FR2685854A1 - Bird manger and feed dispensing installation which is equipped therewith - Google Patents

Bird manger and feed dispensing installation which is equipped therewith Download PDF

Info

Publication number
FR2685854A1
FR2685854A1 FR9200048A FR9200048A FR2685854A1 FR 2685854 A1 FR2685854 A1 FR 2685854A1 FR 9200048 A FR9200048 A FR 9200048A FR 9200048 A FR9200048 A FR 9200048A FR 2685854 A1 FR2685854 A1 FR 2685854A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
feeder according
feeder
elements
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9200048A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2685854B1 (en
Inventor
Gabriel Yves
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9200048A priority Critical patent/FR2685854B1/en
Publication of FR2685854A1 publication Critical patent/FR2685854A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2685854B1 publication Critical patent/FR2685854B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K39/00Feeding or drinking appliances for poultry or other birds
    • A01K39/01Feeding devices, e.g. chainfeeders
    • A01K39/012Feeding devices, e.g. chainfeeders filling automatically, e.g. by gravity from a reserve
    • A01K39/0125Panfeeding systems; Feeding pans therefor

Abstract

The invention relates to a bird manger, of the type including a feed inlet box (1) which is open in its lower part and overhanging a dispenser spout (2) for the said feed. According to the invention, the manger includes a sliding flap (5) allowing or not allowing the feedstuff to arrive within the box (1), and the spout (2) is formed of two elements (3, 4), called first and second elements, which are articulated with respect to the box (1) and are normally contiguous in the working position, the manger further including a single control rod (6) the displacement of which makes it possible either to make the said flap (5) slide, or to separate the two elements (3, 4) of the spout (2) from one another, by causing them to pivot and the spout (2) to open, for example in order to allow it to be emptied and cleaned.

Description

MANGEOIRE AVICOLE ET INSTALLATION DE DISTRIBUTION
D'ALIMENTS QUI EN EST EQUIPEE
La présente invention concerne une mangeoire avicole ainsi qu'une installation de distribution d'aliments qui en est équipée.
POULTRY FEEDER AND DISTRIBUTION FACILITY
FOOD EQUIPPED WITH IT
The present invention relates to a poultry feeder and a food distribution installation which is equipped with it.

Dans sa demande n" 91 08346 du ler juillet 1991, le demandeur décrit une mangeoire avicole du type comportant un boîtier d'amenée d'aliments ouvert dans sa partie inférieure et surplombant un auget distributeur. Selon cette invention, les flans du boîtier sont sensiblement verticaux et l'auget est formé de deux parties montées pivotantes sur le boîtier de manière à pouvoir être relevées sur les flans du boîtier pour permettre leur vidage et leur nettoyage. In his application No. 91 08346 of July 1, 1991, the applicant describes a poultry feeder of the type comprising a food feed box open in its lower part and overhanging a dispensing trough. vertical and the bucket is formed of two pivotally mounted parts on the housing so that they can be raised on the blanks of the housing to allow emptying and cleaning.

A l'usage, cette mangeoire donne entièrement satisfaction. In use, this feeder is entirely satisfactory.

La présente invention a pour but de perfectionner ce type de mangeoire en réduisant au minimum le nombre d'organes nécessaires à la manoeuvre des différents éléments qui la composent, notamment le pivotement des demi-augets, le relevage du boîtier par rapport à l'auget, etc. The present invention aims to improve this type of feeder by minimizing the number of organs necessary for the operation of the various elements which compose it, in particular the pivoting of the half-troughs, the raising of the housing relative to the trough , etc.

Bien entendu, cette mangeoire présente les mêmes avantages que celle décrite dans la demande de brevet citée plus haut. En particulier, on notera que cette mangeoire convient aussi bien aux jeunes volailles qu'aux volailles adultes, ce qui permet d'éviter le stress normalement occasionné par un changement de mangeoire en cours d'élevage. Of course, this feeder has the same advantages as that described in the patent application cited above. In particular, it should be noted that this feeder is suitable for young poultry as well as adult poultry, which avoids the stress normally caused by a change of feeder during breeding.

De plus, elle présente des dimensions et formes qui permet de libérer un passage important entre deux mangeoires voisines, dans lequel un nombre élevé de volailles peut circuler, sans risque d'étouffement. In addition, it has dimensions and shapes which frees up a large passage between two neighboring feeders, in which a high number of poultry can circulate, without risk of suffocation.

Enfin, elle ne nécessite pas de démontage pour son lavage. Finally, it does not require disassembly for washing.

Elle est peu sujette aux salissures dues aux déjections.It is not very prone to dirt due to droppings.

Cette mangeoire, du type comprenant un boîtier d'amenée d'aliments ouvert dans sa partie inférieure et surplombant un auget distributeur des aliments, est caractérisée en ce qu'elle comporte un volet coulissant autorisant ou non l'arrivée des aliments à l'intérieur du boîtier et en ce que l'auget est formé de deux éléments - dit premier et second éléments - articulés par rapport au boîtier et normalement jointifs en position de travail. La mangeoire comportant en outre une tige de commande unique dont le déplacement permet soit de faire coulisser ledit volet, soit de séparer les deux éléments de l'auget l'un de l'autre en provoquant leur pivotement et l'ouverture de l'auget, par exemple pour autoriser son vidage et/ou son nettoyage. This feeder, of the type comprising a food feed box open in its lower part and overhanging a food dispenser bucket, is characterized in that it comprises a sliding flap allowing or not allowing the arrival of food inside of the housing and in that the bucket is formed of two elements - said first and second elements - articulated relative to the housing and normally contiguous in the working position. The feeder further comprising a single control rod whose displacement allows either to slide said flap, or to separate the two elements of the bucket from one another by causing them to pivot and the opening of the bucket , for example to authorize its emptying and / or cleaning.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses mais non limitatives
- la tige comporte deux branches recourbées à 1800 l'une par rapport à l'autre
- ledit premier élément a la forme d'une boîte sensiblement parallèlèpipédique ouverte à sa partie supérieure et dépourvue de l'une de ses parois longitudinales alors que le second élément comporte une paroi adaptée pour être plaquée contre ledit premier élément et former ainsi ladite paroi latérale manquante et un rebord qui se place sous le fond du premier élément en position de travail
- le fond du premier élément est pourvu d'au moins une découpure qui s'étend perpendiculairement et débouche sur le côté dépourvu de paroi latérale et le rebord du second élément présente au moins un trou pour le passage de la tige de commande, la découpure et le trou étant en regard l'un de l'autre en position de travail
- la tige de commande est guidée, dans la partie supérieure du boîtier, à l'intérieur d'au moins une lumière que présente une pièce d'accrochage ;
- le volet comporte au moins une ouverture pour le passage de la tige
- les deux éléments de l'auget sont articulés sur des pièces solidaires du boîtier
- ces pièces comportent des moyens de réglage de l'écartement entre le boîtier et l'auget
- les moyens de réglage consistent en une série de lumières aptes à être amenées en regard d'une ouverture formée dans ledit boîtier, une tige coulissante, logée dans ladite ouverture, pouvant être déplacée à l'intérieur de l'une desdites lumières
- le déplacement en direction verticale de la tige de commande est limité par des rondelles.
According to other advantageous but non-limiting characteristics
- the stem has two branches curved at 1800 relative to each other
- Said first element has the shape of a substantially parallelepipedal box open at its upper part and devoid of one of its longitudinal walls while the second element has a wall adapted to be pressed against said first element and thus form said side wall missing and a rim which is placed under the bottom of the first element in the working position
- The bottom of the first element is provided with at least one cutout which extends perpendicularly and opens onto the side without side wall and the edge of the second element has at least one hole for the passage of the control rod, the cutout and the hole facing each other in the working position
- The control rod is guided, in the upper part of the housing, inside at least one lumen that has a hooking piece;
- the flap has at least one opening for the passage of the rod
- the two elements of the bucket are articulated on parts integral with the housing
- These parts include means for adjusting the spacing between the housing and the bucket
- The adjustment means consist of a series of lights capable of being brought opposite an opening formed in said housing, a sliding rod, housed in said opening, which can be moved inside one of said lights
- the displacement in the vertical direction of the control rod is limited by washers.

L'invention concerne également une installation de distribution d'aliments dans un bâtiment d'élevage avicole. Cette installation, qui comprend une série de conduits de distribution automatiques d'aliments et des fils anti-perchoir disposés au-dessus de ces conduits, est caractérisée en ce que les conduits sont connectés à des mangeoires telles que celle définie ci-dessus et en ce que lesdites tiges de commande sont solidaires des fils anti-perchoir, ceux-ci comportant des moyens pour les déplacer en translation et ainsi commander l'ouverture ou la fermeture du volet ainsi que l'ouverture de l'auget. The invention also relates to a feed distribution installation in a poultry breeding building. This installation, which comprises a series of automatic food distribution conduits and anti-perch wires arranged above these conduits, is characterized in that the conduits are connected to feeders such as that defined above and in that said control rods are integral with the anti-perch wires, these comprising means for moving them in translation and thus controlling the opening or closing of the shutter as well as the opening of the bucket.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description détaillée de certains modes de réalisation de la mangeoire, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe transversale d'une mangeoire
- la figure 2 est une vue de dessus de la même mangeoire sur laquelle le plan de coupe 1-1 de la figure 1 a été repéré
- les figures 3 et 4 sont des vues partielles en coupe de la partie supérieure de la mangeoire, destinées à montrer le déplacement du volet à l'aide de la tige de commande
- la figure 5 est une vue partielle en coupe des deux éléments qui forment l'auget de la mangeoire
- la figure 6 est une vue en coupe de la partie inférieure de la mangeoire, les deux éléments de l'auget étant désolidarisés l'un de l'autre
- la figure 7 est une vue des moyens permettant de régler l'écartement entre le boîter et l'auget de la mangeoire
- la figure 8 est une vue de face simplifiée d'une variante de réalisation de la mangeoire
- la figure 9 est une vue de côté simplifiée de deux mangeoires adaptées sur un conduit de distribution d'aliments.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the detailed description of certain embodiments of the feeder, made with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a cross-sectional view of a manger
- Figure 2 is a top view of the same feeder on which the section plane 1-1 of Figure 1 has been identified
- Figures 3 and 4 are partial sectional views of the upper part of the feeder, intended to show the movement of the flap using the control rod
- Figure 5 is a partial sectional view of the two elements which form the trough of the manger
- Figure 6 is a sectional view of the lower part of the manger, the two elements of the bucket being separated from one another
- Figure 7 is a view of the means for adjusting the spacing between the housing and the trough of the feeder
- Figure 8 is a simplified front view of an alternative embodiment of the feeder
- Figure 9 is a simplified side view of two feeders adapted on a food distribution duct.

La mangeoire représentée sur les figures comprend deux parties principales, c'est-à-dire un boîtier d'amenée d'aliments 1 et un auget 2 formé de deux éléments référencés 3 et 4.  The feeder shown in the figures comprises two main parts, that is to say a food supply box 1 and a trough 2 formed of two elements referenced 3 and 4.

Le boîter 1 s'inscrit en vue de dessus dans un rectangle allongé. Ses grandes faces 10, 10' sont verticales et s'inscrivent dans un polygone formé dans sa partie inférieure d'un rectangle et dans sa partie supérieure d'un trapèze isocèle, ce rectangle et ce trapèze étant reliés l'un à l'autre par leur grand côté. Box 1 is seen from above in an elongated rectangle. Its large faces 10, 10 'are vertical and form part of a polygon formed in its lower part of a rectangle and in its upper part of an isosceles trapezoid, this rectangle and this trapezium being connected to each other by their large side.

Sur ses petits côtés, le boîtier comporte une petite face verticale 16, 16', une face inclinée 13, 13' et une face horizontale 11, 11'.  On its short sides, the housing has a small vertical face 16, 16 ', an inclined face 13, 13' and a horizontal face 11, 11 '.

Entre les faces 11, 11' s'étend une face 14 pourvue de deux ouvertures 140 visibles aux figures 3 et 4. Between the faces 11, 11 ′ extends a face 14 provided with two openings 140 visible in FIGS. 3 and 4.

Ce boîtier est ouvert dans sa partie inférieure qui surplombe l'auget 2. This box is open in its lower part which overhangs the bucket 2.

L'auget 2 est formé de deux éléments 3 et 4 qui lorsque la mangeoire est en position de travail, c'est-à-dire à la position représentée aux figures 1 et 2, sont jointifs. L'élément 3 a la forme d'une boîte parallèlèpipédique allongée, ouverte à sa partie supérieure. I1 comprend une paroi de fond horizontale 31, deux parois latérales 32, 32' et une seule paroi longitudinale 30. Sur son rebord 311 dépourvue de paroi longitudinale débouche, perpendiculairement à celui-ci une découpure 310 dont on expliquera plus loin la fonction. The bucket 2 is formed of two elements 3 and 4 which when the feeder is in the working position, that is to say in the position shown in Figures 1 and 2, are joined. Element 3 has the shape of an elongated parallelepiped box, open at its upper part. I1 comprises a horizontal bottom wall 31, two side walls 32, 32 ′ and a single longitudinal wall 30. On its rim 311 devoid of a longitudinal wall opens, perpendicular to the latter, a cutout 310, the function of which will be explained later.

L'élément 3 est articulé, par l'intermédiaire de deux petits axes 151 sur les branches 150 d'une pièce 15 solidaire du boîtier de la mangeoire. The element 3 is articulated, by means of two small axes 151 on the branches 150 of a part 15 integral with the housing of the feeder.

Le second élément 4 comporte une paroi 40 adaptée pour être plaquée contre le premier élément 3 et en constituer ainsi la seconde paroi longitudinale. Cette paroi 40 se poursuit à angle droit par un rebord 41 qui se place en-dessous du fond 31 de l'élément 3. L'extrémité libre de ce rebord 41 se poursuit par une partie verticale 42. Enfin, l'élément 4 comprend deux ailes 43 articulées par des axes 151' sur les ailes 150 de la pièce 15. The second element 4 has a wall 40 adapted to be pressed against the first element 3 and thus constitute the second longitudinal wall. This wall 40 continues at a right angle with a rim 41 which is placed below the bottom 31 of the element 3. The free end of this rim 41 continues with a vertical part 42. Finally, the element 4 comprises two wings 43 articulated by axes 151 'on the wings 150 of the part 15.

Bien entendu, le premier élément 3 présente une découpure 320 qui autorise l'articulation de l'élément 4 autour des axes 151'. Of course, the first element 3 has a cutout 320 which allows the articulation of the element 4 around the axes 151 '.

Le rebord 41 de l'élément 4 comporte un trou 410 qui, en position de travail, se situe en regard de la découpure 310 de l'élément 3. The rim 41 of the element 4 has a hole 410 which, in the working position, is located opposite the cutout 310 of the element 3.

On comprendra plus loin l'intérêt d'une telle disposition. We will understand later the interest of such a provision.

Juste au-dessus de la face 14 du boîtier est disposé un volet coulissant 5 qui traverse les grandes faces verticales 10 et 10' du boîtier. Just above the face 14 of the housing is disposed a sliding flap 5 which crosses the large vertical faces 10 and 10 'of the housing.

Ce volet est pourvu de deux ouvertures 50 de forme identique à celles de la face 14. Ce volet s'étend à l'extérieur du boîtier par un prolongement 53 qui présente un trou 51.This flap is provided with two openings 50 of shape identical to those of the face 14. This flap extends outside the housing by an extension 53 which has a hole 51.

La partie supérieure du boîtier comporte sur sa face 10' une pièce d'accrochage en "L" 7 dont l'aile horizontale présente une lumière 70 qui s'étend parallèlement à la découpure 310. Comme on le voit à la figure 2, la découpure 310, le trou 51 et la lumière 70 s'étendent sensiblement dans un même plan. The upper part of the housing has on its face 10 ′ an "L" -shaped attachment piece 7, the horizontal wing of which has a lumen 70 which extends parallel to the cutout 310. As can be seen in FIG. 2, the cutout 310, hole 51 and lumen 70 extend substantially in the same plane.

Une tige 6, par exemple en métal, est emmanchée au travers de la lumière 70, du trou 51, de la découpure 310 et du trou 41, tout en étant maintenue en place, au niveau de ses extrémités, par deux rondelles 60 et 61 qui limitent son déplacement en direction verticale. A rod 6, for example made of metal, is fitted through the lumen 70, the hole 51, the cutout 310 and the hole 41, while being held in place, at its ends, by two washers 60 and 61 which limit its movement in the vertical direction.

On notera que le fond de l'élément 3 de l'auget est équipé d'une pièce en forme de "V" inversé, référencé 33. It will be noted that the bottom of element 3 of the bucket is equipped with an inverted "V" shaped part, referenced 33.

Les pièces 15 s'étendent le long des faces 16 du boîtier et comportent des ailes 153 rabattues à angle droit contre les grandes faces verticales 10 et 10' du boîtier. A leur base, ces ailes comportent les branches 150 décrites plus haut pour l'articulation des éléments 3 et 4 de l'auget 2. The parts 15 extend along the faces 16 of the housing and have wings 153 folded at right angles against the large vertical faces 10 and 10 'of the housing. At their base, these wings comprise the branches 150 described above for the articulation of the elements 3 and 4 of the bucket 2.

Chacune des ailes comporte une série de lumières 152 en forme générale de "L". A la figure 7, seulement trois lumières ont été représentées. Bien entendu elles peuvent en comporter un nombre différent. Each of the wings has a series of lights 152 in the general shape of an "L". In Figure 7, only three lights have been shown. Of course, they can have a different number.

Dans le corps du boîtier est prévu, sur chacune des faces 10 et 10' une lumière 100 qui s'étend horizontalement et dans laquelle peut coulisser, dans le sens de la double-flèche I, une tige 101. Ainsi que le montre la figure 7, en faisant coïncider l'une des lumières 152 avec la lumière 100 (en déplaçant l'auget dans le sens de la double flèche m), on peut alors déplacer la tige 101 vers la gauche de manière à la faire rentrer dans l'une des lumières 52 et ainsi régler la hauteur n qui sépare le boîtier de l'auget 2. Ceci permet de faire varier la hauteur d'aliments dans l'auget.In the body of the housing is provided, on each of the faces 10 and 10 'a light 100 which extends horizontally and in which can slide, in the direction of the double arrow I, a rod 101. As shown in the figure 7, by making one of the lights 152 coincide with the light 100 (by moving the bucket in the direction of the double arrow m), it is then possible to move the rod 101 to the left so as to make it enter the one of the lights 52 and thus adjust the height n which separates the housing from the trough 2. This makes it possible to vary the height of food in the trough.

Dans une variante de réalisation, la pièce comporte simplement une série de trous aptes à être amenés en regard d'une ouverture pratiquée dans le boîtier. Lorsque la hauteur désirée entre le boîtier et l'auget a été choisie, on immobilise le dispositif en mettant en place dans le trou, une vis à ailettes. In an alternative embodiment, the part simply comprises a series of holes able to be brought opposite an opening made in the housing. When the desired height between the housing and the bucket has been chosen, the device is immobilized by placing a wing screw in the hole.

Lorsque la mangeoire est dans la position de la figure 3, les lumières 50 du volet 5 se situent en regard des ouvertures 140 de la facel4. When the manger is in the position of FIG. 3, the openings 50 of the flap 5 are located opposite the openings 140 of the facel4.

I1 est donc possible, par la partie haute de la mangeoire, de faire rentrer des aliments à l'intérieur du boîtier 1. It is therefore possible, through the upper part of the feeder, to feed food inside the housing 1.

Lorsque l'on déplace le sommet de la tige 6 dans le sens de la flèche f, celle-ci vient progressivement en butée contre l'une des extrémités de la lumière 70. La tige 6 étant guidée dans le trou 51 du volet 5, celui-ci est déplacé en translation dans le sens de la flèche g. Par conséquent, les lumières 50 ne se trouvent plus en regard des ouvertures 140 et ainsi l'alimentation du boîtier en aliment est interrompue. When the top of the rod 6 is moved in the direction of the arrow f, the latter gradually abuts against one of the ends of the lumen 70. The rod 6 being guided in the hole 51 of the flap 5, it is moved in translation in the direction of arrow g. Consequently, the lights 50 are no longer located opposite the openings 140 and thus the supply of food to the housing is interrupted.

Lorsque l'on continue à exercer une poussée sur la tige 6 dans le sens de la flèche f, l'appui de cette dernière dans le fond de la lumière 70 va servir de point de pivotement pour la partie basse de la tige. Ainsi, celle-ci est déplacée progressivement dans le sens de la flèche h (voir figure 5). La tige 6 coulisse donc alors le long de la découpure 310. Lors de cette opération, l'élément 4 subit un léger pivotement par rapport à l'axe. When one continues to exert a push on the rod 6 in the direction of the arrow f, the support of the latter in the bottom of the lumen 70 will serve as a pivot point for the lower part of the rod. Thus, it is moved gradually in the direction of the arrow h (see Figure 5). The rod 6 therefore slides along the cutout 310. During this operation, the element 4 undergoes a slight pivoting relative to the axis.

Lorsque ce mouvement de pivotement est suffisamment important, le rebord 41 de l'élément 4 ne supporte plus le fond 310 de l'élément 3. On se trouve alors dans la situation de la figure 6 où, à son tour, l'élément 3 subit un mouvement de pivotement par rapport à son axe 151. L'auget est donc complètement ouvert, les deux éléments 3 et 4 étant séparés l'un de l'autre. Dans cette position, l'auget 2 est facile à nettoyer, par exemple au jet d'eau. When this pivoting movement is sufficiently large, the rim 41 of the element 4 no longer supports the bottom 310 of the element 3. We are then in the situation of FIG. 6 where, in turn, the element 3 undergoes a pivoting movement relative to its axis 151. The bucket is therefore completely open, the two elements 3 and 4 being separated from each other. In this position, the bucket 2 is easy to clean, for example with a water jet.

Pour remettre la mangeoire en position de travail, il suffit de relever manuellement l'élément 3 et de venir y placer l'élément 4. To return the feeder to the working position, it suffices to manually raise element 3 and place element 4 there.

Dans la variante de la figure 8, la tige de commande comporte deux branches 62 et 63 recourbées à 180C l'une par rapport à l'autre, à la manière d'une épingle à cheveux. La partie haute et arrondie de la tige fait le tour du conduit de distribution 8 d'aliments sur lequel est connectée la mangeoire. Les extrémités des branches 62 et 63 sont logées chacune dans une lumière et un trou que présentent les éléments 3 et 4 de l'auget.  In the variant of Figure 8, the control rod has two branches 62 and 63 bent at 180C relative to each other, in the manner of a hairpin. The upper and rounded part of the rod goes around the food distribution duct 8 to which the feeder is connected. The ends of the branches 62 and 63 are each housed in a hole and a hole presented by the elements 3 and 4 of the bucket.

Le fonctionnement de cette mangeoire est identique à celui de la mangeoire décrite plus haut.The operation of this feeder is identical to that of the feeder described above.

A la figure 9, on a représenté deux mangeoires conformes à l'invention connectées à un conduit 8 de distribution automatique d'aliment. In Figure 9, there are shown two feeders according to the invention connected to a conduit 8 of automatic food distribution.

La tige de commande 6 est fixée, par tout moyen connu de l'homme de l'art, au fil anti-perchoir 9 qui équipe le plus souvent ce type d'installation.The control rod 6 is fixed, by any means known to those skilled in the art, to the perch prevention wire 9 which most often equips this type of installation.

On a repéré par la référence 90, le point d'attache de la tige au fil. En couplant ce fil avec des moyens d'entraînement en translation automatiques, on peut alors opérer une traction sur le fil et entraîner ainsi la tige 6 pour provoquer soit l'ouverture et la fermeture du volet 5, soit l'ouverture de l'auget 2. Lorsque les mangeoires sont équipées de la tige de la figure 8, la traction sur le fil s'effectue dans l'axe du conduit 8, ce qui facilite grandement la manoeuvre du volet 5 et de l'auget 2. We have identified by the reference 90, the point of attachment of the rod to the wire. By coupling this wire with automatic translational drive means, one can then operate a traction on the wire and thus drive the rod 6 to cause either the opening and closing of the flap 5, or the opening of the bucket 2. When the feeders are equipped with the rod of FIG. 8, the traction on the wire is carried out in the axis of the conduit 8, which greatly facilitates the operation of the flap 5 and of the bucket 2.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Mangeoire avicole, du type comportant un boîtier d'amenée d'aliments (I) ouvert dans sa partie inférieure et surplombant un auget distributeur (2) desdits aliments, caractérisée en ce qu'elle comporte un volet coulissant (5) autorisant ou non l'arrivée des aliments à l'intérieur du boîtier (I) et en ce que l'auget (2) est formée de deux éléments (3, 4) - dits premier et second éléments - articulés par rapport au boîtier (1) et normale ment jointifs en position de travail, la mangeoire comportant en outre une tige de commande unique (6) dont le déplacement permet, soit de faire coulisser ledit volet (5), soit de séparer les deux éléments (3, 4) de l'auget (2) l'un de l'autre en provoquant leur pivotement et l'ouverture de l'auget (2), par exemple pour autoriser son vidage et son nettoyage. 1. Poultry feeder, of the type comprising a food supply box (I) open in its lower part and overhanging a dispensing trough (2) of said food, characterized in that it comprises a sliding shutter (5) authorizing or not the arrival of food inside the housing (I) and in that the bucket (2) is formed of two elements (3, 4) - called first and second elements - articulated with respect to the housing (1) and normally joined in the working position, the feeder further comprising a single control rod (6) the displacement of which makes it possible either to slide said flap (5) or to separate the two elements (3, 4) from the 'trough (2) from each other by causing them to pivot and the opening of the trough (2), for example to allow its emptying and cleaning. 2. Mangeoire selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite tige de commande (60) comporte deux branches (62, 63) recourbées à 180C l'une par rapport à l'autre. 2. Feeder according to claim 1, characterized in that said control rod (60) has two branches (62, 63) bent at 180C relative to each other. 3. Mangeoire selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ledit premier élément (3) a la forme d'une boîte sensiblement parallèlèpipédique ouverte à sa partie supérieure et dépourvue de l'une de ses parois longitudinales alors que le second élément (4) comporte une paroi (40) adaptée pour être plaquée contre ledit premier élément (3) et former ladite paroi latérale manquante et un rebord (41) qui se place sous le fond (31) du premier élément (3) en position de travail. 3. Feeder according to one of claims 1 and 2, characterized in that said first element (3) has the shape of a substantially parallelepiped box open at its upper part and devoid of one of its longitudinal walls while the second element (4) has a wall (40) adapted to be pressed against said first element (3) and form said missing side wall and a flange (41) which is placed under the bottom (31) of the first element (3) in working position. 4. Mangeoire selon la revendication 3, caractérisée en ce que le fond (31) du premier élément (3) est pourvu d'au moins une découpure (310) qui s'étend perpendiculairement et débouche sur le côté (311) dépourvu de paroi latérale et en ce que le rebord (41) présente au moins un trou (410) pour le passage de la tige de commande (6), la découpure (310) et le trou (410) étant en regard l'un de l'autre en position de travail. 4. Feeder according to claim 3, characterized in that the bottom (31) of the first element (3) is provided with at least one cutout (310) which extends perpendicularly and opens onto the side (311) devoid of wall lateral and in that the flange (41) has at least one hole (410) for the passage of the control rod (6), the cutout (310) and the hole (410) being opposite one of the other in working position. 5. Mangeoire selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la tige de commande (6) est guidée, dans la partie supérieure du boîtier (1), à l'intérieur d'au moins une lumière (70) que présente une pièce d'accrochage (7).  5. Feeder according to one of claims 1 to 4, characterized in that the control rod (6) is guided, in the upper part of the housing (1), inside at least one lumen (70) that has a hooking piece (7). 6. Mangeoire selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit volet (5) comporte au moins une ouverture (51) pour le passage de ladite tige (6). 6. Feeder according to claim 5, characterized in that said flap (5) has at least one opening (51) for the passage of said rod (6). 7. Mangeoire selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les deux éléments (3, 4) sont articulés sur des pièces (15) solidaires dudit boîtier (1). 7. Feeder according to one of claims 1 to 6, characterized in that the two elements (3, 4) are articulated on parts (15) integral with said housing (1). 8. Mangeoire selon la revendication 7, caractérisée en ce que lesdites pièces (15) comportent des moyens de réglage de l'écartement entre le boîtier (1) et l'auget (2). 8. Feeder according to claim 7, characterized in that said parts (15) comprise means for adjusting the spacing between the housing (1) and the bucket (2). 9. Mangeoire selon la revendication 8, caractérisée en ce que les moyens de réglage consistent en une série de lumières (152) aptes à être amenées en regard d'une ouverture (100) formée dans ledit boîtier, une tige coulissante (101), logée dans ladite ouverture, pouvant être déplacée à l'intérieur de l'une desdites lumières (152). 9. Feeder according to claim 8, characterized in that the adjustment means consist of a series of lights (152) able to be brought opposite an opening (100) formed in said housing, a sliding rod (101), housed in said opening, which can be moved inside one of said lights (152). 10. Mangeoire selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le déplacement en direction verticale de la tige de commande est limitée par des rondelles (60, 61). 10. Feeder according to one of claims 1 to 9, characterized in that the displacement in the vertical direction of the control rod is limited by washers (60, 61). 11. Installation de distribution d'aliments dans un bâtiment d'élevage avicole, du type comprenant une série de conduits (8) de distribution automatique d'aliments et des fils anti-perchoir (9) disposés au-dessus de ces conduits, caractérisée en ce que les conduits (8) sont connectés à des mangeoires conformes à l'une des revendications 1 à 10 et en ce que lesdites tiges de commande (6) sont solidaires des fils anti-perchoir (9), ceux-ci comportant des moyens pour les déplacer en translation et, ainsi, commander l'ouverture et la fermeture du volet (5) ainsi que l'ouverture de l'auget (2).  11. Food distribution installation in a poultry farm building, of the type comprising a series of conduits (8) for automatic feed distribution and anti-perch wires (9) arranged above these conduits, characterized in that the conduits (8) are connected to feeders according to one of claims 1 to 10 and in that said control rods (6) are integral with the anti-perch wires (9), these comprising means for moving them in translation and, thus, controlling the opening and closing of the flap (5) as well as the opening of the trough (2).
FR9200048A 1992-01-02 1992-01-02 POULTRY FEEDER AND FEED DISTRIBUTION FACILITY PROVIDED WITH SAME. Expired - Fee Related FR2685854B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200048A FR2685854B1 (en) 1992-01-02 1992-01-02 POULTRY FEEDER AND FEED DISTRIBUTION FACILITY PROVIDED WITH SAME.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200048A FR2685854B1 (en) 1992-01-02 1992-01-02 POULTRY FEEDER AND FEED DISTRIBUTION FACILITY PROVIDED WITH SAME.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2685854A1 true FR2685854A1 (en) 1993-07-09
FR2685854B1 FR2685854B1 (en) 1995-03-31

Family

ID=9425408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9200048A Expired - Fee Related FR2685854B1 (en) 1992-01-02 1992-01-02 POULTRY FEEDER AND FEED DISTRIBUTION FACILITY PROVIDED WITH SAME.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2685854B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU692971B2 (en) * 1995-01-23 1998-06-18 F & M Horwood Nominees Pty Ltd A male excluder poultry feeder
AU692973B2 (en) * 1995-01-23 1998-06-18 F & M Horwood Nominees Pty Ltd A feed shut-off valve
AU692972B2 (en) * 1995-01-23 1998-06-18 F & M Horwood Nominees Pty Ltd A quick release and firmly locking pan for a poultry feeder
WO2009153643A1 (en) * 2008-06-19 2009-12-23 Roxell N.V. Feeding device for poultry having its dispensing pan hingedly connected to its set of bars by means of at least two hinge joints
ITMI20111942A1 (en) * 2011-10-26 2013-04-27 Paolo Pirovano SUPPLY DEVICE AND CONTAINMENT OF MATERIAL WITH REPELLENTLY FLUID BEHAVIOR FOR ANIMAL FEED

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2441959A (en) * 1945-11-24 1948-05-25 Irving R Doty Poultry and small livestock feeder
US3827405A (en) * 1973-03-30 1974-08-06 Ind Inc Canister bail for poultry feeder
EP0232193A1 (en) * 1986-01-15 1987-08-12 Jeannine Jaillet Household container

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2441959A (en) * 1945-11-24 1948-05-25 Irving R Doty Poultry and small livestock feeder
US3827405A (en) * 1973-03-30 1974-08-06 Ind Inc Canister bail for poultry feeder
EP0232193A1 (en) * 1986-01-15 1987-08-12 Jeannine Jaillet Household container

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU692971B2 (en) * 1995-01-23 1998-06-18 F & M Horwood Nominees Pty Ltd A male excluder poultry feeder
AU692973B2 (en) * 1995-01-23 1998-06-18 F & M Horwood Nominees Pty Ltd A feed shut-off valve
AU692972B2 (en) * 1995-01-23 1998-06-18 F & M Horwood Nominees Pty Ltd A quick release and firmly locking pan for a poultry feeder
WO2009153643A1 (en) * 2008-06-19 2009-12-23 Roxell N.V. Feeding device for poultry having its dispensing pan hingedly connected to its set of bars by means of at least two hinge joints
ITMI20111942A1 (en) * 2011-10-26 2013-04-27 Paolo Pirovano SUPPLY DEVICE AND CONTAINMENT OF MATERIAL WITH REPELLENTLY FLUID BEHAVIOR FOR ANIMAL FEED

Also Published As

Publication number Publication date
FR2685854B1 (en) 1995-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0988787B1 (en) Poultry feeder
EP0132004A2 (en) Feeder for rearing poultry, adjustable in height
FR2563411A1 (en) HOOD FOR AGRICULTURAL SPRAYER AND SPRAYER EQUIPPED WITH SUCH HOOD
FR2685854A1 (en) Bird manger and feed dispensing installation which is equipped therewith
FR2888717A1 (en) Shelter device for e.g. lamb, has cage with door that includes leaves that are mounted on both sides of opening, and enclosure extending on each side of opening in opened position and formed such that it extends before opening
FR2619282A1 (en) Cage for raising and transporting poultry
FR3026275A1 (en) ENHANCER WITH ENHANCED REGULATION OF THE FOOD DISTRIBUTION
FR2693627A1 (en) Apparatus for the storage and distribution of grain food, in particular dog food.
EP0951825B1 (en) Poultry feeder, particularly for use in a poultry feeding installation
WO1986000782A1 (en) Automatic liquid food dispensing device for animal stall-breeding
FR2507152A1 (en) OXYGEN FEEDING UNIT FOR AIRCRAFT PASSENGERS
FR2461449A2 (en) Tank for hydroponic cultivation - has depth of liquid controlled and adjusted by replaceable overflow outlets of various lengths
FR2678480A1 (en) Bird rearing feeder and feed dispensing installation which is equipped with it
FR2971393A1 (en) AUTOMATICALLY REFERMED OPEN WATERING DEVICE
EP3106027B1 (en) Structure for housing a livestock animal, in particular a calf
FR2959391A1 (en) Laying nest installation for laying eggs of poultries i.e. ducks, on nest, has lower part whose bottom face is movable in direction of spacing of path for passage of bottom face from laying configuration to collecting configuration
EP0867111A1 (en) Animal box, particularly for a sow durings its pregnancy, wall element for such an animal box and installation with a plurality of such boxes
FR2778818A1 (en) Installation for rearing hares
EP2253201B1 (en) Automatic drinking trough for livestock with activating plate
FR2466190A1 (en) AUTOMATIC DISPENSER OF DRIED FOODS FOR FUR ANIMALS
FR2984689A1 (en) GAMAGE PARK FOR PALMIPEDES
CH623200A5 (en) Feeding trough with automatic supply for raising animals, particularly pigs
FR2722648A1 (en) Adjustable feeding table for birds or small animals
FR2617371A1 (en) AUTOMATIC ABRUPTER FOR LIVESTOCK
FR2759854A1 (en) Silage-straw unloader with hatches

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse