FR2868671A1 - Insulating cart for hospital environment, has fluid circulating streamer with input and output connections accessible from exterior of container, where ratio between refrigerant fluid volumes in container and streamer lies in preset range - Google Patents

Insulating cart for hospital environment, has fluid circulating streamer with input and output connections accessible from exterior of container, where ratio between refrigerant fluid volumes in container and streamer lies in preset range Download PDF

Info

Publication number
FR2868671A1
FR2868671A1 FR0403635A FR0403635A FR2868671A1 FR 2868671 A1 FR2868671 A1 FR 2868671A1 FR 0403635 A FR0403635 A FR 0403635A FR 0403635 A FR0403635 A FR 0403635A FR 2868671 A1 FR2868671 A1 FR 2868671A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
refrigerant
container
streamer
coil
reserve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0403635A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2868671B1 (en
Inventor
Pierre Brossat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ELECTRO CALORIQUE SOC PAR ACTI
Original Assignee
ELECTRO CALORIQUE SOC PAR ACTI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ELECTRO CALORIQUE SOC PAR ACTI filed Critical ELECTRO CALORIQUE SOC PAR ACTI
Priority to FR0403635A priority Critical patent/FR2868671B1/en
Publication of FR2868671A1 publication Critical patent/FR2868671A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2868671B1 publication Critical patent/FR2868671B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J39/00Heat-insulated warming chambers; Cupboards with heating arrangements for warming kitchen utensils
    • A47J39/006Heat-insulated warming chambers; Cupboards with heating arrangements for warming kitchen utensils for either storing and preparing or for preparing food on serving trays, e.g. heating, thawing, preserving
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D16/00Devices using a combination of a cooling mode associated with refrigerating machinery with a cooling mode not associated with refrigerating machinery
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/02Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating liquids, e.g. brine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/24Storage receiver heat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/38Refrigerating devices characterised by wheels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

The cart has a chillness producing unit (5) comprising a refrigerant fluid container (6) mounted inside an insulating casing. A fluid circulating streamer is placed in the unit (5) and is equipped with input and output connections accessible from the exterior of the container and connected to a fluid delivery circuit (20). A ratio between volumes of refrigerant fluid contained in the container and streamer lies in a preset range. An independent claim is also included for an installation for cooling insulating carts containing meal tray.

Description

2868671 12868671 1

La présente invention concerne le domaine technique du transport et de la distribution de repas à l'aide de plateaux sur lesquels sont disposés des mets et divers ustensiles nécessaires à la consommation des aliments.  The present invention relates to the technical field of transport and distribution of meals using trays on which are placed dishes and various utensils necessary for the consumption of food.

L'objet de l'invention trouve une application particulièrement avantageuse 5 dans le domaine du transport et de la distribution de repas notamment en milieu hospitalier.  The object of the invention finds a particularly advantageous application in the field of transport and distribution of meals, particularly in hospitals.

D'une manière habituelle, un plateau-repas est destiné à recevoir des mets froids et chauds placés dans des récipients adaptés à la nature des aliments. Selon le procédé dit en liaison chaude, les mets chauds sont, dès leur préparation, acheminés et conservés à la température de consommation jusqu'au moment de leur distribution au consommateur. Dans le procédé dit en liaison froide, les mets chauds sont mis à la température de consommation juste avant leur distribution au consommateur, dans la mesure où ils ont été rapidement refroidis dès la fin de leur préparation, en vue d'un stockage au froid pouvant atteindre plusieurs jours.  In a usual manner, a meal tray is intended to receive cold and hot dishes placed in containers adapted to the nature of the food. According to the so-called hot link process, the hot dishes are, as soon as they are prepared, conveyed and kept at the consumption temperature until they are distributed to the consumer. In the so-called cold-binding process, the hot dishes are brought to the temperature of consumption just before they are dispensed to the consumer, since they have been rapidly cooled as soon as they have been prepared, with a view to cold storage being possible. to reach several days.

Il est connu dans l'art antérieur différentes solutions de chariots permettant le transport et la distribution de plateaux-repas. D'une manière générale, un tel chariot de transport et de distribution comporte, par exemple, comme illustré par le brevet US-A-3 975 393, deux compartiments séparés, dont l'un est destiné à recevoir les plateaux pourvus des ustensiles et des mets froids, tandis que l'autre reçoit les récipients contenant les mets chauds. Le compartiment dit chaud est équipé de moyens de chauffage permettant de placer et de maintenir les denrées à leur température de consommation. Le compartiment dit froid est relié à une unité frigorifique embarquée, comportant généralement un groupe compresseur, un condenseur et un évaporateur.  It is known in the prior art different solutions trolleys for the transport and distribution of meal trays. In general, such a transport and distribution trolley comprises, for example, as illustrated by US Pat. No. 3,975,393, two separate compartments, one of which is intended to receive trays provided with utensils and cold dishes, while the other receives the containers containing the hot dishes. The so-called hot compartment is equipped with heating means to place and maintain the food at their consumption temperature. The so-called cold compartment is connected to an on-board refrigeration unit, generally comprising a compressor unit, a condenser and an evaporator.

De tels chariots présentent l'inconvénient d'être particulièrement encombrants, lourds et coûteux en raison, notamment, du montage d'une unité de production de froid à l'intérieur de chaque chariot.  Such trolleys have the disadvantage of being particularly bulky, heavy and expensive due, in particular, to the assembly of a cold production unit inside each trolley.

Pour tenter de résoudre ce problème, la demande de brevet EP 0 161 178 a proposé une installation comportant une borne fixe de production de froid et de chaud et sur laquelle est destiné à être raccordé au moins un chariot isotherme de transport et de distribution de repas. La borne fixe comporte un compartiment incluant une source d'air froid susceptible de pulser l'air à l'intérieur du compartiment froid du chariot, lorsque ce dernier est accolé à la borne de production.  In an attempt to solve this problem, patent application EP 0 161 178 has proposed an installation comprising a fixed cold and hot production terminal and on which is intended to be connected at least one isothermal trolley for the transport and distribution of meals. . The fixed terminal has a compartment including a source of cold air capable of pulsing the air inside the cold compartment of the truck, when the latter is attached to the production terminal.

2868671 2 Si une telle installation évite d'embarquer l'unité frigorifique sur chacun des chariots, il doit être considéré qu'une telle installation ne permet pas de maintenir le compartiment froid du chariot à une température donnée pendant une durée relativement longue, après le débranchement du chariot de la borne d'alimentation.  2868671 2 If such an installation prevents the refrigeration unit from being loaded on each of the carriages, it must be considered that such an installation does not make it possible to maintain the cold compartment of the trolley at a given temperature for a relatively long period of time, after the disconnecting the trolley from the power supply terminal.

Le brevet FR 2 068 042 a proposé une installation pour assurer le refroidissement de chariots comportant un appareil de distribution d'un fluide réfrigérant monté à poste fixe et comportant un circuit de fourniture d'un fluide réfrigérant refroidi par une unité frigorifique. Le circuit de fourniture en fluide réfrigérant est équipé d'un circulateur commandé et d'au moins une paire de raccords destinés à être reliés aux raccords d'entrée et de sortie d'un accumulateur de fluide réfrigérant équipant un chariot.  Patent FR 2 068 042 has proposed an installation for cooling carts comprising a refrigerant dispensing apparatus mounted stationary and having a refrigerant supply circuit cooled by a refrigeration unit. The refrigerant supply circuit is equipped with a controlled circulator and at least one pair of connectors intended to be connected to the inlet and outlet connections of a refrigerant accumulator fitted to a trolley.

Une telle installation offre l'avantage de disposer de chariots présentant un poids limité, puisque l'unité frigorifique n'est pas embarquée sur chacun des chariots, tout en offrant une bonne autonomie en maintenant les mets placés à l'intérieur du chariot à une température de consigne pendant une durée déterminée. Toutefois, il apparaît qu'une telle installation est relativement coûteuse en raison de la puissance frigorifique requise pour permettre le refroidissement d'une flotte de chariots.  Such an installation has the advantage of having trolleys with a limited weight, since the refrigerating unit is not loaded on each of the trolleys, while offering a good autonomy by keeping the dishes placed inside the trolley at a minimum. setpoint temperature for a specified period. However, it appears that such an installation is relatively expensive because of the cooling capacity required to allow the cooling of a fleet of trucks.

L'objet de l'invention vise à remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant une nouvelle technique pour laquelle, d'une part, chaque chariot isotherme de transport et de distribution de plateauxrepas embarque une capacité de froid autonome suffisante pour assurer son maintien à une température froide pendant une durée relativement longue, et d'autre part, la puissance frigorifique nécessaire au refroidissement d'une flotte de chariots est diminuée par rapport aux solutions connues.  The object of the invention is to overcome the drawbacks of the prior art by proposing a new technique for which, on the one hand, each isothermal trolley of transport and distribution of trays does not include sufficient autonomous cooling capacity to ensure its maintaining a cold temperature for a relatively long period, and secondly, the cooling capacity necessary for cooling a fleet of trucks is reduced compared to known solutions.

Pour atteindre cet objectif, l'objet de l'invention concerne un chariot isotherme comportant ^ une enveloppe isolante accessible par au moins une porte et délimitant au moins un compartiment muni intérieurement de moyens de support en position 30 superposée de plateaux-repas, ^ des moyens de production de froid à l'intérieur du compartiment, ^ et des moyens de remise en température des plateaux-repas.  To achieve this objective, the object of the invention relates to an isothermal trolley comprising an insulating envelope accessible by at least one door and delimiting at least one compartment provided internally with support means in the superimposed position of meal trays, means for producing cold inside the compartment, and means for reheating the meal trays.

2868671 3 Selon l'invention, les moyens de production de froid comportent une réserve d'un fluide réfrigérant monté à l'intérieur de l'enveloppe isolante et dans lequel est placé un serpentin de circulation d'un fluide réfrigérant muni de raccords d'entrée et de sortie accessibles de l'extérieur de la réserve et destinés à être reliés à un circuit d'un fluide réfrigérant monté à poste fixe, le rapport entre le volume de fluide réfrigérant de la réserve sur le volume de fluide réfrigérant contenu dans le serpentin est supérieur à 3 et de préférence compris entre 4 et 6.  According to the invention, the means for producing cold comprise a reserve of a refrigerant fluid mounted inside the insulating casing and in which is placed a circulation coil of a refrigerant fluid provided with connections of inlet and outlet accessible from outside the reserve and intended to be connected to a circuit of a refrigerant mounted at a fixed station, the ratio of the refrigerant volume of the reserve to the volume of refrigerant contained in the coil is greater than 3 and preferably between 4 and 6.

Selon une caractéristique préférée de réalisation, le fluide réfrigérant contenu dans la réserve et le fluide réfrigérant circulant dans le serpentin sont de l'eau 10 glycolée.  According to a preferred embodiment, the refrigerant contained in the reserve and the refrigerant circulating in the coil are glycol water.

Un autre objet de l'invention vise une installation pour assurer le refroidissement de chariots isothermes destinés à contenir des plateauxrepas et comportant: ^ au moins un chariot isotherme conforme à l'invention, ^ et un dispositif de distribution d'un fluide réfrigérant, monté à poste fixe et comportant un circuit de fourniture d'un fluide réfrigérant refroidi par une unité frigorifique, le circuit comportant au moins une paire de raccords destinés à être reliés aux raccords d'entrée et de sortie d'un serpentin d'un chariot isotherme.  Another object of the invention is an installation for cooling isothermal trolleys for containing trays and comprising: at least one isothermal trolley according to the invention, and a device for dispensing a refrigerant fluid, mounted stationary and comprising a refrigerant supply circuit cooled by a refrigeration unit, the circuit comprising at least a pair of connectors intended to be connected to the inlet and outlet connections of a coil of an isothermal trolley .

Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite cidessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention.  Various other characteristics appear from the description given below with reference to the accompanying drawings which show, by way of non-limiting examples, embodiments of the subject of the invention.

La fig. 1 est une vue schématique d'une installation de refroidissement conforme à l'invention.  Fig. 1 is a schematic view of a cooling installation according to the invention.

La fig. 2 est une vue en perspective d'une caractéristique de l'objet de l'invention.  Fig. 2 is a perspective view of a feature of the subject of the invention.

La fig. 3 est une vue en coupe montrant des détails caractéristiques de l'objet de l'invention.  Fig. 3 is a sectional view showing characteristic details of the subject of the invention.

La fig. 1 illustre une installation 1 adaptée pour assurer le refroidissement d'au moins un, et de préférence, d'une série de chariots isothermes 2 destinés à assurer le stockage et le transport de plateauxrepas non représentés. Classiquement, chaque chariot 2 comporte une enveloppe isolante ou isotherme 3 dont le volume interne est accessible par au moins une porte non représentée. Les parois internes de l'enceinte 2868671 4 sont munies de divers équipements et notamment de moyens de support permettant le maintien en position superposée des plateaux-repas. L'enveloppe 3 est aménagée pour délimiter au moins un compartiment dit froid et au moins un compartiment dit chaud. Bien entendu, les compartiments chaud et froid sont destinés à recevoir respectivement les mets chauds et froids des plateaux-repas. D'une manière classique, chaque chariot 2 est équipé de moyens de remise en température des plateauxrepas non représentés mais de tout type connu en soi.  Fig. 1 illustrates an installation 1 adapted to ensure the cooling of at least one, and preferably a series of isothermal carriages 2 for storing and transporting unrepresented trays. Conventionally, each carriage 2 comprises an insulating or isothermal envelope 3 whose internal volume is accessible by at least one door not shown. The internal walls of the enclosure 2868671 4 are provided with various equipment and in particular support means for maintaining in the superimposed position of the meal trays. The envelope 3 is arranged to delimit at least one so-called cold compartment and at least one so-called hot compartment. Of course, the hot and cold compartments are intended to receive respectively hot and cold dishes meal trays. In a conventional manner, each carriage 2 is equipped with reheating means not shown trays but of any type known per se.

Chaque chariot 2 est équipé de moyens 5 de production de froid conformes à l'invention comportant une réserve ou un accumulateur 6 d'un fluide réfrigérant monté à l'intérieur de l'enveloppe isolante 3. Chaque réserve 6 est montée soit à l'intérieur d'une cloison constitutive du chariot, soit directement à l'intérieur des compartiments. Tel que cela ressort plus précisément des fig. 2 et 3, chaque réserve 6 qui contient un volume déterminé dit statique de fluide réfrigérant constitue une enceinte fermée dans laquelle est placé un serpentin 12 de circulation d'un fluide réfrigérant muni d'un raccord, d'une fiche ou d'un connecteur d'entrée 15 et d'un raccord, d'une fiche ou d'un connecteur de sortie 16. Les raccords d'entrée 15 et de sortie 16 sont montés pour être accessibles de l'extérieur de la réserve 6 et de préférence également de l'extérieur de l'enceinte isotherme 3.  Each carriage 2 is equipped with means 5 for producing cold according to the invention comprising a reserve or accumulator 6 of a refrigerant fluid mounted inside the insulating enclosure 3. Each reserve 6 is mounted either at the inside a partition constituting the carriage, either directly inside the compartments. As is more particularly apparent from FIGS. 2 and 3, each reserve 6 which contains a determined volume called static refrigerant fluid constitutes a closed chamber in which is placed a coil 12 for circulating a refrigerant with a connector, a plug or a connector 15 and a connector, a plug or an output connector 16. The inlet 15 and outlet 16 connections are mounted to be accessible from outside the reserve 6 and preferably also from outside the isothermal enclosure 3.

Comme cela apparaît à la fig. 1, les raccords 15 et 16 sont destinés à être reliés à un circuit 20 de fourniture d'un fluide réfrigérant faisant partie d'un dispositif de distribution 21 monté à poste fixe. Le dispositif de distribution 21 comporte une unité frigorifique de tout type permettant de refroidir le fluide réfrigérant ramené par le circuit 20. Dans l'exemple illustré, le circuit de fourniture 20 est formé par deux conduits 201, 202 respectivement d'amenée et de retour du fluide réfrigérant, sur lequel sont montés en parallèle au moins un, et dans l'exemple illustré, quatre paires de raccords, prises ou connecteurs 22, 23 destinés à être assemblés respectivement avec les raccords d'entrée 15 et de sortie 16 équipant les serpentins 12 des chariots 2. Il doit être considéré que les raccords 15, 16 du serpentin 12 et les raccords 22, 23 du circuit de fourniture 20 sont de nature complémentaire et de tout type connus en soi pour assurer une circulation du fluide entre le serpentin 12 et le circuit de fourniture 20. De préférence, les raccords 15, 16 assurent également une fonction d'obturation et constituent des raccords à engagement rapide. Les raccords 15, 16 du serpentin 12 sont montés pour être facilement accessibles par l'utilisateur et 2868671 5 assemblés aux raccords 22, 23 qui peuvent, par exemple, être montés sur des conduites flexibles 25 raccordées au circuit de fourniture 20. De même, il peut être envisagé que le raccordement du serpentin 12 d'un chariot 2 au circuit de fourniture 20 soit obtenu à la suite du déplacement du chariot pour assurer l'engagement des raccords 15, 16 avec respectivement les raccords complémentaires 22, 23 du circuit de fourniture 20 monté de manière fixe.  As it appears in fig. 1, the connections 15 and 16 are intended to be connected to a circuit 20 for supplying a refrigerant fluid forming part of a dispensing device 21 mounted in a stationary position. The dispensing device 21 comprises a refrigeration unit of any type making it possible to cool the refrigerant brought back by the circuit 20. In the example illustrated, the supply circuit 20 is formed by two ducts 201, 202 respectively for feeding and returning refrigerant, on which are connected in parallel at least one, and in the example shown, four pairs of connectors, sockets or connectors 22, 23 intended to be assembled respectively with the input connectors 15 and output 16 fitted to the 2. It should be considered that the connections 15, 16 of the coil 12 and the connections 22, 23 of the supply circuit 20 are of complementary nature and of any type known per se to ensure a circulation of the fluid between the coil. 12 and the supply circuit 20. Preferably, the connectors 15, 16 also provide a sealing function and constitute quick-engagement couplings. The connectors 15, 16 of the coil 12 are mounted for easy access by the user and assembled to the connectors 22, 23 which may, for example, be mounted on flexible pipes 25 connected to the supply circuit 20. Similarly, it may be envisaged that the connection of the coil 12 of a carriage 2 to the supply circuit 20 is obtained as a result of the movement of the carriage to ensure the engagement of the connectors 15, 16 with respectively the complementary connections 22, 23 of the circuit of supply 20 mounted in a fixed manner.

Selon une caractéristique préférée de réalisation, le fluide réfrigérant contenu dans la réserve 6 est de l'eau glycolée. De même, le fluide réfrigérant circulant dans les serpentins 12 est de l'eau glycolée.  According to a preferred embodiment, the refrigerant contained in the reserve 6 is brine. Similarly, the refrigerant circulating in the coils 12 is glycol water.

Selon une caractéristique de l'invention, le rapport entre le volume de fluide réfrigérant contenu dans la réserve 6 sur le volume du fluide réfrigérant contenu dans le serpentin 12 est supérieur à 3, et de préférence, compris entre 4 et 6. En d'autres termes, la réserve 6 et le serpentin 12 sont dimensionnés de manière que chacun d'entre eux puisse contenir un volume de fluide réfrigérant permettant de correspondre au rapport donné ci-dessus. Il s'ensuit que l'unité frigorifique peut présenter une puissance et un volume de réserve de fluide réfrigérant inférieurs aux installations antérieures, ceci sous entend que la phase de refroidissement des chariots est possible pour une durée plus longue par rapport aux installations antérieures.  According to a characteristic of the invention, the ratio between the volume of refrigerant contained in the reserve 6 on the volume of the refrigerant contained in the coil 12 is greater than 3, and preferably between 4 and 6. In other words, the reserve 6 and the coil 12 are dimensioned so that each of them can contain a volume of refrigerant fluid to correspond to the ratio given above. It follows that the refrigerating unit may have a power and a refrigerant reserve volume lower than the previous installations, this implies that the cooling phase of the carriages is possible for a longer period compared to previous installations.

L'objet de l'invention vise donc à utiliser pour chaque chariot 2, un double échangeur constitué par un serpentin 12 assurant lorsqu'il se trouve raccordé au circuit de fourniture 20, la circulation du fluide réfrigérant à l'intérieur de la réserve 6 afin de refroidir le fluide réfrigérant contenu dans cette réserve 6. Lorsque les moyens de production de froid 5 sont déconnectés du circuit de fourniture 20, le serpentin 12 rempli par son fluide réfrigérant et plongé dans la réserve 6 de fluide réfrigérant, constitue en combinaison avec la réserve 5, un accumulateur de frigories pour la phase de maintien en température du chariot 2. Une telle installation 1 permet de diminuer ainsi la puissance frigorifique du circuit de fourniture 20 ainsi que le volume de fluide réfrigérant en mouvement.  The object of the invention is therefore to use for each carriage 2, a double heat exchanger consisting of a coil 12 ensuring when connected to the supply circuit 20, the circulation of the refrigerant inside the reserve 6 in order to cool the refrigerant contained in this reserve 6. When the cold generating means 5 are disconnected from the supply circuit 20, the coil 12 filled with its cooling fluid and immersed in the reserve 6 of refrigerant, is in combination with the reserve 5, a cold accumulator for the temperature maintenance phase of the carriage 2. Such an installation 1 thus reduces the cooling capacity of the supply circuit 20 as well as the volume of coolant in motion.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.  The invention is not limited to the examples described and shown because various modifications can be made without departing from its scope.

2868671 62868671 6

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Chariot isotherme comportant: ^ une enveloppe isolante (3) accessible par au moins une porte et délimitant au moins un compartiment muni intérieurement de moyens de support en position superposée de plateaux-repas, ^ des moyens (5) de production de froid à l'intérieur du compartiment, ^ et des moyens de remise en température des plateaux-repas, caractérisé en ce que les moyens (5) de production de froid comportent une réserve (6) d'un fluide réfrigérant monté à l'intérieur de l'enveloppe isolante (3) et dans lequel est placé un serpentin (12) de circulation d'un fluide réfrigérant muni de raccords d'entrée (15) et de sortie (16) accessibles de l'extérieur de la réserve (6) et destinés à être reliés à un circuit (20) monté à poste fixe, d'un fluide réfrigérant, le rapport entre le volume de fluide réfrigérant de la réserve (6) sur le volume de fluide réfrigérant contenu dans le serpentin (12) est supérieur à 3 et de préférence compris entre 4 et 6.  1 - Isothermal trolley comprising: an insulating casing (3) accessible by at least one door and delimiting at least one compartment provided internally with support means in superimposed position of meal trays, means (5) for producing cold to the interior of the compartment, and means for reheating the meal trays, characterized in that the means (5) for producing cold comprise a reserve (6) of a refrigerant fluid mounted inside the insulating jacket (3) and in which is placed a cooling fluid circulation coil (12) provided with inlet (15) and outlet (16) connections accessible from outside the supply (6) and intended to be connected to a circuit (20) mounted at a fixed station, a refrigerant, the ratio between the refrigerant volume of the reserve (6) and the volume of refrigerant contained in the coil (12) is greater than at 3 and preferably between 4 and 6. 2 - Chariot isotherme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fluide réfrigérant contenu dans la réserve (6) et le fluide réfrigérant circulant dans le serpentin (12) sont de l'eau glycolée.  2 - isothermal trolley according to claim 1, characterized in that the refrigerant contained in the reserve (6) and the refrigerant circulating in the coil (12) are brine. 3 - Installation pour assurer le refroidissement de chariots isothermes (2) destinés à contenir des plateaux-repas, caractérisée en ce qu'elle comporte: ^ au moins un chariot isotherme (2) conforme à la revendication 1 ou 2, ^ et un dispositif (21) de distribution d'un fluide réfrigérant, monté à poste fixe et comportant un circuit de fourniture (20) d'un fluide réfrigérant refroidi par une unité frigorifique, le circuit (20) comportant au moins une paire de raccords (22, 23) destinés à être reliés aux raccords d'entrée (15) et de sortie (16) d'un serpentin (12) d'un chariot isotherme.  3 - Installation for cooling isothermal carriages (2) for containing meal trays, characterized in that it comprises: at least one isothermal trolley (2) according to claim 1 or 2, and a device Refrigerant delivery system (21) mounted with a refrigerant refrigerant supply circuit (20), the circuit (20) having at least one pair of connectors (22, 23) for connection to the inlet (15) and outlet (16) connections of a coil (12) of an isothermal carriage.
FR0403635A 2004-04-07 2004-04-07 ISOTHERMAL TROLLEY AND INSTALLATION TO ENSURE THE COOLING OF ISOTHERMIC TROLLEYS Expired - Lifetime FR2868671B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0403635A FR2868671B1 (en) 2004-04-07 2004-04-07 ISOTHERMAL TROLLEY AND INSTALLATION TO ENSURE THE COOLING OF ISOTHERMIC TROLLEYS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0403635A FR2868671B1 (en) 2004-04-07 2004-04-07 ISOTHERMAL TROLLEY AND INSTALLATION TO ENSURE THE COOLING OF ISOTHERMIC TROLLEYS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2868671A1 true FR2868671A1 (en) 2005-10-14
FR2868671B1 FR2868671B1 (en) 2008-08-01

Family

ID=34945735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0403635A Expired - Lifetime FR2868671B1 (en) 2004-04-07 2004-04-07 ISOTHERMAL TROLLEY AND INSTALLATION TO ENSURE THE COOLING OF ISOTHERMIC TROLLEYS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2868671B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11730263B2 (en) 2021-07-02 2023-08-22 Regethermic Canada Inc. System for storing and delivering food trays

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3850006A (en) * 1973-06-22 1974-11-26 H Redfern Portable cooling unit for connection with automobile air conditioner
FR2691237A1 (en) * 1992-05-15 1993-11-19 Grandi Rene Device for regenerating joules or frigories for cold storage and distribution module.
FR2737000A1 (en) * 1995-06-23 1997-01-24 Electro Calorique Insulated food trolley for meal distribution in hospitals - has plate fitted in trolleys, with fluid paths and connections to externally supplied refrigerant fluid

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3850006A (en) * 1973-06-22 1974-11-26 H Redfern Portable cooling unit for connection with automobile air conditioner
FR2691237A1 (en) * 1992-05-15 1993-11-19 Grandi Rene Device for regenerating joules or frigories for cold storage and distribution module.
FR2737000A1 (en) * 1995-06-23 1997-01-24 Electro Calorique Insulated food trolley for meal distribution in hospitals - has plate fitted in trolleys, with fluid paths and connections to externally supplied refrigerant fluid

Also Published As

Publication number Publication date
FR2868671B1 (en) 2008-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0848800B1 (en) Mobile trolley for distributing hot and cold meal trays having warming-up and refrigeration capacities with self-contained reserve and ...
JPH08502915A (en) Cabinet-style equipment for transferring heat to food and for cooling food
FR2588946A1 (en) REFRIGERATOR / FREEZER APPARATUS FOR BEVERAGE AND FOOD CONTAINERS FOR ASTRONAUTS
FR2502314A1 (en) PANEL-SHAPED AIR REFRIGERANT
CA2296299A1 (en) Trolley comprising a cooling device capable of being used at will by the user and method for providing a hot meal
EP1902647B1 (en) Installation allowing the connection to a fixed terminal of two carts for transporting meal trays
CA2289584A1 (en) Installation for cold preservation with localised heating of meals on meal service trays
EP0968395B1 (en) Refrigerated trolley
FR2985003A1 (en) DEVICE FOR SIMULTANEOUS HEATING AND REFRIGERATION OF TWO VOLUMES
WO1999056071A1 (en) Refrigerating drawer for storage column
FR2868671A1 (en) Insulating cart for hospital environment, has fluid circulating streamer with input and output connections accessible from exterior of container, where ratio between refrigerant fluid volumes in container and streamer lies in preset range
CA2961861A1 (en) Device that can be used to heat and/or refrigerate and/or maintain the temperature of a receptacle suited to housing foodstuffs in particular
FR2737000A1 (en) Insulated food trolley for meal distribution in hospitals - has plate fitted in trolleys, with fluid paths and connections to externally supplied refrigerant fluid
FR2735852A1 (en) Insulated food trolley for meal distribution in hospitals
US20180339894A1 (en) Chilled alcoholic beverage dispenser
EP1443838B1 (en) Device for food rethermalization with dual hot and cold storage fluid circuit
EP1584876B1 (en) Food serving trolley carrying a double amount of cooling material
EP2996967A1 (en) Container for storing and transporting heat-sensitive products
EP1775216B1 (en) Self cleaning trolley for carrying and distributing food trays
FR2681671A1 (en) ACTIVE REFRIGERATION BOX AND FURNITURE COMPRISING THIS REFRIGERATION BOX.
EP4265986A1 (en) System and method for temperature-controlled storage and/or transport of a product
FR2487056A1 (en) Cooling or reheating of liq. in mobile tank - where liq. is circulated through external heat exchanger, and tank is mounted on lorry or wagon used to transport the liq.
FR2878236A1 (en) Isothermic trolley for transporting and distributing meal trays, has reservoir that is movable to occupy simultaneous cooling position of cool and hot/cool mixed compartments and cooling position of cool compartment
CA2228677A1 (en) Mobile trolley for distributing hot and cold meal trays having warming-up and refrigeration capacities with self-contained reserve and ...
FR2835045A1 (en) Cold store for fresh produce has loading opening defining chamber with side and top access openings

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20