FR2681671A1

FR2681671A1 - ACTIVE REFRIGERATION BOX AND FURNITURE COMPRISING THIS REFRIGERATION BOX.

Info

Publication number: FR2681671A1
Application number: FR9210676A
Authority: FR
Inventors: Rampf Heidi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-09-03
Filing date: 1992-09-03
Publication date: 1993-03-26
Also published as: GB9218553D0; DE9205963U1; GB2259808A; CA2077373A1

Abstract

Une boîte frigorifique active comprend un coffret, un élément refroidisseur à semi-conducteur qui est prévu pour le volume intérieur de la boîte frigorifique en vue de le refroidir, et un corps refroidisseur qui est prévu à l'extérieur de la boîte frigorifique, qui est en liaison thermique avec l'élément refroidisseur à semi-conducteur et qui est destiné à dissiper la chaleur vers l'extérieur. La boîte frigorifique est caractérisée par le fait qu'aussi bien l'élément refroidisseur à semi-conducteur (35) que le corps refroidisseur(36) sont prévus sur une paroi extérieure de la boîte frigorifique(31). Application à la conservation des cosmétiques et des médicaments.An active refrigeration box comprises a cabinet, a semiconductor cooler element which is provided for the interior volume of the refrigeration box for cooling, and a cooler body which is provided outside the refrigeration box, which is in thermal connection with the semiconductor cooling element and which is intended to dissipate heat to the outside. The refrigeration box is characterized in that both the semiconductor cooling element (35) and the cooling body (36) are provided on an outer wall of the refrigeration box (31). Application to the preservation of cosmetics and drugs.

Description

Boîte frigorifique active et meuble comprenant cette boite frigorifiqueActive and movable cold box including this cold box

L'invention a trait à une boîte frigorifique acti- The invention relates to an active refrigerated box.

ve comprenant un coffret, un élément refroidisseur à semi- ve comprising a box, a semi-cooler element

conducteur qui est prévu pour le volume intérieur de la boite conductor which is provided for the interior volume of the box

frigorifique en vue de le refroidir, et un corps refroidis- to cool it, and a cool body

seur qui est prévu à l'extérieur de la boîte frigorifique, qui est en liaison thermique avec l'élément refroidisseur à semi-conducteur et qui est destiné à dissiper la chaleur vers l'extérieur, et elle a également trait à un meuble comprenant seur which is provided on the outside of the cold box, which is in thermal connection with the semiconductor cooling element and which is intended to dissipate heat to the outside, and it also relates to a piece of furniture comprising

cette botte frigorifique.this cold boot.

On connaît des armoires murales et encastrées, par We know wall and built-in cabinets, for

exemple sous la forme d'armoires pour salles de bains, d'ar- example in the form of bathroom cabinets, ar-

moires de toilette et d'armoires à pharmacie, dans lesquelles il est aussi prévu, entre autres, un espace pour le rangement toilet and medicine cupboards, in which there is also provided, among other things, a space for storage

des cosmétiques ou des médicaments, respectivement L'incon- cosmetics or medicines, respectively The incon-

vénient pour la conservation des cosmétiques ou des médica- comes for the conservation of cosmetics or medicines

ments, respectivement, dans de telles armoires réside dans le fait que ces produits sont conservés à des températures trop élevées, en particulier pendant les chauds mois d'été, mais aussi dans les pièces qui sont chauffées pendant les saisons The fact, respectively, in such cabinets lies in the fact that these products are kept at too high temperatures, especially during the hot summer months, but also in rooms that are heated during the seasons.

froides Ceci rend plus difficile l'utilisation des cosméti- This makes the use of cosmetics more difficult.

ques, parce que, par exemple, les rouges à lèvres ont alors because, for example, lipsticks have

tendance à-s'étaler, tandis que les crèmes prennent une con- tendency to spread, while the creams take on a

sistance trop molle et qu'elles se gâtent rapidement Dans le cas des médicaments, la température de stockage trop élevée strength too soft and they spoil quickly In the case of medicines, the storage temperature too high

diminue considérablement la durée de conservation du médica- considerably reduces the shelf life of the medicine

ment concerné, et ce, en particulier, lorsqu'un médicament a particularly concerned, when a medicinal product has

déjà été entamé.already started.

Le but de l'invention est de créer un petit conte- The object of the invention is to create a small story

neur dans lequel on puisse stocker divers produits, comme par exemple des cosmétiques ou des médicaments, à une température neur in which various products, such as cosmetics or medicines, can be stored at a temperature

basse et constante, et qui s'ajuste également dans une armoi- low and constant, and which also fits in a cupboard

re murale ou encastrée, comme par exemple une armoire pour salles de bains, une armoire de toilette ou une armoire à pharmacie. Selon l'invention, ce but est atteint grâce à une re wall or recessed, such as a bathroom cabinet, a bathroom cabinet or a medicine cabinet. According to the invention, this object is achieved thanks to a

boîte frigorifique du genre spécifié au début qui est carac- cold box of the kind specified at the beginning which is characteristic

térisée par le fait qu'aussi bien l'élément refroidisseur à terrified by the fact that both the cooling element at

semi-conducteur qui est destiné à refroidir le volume inté- semiconductor which is intended to cool the internal volume

rieur de la boîte frigorifique que le corps refroidisseur qui of the cold box than the cooler body which

est destiné à dissiper la chaleur vers l'extérieur sont pré- is intended to dissipate heat to the outside are pre-

vus sur une paroi extérieure de la boîte frigorifique. seen on an outer wall of the cold box.

Par rapport à l'état de la technique connue, l'in- Compared to the known state of the art, the

vention présente l'avantage que, lorsque l'on stocke les cos- vention has the advantage that when storing cos-

métiques ou les médicaments dans la boite frigorifique, on peut les conserver à froid pendant une très longue durée, ce qui convient au produit concerné, de sorte que, dans le cas des cosmétiques, on peut toujours les utiliser d'une manière optimale, et que les médicaments, même s'ils sont dans des conteneurs entamés, peuvent être stockés pendant une durée plus longue que précédemment sans que leur conservation et leur efficacité ne soient altérées D'une part, la nouvelle boîte frigorifique peut être utilisée de manière portative, metrics or the medicines in the cold box, they can be kept cold for a very long time, which is suitable for the product concerned, so that, in the case of cosmetics, they can always be used in an optimal manner, and that the medicines, even if they are in opened containers, can be stored for a longer period of time than previously without their conservation and their efficiency being affected On the one hand, the new cold box can be used in a portable way,

et elle peut donc être emportée en n'importe quel endroit. so it can be taken anywhere.

D'autre part, toutefois, elle est aussi parfaitement apte à être incorporée à un meuble, et même à une armoire murale ou encastrée. On the other hand, however, it is also perfectly suitable for being incorporated into a piece of furniture, and even into a wall or built-in wardrobe.

Dans la description suivante, l'invention est In the following description, the invention is

expliquée à l'aide de dessins sur des exemples de réalisa- explained using drawings on examples of realizations

tion Les figures montrent:tion The figures show:

La figure 1 une vue en perspective de la botte fri- Figure 1 a perspective view of the fri-

gorifique et de deux couvercles qui peuvent être utilisés alternativement pour fermer l'ouverture d'accès de la boite frigorifique, à savoir un premier couvercle comprenant un élément refroidisseur rapporté qui est destiné à refroidir le gorific and two lids which can be used alternately to close the access opening of the cold box, namely a first cover comprising an attached cooler element which is intended to cool the

volume intérieur de la boite frigorifique et un deuxième cou- interior volume of the refrigeration unit and a second layer

vercle comprenant un réceptacle qui est destiné à des batte- ring comprising a receptacle which is intended for bat-

ries de refroidissement,cooling lines,

La figure 2 une vue en perspective d'une boite fri- Figure 2 a perspective view of a fri-

gorifique pourvue d'un premier couvercle comprenant un élé- gorific provided with a first cover comprising an element

ment refroidisseur rapporté qui est destiné à refroidir le added cooler which is intended to cool the

volume intérieur de la boîte frigorifique, le corps refroi- inside volume of the refrigerated box, the body cooled

disseur qui sert à dissiper la chaleur vers l'extérieur étant disseur which is used to dissipate the heat towards the outside being

réalisé sous la forme de poignées de préhension ou de trans- produced in the form of grips or trans-

port, respectivement, La figure 3 une vue en perspective d'une botte frigorifique comprenant une paroi arrière en métal, La figure 4 une vue en perspective, partiellement en coupe, d'un meuble qui se présente sous la forme d'une armoire murale ou encastrée à botte frigorifique incorporée, La figure 5 une vue en perspective du meuble selon la figure 4, mais sans la boîte frigorifique, port, respectively, Figure 3 a perspective view of a refrigeration boot comprising a metal rear wall, Figure 4 a perspective view, partially in section, of a piece of furniture which is in the form of a wall cabinet or built-in with refrigerated boot incorporated, FIG. 5 is a perspective view of the cabinet according to FIG. 4, but without the refrigerated box,

La figure 6 une vue en perspective de la botte fri- Figure 6 a perspective view of the fri-

gorifique qui a été retirée de l'armoire murale ou encastrée et dont la porte est ouverte, et: La figure 7 une vue en perspective de l'arrière de la boîte frigorifique, prise dans la direction de la flèche gorific that has been removed from the wall cabinet or built-in and whose door is open, and: Figure 7 a perspective view of the rear of the cold box, taken in the direction of the arrow

III de la figure 6.III of Figure 6.

La boite frigorifique est appelée "boîte active" parce que son volume intérieur est refroidi par un élément refroidisseur à semi- conducteur qui fonctionne à partir d'une The cold box is called an "active box" because its interior volume is cooled by a semiconductor cooling element which operates from a

alimentation électrique.power supply.

L'élément refroidissant à semi-conducteur est cons- The semiconductor cooling element is

titué par un ou plusieurs éléments à effet Peltier Des modu- titrated by one or more Peltier effect elements Modu-

les de refroidissement de petite taille de ce genre sont cou- small cooling like this are cut

ramment en vente dans le commerce Ainsi, la société Rehm Computer Gmb H, Walserstrage 50, W-8985 Hirschegg, Allemagne, vend par exemple sous la marque de fabrique ICECAP un petit module de refroidissement qui est destiné à refroidir des Currently on the market, Rehm Computer Gmb H, Walserstrage 50, W-8985 Hirschegg, Germany, for example, sells under the trademark ICECAP a small cooling module which is intended to cool

pastilles de microprocesseurs.microprocessor pads.

Dans un premier exemple de réalisation de l'inven- In a first embodiment of the invention

tion, l'élément refroidisseur à semi-conducteur 5 (figure 1) se trouve sur le côté inférieur d'un premier couvercle 3 qui tion, the semiconductor cooling element 5 (Figure 1) is located on the underside of a first cover 3 which

sert à fermer l'ouverture d'accès de la botte frigorifique 1. used to close the access opening of the refrigeration boot 1.

Sur le côté supérieur du couvercle 3 est monté un corps refroidisseur 6 qui est destiné à dissiper la chaleur et qui On the upper side of the cover 3 is mounted a cooler body 6 which is intended to dissipate heat and which

est accouplé thermiquement à l'élément refroidisseur à semi- is thermally coupled to the semi-cooler

conducteur 5 Quand la botte frigorifique 1 est fermée par le conductor 5 When the refrigeration boot 1 is closed by the

premier couvercle 3, l'élément refroidisseur à semi-conduc- first cover 3, the semiconductor cooling element

teur 5 fait saillie dans le volume intérieur de la botte fri- tor 5 protrudes into the interior volume of the fri-

gorifique 1, tandis que le corps refroidisseur 6 se trouve à l'extérieur de la botte frigorifique en vue de dissiper la gorific 1, while the cooler body 6 is outside the refrigeration boot in order to dissipate the

chaleur D'une manière connue en elle-même, le corps refroi- heat In a manner known in itself, the body cools

disseur 6 qui est destiné à dissiper la chaleur comporte des disseur 6 which is intended to dissipate heat has

ailettes de refroidissement 8.cooling fins 8.

Si le produit à refroidir qui se trouve dans la botte frigorifique 1 est suffisamment refroidi, on peut transporter la botte frigorifique pendant un certain temps If the product to be cooled in the refrigeration boot 1 is sufficiently cooled, the refrigeration boot can be transported for a certain time

sans l'élément refroidisseur à semi-conducteur 5, et on uti- without the semiconductor cooling element 5, and one uses

lise pour cela un deuxième couvercle 4 (figure 1) qui est équipé d'un compartiment 7 destiné à recevoir des batteries For this, read a second cover 4 (FIG. 1) which is equipped with a compartment 7 intended to receive batteries.

de refroidissement.cooling.

Dans le premier exemple de réalisation, il est pré- In the first embodiment, it is pre-

vu sur le couvercle 3 ou 4, respectivement (figure 1), d'une seen on cover 3 or 4, respectively (Figure 1), of a

part, et sur le coffret 25 d'autre part, des organes de fer- part, and on the box 25 on the other hand, iron bodies

meture 9 qui sont connus en eux-mêmes et à l'aide desquels le couvercle 3 ou 4, respectivement, est maintenu sur le coffret procedure 9 which are known per se and by means of which the cover 3 or 4, respectively, is held on the box

2 lorsque la botte frigorifique 1 est fermée. 2 when the refrigeration boot 1 is closed.

Dans un autre exemple de réalisation de l'invention (figure 2), les ailettes de refroidissement 18 du corps refroidisseur 16 qui sont destinées à dissiper la chaleur sont réalisées sous la forme de poignées du couvercle 13 qui In another exemplary embodiment of the invention (FIG. 2), the cooling fins 18 of the cooler body 16 which are intended to dissipate the heat are produced in the form of handles of the cover 13 which

sert à fermer le coffret 12 de la botte frigorifique 11. used to close the box 12 of the refrigeration boot 11.

Dans cet exemple de réalisation, il est prévu, là aussi, sur le couvercle 13 (figure 2), d'une part, et sur le coffret 12, d'autre part, des organes de fermeture 19 qui sont connus en eux-mêmes et à l'aide desquels le couvercle 13 est maintenu sur le coffret 12 lorsque la botte frigorifique In this exemplary embodiment, there is also provided, on the cover 13 (FIG. 2), on the one hand, and on the box 12, on the other hand, closing members 19 which are known in themselves. and by means of which the cover 13 is held on the box 12 when the refrigeration boot

11 est fermée.11 is closed.

Dans un autre exemple de réalisation de l'invention (figure 3), le coffret 22 de la botte frigorifique 21 est In another embodiment of the invention (FIG. 3), the box 22 of the refrigeration boot 21 is

pourvu d'une paroi arrière 23 en métal Cette paroi extérieu- provided with a metal rear wall 23 This external wall

re donc la paroi arrière 23 constitue le corps refroidis- re therefore the rear wall 23 constitutes the cooled body

seur qui est destiné à dissiper la chaleur vers l'extérieur, et elle porte l'élément refroidisseur à semi-conducteur qui which is intended to dissipate heat to the outside, and it carries the semiconductor cooling element which

est destiné à refroidir le volume intérieur de la boîte fri- is intended to cool the interior volume of the fri-

gorifique et qui n'est pas représenté sur les dessins. gorific and which is not represented on the drawings.

La boite frigorifique 21 est en outre munie d'une porte 24 qui sert à ouvrir et à fermer l'ouverture d'accès de la boite frigorifique 21 Dans un exemple de réalisation, la The cold box 21 is further provided with a door 24 which is used to open and close the access opening of the cold box 21 In an exemplary embodiment, the

porte 24 (figures 3, 4 et 6) du coffret 22 de la boite frigo- door 24 (Figures 3, 4 and 6) of the box 22 of the refrigerator box

rifique 21 est munie d'une sécurité destinée à rendre plus rifique 21 is provided with a safety device intended to make more

difficile l'ouverture de la porte 24, ce qui fournit une cer- difficult to open door 24, which provides a certain

taine protection pour les enfants.protection for children.

Dans un autre exemple de réalisation, la porte 24 (figures 3, 4 et 6) de la boite frigorifique 21 est munie d'une serrure 29 à l'aide de laquelle on peut empêcher d'une manière sre l'ouverture de la porte 24 par des personnes non autorisées. L'élément refroidisseur à semi-conducteur 5, 35 In another exemplary embodiment, the door 24 (FIGS. 3, 4 and 6) of the refrigeration unit 21 is provided with a lock 29 with the aid of which the opening of the door can be prevented in a secure manner 24 by unauthorized persons. The semiconductor cooling element 5, 35

(figures 1 et 6) se contente d'une faible puissance électri- (Figures 1 and 6) is satisfied with a low electrical power

que, et, pour fonctionner, il n'a besoin que de peu de cou- that, and in order to function, it needs only little cost

rant sous une faible tension électrique Un bloc d'alimenta- rant at low electrical voltage A power supply unit

tion 37 (figure 4) est nécessaire Ce bloc d'alimentation 37 est avantageusement disposé à l'extérieur du coffret 2, 12, tion 37 (FIG. 4) is necessary This power supply unit 37 is advantageously placed outside the box 2, 12,

22, 32 de la boite frigorifique 1, 11, 21, 31. 22, 32 of the cold box 1, 11, 21, 31.

Lorsque l'on utilise la boite frigorifique 1, 11, 21, 31 dans un meuble 41, le bloc d'alimentation 37 est incorporé au meuble 41 dans la région d'une rampe lumineuse When using the refrigeration box 1, 11, 21, 31 in a cabinet 41, the power supply unit 37 is incorporated into the cabinet 41 in the region of a light ramp

de ce dernier.of the last.

L'élément refroidisseur à semi-conducteur 35 (figu- The semiconductor cooling element 35 (fig.

re 6) reçoit son courant électrique par l'intermédiaire d'une prise male 38 (figure 7) qui est prévue sur le côté arrière du coffret 32 de la boite frigorifique 31 et qui, lorsque cette boite 31 est introduite dans le meuble 41, pénètre dans une prise femelle 33 située sur la paroi arrière du meuble 41. re 6) receives its electric current via a male plug 38 (FIG. 7) which is provided on the rear side of the box 32 of the refrigeration box 31 and which, when this box 31 is introduced into the cabinet 41, enters a socket 33 located on the rear wall of the cabinet 41.

Le meuble 41 (figures 4 et 5) se présente par exem- Furniture 41 (Figures 4 and 5) is for example

ple sous la forme d'une armoire encastrée ou murale ou d'une armoire de toilette, et, d'une manière connue en elle-même, il est pourvu de plusieurs portes 42, 43, 44, ainsi que de la rampe lumineuse 45 C'est derrière la porte 44 que la botte ple in the form of a built-in or wall-mounted wardrobe or a bathroom cabinet, and, in a manner known per se, it is provided with several doors 42, 43, 44, as well as with the light bar 45 It is behind door 44 that the boot

frigorifique active 31 est logée dans le meuble 41. active refrigerator 31 is housed in the cabinet 41.

Dans l'exemple de réalisation, la boîte frigorifi- que 31 est maintenue d'une manière sûre dans le meuble 41 au moyen de nervures 40 qui sont ménagées sur le coffret 32 de la boite frigorifique 31 et qui pénètrent dans des rainures In the exemplary embodiment, the refrigerated box 31 is held securely in the cabinet 41 by means of ribs 40 which are formed on the box 32 of the refrigerated box 31 and which penetrate into grooves

correspondantes 39 du meuble 41.39 of furniture 41.

Afin que la chaleur qui pénètre depuis l'extérieur soit faible, une ou plusieurs des surfaces extérieures du coffret 2, 12, 22, 32 de la boite frigorifique 1, 11, 21, 31 sont revêtues de surfaces réfléchissantes qui ne sont pas In order for the heat which penetrates from the outside to be low, one or more of the outer surfaces of the cabinet 2, 12, 22, 32 of the cold box 1, 11, 21, 31 are coated with reflective surfaces which are not

représentées sur les dessins.shown in the drawings.

Le bloc d'alimentation séparé 37 peut aussi fonc- The separate power supply 37 can also operate

tionner sous la forme d'un appareil séparé, comme cela est operate as a separate device, as is

largement répandu de nos jours dans le cas de radios, de cal- widely used today in the case of radios, radio

culatrices de poche, d'imprimantes et d'autres appareils électriques, et il peut être raccordé à la boîte frigorifique pocket cutters, printers and other electrical appliances, and it can be connected to the cold box

1, 11, 21, 31 par l'intermédiaire d'un c&ble et d'un connec- 1, 11, 21, 31 via a cable and a connector

teur qui ne sont pas représentés sur les dessins Dans ce which are not shown in the drawings In this

cas, il est possible de faire fonctionner la boite frigorifi- In this case, it is possible to operate the refrigerated box.

que 1, 11, 21, 31 sous la forme d'un appareil frigorifique that 1, 11, 21, 31 in the form of a refrigerating appliance

séparé qui n'est donc pas logé dans un meuble. separate which is therefore not housed in a cabinet.

Dans un exemple de réalisation, un ventilateur 42 ' destiné à améliorer la dissipation de la chaleur du corps refroidisseur est associé, d'une manière connue en elle-même, au corps refroidisseur 6, 16, 36, et aussi à la paroi arrière 23 de la boite frigorifique 21, laquelle est constituée par In an exemplary embodiment, a fan 42 ′ intended to improve the dissipation of heat from the cooling body is associated, in a manner known in itself, with the cooling body 6, 16, 36, and also with the rear wall 23 of the refrigerated box 21, which is constituted by

du métal.metal.

Lorsque la boite frigorifique est utilisée dans le meuble 41, le ventilateur 42 ' est directement encastré dans When the refrigeration unit is used in the cabinet 41, the fan 42 'is directly embedded in

ce meuble 41.this piece of furniture 41.

Claims

CLAIMS -

1 Active refrigeration boot, comprising a box, a semiconductor cooling element which is provided for the interior volume of the refrigeration boot in order to

cool, and a cooler body which is provided outside

laughter of the refrigeration boot, which is in thermal connection with the semiconductor cooling element and which is intended to dissipate heat to the outside, characterized

by the fact that both the semi-cooler element

ductor (5, 35) which is intended to cool the internal volume

of the refrigeration boot as the cooling body (6,

16, 36) which is intended to dissipate heat to the outside

are provided on an outer wall of the refrigerated boot

rific (1, 11, 21, 31).

2 refrigeration boot according to claim 1, charac-

terrified by the fact that an outer wall of the boot fri-

gorific (1, 11) is made in the form of a removable cover (3, 13) which can be closed, which is intended for the access opening of the refrigeration boot (1, 11) and which carries as well the semiconductor cooling element (5) which is intended to cool the interior volume of the refrigeration boot as the cooling body (6, 16) which is

designed to dissipate heat to the outside.

3 refrigeration boot according to claim 1, charac-

terrified by the fact that an outer wall of the boot fri-

gorific (1, 11) is made in the form of a removable cover (4, 13) which can be closed, which is intended for the access opening of the refrigeration boot (1, 11) and which comprises a compartment (7) intended to receive batteries

cooling.

4 Refrigeration boot according to any one of

Claims 1 and 3, characterized in that a wall

outer (rear wall 23) of the refrigeration boot (21) is made of metal, which constitutes the cooling body which

is intended to dissipate heat to the outside, and that it-

carries the semiconductor cooler which is

intended to cool the interior volume of the refrigerated box

fique. Refrigerated box according to any one of

Claims 1 to 4, characterized in that the body

cooler (6, 16) is provided with cooling fins

(8, 18) to dissipate the heat to the outside.

6 refrigerated box according to claim 5, charac-

terrified by the fact that the cooling fins (18) are made in the form of one or more handles

grip intended for the cover (13), or, respectively-

one or more carrying handles for

the refrigeration box (11).

7 Refrigerated box according to any one of

Claims 1 to 6, characterized in that the box

(22) of the cold box (21) has a door (24).

8 Refrigerated box according to any one of

Claims 2 to 7, characterized in that the cover

key or the door, respectively, has a security intended

born to make it more difficult to open the lid or the

door, respectively.

9 Refrigerated box according to any one of

Claims 2 to 8, characterized in that the cover

key where the door (24), respectively, is provided with a lock

(29).

Refrigeration box according to any one of

Claims 1 to 9, characterized in that a socket

male (38) is provided for the electrical connection of

the semiconductor cooling element (5, 35).

11 Refrigerated box according to any one of

Claims 1 to 10, characterized in that at least

a holding element (rib 40) is present on the side

outside of the cabinet (32) of the refrigeration boot (31).

12 Refrigerated box according to any one of

Claims 1 to 11, characterized in that at least

one of the outer sides of the cabinet (2, 12, 22, 32) of the cold box (1, 11, 21, 31) is coated with a reflective surface. 13 Furniture characterized in that the furniture (41) includes a refrigeration box (1, 11, 21, 31) according to one

any of claims 1 to 12.

14 Furniture according to claim 13, characterized in that the furniture (41) has a female socket (33) intended for the insertion of the male socket (38) of the box

refrigerator (1, 11, 21, 31).

15 Furniture according to any one of claims 13

and 14, characterized in that a power supply unit (37)

is incorporated into the cabinet (41) to provide electrical current

than the semiconductor cooling element (5, 35).

16 Furniture according to any one of claims 13

& 15, characterized in that a fan (42 ') is

associated with the cooling body (36).

17 Furniture according to claim 16, characterized in that the fan (42 ') is directly incorporated in the

furniture (41).