FR2680949A1 - Manger for poultry - Google Patents
Manger for poultry Download PDFInfo
- Publication number
- FR2680949A1 FR2680949A1 FR9111238A FR9111238A FR2680949A1 FR 2680949 A1 FR2680949 A1 FR 2680949A1 FR 9111238 A FR9111238 A FR 9111238A FR 9111238 A FR9111238 A FR 9111238A FR 2680949 A1 FR2680949 A1 FR 2680949A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- plate
- feed
- feeder
- tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K39/00—Feeding or drinking appliances for poultry or other birds
- A01K39/01—Feeding devices, e.g. chainfeeders
- A01K39/012—Feeding devices, e.g. chainfeeders filling automatically, e.g. by gravity from a reserve
- A01K39/0125—Panfeeding systems; Feeding pans therefor
Abstract
Description
La présente invention concerne une mangeoire pour volailles, utilisée notamment dans une installation d'alimentation de volailles. The present invention relates to a bird feeder, used in particular in a poultry feed installation.
Une telle installation est généralement constituée d'un système de distribution d'aliments sur lequel sont reliées les extrémités de transporteurs à vis sans fin contenus dans des tubes de grande longueur. Régulièrement espacées le long de chaque transporteur, on trouve une pluralité de mangeoires reliées au transporteur correspondant. Les aliments transportés par chaque tube sont acheminés vers les mangeoires dans lesquelles ils se déversent de manière à les remplir. Such an installation generally consists of a food distribution system to which are connected the ends of worm conveyors contained in very long tubes. Regularly spaced along each carrier, there are a plurality of feeders connected to the corresponding carrier. The food transported by each tube is conveyed to the feeders into which they pour so as to fill them.
Une mangeoire du type de celles qui sont généralement utilisées dans une installation de distribution est, par exemple, décrite dans le document de brevet EP
A-68 023. Elle est essentiellement composée d'une assiette circulaire aux bords relevés et fixée, au moyen de tiges, à une couronne solidaire du tube d'alimentation. Un système d'alimentation réglable en hauteur est prévu pour le remplissage de l'assiette à partir du tube d'alimentation.A feeder of the type generally used in a distribution installation is, for example, described in the patent document EP
A-68 023. It is essentially composed of a circular plate with raised edges and fixed, by means of rods, to a crown secured to the supply tube. A height-adjustable feeding system is provided for filling the plate from the feeding tube.
Un inconvénient de ce type de mangeoires tient au fait que la hauteur de ses rebords est trop élevée pour des jeunes poussins si bien qu'ils sont obligés, pour se nourrir, de monter sur les aliments dans l'assiette. En montant dans l'assiette, ils souillent les aliments qu'elle contient. Parfois, une fois repus, ils restent la et s'endorment, mobilisant la place. Certains poussins ont de ce fait certaines difficultés à trouver une assiette libre et à se nourrir. A disadvantage of this type of feeders is that the height of its edges is too high for young chicks so that they are forced to feed on the food on the plate. Going up on the plate, they soil the food it contains. Sometimes, once sated, they stay there and fall asleep, mobilizing the place. Some chicks therefore have certain difficulties in finding a free plate and feeding.
La présente invention propose donc une mangeoire du type de celle qui vient d'être décrite mais qui n'en présente pas les inconvénients. The present invention therefore provides a feeder of the type which has just been described but which does not have the drawbacks thereof.
A cet effet, une mangeoire pour volailles selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte un cadre constitue de profilés en "C" dont les ailes horizontales forment des rebords inférieur et supérieur tournés vers l'intérieur du cadre, ladite assiette comportant un rebord prevu pour s'engager dans l'espace entre les rebords inférieur et supérieur du cadre afin de pouvoir y coulisser, ledit cadre étant fixé, au moyen de bras, sur ledit tube d'alimentation. To this end, a poultry feeder according to the invention is characterized in that it comprises a frame consisting of "C" profiles, the horizontal wings of which form lower and upper flanges facing the inside of the frame, said plate comprising a rim provided for engaging in the space between the lower and upper rims of the frame in order to be able to slide therein, said frame being fixed, by means of arms, on said supply tube.
La hauteur des bords de la mangeoire ainsi formée est ajustable et peut être facilement adaptée à la configuration des animaux. Ainsi, les poussins n'ont plus besoin de monter dans l'assiette de la mangeoire et ne souillent pas les aliments qu'elle contient. Par ailleurs, ils ne risquent pas de mobiliser la place et d'empêcher les autres de prendre leur repas. The height of the edges of the feeder thus formed is adjustable and can be easily adapted to the configuration of the animals. Thus, the chicks do not need any more to go up on the plate of the manger and do not soil the food which it contains. In addition, they are not likely to mobilize the place and prevent others from having their meal.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit système d'alimentation est constitué d'une trémie renversée dont le bord inférieur surplombe un bossage prévu dans le fond de l'assiette et dont l'ouverture supérieure se trouve en dessous d'un trou percé dans la partie inférieure dudit tube d'alimentation. According to another characteristic of the invention, said feed system consists of an inverted hopper whose lower edge overhangs a boss provided in the bottom of the plate and whose upper opening is below a hole drilled in the lower part of said feed tube.
Ce système d'alimentation facilite le remplissage de l'assiette et permet une meilleure répartition des aliments dans l'assiette. This feeding system facilitates the filling of the plate and allows a better distribution of the food in the plate.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit système d'alimentation est solidaire de l'assiette. According to another characteristic of the invention, said supply system is integral with the plate.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit système d'alimentation est réglable en hauteur. According to another characteristic of the invention, said feeding system is adjustable in height.
En réglant cette hauteur, il est possible d'ajuster le niveau d'aliments dans l'assiette. By adjusting this height, it is possible to adjust the level of food on the plate.
Selon une autre caractéristique de l'invention, une paroi en forme de "V" à la pointe tournée vers le haut est prévue à l'intérieur de la trémie pour améliorer encore le processus de remplissage de l'assiette et, notamment la répartition des aliments dans l'assiette. According to another characteristic of the invention, a wall in the shape of a "V" with the point facing upwards is provided inside the hopper to further improve the process of filling the plate and, in particular the distribution of food on the plate.
Les caractéristiques de l'invention mentionnées cidessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels:
la Fig. 1 est une vue en perspective d'une mangeoire selon l'invention, et
la Fig. 2 est une vue en coupe selon le plan transversal II/II de la Fig. 1, dans laquelle le cadre est en position basse, et
la Fig. 3 est une vue en coupe selon le plan transversal II/II de la Fig. 1, dans laquelle le cadre est en position haute.The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in relation to the accompanying drawings, among which:
Fig. 1 is a perspective view of a feeder according to the invention, and
Fig. 2 is a sectional view along the transverse plane II / II of FIG. 1, in which the frame is in the low position, and
Fig. 3 is a sectional view along the transverse plane II / II of FIG. 1, in which the frame is in the high position.
La mangeoire représentée aux Figs. 1 à 3 est montée sur un tube d'alimentation 1 d'un système de distribution d'aliments pour volailles (non représenté). Le tube 1 est, en réalité, un transporteur à vis sans fin qui permet l'acheminement des aliments aux mangeoires. The feeder shown in Figs. 1 to 3 is mounted on a feed tube 1 of a poultry feed distribution system (not shown). The tube 1 is, in reality, a worm conveyor which allows the delivery of food to the feeders.
La mangeoire représentée comprend essentiellement un cadre 2 sur lequel est montée coulissante une assiette 3. The manger shown essentially comprises a frame 2 on which a plate 3 is slidably mounted.
Le cadre 2 est représenté rectangulaire mais l'invention ne se limite pas à cette forme particulière. Il pourrait être circulaire ou tout autre forme sans pour cela sortir du cadre de la présente invention.The frame 2 is shown rectangular but the invention is not limited to this particular form. It could be circular or any other shape without departing from the scope of the present invention.
Le cadre 2 est constitué de profilés en "C" dont les ailes horizontales forment des rebords inférieur 2a et supérieur 2b tournés vers l'intérieur du cadre (Figs 2 et 3). Sur ses flancs verticaux 2c, sont fixées les extrémités inférieures de bras 4 en forme de triangle dont les sommets sont solidaires de bagues 5 pour leur fixation sur le tube d'alimentation 1. Les bagues 5 sont, par exemple, constituées de languettes repliées sur elles-mêmes et fixées au moyen de boulons 6. Chaque bras 5 est monté à une extrémité du cadre 2. Le cadre 2 est ainsi solidaire du tube d'alimentation 1. The frame 2 is made up of "C" sections, the horizontal wings of which form lower flanges 2a and upper 2b turned towards the inside of the frame (Figs 2 and 3). On its vertical sides 2c, the lower ends of the arm 4 are fixed in the shape of a triangle, the vertices of which are integral with rings 5 for their attachment to the supply tube 1. The rings 5 are, for example, made up of tongues folded over themselves and fixed by means of bolts 6. Each arm 5 is mounted at one end of the frame 2. The frame 2 is thus secured to the supply tube 1.
L'invention ne se limite pas à ce système de fixation du cadre 2 sur le tube 1 et celui qui est décrit ici l'est à titre d'exemple de réalisation. The invention is not limited to this system for fixing the frame 2 to the tube 1 and that which is described here is by way of an exemplary embodiment.
L'assiette 3 est constituée, d'une part, d'un fond présentant un bossage longitudinale 3a dont la section transversale est sensiblement triangulaire avec le sommet tourné vers le haut et, d'autre part, d'un rebord supérieur 3b en forme d'équerre (Figs. 2 et 3). La périphérie 3c du rebord supérieur 3b a sensiblement les mêmes dimensions que le pourtour intérieur du cadre 2. The plate 3 consists, on the one hand, of a bottom having a longitudinal boss 3a, the cross section of which is substantially triangular with the vertex facing upwards, and, on the other hand, of an upper rim 3b in the form square (Figs. 2 and 3). The periphery 3c of the upper rim 3b has substantially the same dimensions as the inner periphery of the frame 2.
L'assiette 3 peut donc coulisser verticalement à l'intérieur du cadre 2, sa course étant limitée, en haut, lorsque son rebord 3b vient en contact avec le rebord supérieur 2b du cadre 2 et, en bas, lorsqu'il vient en contact avec le rebord inférieur 2a.The plate 3 can therefore slide vertically inside the frame 2, its stroke being limited, at the top, when its rim 3b comes into contact with the upper rim 2b of the frame 2 and, at the bottom, when it comes into contact with the bottom edge 2a.
Au-dessus de l'assiette 3, est fixé de manière solidaire de l'assiette, un système d'alimentation 7 qui est constitué d'une trémie renversée dont le bord inférieur 7a est au-dessus du bossage 3a de l'assiette 3. Above the plate 3, is fixedly attached to the plate, a feed system 7 which consists of an inverted hopper whose lower edge 7a is above the boss 3a of the plate 3 .
La trémie présente une ouverture supérieure 7b au-dessous du tube d'alimentation 1, en particulier juste au-dessous d'un trou la percé dans la partie inférieure du tube d'alimentation 1, pour permettre aux aliments qu'il contient et qui sont transportés par la vis sans fin de se déverser dans la trémie 7. Les faces latérales 7b de la trémie se poursuivent au delà du tube 1 en l'encadrant. A l'intérieur de la trémie 7, on a prévu une paroi 7c en forme de "V" à la pointe tournée vers le haut. Elle forme deux canalisations 7d et 7e guidant les aliments dans leur chute vers l'assiette 3.The hopper has an upper opening 7b below the feed tube 1, in particular just below a hole drilled in the lower part of the feed tube 1, to allow the food which it contains and which are transported by the worm to pour into the hopper 7. The side faces 7b of the hopper continue beyond the tube 1 by framing it. Inside the hopper 7, a wall 7c is provided in the form of a "V" with the point facing upwards. It forms two pipes 7d and 7e guiding the food in their fall towards the plate 3.
La quantité d'aliments dans l'assiette 3 est réglable au moyen d'un système de réglage de la hauteur de la trémie 7. il est, par exemple, constitué de tiges transversales 8 respectivement engagées dans des trous 7f sur les faces latérales 7b de la trémie 7 et de vis verticales 9 engagées et vissées dans des trous filetés 3d dans le fond de l'assiette 3. L'extrémité haute de chaque vis 9, en forme de rotule, est logée dans un trou ménagé dans la tige 8 correspondante. Ainsi, en tournant, dans un sens ou dans l'autre, chaque vis 9, on règle la distance entre le bord inférieur 7a de la trémie 7 et la surface supérieure de l'assiette 3, et, par conséquent, le niveau des aliments dans l'assiette 3 et leur quantité dans la mangeoire. The quantity of food in the plate 3 is adjustable by means of a height adjustment system of the hopper 7. it is, for example, made up of transverse rods 8 respectively engaged in holes 7f on the side faces 7b hopper 7 and vertical screws 9 engaged and screwed into 3d threaded holes in the bottom of the plate 3. The upper end of each screw 9, in the shape of a ball joint, is housed in a hole in the rod 8 corresponding. Thus, by turning, in one direction or the other, each screw 9, the distance between the lower edge 7a of the hopper 7 and the upper surface of the plate 3 is adjusted, and therefore the level of the food. in plate 3 and their quantity in the feeder.
Le fonctionnement de la mangeoire est le suivant. The operation of the feeder is as follows.
Le tube d'alimentation 1 est mobile verticalement, par exemple au moyen de câbles par lesquels il est suspendu. Pour l'alimentation de poussins, on place le tube 1 dans sa position basse de manière que l'assiette 3 de la mangeoire repose au sol et que son rebord 3b soit en contact avec le rebord supérieur 2b du cadre 2 (Fig. 2). Dans cette position, la hauteur des bords de la mangeoire par rapport au fond de l'assiette 3 correspond sensiblement à la hauteur de l'assiette 3, hauteur qui permet aux poussins de se nourrir sans devoir monter à l'intérieur de la mangeoire. The feed tube 1 is movable vertically, for example by means of cables by which it is suspended. For feeding chicks, the tube 1 is placed in its low position so that the plate 3 of the feeder rests on the ground and its rim 3b is in contact with the upper rim 2b of the frame 2 (Fig. 2) . In this position, the height of the edges of the feeder relative to the bottom of the plate 3 corresponds substantially to the height of the plate 3, height which allows the chicks to feed without having to climb inside the feeder.
Au fur et à mesure que les poulets grandissent, on relève le tube d'alimentation 1. I1 en résulte une augmentation progressive de la hauteur de la mangeoire obtenue par un coulissement du cadre 2 sur l'assiette 3. As the chickens grow, the feed tube 1 is raised. This results in a progressive increase in the height of the feeder obtained by sliding the frame 2 on the plate 3.
Pour des poulets adultes, le tube 1 est relevé jusqu'a ce que l'assiette 3 repose, par son rebord 3b, sur le rebord inférieur du cadre 2a (Fig. 3). La hauteur de la mangeoire est alors maximale.For adult chickens, the tube 1 is raised until the plate 3 rests, by its rim 3b, on the lower rim of the frame 2a (Fig. 3). The height of the feeder is then maximum.
On remarquera que, du fait que la trémie 7 est solidaire de l'assiette 3, le coulissement de l'assiette 3 par rapport au cadre 2 ne modifie pas le réglage du niveau d'aliments dans l'assiette 3. It will be noted that, because the hopper 7 is integral with the plate 3, the sliding of the plate 3 relative to the frame 2 does not modify the adjustment of the level of food in the plate 3.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9111238A FR2680949B1 (en) | 1991-09-06 | 1991-09-06 | POULTRY FEEDER. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9111238A FR2680949B1 (en) | 1991-09-06 | 1991-09-06 | POULTRY FEEDER. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2680949A1 true FR2680949A1 (en) | 1993-03-12 |
| FR2680949B1 FR2680949B1 (en) | 1993-11-26 |
Family
ID=9416860
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9111238A Expired - Fee Related FR2680949B1 (en) | 1991-09-06 | 1991-09-06 | POULTRY FEEDER. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2680949B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1994013130A2 (en) * | 1992-12-15 | 1994-06-23 | Grain Systems, Inc. | Poultry feeder |
| EP0951825A1 (en) * | 1998-04-22 | 1999-10-27 | Philippe Plouzen | Poultry feeder, particularly for use in a poultry feeding installation |
| NL1016638C2 (en) * | 2000-11-17 | 2002-05-22 | Roxell Nv | Feed distribution system for poultry. |
| WO2011143722A1 (en) * | 2010-05-17 | 2011-11-24 | Fallway Holdings Pty Limited | Feed pan extender |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7587990B2 (en) | 2005-10-11 | 2009-09-15 | Ctb, Inc. | Pan breeder feeder |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1022509A (en) * | 1963-11-08 | 1966-03-16 | P Lecieux & Cie S A Ets | Device for the automatic charging of feed trays |
| WO1982002320A1 (en) * | 1981-01-05 | 1982-07-22 | Cyclone Int | Poultry feeder with infinite adjustment |
| EP0421553A1 (en) * | 1989-10-04 | 1991-04-10 | Roxell N.V. | Adjustable feeding device for poultry |
-
1991
- 1991-09-06 FR FR9111238A patent/FR2680949B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1022509A (en) * | 1963-11-08 | 1966-03-16 | P Lecieux & Cie S A Ets | Device for the automatic charging of feed trays |
| WO1982002320A1 (en) * | 1981-01-05 | 1982-07-22 | Cyclone Int | Poultry feeder with infinite adjustment |
| EP0421553A1 (en) * | 1989-10-04 | 1991-04-10 | Roxell N.V. | Adjustable feeding device for poultry |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1994013130A2 (en) * | 1992-12-15 | 1994-06-23 | Grain Systems, Inc. | Poultry feeder |
| WO1994013130A3 (en) * | 1992-12-15 | 1994-09-29 | Grain Systems Inc | Poultry feeder |
| EP0951825A1 (en) * | 1998-04-22 | 1999-10-27 | Philippe Plouzen | Poultry feeder, particularly for use in a poultry feeding installation |
| FR2777741A1 (en) * | 1998-04-22 | 1999-10-29 | Philippe Plouzen | POULTRY FEEDER, ESPECIALLY USED IN A POULTRY FEEDING SYSTEM |
| NL1016638C2 (en) * | 2000-11-17 | 2002-05-22 | Roxell Nv | Feed distribution system for poultry. |
| WO2002039811A1 (en) | 2000-11-17 | 2002-05-23 | Roxell N.V. | Feed distribution system for poultry |
| US6786178B2 (en) | 2000-11-17 | 2004-09-07 | Roxell N.V. | Feed distribution system for poultry |
| AU2002223925B2 (en) * | 2000-11-17 | 2005-10-27 | Roxell N.V. | Feed distribution system for poultry |
| WO2011143722A1 (en) * | 2010-05-17 | 2011-11-24 | Fallway Holdings Pty Limited | Feed pan extender |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2680949B1 (en) | 1993-11-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0658303B1 (en) | Poultry feeder | |
| FR2680949A1 (en) | Manger for poultry | |
| FR2510082A1 (en) | APPARATUS FOR FEEDING MOBILE GRILLS WITH GREEN PELLETSŸ | |
| FR3026275A1 (en) | ENHANCER WITH ENHANCED REGULATION OF THE FOOD DISTRIBUTION | |
| EP0951825B1 (en) | Poultry feeder, particularly for use in a poultry feeding installation | |
| FR2732186A1 (en) | Cage for force feeding of birds | |
| WO2017037390A1 (en) | Structure for stabling animals such as cattle and constituent elements | |
| EP0190211A1 (en) | Automatic liquid food dispensing device for animal stall-breeding | |
| FR2722648A1 (en) | Adjustable feeding table for birds or small animals | |
| FR2643862A1 (en) | SUSPENSION SEAT FOR VEHICLES IN WHICH THE DRIVER'S PLACE IS LIMITED | |
| FR2801182A1 (en) | Ski vertical storage comparment comprises lower inverted V steel sheet on base plate whose inclined surfaces have end basin for positioning ski heels, intermediate supports comprises side tubes and stop on height adjustable crosspiece | |
| FR2543401A1 (en) | Stake for plants cultivated in pots or in tubs | |
| FR2685854A1 (en) | Bird manger and feed dispensing installation which is equipped therewith | |
| FR2934115A1 (en) | Force-feeding installation for fowl i.e. ducks, has door delineated towards top by support body to permit crammer to be supported on body of door by arm pit when support body passes arm above door for seizing and force-feeding fowl | |
| FR2509961A1 (en) | Plate for poultry food dispenser - has centre cone with annular floor and rim deforming to adopt either of two alternative shapes | |
| FR2460614A1 (en) | Feeding trough for young animals - has trough within cage and access by passing head between bars adjusted to exclude adult animals | |
| FR2579416A1 (en) | Drinking-trough with constant level, for piglets | |
| FR2568098A1 (en) | Installation for fattening poultry, especially geese | |
| FR2686773A1 (en) | Foldaway feeding stall | |
| FR2671450A1 (en) | Device for hitching a seed drill to a machine for working the soil | |
| EP0084741B1 (en) | Device for constraining reared birds for their insemination | |
| CH623200A5 (en) | Feeding trough with automatic supply for raising animals, particularly pigs | |
| FR2713887A1 (en) | Adjustable feeding table for birds or small animals | |
| FR3082591A1 (en) | SYSTEM FOR MOUNTING A BARBECUE ON A SUPPORT FIXED TO THE GROUND AND DRESSING IN RELATION TO THE GROUND | |
| FR3042947A1 (en) | ROCKING INSECT TRAP AND METHOD OF IMPLEMENTING THE SAME |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060531 |