FR2688245A1 - WATERPROOF WALL FORMED BY PALLETS AND METHOD FOR PRODUCING THE WALL. - Google Patents

WATERPROOF WALL FORMED BY PALLETS AND METHOD FOR PRODUCING THE WALL. Download PDF

Info

Publication number
FR2688245A1
FR2688245A1 FR9301646A FR9301646A FR2688245A1 FR 2688245 A1 FR2688245 A1 FR 2688245A1 FR 9301646 A FR9301646 A FR 9301646A FR 9301646 A FR9301646 A FR 9301646A FR 2688245 A1 FR2688245 A1 FR 2688245A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sealing
profiles
double
edges
wall according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9301646A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2688245B1 (en
Inventor
Arndts Christian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Preussag Stahl AG
Original Assignee
Preussag Stahl AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Preussag Stahl AG filed Critical Preussag Stahl AG
Publication of FR2688245A1 publication Critical patent/FR2688245A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2688245B1 publication Critical patent/FR2688245B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D19/00Keeping dry foundation sites or other areas in the ground
    • E02D19/06Restraining of underground water
    • E02D19/12Restraining of underground water by damming or interrupting the passage of underground water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/02Sheet piles or sheet pile bulkheads
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/02Sheet piles or sheet pile bulkheads
    • E02D5/14Sealing joints between adjacent sheet piles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Bulkheads Adapted To Foundation Construction (AREA)
  • Revetment (AREA)

Abstract

L'invention concerne une paroi étanche double formée de palplanches, en particulier pour l'étanchéité de décharges de déchets, utilisant des éléments à enfoncer par battage (4) composés d'éléments en double T (1), de profilés intermédiaires en Z (2) et d'éléments d'attache métalliques (3), étant précisé que les bords (10) des profilés (2) ont une section transversale épaissie en forme de massue, qu'un bord (10) est coudé, et que les profilés (2) sont reliés entre eux à l'aide des éléments d'attache (3). Dans cette paroi, l'élément d'attache (3) constitue un élément d'attache à enfiler (7) qui définit, avec les zones d'extrémité (8) des profilés (2) de l'élément (4) voisin, une chambre d'étanchéité (11) qui est remplie d'une masse d'étanchéité.The invention relates to a double sealed wall formed of sheet piles, in particular for sealing waste landfills, using driving elements (4) composed of double T elements (1), intermediate Z sections ( 2) and metal fasteners (3), it being specified that the edges (10) of the profiles (2) have a thickened cross section in the shape of a club, that an edge (10) is bent, and that the profiles (2) are interconnected using fastening elements (3). In this wall, the fastening element (3) constitutes a pull-on fastening element (7) which defines, with the end zones (8) of the profiles (2) of the neighboring element (4), a sealing chamber (11) which is filled with a sealing compound.

Description

Paroi étanche formée de palplanches et procédé pour la réalisation de laWatertight wall formed of sheet piles and method for making the

Paroi La présente invention concerne une paroi étanche destinée à des décharges de déchets et formée de palplanches composées d'éléments en double T, de profilés intermédiaires en Z et d'éléments d'attache métalliques, étant précisé que les bords des profilés intermédiaires en Z ont une section transversale épaissie en forme de massue et qu'un bord est coudé, et que les profilés intermédiaires en Z sont reliés  Wall The present invention relates to a watertight wall intended for waste discharges and formed of sheet piles composed of double T elements, intermediate Z-sections and metal fastening elements, it being specified that the edges of the intermediate Z-sections have a thickened club-shaped cross section and an edge is bent, and the intermediate Z-sections are connected

entre eux à l'aide des éléments d'attache métalliques.  between them using the metal fastening elements.

L'invention concerne également un procédé pour réaliser la  The invention also relates to a method for carrying out the

paroi étanche.waterproof wall.

Des décharges comportant un potentiel de risque élevé, en particulier en présence d'eaux souterraines hautes, voire courantes, doivent être blindées afin d'empêcher une émission de substances polluantes dans le terrain environnant, dans les canalisations d'eaux souterraines ou  Landfills with a high risk potential, in particular in the presence of high ground water, even current, must be shielded in order to prevent an emission of polluting substances in the surrounding ground, in the underground water pipes or

dans les cours d'eau récepteurs.in receiving rivers.

Une paroi étanche entourant une décharge est soumise à des exigences très grandes Elle doit par exemple présenter  A tight wall surrounding a landfill is subject to very high requirements It must for example present

plusieurs éléments d'étanchéité.  several sealing elements.

Un contrôle fonctionnel permanent (contrôle d'étanchéité) et une possibilité simple de retouches en cas d'éventuels défauts sont également souhaitables, ainsi que la possibilité de réaliser à l'intérieur de la paroi étanche une pente d'écoulement vers la décharge, qui empêche une émission  A permanent functional check (tightness check) and a simple possibility of retouching in the event of possible faults are also desirable, as well as the possibility of carrying out a flow slope towards the discharge inside the waterproof wall, which prevents a broadcast

et permet en même temps un séchage de la décharge.  and at the same time allows the discharge to dry.

Pour réaliser des parois étanches de ce type, on utilise de préférence des parois qui évitent d'avoir à creuser un terrain déjà contaminé, à proximité d'une vieille décharge, car de telles masses de déblais sont alors considérées comme des déchets et doivent faire l'objet d'une épuration coûteuse Des palplanches à double paroi enfoncées dans la terre à l'aide d'un appareil de battage sont appropriées. Pour combiner des palplanches, on connaît des moyens de relier entre elles et à d'autres éléments, supports et profilés, de différentes manières, des palplanches en Z comportant des profilés de raccordement en forme de massues s'étendant le long des bords, à l'aide d'éléments d'attache métalliques en H. D'après DE-OS 28 19 737, notamment la figure 4 a, on connaît une paroi étanche faite de palplanches utilisant des éléments en double T et des profilés intermédiaires en Z dont les bords sont épaissis en forme de massues, en section transversale, afin d'être reliés à l'aide d'éléments d'attache métalliques Cette paroi connue est double Quatre profilés intermédiaires en Z sont reliés de façon étanche aux ailes de chaque élément en double T Les bords libres des profilés intermédiaires en Z sont coudés (v figure 1) Sur un côté de la section de paroi, les éléments d'attache métalliques entourant les bords en forme de massues sont reliés de façon étanche aux profilés intermédiaires en Z et constituent un élément d'attache à enfiler, un contact étanche étant réalisé entre celui-ci et la zone d'extrémité coudée introduite du profilé intermédiaire en Z. Un procédé pour rendre étanches des joints de palplanches avant l'opération de battage est décrit dans DE 21 42 957 C 3 Ce procédé prévoit d'introduire dans les joints de la palplanche une matière plastique qui se solidifie pour former un produit alvéolaire Pour rendre étanches des décharges dans lesquelles des matières corrosives peuvent aussi être déposées, ce procédé n'est applicable que de façon  To make watertight walls of this type, it is preferable to use walls which avoid having to dig an already contaminated site, near an old landfill, because such masses of cuttings are then considered as waste and must make subject to costly purification Double-walled sheet piles driven into the ground using a threshing device are suitable. To combine sheet piles, means are known for connecting together and to other elements, supports and profiles, in different ways, Z-shaped sheet piles comprising connecting profiles in the shape of clubs extending along the edges, using metal fastening elements in H. According to DE-OS 28 19 737, in particular FIG. 4 a, a sealed wall made of sheet piles is known using double T elements and intermediate Z profiles, the edges are thickened in the shape of clubs, in cross section, in order to be connected using metal fastening elements This known wall is double Four intermediate profiles in Z are tightly connected to the wings of each element in double T The free edges of the intermediate Z profiles are bent (v figure 1) On one side of the wall section, the metal fastening elements surrounding the club-shaped edges are connected tench to the intermediate Z-shaped profiles and constitute a fastening element to be threaded, a sealed contact being made between it and the bent end zone introduced by the intermediate Z-shaped profile. A method for sealing the sheet pile joints before l the threshing operation is described in DE 21 42 957 C 3 This process provides for introducing into the sheet pile joints a plastic material which solidifies to form a cellular product To seal discharges in which corrosive materials can also be deposited , this process is only applicable in a way

limitée, voire pas du tout applicable.  limited, if at all applicable.

A partir de l'état de la technique, l'invention a pour but de développer une paroi d'arrêt qui se compose de palplanches, qui est étanche et qui permet un contrôle d'étanchéité permanent, des retouches et une réalisation simples. Ce but est atteint par une paroi étanche du type spécifié en introduction, qui se caractérise en ce qu'elle est construite à partir d'éléments à enfoncer par battage préfabriqués raccordés les uns aux autres, en ce que chaque élément à enfoncer se compose d'un élément en double T et de quatre profilés intermédiaires en Z qui peuvent être reliés entre eux à l'usine, de f açon étanche, de préférence par soudage, et sur lesquels est ensuite monté un élément d'attache métallique Aux quatres bords de l'élément en double T sont reliés par un joint de soudure quatre profilés intermédiaires en Z, de manière à former, des deux côtés, des chambres d'étanchéité et, ainsi, une double paroi La chambre d'étanchéité remplie d'une masse d'étanchéité agit également comme étanchéité bilatérale Si, malgré cela, une fuite apparaissait après un certain temps, le liquide pénétrant n'arriverait entre les profilés que jusqu'à la chambre, dans laquelle il pourrait être détecté Il est avantageux, pour cela, que les joints de soudure prévus entre des éléments appliqués l'un contre l'autre, par exemple entre les extrémités libres des profilés de liaison en Z, soient réalisés de façon non continue Cela permet de détecter également des fuites dans la zone des éléments d'attache  From the state of the art, the invention aims to develop a barrier wall which is made of sheet piles, which is waterproof and which allows a permanent tightness control, touch-ups and simple realization. This object is achieved by a watertight wall of the type specified in the introduction, which is characterized in that it is constructed from elements to be inserted by prefabricated threshing connected to each other, in that each element to be inserted consists of '' a double-T element and four intermediate Z-sections which can be connected to each other at the factory, in a watertight way, preferably by welding, and on which is then mounted a metal fastening element With four edges of the double T element are connected by a weld joint four intermediate Z profiles, so as to form, on both sides, sealing chambers and, thus, a double wall The sealing chamber filled with a mass sealing also acts as bilateral sealing If, despite this, a leak appears after a certain time, the penetrating liquid would only reach between the profiles to the chamber, in which it could be detected It is advantageous for this that the solder joints provided between elements applied one against the other, for example between the free ends of the Z-shaped connection profiles, are made in a non-continuous manner This allows also detect leaks in the area of the fasteners

métalliques, dans les chambres.metal, in the rooms.

Selon d'autres caractéristiques de la présente invention, les zones d'extrémité libres de deux profilés intermédiaires en Z qui ne sont pas reliées à l'élément en double T sont appliquées l'une contre l'autre, par paires, en définissant des alvéoles fermées de part et d'autre de la branche centrale de l'élément en double T Les bords des zones d'extrémité libres appliquées l'une contre l'autre sont  According to other features of the present invention, the free end zones of two intermediate Z-shaped profiles which are not connected to the double-T element are applied against each other, in pairs, by defining closed cells on either side of the central branch of the H-shaped element The edges of the free end zones applied against each other are

coudés vers l'extérieur en définissant un certain écartement.  angled outward, defining a certain spacing.

Sur un côté de l'élément à enfoncer, un élément d'attache entourant les bords en forme de massues est relié aux profilés intermédiaires en Z par des joints de soudure étanches et continus, ledit élément d'attache constituant un élément d'attache à enfiler Selon une autre caractéristique, une chambre d'étanchéité est définie entre l'élément d'attache à enfiler d'un élément à enfoncer et les zones d'extrémité libres coudées introduites dans ledit élément d'attache, et enfin la chambre d'étanchéité est remplie d'une  On one side of the push-in element, a fastening element surrounding the club-shaped edges is connected to the intermediate Z-profiles by sealed and continuous weld joints, said fastening element constituting a fastening element to According to another characteristic, a sealing chamber is defined between the attachment element to be threaded by an element to be inserted and the free bent end zones introduced into said attachment element, and finally the chamber. sealing is filled with a

masse d'étanchéité.sealing mass.

D'une manière avantageuse, la paroi étanche présente des parties d'angle et des parties de coude Pour les parties de coude, un ou plusieurs profilés intermédiaires en Z courts sont montés au niveau d ' un bord de 1 'élément en double T, tandis que pour les parties d'angle, une paire de profilés intermédiaires en Z est reliée de façon fixe et étanche aux bords d'une aile de l'élément en double T. Selon une autre caractéristique, les profilés intermédiaires en Z sont reliés entre eux, au niveau de leurs zones d'extrémité libres appliquées l'une contre l'autre, par  Advantageously, the watertight wall has corner parts and elbow parts. For the elbow parts, one or more intermediate Z-shaped intermediate sections are mounted at an edge of the H-shaped element, while for the corner parts, a pair of intermediate Z-shaped profiles is fixedly and tightly connected to the edges of a wing of the double-T element. According to another characteristic, the intermediate Z-shaped profiles are connected between them, at their free end zones applied one against the other, by

des joints de soudure non continus.non-continuous solder joints.

L'élément d'attache métallique a une configuration en H et se compose de deux ailes supérieures courbes qui se font face et sont reliées entre elles par une branche droite Mais il peut aussi être défini par deux éléments d'attache métalliques en H dans lesquels l'aile droite inférieure n'est prévue que sur un côté de la branche droite, et qui sont reliés fermement entre eux de façon continue, à une  The metal fastener has an H-shaped configuration and consists of two curved upper wings that face each other and are connected to each other by a straight branch. But it can also be defined by two metal H-fasteners in which the lower right wing is only provided on one side of the right branch, and which are firmly connected to each other continuously, at a

extrémité, et de façon non continue, à l'autre extrémité.  end, and not continuously, at the other end.

La masse d'étanchéité prévue dans la chambre d'étanchéité est une masse d'étanchéité expansible La  The sealing mass provided in the sealing chamber is an expandable sealing mass La

section transversale de ladite chambre d'étanchéité est carrée.  cross section of said sealing chamber is square.

Le but fixé est également atteint par un procédé du type décrit en introduction, qui se caractérise en ce que les éléments à enfoncer pourvus chacun d'un acier plat carré continu remplissant la chambre d'étanchéité ouverte et fixé de façon détachable dans celle-ci, sont enfoncés par battage dans le sol de façon continue et successivement, à l'aide d'un casque de battage large, étant précisé que l'élément à enfoncer suivant, avec son élément d'attache à enfiler, est enfoncé par battage de manière à entourer les bords des zones d'extrémité libres des profilés en Z de l'élément à enfoncer précédent, en ce que, une fois que l'élément à enfoncer suivant est enfoncé, l'acier plat est retiré de la chambre d'étanchéité de l'élément à enfoncer précédent, et en ce que la chambre d'étanchéité est remplie de façon permanente d'une  The fixed object is also achieved by a method of the type described in the introduction, which is characterized in that the elements to be inserted each provided with a continuous square flat steel filling the open sealing chamber and detachably fixed therein. , are hammered into the ground continuously and successively, using a wide threshing helmet, it being specified that the following element to be inserted, with its attachment element to be put on, is pressed by threshing so as to surround the edges of the free end zones of the Z-profiles of the previous push-in element, in that, once the next push-in element is pressed, the flat steel is removed from the sealing of the previous element to be inserted, and in that the sealing chamber is permanently filled with

masse d'étanchéité après que l'acier plat a été retiré.  sealing compound after the flat steel has been removed.

Grâce au fait que les éléments sont enfoncés dans le sol à l'aide d'un dispositif, il n'est pas nécessaire d'enlever des masses de terre contaminée, ce qui pose le problème de l'épuration tel qu'il apparaît avec une structure  Thanks to the fact that the elements are driven into the ground using a device, it is not necessary to remove masses of contaminated earth, which poses the problem of purification as it appears with a structure

de rideau souterrain.of underground curtain.

Etant donné que la paroi étanche est double, un contrôle permanent de l'étanchéité grâce à des procédés connus peut se faire A cet effet, des détecteurs d'humidité peuvent par exemple être placés dans les alvéoles libres des éléments à enfoncer Si des fuites sont constatées, le défaut peut être supprimé grâce au remplacement de 1 'élément à enfoncer ou à un remplissage de celui-ci avec un matériau  Since the sealed wall is double, a permanent check of the tightness by known methods can be done. For this purpose, humidity detectors can for example be placed in the free cells of the elements to be inserted. If leaks are noted, the defect can be eliminated by replacing the push-in element or by filling it with a material

d'étanchéité comme de la bentonite, par exemple.  sealant like bentonite, for example.

Les alvéoles libres de la palplanche peuvent aussi servir à réaliser une pente d'écoulement définie pour l'évacuation de liquide hors de la décharge A cet effet, des pompes font remonter le liquide s'accumulant dans ces alvéoles Pour le montage et l'étanchéité de la paroi, des éléments à enfoncer préfabriqués sont enfoncés par battage de façon continue et successivement à l'aide d'un dispositif de battage Il est avantageux, pour cela, d'utiliser un casque de battage large Si on attache de l'importance à des alvéoles libres sur une grande hauteur, il est également avantageux que l'élément à enfoncer présente une configuration de pied spéciale qui entraîne rapidement la  The free cells of the sheet pile can also be used to produce a defined flow slope for the evacuation of liquid out of the landfill For this purpose, pumps bring up the liquid accumulating in these cells For mounting and sealing of the wall, prefabricated elements to be inserted are hammered in continuously and successively using a threshing device. It is advantageous, for this, to use a wide threshing helmet. to free cells over a great height, it is also advantageous for the element to be inserted to have a special foot configuration which quickly causes the

formation d'un tampon.buffer formation.

Les éléments à enfoncer comportent, dans leur chambre d'étanchéité, un acier plat de préférence carré qui est fixé de façon amovible dans ladite chambre D'une manière avantageuse, l'élément à enfoncer comportant la chambre d'étanchéité doit être enfoncé dans le sens de battage, de sorte que l'élément suivant, avec l'élément d'attache à enfiler qui constitue une chambre vide, puisse être enfoncé en entourant les bords de la zone d'extrémité libre et, ainsi, la chambre d'étanchéité L'acier carré peut ensuite  The elements to be inserted comprise, in their sealing chamber, a preferably square flat steel which is removably fixed in said chamber. Advantageously, the element to be inserted comprising the sealing chamber must be inserted in the threshing direction, so that the next element, with the threaded fastening element which constitutes an empty chamber, can be pushed in around the edges of the free end zone and, thus, the sealing chamber Square steel can then

être retiré de la chambre d'étanchéité et être réutilisé.  be removed from the sealing chamber and reused.

L'espace libre carré ainsi obtenu est alors entièrement rempli, sur toute sa hauteur, d'une masse d'étanchéité, de préférence une masse de matière plastique expansible Le remplissage peut se faire avec un liquide épaississant, à l'aide de lances d'injection à haute pression, ou avec une masse malléable qui est introduite par tronçons de bas en haut et damée à l'aide d'un poinçon Les voies d'infiltration existant au niveau de chaque élément  The square free space thus obtained is then completely filled, over its entire height, with a sealing mass, preferably a mass of expandable plastic material. The filling can be done with a thickening liquid, using lances of injection at high pressure, or with a malleable mass which is introduced in sections from bottom to top and packed with a punch The infiltration pathways existing at the level of each element

d'attache sont ainsi fermées de façon étanche.  fasteners are thus sealed.

Des décharges peuvent être entourées par cette paroi étanche de telle sorte que des substances polluantes ne  Discharges can be surrounded by this watertight wall so that polluting substances do not

puissent pas s'échapper dans le terrain environnant.  cannot escape into the surrounding terrain.

D'autres buts, avantages et caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la  Other objects, advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from the

description détaillée suivante de modes de réalisation de  following detailed description of embodiments of

celle-ci, donnée à titre d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de dessus d'un élément à enfoncer par battage avec, d'un côté, un élément d'attache à enfiler et, de l'autre côté, un élément d'attache comportant un acier plat dans une chambre d'étanchéité, la figure 2 est une vue de dessus d'une liaison par éléments d'attache formée de deux éléments d'attache métalliques Peiner servant d'éléments d'attache à enfiler, et d'une chambre d'étanchéité renfermant un acier plat, la figure 3 est une vue de dessus d'une liaison par éléments d'attache formée d'un élément d'attache à enfiler et d'une chambre d'étanchéité contenant une masse d'étanchéité expansible, la figure 4 est une vue de dessus d'une paroi étanche comportant une partie de paroi pourvue d'une configuration angulaire à 30 degrés sur un côté, la figure 5 est une vue de dessus d'une paroi étanche comportant une partie de paroi pourvue d'une configuration angulaire à 30 degrés de chaque côté, et la figure 6 est une vue de dessus d'une paroi étanche comportant une partie de paroi pourvue d'une configuration  the latter, given by way of non-limiting example with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a top view of an element to be driven in by threshing with, on one side, an attachment element to be put on and, on the other side, a fastening element comprising a flat steel in a sealing chamber, FIG. 2 is a top view of a connection by fastening elements formed by two metal fastening elements Peiner serving as fastening elements to be threaded, and a sealing chamber containing a flat steel, FIG. 3 is a top view of a connection by fastening elements formed by a fastening element to be threaded and a sealing chamber containing an expandable sealing mass, FIG. 4 is a top view of a sealing wall comprising a wall part provided with an angular configuration at 30 degrees on one side, FIG. 5 is a top view of a watertight wall comprising a part d th wall provided with an angular configuration at 30 degrees on each side, and FIG. 6 is a top view of a watertight wall comprising a wall portion provided with a configuration

angulaire à 90 degrés.angular at 90 degrees.

L'élément à enfoncer 4 représenté sur la figure 1 se compose d'un élément en double T 1, de quatre profilés intermédiaires en Z 2, d'un élément d'attache métallique 3 prévu au niveau des bords en forme de massues 10 des zones d'extrémité libres 8 des profilés intermédiaires en Z 2, et d'un acier plat 13 prévu dans la chambre d'étanchéité 11 qui est définie par les autres bords en forme de massues 10 des  The push-in element 4 shown in FIG. 1 consists of a double T element 1, four intermediate Z-shaped sections 2, a metal fastening element 3 provided at the club-shaped edges 10 of the free end zones 8 of the intermediate profiles in Z 2, and of a flat steel 13 provided in the sealing chamber 11 which is defined by the other club-shaped edges 10 of the

extrémités libres 8 des profilés intermédiaires en Z 2.  free ends 8 of the intermediate profiles in Z 2.

Les profilés intermédiaires en Z 2 sont reliés de manière étanche aux bords 18 de l'élément en double T 1 par des joints de soudure 14, et définissent des deux côtés de la branche centrale 6 de l'élément 1 des alvéoles libres 5 Les j oints de soudure 14 prévus entre les bords en forme de massues 10 et les ailes 21 de l'élément d'attache 3 doivent être étanches d'un bout à l'autre Au niveau de leurs zones d'extrémité 8, les profilés intermédiaires en Z 2 sont pourvus de joints de soudure 20 qui ne doivent pas  The intermediate profiles in Z 2 are tightly connected to the edges 18 of the double T element 1 by solder joints 14, and define on both sides of the central branch 6 of the element 1 of the free cells 5 The j welded anointed holes 14 provided between the club-shaped edges 10 and the wings 21 of the attachment element 3 must be sealed from one end to the other At their end zones 8, the intermediate profiles in Z 2 are provided with solder joints 20 which must not

nécessairement être étanches.necessarily be waterproof.

L'élément d'attache à enfiler 7 se trouve du côté de  The threaded fastening element 7 is on the side of

l'élément à enfoncer 4 opposé au sens de battage 9.  the push-in element 4 opposite to the threshing direction 9.

La figure 2 montre une liaison par éléments d'attache entre deux éléments à enfoncer 4 a, 4 b, avec laquelle deux éléments d'attache métalliques 23 reproduits moyennant la suppression d'un élément formant aile sont réunis par soudage en deux points 14, 20, au niveau de leurs surfaces  FIG. 2 shows a connection by fastening elements between two push-in elements 4 a, 4 b, with which two metal fastening elements 23 reproduced by means of the removal of a wing-forming element are joined by welding at two points 14, 20, at their surfaces

inférieures 24.lower 24.

Le joint de soudure 20 dirigé dans le sens du battage n'est pas continu ni étanche, contrairement au joint de soudure 14 situé à l'autre extrémité de la surface inférieure 24. Dans la chambre d'étanchéité 11, qui est définie par les extrémités en forme de massues 10 des deux zones d'extrémité 8 de l'élément à enfoncer précédent 4 b, se trouve un acier plat 13 qui peut être retiré une fois que l'élément à enfoncer suivant 4 a a été enfoncé La figure 3 montre des liaisons par éléments d'attache comportant une chambre d'étanchéité il déjà remplie d'une masse d'étanchéité expansible 12 L'élément d'attache métallique 3 visible sur la figure présente une branche 22 continue et droite qui  The weld joint 20 directed in the direction of threshing is not continuous or leaktight, unlike the weld joint 14 located at the other end of the lower surface 24. In the sealing chamber 11, which is defined by the club-shaped ends 10 of the two end zones 8 of the previous push-in member 4 b, is a flat steel 13 which can be removed once the next push-in member 4 has been pushed in Figure 3 shows connections by fastening elements comprising a sealing chamber 11 already filled with an expandable sealing mass 12 The metal fastening element 3 visible in the figure has a continuous and straight branch 22 which

relie les ailes bombées 21 de l'élément d'attache.  connects the domed wings 21 of the attachment element.

Les figures 4 à 6 montrent différentes zones de paroi étanche comportant des parties d'angle et de coude 16, 17,  FIGS. 4 to 6 show different zones of sealed wall comprising corner and elbow portions 16, 17,

17 a qui définissent des angles différents 28, 29.  17 a which define different angles 28, 29.

La figure 4 montre une partie de coude 17 a qui permet d'obtenir un angle 28 de 30 degrés A cet effet, un profilé intermédiaire en Z court 2 a a été monté sur l'élément en double T 1 L'utilisation de deux profilés intermédiaires en Z 2 a au niveau de différents bords 18 de la surface arrière 19 de l'élément en double T 1 permet de réaliser deux angles 28 de 30 degrés (fig 5) ou un angle 29 de 90 degrés (fig. 6), suivant la manière dont les profilés en Z 2 a sont soudés  Figure 4 shows an elbow part 17 a which allows an angle 28 of 30 degrees to be obtained. For this purpose, an intermediate Z-shaped short section 2 aa has been mounted on the double T element 1 The use of two intermediate profiles in Z 2 a at different edges 18 of the rear surface 19 of the double-T element 1 makes it possible to produce two angles 28 of 30 degrees (fig 5) or an angle 29 of 90 degrees (fig. 6), according to how Z 2 a profiles are welded

aux bords 18 de l'élément en double T 1.  at the edges 18 of the double T element 1.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 Paroi étanche double formée de palplanches, en particulier pour l'étanchéité de décharges de déchets, utilisant des éléments en double T ( 1), des profilés intermédiaires en Z ( 2) et des éléments d'attache métalliques ( 3), étant précisé que les bords ( 10) des profilés intermédiaires en Z ( 2) ont une section transversale épaissie en forme de massue, qu'un bord ( 10) est coudé, et que les profilés intermédiaires en Z ( 2) sont reliés entre eux à l'aide des éléments d'attache métalliques ( 3), caractérisée en ce que la paroi d'étanchéité est construite à partir d'éléments à enfoncer par battage ( 4) préfabriqués raccordés les uns aux autres, en ce que chaque élément à enfoncer ( 4) se compose d'un élément en double T ( 1), de quatre profilés intermédiaires en Z ( 2) et d'un élément d'attache métallique ( 3), étant précisé que chacun des quatre profilés intermédiaires en Z ( 2) est relié de façon étanche, au niveau de l'un de ses bords ( 10), à un bord ( 18) de l'élément en forme de T ( 1) par un joint de soudure ( 14) étanche et continu, que les zones d'extrémité libres ( 8) de deux profilés intermédiaires en Z ( 2) qui ne sont pas reliées à l'élément en double T ( 1) sont appliquées l'une contre l'autre, par paires, en définissant des alvéoles fermées ( 5) de part et d'autre de la branche centrale ( 6) de l'élément en double T ( 1), que les bords ( 10) des zones d'extrémité libres ( 8) appliquées l'une contre l'autre sont coudés vers l'extérieur en définissant un certain écartement, et que sur un côté de l'élément à enfoncer ( 4), un élément d'attache ( 3) entourant les bords en forme de massues est relié aux profilés intermédiaires en Z ( 2) par des joints de soudure ( 14) étanches et continus, ledit élément d'attache ( 3) constituant un élément d'attache à enfiler ( 7), en ce qu'une chambre d'étanchéité ( 11) est définie entre l'élément d'attache à enfiler ( 7) d'un élément à enfoncer ( 4) et les zones d'extrémité libres ( 8) coudées introduites dans ledit élément d'attache ( 7), et en ce que la chambre d'étanchéité  1 Double watertight wall formed from sheet piles, in particular for sealing waste landfills, using double T elements (1), intermediate Z-sections (2) and metal fastening elements (3), being specified that the edges (10) of the intermediate Z-sections (2) have a thickened cross-section in the shape of a club, that one edge (10) is bent, and that the intermediate Z-sections (2) are interconnected with the using metal fastening elements (3), characterized in that the sealing wall is constructed from prefabricated ramming elements (4) connected to each other, in that each ramming element ( 4) consists of a double T element (1), four intermediate Z profiles (2) and a metal fastening element (3), it being specified that each of the four intermediate Z profiles (2) is tightly connected at one of its edges (10), to an edge (18) of the T-shaped element (1) by a sealed and continuous weld joint (14), that the free end zones (8) of two intermediate profiles in Z (2) which are not connected to the double-T element (1) are applied one against the other, in pairs, defining closed cells (5) on either side of the central branch (6) of the double-T element (1), that the edges (10) of the free end zones (8) applied one against the other are bent towards the outside, defining a certain spacing, and that on one side of the push-in element (4), a fastening element (3) surrounding the club-shaped edges is connected to the intermediate Z-shaped profiles (2) by sealing and continuous weld joints (14) , said fastener (3) constituting a threaded fastener (7), in that a sealing chamber (11) is defined between the threaded fastener (7) of a push-in element (4) and the free end zones (8) bent introduced into said fastening element (7), and in that the sealing chamber ( 11) est remplie d'une masse d'étanchéité ( 12).  (11) is filled with a sealing mass (12). 2 Paroi étanche selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle présente des parties d'angle ( 16) et des parties de coude ( 17, 17 a).  2 watertight wall according to claim 1, characterized in that it has corner parts (16) and elbow parts (17, 17 a). 3 Paroi étanche selon la revendication 2, caractérisée en ce que pour les parties de coude ( 17, 17 a), un ou plusieurs profilés intermédiaires en Z courts ( 2 a) sont3 watertight wall according to claim 2, characterized in that for the elbow parts (17, 17 a), one or more short Z intermediate sections (2 a) are montés au niveau d'un bord ( 18) de l'élément en double T ( 1).  mounted at an edge (18) of the double T element (1). 4 Paroi étanche selon la revendication 2, caractérisée en ce que pour des parties d'angle ( 16), une paire de profilés intermédiaires en Z ( 2) est reliée de façon fixe et étanche aux bords ( 18) d'une aile ( 19) de l'élément  4 watertight wall according to claim 2, characterized in that for corner portions (16), a pair of intermediate Z-shaped profiles (2) is fixedly and tightly connected to the edges (18) of a wing (19 ) of the element en double T ( 1).in double T (1). 5 Paroi étanche selon l'une quelconque des  5 Watertight wall according to any one of revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les profilés  Claims 1 to 4, characterized in that the profiles intermédiaires en Z ( 2) sont reliés entre eux, au niveau de leurs zones d'extrémité libres ( 8) appliquées l'une contre  Z intermediaries (2) are interconnected, at their free end zones (8) applied one against l'autre, par des joints de soudure ( 20) non continus.  the other, by non-continuous solder joints (20). 6 Paroi étanche selon l'une quelconque des  6 Watertight wall according to any one of revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'élément  claims 1 to 5, characterized in that the element d'attache métallique ( 3) a une configuration en H et se compose de deux ailes supérieures courbes ( 21) qui se font  metal attachment (3) has an H configuration and consists of two curved upper wings (21) which are face et sont reliées entre elles par une branche droite ( 22).  face and are interconnected by a straight branch (22). 7 Paroi étanche selon l'une quelconque des  7 Watertight wall according to any one of revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'élément  claims 1 to 5, characterized in that the element d'attache métallique ( 3) est défini par deux éléments d'attache métalliques en H ( 23) dans lesquels l'aile droite inférieure ( 24) n'est prévue que sur un côté de la branche droite ( 22), et qui sont reliés fermement entre eux de façon continue, à une extrémité, et de façon non continue, à  metal fastening element (3) is defined by two metal H-shaped fastening elements (23) in which the lower right wing (24) is only provided on one side of the right arm (22), and which are firmly connected to each other continuously, at one end, and not continuously, at l'autre extrémité.the other extremity. 8 Paroi étanche selon l'une quelconque des  8 Watertight wall according to any one of revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la masse  claims 1 to 7, characterized in that the mass d'étanchéité ( 12) prévue dans la chambre d'étanchéité ( 11)  sealing (12) provided in the sealing chamber (11) est une masse d'étanchéité expansible.  is an expandable sealant. il 9 Paroi étanche selon l'une quelconque des  il 9 Watertight wall according to any one of revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la section  Claims 1 to 8, characterized in that the cross-section transversale de la chambre d'étanchéité ( 11) est carrée.  transverse of the sealing chamber (11) is square. l O.Procédé pour la réalisation d'une paroi étanche  l O. Process for the production of a watertight wall selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé  according to any one of claims 1 to 9, characterized en ce que les éléments à enfoncer ( 4) pourvus chacun d'un acier plat carré continu ( 13) remplissant la chambre d'étanchéité ouverte ( 11) et fixé de façon détachable dans celle-ci, sont enfoncés par battage dans le sol de façon continue et successivement, à l'aide d'un casque de battage large, étant précisé que l'élément à enfoncer suivant ( 4 a), avec son élément d'attache à enfiler ( 7), est enfoncé par battage de manière à entourer les bords ( 10) des zones d'extrémité libres ( 8) des profilés en Z ( 2) de l'élément à enfoncer précédent ( 4 b), en ce que, une fois que l'élément à enfoncer suivant ( 4 a) est enfoncé, l'acier plat ( 13) est retiré de la chambre d'étanchéité de l'élément à enfoncer précédent ( 4 b), et en ce que la chambre d'étanchéité ( 11) est remplie de façon permanente d'une masse d'étanchéité ( 12)  in that the push-in elements (4) each provided with a continuous square flat steel (13) filling the open sealing chamber (11) and detachably fixed therein, are hammered into the soil of continuously and successively, using a wide threshing helmet, it being specified that the following push-in element (4 a), with its threaded fastening element (7), is hammered in so as to surround the edges (10) of the free end zones (8) of the Z-profiles (2) of the previous push-in element (4 b), in that, once the next push-in element (4 a ) is pushed in, the flat steel (13) is removed from the sealing chamber of the previous push-in element (4 b), and in that the sealing chamber (11) is permanently filled with a sealing compound (12) après que l'acier plat ( 13) a été retiré.  after the flat steel (13) has been removed.
FR9301646A 1992-02-22 1993-02-15 WATERPROOF WALL FORMED BY PALLETS AND METHOD FOR PRODUCING THE WALL. Expired - Fee Related FR2688245B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924205455 DE4205455C1 (en) 1992-02-22 1992-02-22 Sealing wall of elements driven into ground for dumps - has performed elements welded fabrications, with connector at one side which slides over edge of neighbouring elements forming chamber

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2688245A1 true FR2688245A1 (en) 1993-09-10
FR2688245B1 FR2688245B1 (en) 1995-10-27

Family

ID=6452346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9301646A Expired - Fee Related FR2688245B1 (en) 1992-02-22 1993-02-15 WATERPROOF WALL FORMED BY PALLETS AND METHOD FOR PRODUCING THE WALL.

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE1008197A3 (en)
DE (1) DE4205455C1 (en)
FR (1) FR2688245B1 (en)
NL (1) NL9300246A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19711242A1 (en) * 1997-03-18 1998-10-01 Krupp Ag Hoesch Krupp Compound lock and sheet pile
DE10246575A1 (en) * 2002-10-05 2004-05-13 Ströhl, Gerhard Method for upgrading flood protection earth dam by driving in interlocking steel plates into the top of the dam using a mobile rig
LU91043B1 (en) 2003-10-14 2005-04-15 Profilarbed Sa Beam for a retaining curtain.
FR2864122B1 (en) * 2003-12-18 2006-03-17 Cie Du Sol METHOD FOR PRODUCING BARRIERS FOR CONTROLLING UNDERGROUND WATER CIRCULATION AND BARRIER OBTAINED BY THIS METHOD
CN103498552B (en) * 2013-09-02 2016-08-17 杨玉喜 Cold-rolled forming section and preparation method thereof

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL32871C (en) * 1900-01-01
NL26869C (en) * 1900-01-01
GB229329A (en) * 1924-02-15 1925-09-24 Ferdinand Rauwald Improved method of producing box moulds for concrete constructions
GB449454A (en) * 1935-03-07 1936-06-26 Krupp Ag Improvements in and relating to z-section sheet metal piles
DE2819737A1 (en) * 1978-05-05 1979-11-15 Salzgitter Peine Stahlwerke Z=section sheet piles for coffer-dam - have half-dovetail tongues on each edge aligning in same sense for coupling by double channel section
EP0264527A1 (en) * 1986-10-02 1988-04-27 Niederberg-Chemie GmbH Double-walled sealing for a ground barrier
EP0462043A1 (en) * 1990-06-13 1991-12-18 UNIMETAL, Société Anonyme Sheet pile with sealing means for its connection with another sheet pile

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2032112A5 (en) * 1969-02-19 1970-11-20 Wendel Sidelor
DE2233920A1 (en) * 1972-07-10 1974-01-24 Weill & Reineke Gmbh METHOD AND DEVICE FOR SEALING WET AND WATER-PRESSED JOINTS BY INJECTING A SEALING COMPOUND
DE7630402U1 (en) * 1976-09-29 1978-09-14 Acieries Reunies De Burbach-Eich- Dudelange S.A. Arbed, Luxemburg Z-SHAPED STEEL PILING PILE, IN PARTICULAR FOR COMBINED PILING WALL SYSTEMS
DE3815236A1 (en) * 1988-05-05 1989-11-23 Hoesch Stahl Ag METHOD FOR LOCKING PILE-WALL LOCKS

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL32871C (en) * 1900-01-01
NL26869C (en) * 1900-01-01
GB229329A (en) * 1924-02-15 1925-09-24 Ferdinand Rauwald Improved method of producing box moulds for concrete constructions
GB449454A (en) * 1935-03-07 1936-06-26 Krupp Ag Improvements in and relating to z-section sheet metal piles
DE2819737A1 (en) * 1978-05-05 1979-11-15 Salzgitter Peine Stahlwerke Z=section sheet piles for coffer-dam - have half-dovetail tongues on each edge aligning in same sense for coupling by double channel section
EP0264527A1 (en) * 1986-10-02 1988-04-27 Niederberg-Chemie GmbH Double-walled sealing for a ground barrier
EP0462043A1 (en) * 1990-06-13 1991-12-18 UNIMETAL, Société Anonyme Sheet pile with sealing means for its connection with another sheet pile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2688245B1 (en) 1995-10-27
BE1008197A3 (en) 1996-02-13
DE4205455C1 (en) 1993-09-02
NL9300246A (en) 1993-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0833988B1 (en) Lightweight embankment
FR2599400A1 (en) METHOD FOR WATERTIGHT A HYDRAULIC STRUCTURE IN COMPACT CONCRETE OR IN FILLING
FR2564873A1 (en) WATERPROOFING METHOD AND DEVICE FOR THE PROTECTION AGAINST WATER OF INFILTRATION OF DISCHARGES
BE1008197A3 (en) Tight wall made of sheet piling and method for making the wall.
LU88367A1 (en) Waterproof claws for sheet piling
FR3107913A1 (en) ANTI-FLOODING DEVICE
FR2821105A1 (en) WATERPROOF AND RESISTANT WALL FOR THE CONSTRUCTION OF A TANK
FR2687711A1 (en) Method for constructing a building, such as an underground shelter, by assembly of prefabricated elements
EP0034520B1 (en) Mining excavating process using the bord and pillar method
FR2473085A1 (en) Mfr. of continuous concrete wall - is cast in sections using successive trenches containing overlapping reinforcing frames and transverse bulkheads
FR2616872A1 (en) Section for stopping up a drainage groove, and stopping up method using this section
FR2918357A1 (en) TANK, IN PARTICULAR CITERNE ENTERREE
FR2749331A1 (en) Prefabricated concrete frame forming underpass beneath roads or railways
EP2189611B1 (en) System of assembly of three bodies to form a part that is roughly T-shaped, and application to curtain walls
BE1008164A3 (en) Seal for claws pile.
FR2649428A1 (en) COMPONENT ELEMENTS OF EROSION DEFENSE STRUCTURES, RESULTING STRUCTURE AND METHOD FOR REINFORCING AND PLACING THE SAME
FR2510159A1 (en) IMPROVED MODULAR ELEMENTS FOR THE PRODUCTION OF EARTH DAM-TYPE ART WORKS AND METHOD FOR THEIR IMPLEMENTATION
WO1997019871A1 (en) Method and containers for handling, processing and recycling waste
FR2871824A1 (en) Prefabricated frame units for constructing e.g. tunnel and channel, have upper and lower walls with reservations that are situated close to abutment sides of one unit, where units have thickness of specific millimeter and reduced length
EP1553228B1 (en) Method of controlling the flow of water in an aquifer
BE887911R (en) PROCESS FOR SEALING GLASS GLASS CONSISTING OF SYNTHETIC SHEETS BY INTEGRATING STRUCTURE WITHOUT ADDING A SEAL
FR2751353A1 (en) Method of constructing extended cavity walls
FR2581678A1 (en) Method for producing a reinforced concrete structure embedded in the ground
CH442404A (en) Method and installation for the construction of a passage under track and passage under track obtained by this process
FR2685304A1 (en) LARGE, LARGE SECTION ENCLOSURE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse