FR2691113A1 - Procédé et dispositif de diagnostic de la ventilation du réservoir d'un véhicule automobile. - Google Patents

Procédé et dispositif de diagnostic de la ventilation du réservoir d'un véhicule automobile. Download PDF

Info

Publication number
FR2691113A1
FR2691113A1 FR9304691A FR9304691A FR2691113A1 FR 2691113 A1 FR2691113 A1 FR 2691113A1 FR 9304691 A FR9304691 A FR 9304691A FR 9304691 A FR9304691 A FR 9304691A FR 2691113 A1 FR2691113 A1 FR 2691113A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
ventilation
depression
threshold
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9304691A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2691113B1 (fr
Inventor
Blumenstock Andreas
Denz Helmut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2691113A1 publication Critical patent/FR2691113A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2691113B1 publication Critical patent/FR2691113B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/08Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture adding fuel vapours drawn from engine fuel reservoir
    • F02M25/0809Judging failure of purge control system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K15/03504Fuel tanks characterised by venting means adapted to avoid loss of fuel or fuel vapour, e.g. with vapour recovery systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Supplying Secondary Fuel Or The Like To Fuel, Air Or Fuel-Air Mixtures (AREA)
  • Testing Of Engines (AREA)

Abstract

Procédé et dispositif de diagnostic de la ventilation du réservoir d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'on interdit la ventilation du réservoir (15) lorsqu'on constate qu'une condition de vérification est remplie pour laquelle on vérifie si pendant une phase de ventilation de réservoir on a dépassé un seuil de dépression, et dispositif pour la mise en œuvre du procédé caractérisé en ce que l'appareil de commande (SG) comporte une installation de diagnostic/commande de fonctionnement (20) conçue pour émettre un signal de fermeture permanent de la vanne de ventilation de réservoir (13) lorsque cette installation constate que pendant une phase de ventilation de réservoir on a dépassé un seuil de dépression.

Description

"Procédé et dispositif de diagnostic de la ventilation du réservoir d'un
véhicule automobile" La présente invention concerne un procédé et
un dispositif de diagnostic de la ventilation du ré-
servoir d'un véhicule automobile équipé d'une instal-
lation de ventilation du réservoir.
Dans la suite de la description on évoquera
souvent l'importance ou l'amplitude d'une dépression dans l'installation de ventilation du réservoir Dans
la description l'expression "dépression élevée" signi- fie qu'il s'agit d'une dépression de forte amplitude.
De façon correspondante, on dit que la dépression réelle "dépasse" un seuil de dépression lorsque l'am- plitude de la dépression réelle est supérieure à l'am-15 plitude du seuil de dépression.
On connaît un dispositif de diagnostic de la ventilation d'un réservoir comme celui décrit par
exemple dans le document US-A-4 962 744 qui utilise un capteur de température dans le filtre d'adsorption de20 l'installation de ventilation du réservoir En cas d'adsorption de carburant, la température de l'adsor-
bant augmente alors qu'en cas de désorption de carbu- rant, la température diminue Ces variations de tempé- rature peuvent se détecter à l'aide du capteur de tem-25 pérature Comme les variations de température peuvent également être engendrées par les vapeurs de carburant qui sont à une température différente que l'adsorbant, on ne peut pas toujours déterminer sans équivoque s'il s'agit d'une variation de température provoquée par le fonctionnement correct du filtre d'adsorption ou s'il s'agit d'un effet parasite Néanmoins, pour obtenir une indication fiable, le document évoqué ci-dessus
indique que les mesures ne doivent se faire que pen-
dant un remplissage et directement à la suite de ce-
lui-ci Si l'installation de ventilation du réservoir
fonctionne correctement, on constatera alors des va-
riations de température particulièrement importantes
et ainsi particulièrement significatives.
Pour contrôler l'aptitude au fonctionnement d'une installation de ventilation de réservoir, non
seulement directement après une opération de remplis-
sage du réservoir, le document DE-A-40 03 751, qui
correspond à une demande de brevet allemand non pu-
bliée préalablement, propose de vérifier la pression
régnant dans l'installation de ventilation du réser-
voir Dès qu'une vanne de ventilation s'ouvre, la dé-
pression doit augmenter dans l'installation alors qu'à partir de la fermeture de cette vanne la dépression
doit de nouveau diminuer Pour arriver à un effet me-
surable, relativement grand, il est prévu, selon le document évoqué, une installation de ventilation de réservoir avec une vanne de fermeture commandée montée
dans la conduite de ventilation du filtre d'adsorp-
tion Pour diagnostiquer la ventilation du réservoir,
on ferme cette vanne d'arrêt pour obtenir aussi rapi-
dement que possible un effet de dépression reconnais-
sable de la manière la plus significative lorsqu'on ouvre la vanne d'arrêt pour savoir s'il faut régénérer
le filtre d'adsorption.
Pour qu'en cas de défaut de la vanne de fer-
meture il ne s'établisse pas une dépression trop gran-
de qui pourrait endommager l'installation de ventila-
tion du réservoir, la vanne d'arrêt décrite dans le document rappelé cidessus comporte avantageusement une vanne de protection à dépression. Cette solution de détail indique que les
dispositifs et procédés de diagnostics de la ventila-
tion du réservoir relèvent de la sécurité du véhicule.
Selon le procédé de l'invention, pour dia-
gnostiquer la ventilation du réservoir d'un véhicule automobile on interdit la ventilation du réservoir
lorsqu'on constate que pendant une phase de ventila-
tion il s'établit une dépression dans l'installation de ventilation, dépression qui est supérieure au seuil
de dépression Le dispositif selon l'invention compor-
te une installation de diagnostic/commande d'opéra-
tions pour mettre en oeuvre le procédé selon l'inven-
tion. Ce procédé repose sur la considération selon laquelle lorsque le filtre d'adsorption est bouché ou qu'il est bouché et non apte à fonctionner, un organe
de fermeture (vanne de fermeture ou organe d'étrangle-
ment) dans la conduite de ventilation du filtre d'ad-
sorption peut engendrer une dépression créant un ris-
que de manoeuvre de l'installation de ventilation du
réservoir, notamment du réservoir de carburant L'in-
vention repose en outre sur la considération selon la-
quelle ce risque se reconnaît sur une installation de ventilation du réservoir avec un capteur à dépression,
directement grâce à la valeur du signal émis.
L'installation de ventilation du réservoir
peut se protéger contre les endommagements par dépres-
sion selon le procédé de l'invention sans avoir néces-
sairement une vanne de protection à dépression dans
l'installation.
Lorsqu'une installation de ventilation de réservoir ne peut plus fonctionner correctement parce
qu'elle est bouchée ou qu'il y a une fuite ou à un dé-
faut de vanne, cette situation est indiquée par le système de diagnostic de la ventilation du réservoir à
condition que ce système fonctionne de manière fiable.
Même si l'installation ne fonctionne pas totalement,
il est néanmoins avantageux de façon générale de con-
tinuer d'utiliser la ventilation du réservoir pour as-
pirer si possible au moins une partie des vapeurs de carburant qui arrivent La poursuite du traitement est
toutefois interdite selon l'invention dès qu'il s'éta-
blit qu'une dépression trop importante se forme dans l'installation.
L'interdiction de poursuivre avec la venti-
lation du réservoir peut ne concerner que la phase
réelle de ventilation du réservoir ou la durée corres-
pondante Lorsqu'il y a seulement bourrage, il est in-
téressant d'aspirer toujours du gaz de l'installation de ventilation de réservoir, toutefois en s'arrêtant
lorsque la dépression réelle dépasse le seuil de dé-
pression Pour que la phase de ventilation du réser-
voir ne soit arrêtée, seulement lorsque cela est réel-
lement nécessaire, on choisit un seuil de dépression relativement haut, par exemple de l'ordre de 70-80 h Pa (mbar) par rapport à des valeurs qui sont typiquement
de l'ordre de 10 à 20 h Pa pour les diagnostics du sys-
tème Si l'on arrive de manière répétée à un seuil de dépression relativement élevé, cela entraîne une très
forte sollicitation alternée de l'installation de ven-
tilation de réservoir et risque de détruire celle-ci en cas de surcharge permanente C'est pourquoi il est avantageux d'interdire la ventilation du réservoir, de
façon permanente, au plus tard si le contrôle est po-
sitif un nombre prédéterminé de fois.
Pour éviter une interdiction inutile de la
ventilation du réservoir par suite d'un court dépasse-
ment du seuil de dépression, il est avantageux de com-
parer la dépression moyenne au seuil de dépression.
Un exemple de réalisation de l'invention est
représenté aux dessins et sera décrit ci-après de ma-
nière plus détaillée Ainsi: la figure 1 est un schéma très simplifié, par bloc d'un système de diagnostic de ventilation de réservoir,
la figure 2 montre un ordinogramme du sys-
tème. L'installation de ventilation de réservoir selon la figure 1 équipe un moteur thermique 10 avec une tubulure d'aspiration 11; l'installation comprend
une conduite de liaison 12 équipée d'une vanne ou van-
ne de ventilation 13 du réservoir, entre la tubulure d'aspiration 11 et un filtre d'adsorption 14 ainsi qu'une conduite de raccordement 16 entre le filtre 14
et le réservoir 15 Une conduite de ventilation 17 dé-
bouche à la base du filtre d'adsorption 14 du côté de
la ventilation Cette conduite 17 est équipée d'un ro-
binet d'arrêt 18 Un capteur de pression différentiel-
le 19 est relié au réservoir 15 Ce capteur mesure la différence entre la pression interne du réservoir et
la pression ambiante.
En outre, selon le schéma bloc de la figure 1, on a un dispositif de commande SG comprenant un
bloc de diagnostic/de commande d'opérations 20 qui re-
çoit le signal du capteur de pression différentielle 19 et fournit par les lignes de commande 21 1, 21 2 des signaux de commande de la vanne de ventilation de
réservoir 13 ou du robinet d'arrêt 18.
Le bloc de diagnostic/commande de fonction-
nement 20 assure que les phases dites d'adaptation de
base alternent avec les phases de ventilation de ré-
servoir et que pendant les phases de ventilation de réservoir il y ait un diagnostic de l'installation de
ventilation de réservoir, pour déterminer si cette in-
stallation fonctionne toujours parfaitement Les pha-
ses d'adaptation de base sont des phases pour lesquel-
les la vanne de ventilation de réservoir 13 est fermée et une installation de régulation air/carburant, non
représentée, exécute une phase d'apprentissage.
Pour le diagnostic, le bloc diagnostic/com-
mande de fonctionnement 20 effectue une opération com-
me celle représentée à la figure 2 et qui sera décrite ci-après.
Le fonctionnement décrit à la figure 2 com-
mence dès qu'un programme supérieur, ici la commande
des opérations, indique le début d'une phase de venti-
lation de réservoir Au cours de l'étape S 1 on détecte la valeur de la dépression fournie par le capteur de pression différentielle 19 et au cours de l'étape S 2 on vérifie si cette dépression réelle dépasse un seuil prédéterminé de dépression De façon caractéristique, le seuil de dépression est compris entre 50 et 70 h Pa suivant la structure d'ensemble de l'installation de ventilation de réservoir, notamment en fonction de la résistance à la dépression du réservoir 15 Lorsque la
dépression dépasse le seuil de dépression, la ventila-
tion de réservoir est interdite selon l'étape 3, c'est-à-dire que l'on ferme la vanne de ventilation de réservoir 13 En outre, au cours de l'étape S 4, on
émettra alors une information de défaut.
Il est avantageux qu'au cours de l'étape S 2 on ne compare pas directement la dépression mesurée au seuil de dépression mais que l'on fasse la moyenne de la dépression mesurée avant de comparer cette moyenne
au seuil de dépression On évite ainsi que les parasi-
tes de courte durée entachant la mesure de la dépres-
sion ne provoquent pas en permanence l'interdiction de la ventilation du réservoir alors qu'en réalité cette
interdiction ne serait nullement nécessaire.
L'interdiction de la ventilation du réser-
voir au cours de l'étape S 3 peut se faire de différen-
tes manières La possibilité la plus simple consiste à interdire la ventilation du réservoir uniquement pour la phase de ventilation proprement dite du réservoir c'est-à-dire à fermer la vanne de ventilation 13 du
réservoir et en terminant la phase de ventilation.
Après l'opération d'une phase d'adaptation de base qui
soit directe on arrive à la phase de ventilation sui-
vante au cours de laquelle il s'établit de nouveau une dépression jusqu'à la dépression de seuil et le cycle décrit recommence Cette façon de procéder présente
l'avantage qu'en cas de bourrage du filtre d'adsorp-
tion 14 ou d'obstruction de la conduite de ventilation 17 ou de la vanne d'arrêt 18, on puisse le régénérer au moins de temps à autre Il convient de remarquer
dans ce contexte que les opérations décrites ne suppo-
sent pas qu'il s'agisse d'une installation de ventila-
tion de réservoir avec un robinet d'arrêt 18 Toute-
fois, dans une telle installation de ventilation de réservoir, le risque d'une ventilation détériorée de la matière d'adsorption est augmenté considérablement par rapport au cas d'une installation non équipée de
ce robinet.
Lorsqu'on procède comme décrit ci-dessus, le réservoir est soumis à une pression atteignant le seuil de dépression dans un intervalle de seulement quelques minutes Si malgré l'affichage du défaut de
l'installation de ventilation du réservoir, le conduc-
teur ne fait pas réparer cette panne, il se produit la procédure déjà décrite, à savoir la mise en contrainte alternée du réservoir qui peut détériorer la tenue aux charges de pression si bien que le réservoir risque
d'être endommagé lorsqu'on atteint le seuil de dépres-
sion Pour éviter cela, il est avantageux de compter combien de fois on a atteint le seuil de dépression et de limiter ce nombre par exemple à quelques centaines
de fois Lorsque le nombre fixé est atteint, la venti-
lation du réservoir est interdite en permanence Pour éviter les moyens liés au comptage évoqué ci-dessus ou si une installation de ventilation de réservoir est particulièrement sensible à des alternances répétées
de pression, on peut interdire en permanence la venti-
lation du réservoir dès que l'on atteint la première fois le seuil Pour cela on utilise par exemple un
drapeau dont l'état indique que la ventilation du ré-
servoir est interdite Le drapeau ne peut être remis
que dans le garage lorsque l'installation de ventila-
tion de réservoir a été réparée.
Les étapes sl-54 de l'ordinogramme de la fi-
gure 2 sont essentielles pour le système selon l'in-
vention Les autres étapes S 5-57 ne seront décrites
ci-après que brièvement pour être complet.
Lorsqu'à l'étape S 2 il est établi que la dé-
pression n'a pas dépassé le seuil, au cours d'une éta-
pe de sous programme S 5 on effectue un diagnostic de ventilation de réservoir en utilisant par exemple un procédé tel que celui décrit dans le document évoqué
ci-dessus DE-A-40 03 751 Si au cours d'une vérifica-
tion de défaut consécutive (étape S 6) il s'avère qu'il
y a un défaut, on passe à l'étape S 4 indiquant le dé-
faut Au cas contraire, on passe à l'étape S 7 au cours
de laquelle on vérifie si le programme auxiliaire in-
dique la fin de la phase de ventilation de réservoir.
Dans la négative, on arrive de nouveau à l'étape sl.
Dans l'affirmative, le déroulement se termine comme
indiqué à la figure 2 et il y a un retour dans le pro-
gramme principal comme cela est le cas dans l'étape de
signalisation de défaut S 4.

Claims (1)

    R E V E N D I C A T I O N S ) Procédé de diagnostic de la ventilation d'un réservoir de véhicule automobile, selon lequel on mesure la dépression dans une installation de ventila- tion de réservoir ( 15), procédé caractérisé en ce qu'on interdit la ventilation du réservoir ( 15) lorsqu'on constate qu'une condition de vérification est remplie pour laquelle on vérifie si pendant une phase de ventilation de réservoir on a dépassé un seuil de dépression. ) Procédé selon la revendication 1, carac- térisé en ce qu'on fait la moyenne de la dépression mesurée et on compare la valeur moyenne ainsi obtenue au seuil de pression.
  1. 30) Procédé selon l'une des revendications 1
    ou 2, caractérisé en ce qu'on interdit en permanence la ventilation du réservoir dès que l'on constate que
    la condition de contrôle est satisfaite.
    ) Procédé selon l'une des revendications 1
    ou 2, caractérisé en ce qu'on interdit en permanence
    la ventilation du réservoir si la condition de contrô-
    le a été remplie un nombre prédéterminé de fois.
    ) Dispositif de diagnostic de ventilation
    de réservoir comportant un capteur de pression diffé-
    rentielle ( 19) pour mesurer la dépression dans une in-
    stallation de ventilation de réservoir, avec une vanne de ventilation de réservoir sur un véhicule automobile
    et un appareil de commande (SG), dispositif caractéri-
    sé en ce que l'appareil de commande (SG) comporte une installation de diagnostic/commande de fonctionnement
    ( 20) conçue pour émettre un signal de fermeture perma-
    nent de la vanne de ventilation de réservoir ( 13) lorsque cette installation constate que pendant une phase de ventilation de réservoir on a dépassé un
    seuil de dépression.
FR9304691A 1992-05-15 1993-04-21 Procédé et dispositif de diagnostic de la ventilation du réservoir d'un véhicule automobile. Expired - Lifetime FR2691113B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4216067A DE4216067C2 (de) 1992-05-15 1992-05-15 Verfahren und Vorrichtung zur Tankentlüftungs-Diagnose bei einem Kraftfahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2691113A1 true FR2691113A1 (fr) 1993-11-19
FR2691113B1 FR2691113B1 (fr) 1994-08-26

Family

ID=6458949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9304691A Expired - Lifetime FR2691113B1 (fr) 1992-05-15 1993-04-21 Procédé et dispositif de diagnostic de la ventilation du réservoir d'un véhicule automobile.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5339788A (fr)
JP (1) JP3392178B2 (fr)
DE (1) DE4216067C2 (fr)
FR (1) FR2691113B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2723403A1 (fr) * 1994-08-04 1996-02-09 Siemens Ag Procede pour controler l'aptitude au fonctionnement d'une installation de mise a l'atmosphere d'un reservoir de vehicule automobile.

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4132055A1 (de) * 1991-09-26 1993-04-01 Bosch Gmbh Robert Verfahren und vorrichtung zum pruefen der funktionsfaehigkeit einer tankentlueftungsanlage
DE4203100A1 (de) * 1992-02-04 1993-08-05 Bosch Gmbh Robert Verfahren und vorrichtung zum pruefen der funktionsfaehigkeit einer tankentlueftungsanlage
US5490414A (en) * 1992-08-21 1996-02-13 Mercedes-Benz Ag. Method for detecting leaks in a motor vehicle tank ventilation system
DE4307100C2 (de) * 1993-03-06 1997-08-07 Daimler Benz Ag Verfahren zur Funktionsüberprüfung eines Regenerierventils in einer Tankentlüftungsanlage
DE4317634A1 (de) * 1993-05-27 1994-12-01 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zum Überprüfen der Dichtheit einer Tankentlüfungsanlage
DE4321694A1 (de) * 1993-06-30 1995-01-12 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Tankentlüftung
US5495842A (en) * 1993-09-10 1996-03-05 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Evaporative fuel-processing system for internal combustion engines
KR0142896B1 (ko) * 1993-09-28 1998-08-17 요시후미 쓰지 내연기관의 증발연료 증산방지장치의 고장진단장치 및 증발연료 공급계의 보호장치
DE4412275A1 (de) * 1994-04-09 1995-10-12 Bosch Gmbh Robert Verfahren zum Entlüften einer Brennstoffanlage für eine Brennkraftmaschine
US5560347A (en) * 1994-05-02 1996-10-01 General Motors Corporation Conductive foam vapor sensing
DE4423095C2 (de) * 1994-07-01 1996-05-30 Vdo Schindling In eine Öffnung eines Kraftstofftanks einsetzbarer Tankeinsatz
JPH0835452A (ja) * 1994-07-26 1996-02-06 Hitachi Ltd エバポパージシステムの診断方法
DE4442544C1 (de) * 1994-11-30 1996-04-04 Daimler Benz Ag Entlüftungsvorrichtung für Kraftstofftank, insbesondere in Kraftfahrzeugen
JP3317121B2 (ja) 1996-01-25 2002-08-26 株式会社日立製作所 エバポシステムおよびその診断方法
JP3322119B2 (ja) * 1996-03-04 2002-09-09 三菱電機株式会社 燃料蒸散防止装置の故障診断装置
KR100214698B1 (ko) * 1996-07-09 1999-08-02 류정열 연료탱크의 증발가스 콘트롤장치
DE19910486A1 (de) * 1999-03-10 2000-09-14 Bielomatik Leuze & Co Einrichtung und Verfahren zur Durchflußprüfung eines Behälter-Anschlusses

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4949695A (en) * 1988-08-10 1990-08-21 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Device for detecting malfunction of fuel evaporative purge system
DE4003751A1 (de) * 1990-02-08 1991-08-14 Bosch Gmbh Robert Tankentlueftungsanlage fuer ein kraftfahrzeug und verfahren zum ueberpruefen deren funktionstuechtigkeit
FR2675087A1 (fr) * 1991-04-09 1992-10-16 Bosch Gmbh Robert Installation d'aeration de reservoir ainsi que procede et dispositif pour son controle.
WO1992018764A1 (fr) * 1991-04-09 1992-10-29 Robert Bosch Gmbh Procede et dispositif pour essayer un systeme d'aeration de reservoir de carburant

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5929761A (ja) * 1982-08-13 1984-02-17 Nissan Motor Co Ltd 内燃機関の燃料蒸気蒸散防止装置
JPS6412062A (en) * 1987-07-02 1989-01-17 Aisan Ind Fuel pressure control device
JPH0235952U (fr) * 1988-08-29 1990-03-08
DE4025544A1 (de) * 1990-03-30 1991-10-02 Bosch Gmbh Robert Tankentlueftungsanlage fuer ein kraftfahrzeug und verfahren zum ueberpruefen deren funktionstuechtigkeit
US5230319A (en) * 1990-10-05 1993-07-27 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Apparatus for detecting malfunction in evaporated fuel purge system
DE4040895C2 (de) * 1990-12-20 1999-09-23 Bosch Gmbh Robert Tankentlüftungsanlage und Verfahren zum Betreiben einer solchen
DE4040896A1 (de) * 1990-12-20 1992-06-25 Bosch Gmbh Robert Tankentlueftungsanlage und verfahren zum ueberpruefen der dichtheit derselben

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4949695A (en) * 1988-08-10 1990-08-21 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Device for detecting malfunction of fuel evaporative purge system
DE4003751A1 (de) * 1990-02-08 1991-08-14 Bosch Gmbh Robert Tankentlueftungsanlage fuer ein kraftfahrzeug und verfahren zum ueberpruefen deren funktionstuechtigkeit
FR2675087A1 (fr) * 1991-04-09 1992-10-16 Bosch Gmbh Robert Installation d'aeration de reservoir ainsi que procede et dispositif pour son controle.
WO1992018764A1 (fr) * 1991-04-09 1992-10-29 Robert Bosch Gmbh Procede et dispositif pour essayer un systeme d'aeration de reservoir de carburant

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2723403A1 (fr) * 1994-08-04 1996-02-09 Siemens Ag Procede pour controler l'aptitude au fonctionnement d'une installation de mise a l'atmosphere d'un reservoir de vehicule automobile.

Also Published As

Publication number Publication date
DE4216067A1 (de) 1993-11-18
US5339788A (en) 1994-08-23
FR2691113B1 (fr) 1994-08-26
JPH0610779A (ja) 1994-01-18
DE4216067C2 (de) 2002-12-05
JP3392178B2 (ja) 2003-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2691113A1 (fr) Procédé et dispositif de diagnostic de la ventilation du réservoir d'un véhicule automobile.
FR2670721A1 (fr) Procede et installation pour faire fonctionner un dispositif de desaeration d'un reservoir, notamment un reservoir de carburant d'un vehicule automobile.
FR2851610A1 (fr) Procede et dispositif de gestion d'un moteur a combustion interne
FR2850432A1 (fr) Procede de fonctionnement d'un moteur a combustion interne
FR2767287A1 (fr) Installation pour le diagnostic d'un dispositif de ventilation de reservoir d'un vehicule
EP2095859A1 (fr) Détection du colmatage d'un filtre d'un fluide
FR3006764A1 (fr) Surveillance du clapet de coupure d'alimentation en carburant d'un moteur
FR2883332A1 (fr) Procede et dispositif de gestion d'un moteur a combustion interne
FR2704648A1 (fr) Procédé et dispositif de diagnostic de ventilation d'un réservoir de véhicule automobile.
FR2808589A1 (fr) Procede de detection de defauts dans l'exploitation de signaux de capteur
WO2018002550A1 (fr) Procédé de contrôle d'une mesure de pression dans un réservoir de carburant
FR2909714A1 (fr) Procede et dispositif de gestion d'unites d'entrainement.
FR2707565A1 (fr) Procédé pour le dégazage d'un réservoir d'automobile.
US6820466B2 (en) Method and device for conducting a leakage test of a tank system of a vehicle
KR101856013B1 (ko) 하이브리드 자동차의 블리드 밸브를 위한 진단 방법 및 장치
WO2011124358A1 (fr) Procede et dispositif de detection de blocage de vanne de purge de filtre a vapeurs d'essence
EP1722142B1 (fr) Système de diagnostic du fonctionnement d'une electro-vanne embarquée à bord d'un vehicule automobile
FR2817915A1 (fr) Procede et appareil de commande et de regulation pour la mise en oeuvre d'un moteur a combustion interne
FR2681098A1 (fr) Procede et dispositif de verification de l'etat de fonctionnement d'un systeme de recuperation de vapeurs issues du reservoir de carburant d'un vehicule automobile a moteur a combustion interne.
FR2821888A1 (fr) Procede et dispositif de diagnostic d'une soupape de derivation d'un compresseur d'alimentation d'un moteur a combustion interne de vehicule
FR2724721A1 (fr) Procede de surveillance d'une installation de chauffage d'un capteur monte dans la tubulure d'echappement d'un moteur a combustion interne et dispositif pour la mise en oeuvre du procede
JP3844706B2 (ja) 燃料蒸気ガス処理装置
FR2739371A1 (fr) Procede pour reconnaitre des operations de remplissage de reservoir
WO2017098126A1 (fr) Contrôle de la dépressurisation d'un réservoir de carburant d'un véhicule automobile
FR2695434A1 (fr) Procédé et dispositif de commande d'un moteur à combustion interne, ou son démarrage s'effectue qu'une fois remplie une condition de sécurité.