FR2683298A1 - Installation avec un tuyau d'evacuation de gaz brules, traversant plusieurs etages d'un batiment. - Google Patents

Installation avec un tuyau d'evacuation de gaz brules, traversant plusieurs etages d'un batiment. Download PDF

Info

Publication number
FR2683298A1
FR2683298A1 FR9213133A FR9213133A FR2683298A1 FR 2683298 A1 FR2683298 A1 FR 2683298A1 FR 9213133 A FR9213133 A FR 9213133A FR 9213133 A FR9213133 A FR 9213133A FR 2683298 A1 FR2683298 A1 FR 2683298A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pipe
siphon
fact
installation according
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9213133A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2683298B1 (fr
Inventor
Paulus Jochen
Plate Joachim
Wolter Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant SARL
Original Assignee
Vaillant SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant SARL filed Critical Vaillant SARL
Publication of FR2683298A1 publication Critical patent/FR2683298A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2683298B1 publication Critical patent/FR2683298B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H8/00—Fluid heaters characterised by means for extracting latent heat from flue gases by means of condensation
    • F24H8/006—Means for removing condensate from the heater
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J11/00—Devices for conducting smoke or fumes, e.g. flues 
    • F23J11/02—Devices for conducting smoke or fumes, e.g. flues  for conducting smoke or fumes originating from various locations to the outside, e.g. in locomotive sheds, in garages
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2211/00—Flue gas duct systems
    • F23J2211/10—Balanced flues (combining air supply and flue gas exhaust)
    • F23J2211/101—Balanced flues (combining air supply and flue gas exhaust) with coaxial duct arrangement
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2900/00—Special arrangements for conducting or purifying combustion fumes; Treatment of fumes or ashes
    • F23J2900/13004—Water draining devices associated with flues
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Abstract

Installation avec un tuyau d'évacuation de gaz brûlés, traversant plusieurs étages d'un bâtiment, sur lequel sont branchés plusieurs appareils de chauffage à condensation équipés d'un brûleur, de préférence un brûleur à gaz, et utilisant la chaleur dégagée par la condensation de la vapeur d'eau dans les gaz brûlés, et munis chacun d'un tuyau d'évacuation d'eau de condensation, comportant un siphon. Les tuyaux d'évacuation (5) pour l'eau de condensation des différents appareils de chauffage (1) débouchent dans un tuyau de descente commun (8) qui, par son extrémité inférieure (9), débouche dans un conduite (15) munie elle-aussi d'un siphon (6) et qui est reliée de préférence à un dispositif de neutralisation.

Description

La présente invention concerne une installation avec un tuyau d'évacuation
de gaz brûlés, traversant plusieurs étages d'un bâtiment et sur lequel sont branchés plusieurs
appareils de chauffage à condensation équipés d'un brû-
leur, de préférence un brûleur à gaz, et utilisant la cha-
leur dégagée par la condensation de la vapeur d'eau dans les gaz brûlés, et munis chacun d'un tuyau d'évacuation
d'eau de condensation, comportant un siphon.
Pour de tels appareils de chauffage, il se pose tou-
jours le problème de l'évacuation de l'eau de condensation, nécessitant de plus son accumulation et sa neutralisation
avant de pouvoir l'évacuer dans une canalisation d'égout.
Cela exige pour chaque appareil de chauffage à con-
densation d'importants équipements et travaux de montage.
La présente invention a donc pour but d'éviter cet inconvénient.
Ce but est atteint pour une installation du genre pré-
cité par ce que les tuyaux d'évacuation de l'eau de con-
densation des différents appareils de chauffage débouchent
dans un tuyau de descente commun qui par son extrémité in-
férieure débouche dans un conduite munie elle-aussi d'un siphon et qui est reliée de préférence à un dispositif de neutralisation. De cette façon, on évite de prévoir par appareil de chauffage un collecteur d'eau de condensation et, le cas
échéant, un dispositif de neutralisation, ce qui présen-
te aussi l'avantage de réduire les travaux de montage pour
l'installation des différents appareils de chauffage.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu de brancher les tuyaux d'évacuation d'eau de condensation des appareils de chauffage sur le tuyau d'évacuation des gaz brûlés lequel, à son bout inférieur,
comporte un conduite qui comprend un siphon.
De cette façon, on obtient une installation particu-
lièrement simple, mais o les branchements nécessaires pour
chacun des appareils de chauffage sur le tuyau d'évacua-
tion des gaz brûlés doivent être prévus à une distance
relativement faible.
Suivant une autre variante de l'invention, il peut
être prévu que les tuyaux d'évacuation des eaux de conden-
sation des appareils de chauffage débouchent dans un tuyau de descente séparé du tuyau d'évacuation des gaz brûlés
et logé dans des blocs creux entourant un tuyau d'évacua-
tion des gaz brûlés central, le tuyau de descente se pro-
longeant par une conduite munie d'un siphon et parallèle à une conduite d'évacuation des eaux de condensation du tuyau d'évacuation des gaz brûlés, munie également d'un
siphon, le tuyau de descente débouchant dans un tuyau a-
boutissant au dispositif de neutralisation.
De cette façon, on obtient la séparation des eaux de condensation provenant des gaz brûlés et s'accumulant
dans le tuyau d'évacuation de ces gaz, des eaux de conden-
sation provenant des différents appareils de chauffage.
Cela se traduit aussi par des distances importantes entre
les branchements sur le tuyau d'évacuation des gaz brû-
lés et le tuyau de descente.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, il
peut être prévu que le tuyau de descente séparé est fer-
mé en haut de sorte à éviter la pénétration d'eaux de pluie
dans le dispositif de neutralisation.
De plus, il peut être prévu que le tuyau d'évacuation des gaz brûlés est entouré à grande distance des parois de blocs creux pour créer une canalisation d'air et que
les appareils de chauffage sont reliés à ladite canalisa-
tion par des tubes d'adduction d'air perçant une des pa-
rois des blocs creux et entourant les tubes débouchant
dans le tuyau d'évacuation des gaz brûlés.
De cette façon, les différents appareils de chauffa-
2 - 3 - ge peuvent être alimentés de façon très simple en air frais,
ce qui demande des travaux de montage relativement peu im-
portants. Ci-après, l'invention est décrite avec les figures du dessin à l'appui, qui montrent:
Fig 1, une vue schématique en coupe d'une installa-
tion conformément à l'invention,
Fig 2, une coupe de l'installation suivant la fig 1.
Dans les figures, les mêmes repères désignent les mê-
mes détails.
La fig 1 montre une installation conformément à 1 ' invention pour le branchement de plusieurs appareils de chauffage à condensation 1 installés dans les différents étages d'un bâtiment Dans ces appareils de chauffage 1, qui peuvent être des chauffe-eau instantanés, chauffe- eau à circulation, chaudières, accumulateurs d'eau sanitaire
ou poêles, il se produit, par suite du prélèvement énergi-
que de la chaleur des gaz brûlés produits par les brûleurs
des appareils 1, une condensation de la vapeur d'eau con-
tenue dans ces gaz, les brûleurs à gaz à mélange préala-
ble des appareils de chauffage 1 étant alimentés de pré-
férence en gaz naturel, liquéfié ou de ville Cela évite la formation de gaz brûlés et d'eau de condensation très aggressifs.
Les appareils de chauffage 1 sont reliés par des tu-
bes 2 à peu près horizontaux, destinés à la canalisation des gaz brûlés, à un tuyau d'évacuation des gaz brûlés 3
à peu près vertical, o ils débouchent Le tuyau d'évacua-
tion 3 est installé dans des blocs creux 4, à une certai-
ne distance de leurs parois, ce qui crée une canalisation
d'air 11 entourant le tuyau d'évacuation 3.
L'alimentation en air frais des différents appareils de chauffage 1 est assurée par des tubes 7 entourant les tubes 2 de façon concentrique et perçant une des parois des blocs creux 4 pour aboutir dans la canalisation d'air 11 Cette canalisation 11 est fermée partiellement à son extrémité 14, ou recouverte complètement à une certaine distance axiale, pour parer à la pénétration d'eau de pluie
sans pour autant gêner l'adduction suffisante d'air frais.
Les appareils de chauffage 1 sont munis de tubes d'
évacuation d'eau de condensation 5, munis chacun d'un si-
phon 6 Ces tubes 5 sont reliés à un tuyau de descente 8 logé dans une des parois des blocs creux 4 et fermé à son
extrémité supérieure 17.
A leurs bouts inférieurs 9 ou 12, le tuyau de descen-
te 8 et le tuyau d'évacuation 3 se prolongent par des con-
duites 15, 13 dont chacune est également équipée d'un si-
phon 6, la conduite 15 débouchant en aval de ces siphons 6 dans la conduite 13 qui est reliée par un collecteur 10
à un dispositif de neutralisation 16 o l'eau de conden-
sation est neutralisée par l'adjonction de substances al-
calines telles que des eaux ménagères.
Dans la fig 2, on a renoncé, pour plus de clarté,
à la représentation d'un appareil de chauffage 1 -Il res-
sort de la fig 2 que le tuyau de descente 8 est disposé à c'té des tubes 2 et 7 perçant la paroi du bloc creux 4
et qui débouchent dans le tuyau d'évacuation des gaz brû-
lés 3, disposé centralement, ou dans la canalisation dl
air 11.
Le tuyau de descente 8 peut aussi être logé dans la
canalisation d'air 11.
4 -

Claims (5)

R E V E N D I C A T I O N S
1 Installation avec un tuyau d'évacuation de gaz brû-
lés, traversant plusieurs étages d'un bâtiment et
sur lequel sont branchés plusieurs appareils de chauf-
fage à condensation équipés d'un brûleur, de préfé-
rence un brûleur à gaz, et utilisant la chaleur dé-
gagée par la condensation de la vapeur d'eau dans les gaz brûlés, et munis chacun d'un tuyau d'évacuation
d'eau de condensation, comportant un siphon, carac-
térisée par le fait que les tuyaux d'évacuation de l'eau de condensation ( 5) des différents appareils
de chauffage ( 1) débouchent dans un tuyau de descen-
te commun ( 8) qui, par son extrémité inférieure ( 9), débouche dans une conduite ( 15) munie elle-aussi d'un
siphon ( 6) et qui est reliée de préférence à un dispo-
sitif de neutralisation ( 16).
2 Installation suivant la revendication 1, caractéri-
sée par le fait que les tuyaux d'évacuation d'eau de condensation ( 5) des appareils de chauffage ( 1) sont branchés sur le tuyau d'évacuation des gaz brûlés ( 3)
lequel, à son bout inférieur ( 12), comporte une condui-
te ( 13) qui comprend aussi un siphon ( 6).
3 Installation suivant la revendication 1, caractéri-
sée par le fait que les tuyaux d'évacuation des eaux de condensation ( 5) des appareils de chauffage ( 1) débouchent dans un tuyau de descente ( 8) séparé du tuyau d'évacuation des gaz brûlés ( 3) et logé dans des blocs creux ( 4) entourant le tuyau d'évacuation
des gaz brûlés ( 3).
X 6 2683298
4 Installation suivant la revendication 3, caractéri-
sée par le fait que le tuyau de descente ( 8) séparé
est fermé à son extrémité supérieure ( 17).
Installation suivant la revendication 3 ou 4, carac- térisée par le fait que le tuyau d'évacuation des gaz brûlés ( 3) est entouré à grande distance des parois de blocs creux ( 4) pour créer une canalisation d'air ( 11) et que les appareils de chauffage ( 1) sont
reliés à ladite canalisation ( 11) par des tubes d'ad-
duction d'air ( 7) perçant une des parois des blocs creux ( 4) et entourant les tubes ( 2) débouchant dans
le tuyau d'évacuation des gaz brûlés ( 3).
6 Installation suivant la revendication 3, caractéri-
sée par le fait que le tuyau de descente ( 8) se pro-
longe par une conduite ( 15) munie d'un siphon ( 6) et
reliée à une conduite d'évacuation des eaux de con-
densation ( 13) du tuyau d'évacuation des gaz brûlés ( 3), munie également d'un siphon ( 6), et débouche dans
un tube ( 10) aboutissant au dispositif de neutralisa-
tion ( 16).
FR9213133A 1991-10-31 1992-10-29 Installation avec un tuyau d'evacuation de gaz brules, traversant plusieurs etages d'un batiment. Expired - Fee Related FR2683298B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0216591A AT404633B (de) 1991-10-31 1991-10-31 Kondensatableitung für mehrere jeweils einen brenner aufweisende brennwertheizgeräte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2683298A1 true FR2683298A1 (fr) 1993-05-07
FR2683298B1 FR2683298B1 (fr) 1994-03-25

Family

ID=3529140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9213133A Expired - Fee Related FR2683298B1 (fr) 1991-10-31 1992-10-29 Installation avec un tuyau d'evacuation de gaz brules, traversant plusieurs etages d'un batiment.

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT404633B (fr)
CH (1) CH687644A5 (fr)
DE (1) DE4237134A1 (fr)
FR (1) FR2683298B1 (fr)
NL (1) NL9201866A (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LT4623B (lt) 1998-03-30 2000-02-25 Juozas Mikelaitis Kaminas
ITUA20162269A1 (it) * 2016-04-04 2017-10-04 Colombo Claudio Impianto di riscaldamento a caldaia di condensazione

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT406187B (de) * 1997-04-28 2000-03-27 Vaillant Gmbh Brennwertheizgerät
DE10247834A1 (de) * 2002-10-14 2004-04-22 Robert Bosch Gmbh Kaminrohr mit Kondensateinleitung
AT412997B (de) * 2004-01-26 2005-09-26 Vaillant Gmbh Vorrichtung zur kondensatabführung in einer brennwert-heizungsanlage
EP2175209B9 (fr) 2008-10-08 2013-01-09 Horst Wunsch Appareil de chauffage à valeur combustible
EP2322870B1 (fr) 2009-11-11 2013-10-09 Horst Wunsch Chaudière à condensation
CN106287885B (zh) * 2016-08-26 2018-07-20 丁荣 动力装置集中式中央油烟气净化系统
BE1024196B1 (nl) * 2016-10-25 2017-12-06 Pronox N.V. Verbeterde inrichting en werkwijze voor gecombineerde rookgasafvoer, luchttoevoer en ventilatieluchtafvoer
CN113757768A (zh) * 2021-09-16 2021-12-07 中国北方发动机研究所(天津) 一种箱式高温尾气余热供暖装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3331980A1 (de) * 1983-09-05 1985-03-28 Alex 7952 Bad Buchau Walser Installationsnischen mit kaminverbund
DE3517990A1 (de) * 1984-07-07 1986-01-16 TONA Tonwerke Schmitz GmbH, 5353 Mechernich Verfahren und vorrichtung zum abfuehren und unschaedlichmachen von rauchgaskondensaten aus hausschornsteinen
DE3839740A1 (de) * 1987-11-23 1989-07-27 Vaillant Joh Gmbh & Co Luftabgasfuehrung fuer brennstoffbeheizte waermequellen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2478269A1 (fr) * 1980-03-13 1981-09-18 Sdecc Procede de raccordement d'une chaudiere a gaz du type etanche a tirage force a un conduit de fumee conventionnel
DE3324920C1 (de) * 1983-07-09 1984-10-11 Lenz & Dörrenberg, 5000 Köln Schornstein
DE3714822A1 (de) * 1987-05-04 1988-11-17 Ernst H Dipl Ing Hoffmann Vorrichtung zum heizen und gleichzeitiger nutzung der fuehlbaren und latenten waerme im abgas von brennstoffen, deren differenz zwischen dem oberen und unteren heizwert mindestens 3 prozent ist
DE9105119U1 (fr) * 1991-04-25 1993-03-04 H. Schlegel Ag, Kaminbau, Kirchberg, Ch

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3331980A1 (de) * 1983-09-05 1985-03-28 Alex 7952 Bad Buchau Walser Installationsnischen mit kaminverbund
DE3517990A1 (de) * 1984-07-07 1986-01-16 TONA Tonwerke Schmitz GmbH, 5353 Mechernich Verfahren und vorrichtung zum abfuehren und unschaedlichmachen von rauchgaskondensaten aus hausschornsteinen
DE3839740A1 (de) * 1987-11-23 1989-07-27 Vaillant Joh Gmbh & Co Luftabgasfuehrung fuer brennstoffbeheizte waermequellen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LT4623B (lt) 1998-03-30 2000-02-25 Juozas Mikelaitis Kaminas
ITUA20162269A1 (it) * 2016-04-04 2017-10-04 Colombo Claudio Impianto di riscaldamento a caldaia di condensazione

Also Published As

Publication number Publication date
NL9201866A (nl) 1993-05-17
FR2683298B1 (fr) 1994-03-25
ATA216591A (de) 1998-05-15
CH687644A5 (de) 1997-01-15
AT404633B (de) 1999-01-25
DE4237134A1 (en) 1993-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2683298A1 (fr) Installation avec un tuyau d'evacuation de gaz brules, traversant plusieurs etages d'un batiment.
EP0144254A1 (fr) Dispositif d'évacuation dans l'air ambiant des produits de combustion d'une chaudière à condensation
US4699091A (en) Method and apparatus for utilizing waste heat in hot water heaters
EP0036364B1 (fr) Procédé de raccordement d'une chaudière à gaz du type étanche à tirage forcé à un conduit de fumée conventionnel
FR2444899A1 (fr) Installation de chauffage central
FR2485697A1 (fr) Cheminee pour le chauffage de locaux et pour la production d'eau chaude pour une utilisation hydrosanitaire
FR2651865A1 (fr) Systeme de branchement.
WO2002053985A3 (fr) Chauffe-eau de toit
RU2681000C1 (ru) Устройство для защиты дымовой трубы от влияния капельной влаги
ES2080534T3 (es) Sistema de construccion para la instalacion de chimeneas de doble pared asi como de conducciones de salida de humos y vapores.
NL192217C (nl) Verwarmingsinrichting.
FR2596500A1 (fr) Ensemble pret a monter de raccordement pour conduit de fumee
CN214949014U (zh) 一种全预混燃气壁挂炉排烟管
CN210921818U (zh) 平衡式烟管冷凝水导出装置及采用该装置的平衡式烟管
Clark The Care of a House: A Volume of Suggestions to Householders, Housekeepers, Landlords, Tenants, Trustees, and Others, for the Economical and Efficient Care of Dwelling-houses
FR2560359A1 (fr) Perfectionnements a un dispositif de chauffage a bruleur a gaz et tube radiant
RU2232945C2 (ru) Печь отопительная
FR2660050A1 (fr) Chaudiere murale a gaz du type etanche et a circulation d'air forcee pour usage domestique.
NO890554L (no) Roeykkanalsystem.
KR20220059075A (ko) 빗물 배출 기능을 갖는 보일러
US272570A (en) Edward mentz and william
RU2232350C2 (ru) Водоподогреватель каминный
US4335850A (en) Hot water heating system
FR2518222A1 (fr) Un poele-chaudiere brule-tout
US251770A (en) Oil-still and attachment

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse