de cette table, du moment que l'on conserve le principe d'inclinaison progressive de ladite table. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this support and plate evacuator device for guillotine shears which has been described above, by way of example; on the contrary, it embraces all the variant embodiments respecting the same principle. Thus, in particular, that one would not depart from the scope of the invention by modifications of detail of the structure of the receiving table, or by the use of means other than pneumatic cylinders to control the movements of this table, as long as we keep the principle of progressive tilting of the table.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9206457A FR2691390A1 (en) | 1992-05-21 | 1992-05-21 | Support for evacuator of sheet metal extractor for shear guillotine - comprises fixed horizontal blade, and movable blade with reception table movable between two positions adjustable in inclination to angle of cut of movable blade |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9206457A FR2691390A1 (en) | 1992-05-21 | 1992-05-21 | Support for evacuator of sheet metal extractor for shear guillotine - comprises fixed horizontal blade, and movable blade with reception table movable between two positions adjustable in inclination to angle of cut of movable blade |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2691390A1 true FR2691390A1 (en) | 1993-11-26 |
Family
ID=9430215
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9206457A Pending FR2691390A1 (en) | 1992-05-21 | 1992-05-21 | Support for evacuator of sheet metal extractor for shear guillotine - comprises fixed horizontal blade, and movable blade with reception table movable between two positions adjustable in inclination to angle of cut of movable blade |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2691390A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108687392A (en) * | 2018-06-07 | 2018-10-23 | 江阴市圣博液压机械有限公司 | It is a kind of to automate the cutter that gives up again |
| GR20190100068A (en) * | 2019-02-06 | 2020-09-16 | Σταματης Γκιζελης Ανωνυμη Εταιρεια Κατασκευης Και Εμποριας Μηχανηματων Μεταλλουργιας | Electromechanical vertical cutting lamination scissors |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2534171A1 (en) * | 1982-10-06 | 1984-04-13 | Mirlicourtois Alain | Gate shears comprising supporting rollers and a band for the evacuation of the cut sheet metal |
| DE3544899A1 (en) * | 1985-12-19 | 1987-07-02 | Guenzburger Werkzeugmaschinenf | Supporting device for strips to be cut off in shearing or cutting machines |
| FR2640536A1 (en) * | 1988-12-21 | 1990-06-22 | Colly Ets A | Sheet metal discharging support device for guillotine shears |
-
1992
- 1992-05-21 FR FR9206457A patent/FR2691390A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2534171A1 (en) * | 1982-10-06 | 1984-04-13 | Mirlicourtois Alain | Gate shears comprising supporting rollers and a band for the evacuation of the cut sheet metal |
| DE3544899A1 (en) * | 1985-12-19 | 1987-07-02 | Guenzburger Werkzeugmaschinenf | Supporting device for strips to be cut off in shearing or cutting machines |
| FR2640536A1 (en) * | 1988-12-21 | 1990-06-22 | Colly Ets A | Sheet metal discharging support device for guillotine shears |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108687392A (en) * | 2018-06-07 | 2018-10-23 | 江阴市圣博液压机械有限公司 | It is a kind of to automate the cutter that gives up again |
| GR20190100068A (en) * | 2019-02-06 | 2020-09-16 | Σταματης Γκιζελης Ανωνυμη Εταιρεια Κατασκευης Και Εμποριας Μηχανηματων Μεταλλουργιας | Electromechanical vertical cutting lamination scissors |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1298542C (en) | Press tool for stamping facility | |
| FR2498964A1 (en) | SHEAR MACHINE WITH THICKNESS DETECTOR | |
| FR2683515A1 (en) | Apparatus for gripping and transporting stacks of flat objects | |
| FR2523483A1 (en) | FLAT FOLDING TOOL | |
| FR2467041A1 (en) | DEBURRING APPARATUS FOR CONTINUOUS CASTING BRUSHES | |
| EP0686450B1 (en) | Cutting apparatus for profiled material e.g. gutters | |
| EP0298056B1 (en) | Bending press for sheets | |
| EP0018868B1 (en) | Machine for longitudinally splitting slabs by flame cutting | |
| EP0037343A2 (en) | Method of manufacturing a pile suitable for forming at least one expansible file, and machine for executing the method | |
| FR2462245A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR CUTTING STICKS IN A SLICED FOOD PRODUCT SUCH AS FROZEN FISH | |
| FR2691390A1 (en) | Support for evacuator of sheet metal extractor for shear guillotine - comprises fixed horizontal blade, and movable blade with reception table movable between two positions adjustable in inclination to angle of cut of movable blade | |
| EP0269529B1 (en) | Machine for automatically attaching self-adhesive foils to articles | |
| FR2459000A1 (en) | Machine for demoulding pressed cooked ham from box mould - has automatic lid removal, mould inversion and ham disposal | |
| EP0008963B1 (en) | Table shear | |
| BE1006835A3 (en) | Installation cutting metal bars. | |
| FR2524835A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR EBARBING CUTTING PLATES | |
| FR2515484A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR WINDING PASTE PLATES | |
| FR2554372A1 (en) | SHEAR | |
| FR2579500A1 (en) | Discharge/support for a guillotine shear | |
| FR2612827A1 (en) | Machine for peeling logs of wood provided with movable and rotary support rolls | |
| FR2460192A2 (en) | Cutter for cellular extrusion clay roof tiles - has three synchronised cutting carriages giving end shapes for overlap joint | |
| FR2530612A1 (en) | Fully automatic machine for cutting flat glass panes | |
| FR2811605A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING SAW PRODUCTS FROM A GRINDING MACHINE | |
| FR2614834A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING LAMINATED GLAZING | |
| BE693448A (en) |