FR2778818A1 - Installation for rearing hares - Google Patents
Installation for rearing hares Download PDFInfo
- Publication number
- FR2778818A1 FR2778818A1 FR9806634A FR9806634A FR2778818A1 FR 2778818 A1 FR2778818 A1 FR 2778818A1 FR 9806634 A FR9806634 A FR 9806634A FR 9806634 A FR9806634 A FR 9806634A FR 2778818 A1 FR2778818 A1 FR 2778818A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- installation
- cage
- traction
- frame
- breeding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/02—Pigsties; Dog-kennels; Rabbit-hutches or the like
- A01K1/03—Housing for domestic or laboratory animals
- A01K1/032—Rabbit-hutches or cages
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K3/00—Pasturing equipment, e.g. tethering devices; Grids for preventing cattle from straying; Electrified wire fencing
Abstract
Description
i 2778818 La présente invention concerne une installation pour l'élevagei 2778818 The present invention relates to an installation for breeding
d'animaux notamment de lapins dans un champ. Une telle installation est notamment destinée au animals, especially rabbits in a field. Such an installation is intended in particular for
logement, à la naissance et à l'engraissement de ces petits animaux. housing, birth and fattening of these small animals.
On connaît par le document de brevet français FR-A-2 350 785 une installation d'élevage de lièvres dans une parcelle d'un champ présentant une superficie réduite. Cette installation est constituée d'une cage et d'un enclos relié à ladite cage, cet enclos étant destiné à permettre aux lièvres de s'alimenter en herbe de ladite parcelle. Ladite cage comporte un fond grillagé et une ouverture latérale prévue pour la faire communiquer avec l'enclos. De plus, elle comporte plusieurs portes en l'une de ses faces adjacentes à celle comportant ladite ouverture, et cette face pourvue de portes est extensible par rapport aux trois autres faces de la cage. L'ensemble de la cage et de lenclos est monté sur des roulettes de façon à être mobile en rotation The French patent document FR-A-2 350 785 discloses a hare breeding facility in a plot of a field having a reduced area. This installation consists of a cage and an enclosure connected to said cage, this enclosure being intended to allow hares to eat grass from said plot. Said cage has a mesh bottom and a lateral opening intended to make it communicate with the enclosure. In addition, it has several doors on one of its faces adjacent to that comprising said opening, and this face provided with doors is extensible with respect to the other three faces of the cage. The whole cage and lenclos is mounted on casters so as to be movable in rotation
autour d'un axe vertical fixe et solidaire de la cage, en sa face opposée audit enclos. around a fixed vertical axis integral with the cage, on its face opposite to said enclosure.
De cette manière, l'installation peut être déplacée périodiquement pour le In this way, the installation can be moved periodically for the
nettoyage du sol qui est souillé par les déjections des lièvres. cleaning of the soil which is soiled by the droppings of hares.
Un inconvénient majeur de cette installation d'élevage réside notamment dans la superficie réduite de la parcelle qui est choisie une fois pour toutes pour servir d'alimentation aux lièvres. Ceci impose en effet de désinfecter rapidement et en continu le secteur circulaire dernièrement souillé par les lièvres, du fait de la A major drawback of this breeding facility lies in particular in the reduced area of the plot which is chosen once and for all to serve as food for the hares. This effectively requires rapid and continuous disinfection of the circular sector recently soiled by hares, due to the
périodicité de mouvement requise sur ladite parcelle. periodicity of movement required on said plot.
Le but de la présente invention est de proposer une installation pour l'élevage d'animaux dans un champ qui soit du type comportant au moins un bâti sur lequel sont montés au moins une cage et un enclos qui est relié à ladite cage de manière à communiquer avec elle et avec le sol dudit champ, et comportant un dispositif relié audit bâti pour permettre son déplacement sur ledit sol, qui permette de remédier à cet inconvénient. A cet effet, une installation selon rinvention est caractérisée en ce que ledit dispositif est prévu pour déplacer par rapport à lui-même l'ensemble dudit bâti selon The object of the present invention is to provide an installation for breeding animals in a field which is of the type comprising at least one frame on which are mounted at least one cage and an enclosure which is connected to said cage so as to communicating with it and with the ground of said field, and comprising a device connected to said frame to allow its movement over said ground, which makes it possible to remedy this drawback. To this end, an installation according to the invention is characterized in that said device is provided for displacing with respect to itself the whole of said frame according to
un mouvement de translation.a translational movement.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit dispositif est relié audit bâti par un moyen d'attelage, tel qu'une chaîne, et est prévu pour modifier la longueur According to another characteristic of the invention, said device is connected to said frame by a coupling means, such as a chain, and is designed to modify the length
dudit moyen d'attelage lors dudit mouvement de translation. of said coupling means during said translational movement.
2 27788182 2778818
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit dispositif est prévu pour exercer une traction sur ledit moyen d'attelage et pour le réceptionner pendant ladite traction. Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit dispositif comporte des moyens de traction dudit moyen d'attelage, tels qu'un pignon à chaîne, qui sont entraînés par des moyens d'actionnement, tels qu'un groupe moto-réducteur ou une manivelle, un système de démultiplication étant prévu pour relier lesdits moyens According to another characteristic of the invention, said device is designed to exert traction on said coupling means and to receive it during said traction. According to another characteristic of the invention, said device comprises means for pulling said coupling means, such as a chain sprocket, which are driven by actuation means, such as a geared motor group or a crank, a reduction system being provided to connect said means
d'actionnement auxdits moyens de traction. actuation to said traction means.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit dispositif est pourvu de According to another characteristic of the invention, said device is provided with
moyens pour l'immobiliser sur ledit sol lors de ladite traction. means for immobilizing it on said ground during said traction.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit dispositif est pourvu de roues escamotables pour permettre son positionnement en des emplacements According to another characteristic of the invention, said device is provided with retractable wheels to allow its positioning in locations
différents dudit champ, entre deux mouvements de translation. different from said field, between two translational movements.
Selon une autre caractéristique de rinvention, ledit bâti est monté sur un châssis pourvu de moyens de guidage en translation sur ledit sol, tels qu'un rouleau et/ou des roues, ledit châssis étant prévu pour se soulever lorsqu'il est le siège d'une According to another characteristic of the invention, said frame is mounted on a frame provided with means for guiding in translation on said ground, such as a roller and / or wheels, said frame being provided for lifting when it is the seat of 'a
traction via ledit moyen d'attelage, et pour s'abaisser lorsque cesse ladite traction. traction via said coupling means, and to lower itself when said traction ceases.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit châssis est pourvu de deux longerons latéraux qui sont reliés d'une manière symétrique audit moyen d'attelage, des systèmes de biellettes étant articulés sur chaque longeron latéral, sur ledit châssis, et sur les axes respectifs desdits moyens de guidage, de telle manière que lesdits systèmes de biellettes en regard d'un même côté dudit châssis forment des According to another characteristic of the invention, said chassis is provided with two lateral beams which are symmetrically connected to said coupling means, link systems being articulated on each lateral beam, on said chassis, and on the axes respective of said guide means, so that said rod systems facing the same side of said chassis form
parallélogrammes déformables.deformable parallelograms.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite cage est constituée d'un According to another characteristic of the invention, said cage consists of a
matériau thermiquement isolant.thermally insulating material.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite cage comporte, en sa paroi supérieure, un couvercle amovible et, en sa paroi opposée audit enclos, une According to another characteristic of the invention, said cage comprises, at its upper wall, a removable cover and, at its wall opposite to said enclosure, a
trappe montée pivotante par rapport à un axe prévu parallèle à ladite paroi supérieure. hatch pivotally mounted relative to an axis provided parallel to said upper wall.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite cage comporte une paroi According to another characteristic of the invention, said cage has a wall
de fond montée amovible en coulissement sur des embases latérales de ladite cage. bottom mounted removable by sliding on lateral bases of said cage.
Dans un second exemple de réalisation, il sera décrit une installation In a second embodiment, an installation will be described
particulière munie de moyens d'entraînement manuel. particular equipped with manual drive means.
Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, The features of the invention mentioned above, as well as others,
apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de will appear more clearly on reading the following description of an example of
3 27788183 2778818
réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, dans realization, said description being made in relation to the accompanying drawings, in
lesquels: la Fig. 1 est une vue schématique de dessus d'une installation pour l'élevage d'animaux en plein air selon un exemple de réalisation de l'invention, la Fig. 2 est une vue latérale de l'installation de la Fig. 1, la Fig. 3 est une vue de dessus et en coupe horizontale d'une cage que comporte ladite installation, la Fig. 4 est une vue de face de ladite cage, la Fig. 5 est une vue en coupe selon le plan V-V de la Fig. 3 de ladite cage which: Fig. 1 is a schematic top view of an installation for breeding animals in the open air according to an exemplary embodiment of the invention, FIG. 2 is a side view of the installation of FIG. 1, FIG. 3 is a top view and in horizontal section of a cage that includes said installation, FIG. 4 is a front view of said cage, FIG. 5 is a sectional view along the plane V-V of FIG. 3 of said cage
o10 contenant deux lapines.o10 containing two rabbits.
La Fig. 6 est une vue de dessus d'une installation individuelle avec un moyen d'entraînement manuel, La Fig. 7 est une vue en perspective de l'installation de la Fig. 6, La Fig. 8 est une vue de dessus d'une installation multiple avec un moyen d'entraînement manuel, et Fig. 6 is a top view of an individual installation with a manual drive means, FIG. 7 is a perspective view of the installation of FIG. 6, FIG. 8 is a top view of a multiple installation with manual drive means, and
La Fig. 9 est une vue en perspective d'une installation multiple de la Fig.8. Fig. 9 is a perspective view of a multiple installation of FIG. 8.
Comme on peut le voir à la Fig. 1 de ce premier exemple de réalisation, une installation 1 pour l'éevage d'animaux notamment de lapins en plein air selon rinvention comporte un bâti 1 destiné à recevoir une pluralité de logements identiques 2 pour les lapins et un système 3 prévu pour déplacer en translation ledit bâti 1 As can be seen in Fig. 1 of this first exemplary embodiment, an installation 1 for the breeding of animals, in particular of rabbits in the open air according to the invention comprises a frame 1 intended to receive a plurality of identical housings 2 for rabbits and a system 3 provided for moving in translation said frame 1
pourvu desdits logements 2 à une vitesse déterminée. provided with said housings 2 at a determined speed.
Dans cet exemple de réalisation, les logements 2 présentent chacun une forme parallélépipédique et il sont montés d'une manière contiguë en juxtaposition sur un châssis 4 que comporte le bâti 1. Ce châssis 4 est pourvu de moyens 5 pour assurer le guidage en translation du bâti 1 sur le sol 6. Ces moyens de guidage 5 sont par exemple constitués de roues 7 montées à l'arrière du châssis 4, et d'un rouleau 8 monté solidaire de l'extrémité avant du châssis 4 sur toute la largeur de celui-ci et In this exemplary embodiment, the housings 2 each have a parallelepiped shape and they are mounted in a contiguous manner in juxtaposition on a chassis 4 which comprises the frame 1. This chassis 4 is provided with means 5 for guiding in translation the frame 1 on the ground 6. These guide means 5 consist for example of wheels 7 mounted at the rear of the chassis 4, and of a roller 8 mounted integral with the front end of the chassis 4 over the entire width of that -this and
prévu parallèle à raxe joignant lesdites roues 7. provided parallel to the axis joining said wheels 7.
Chaque logement 2 est constitué d'une cage de reproduction ou de maternité 10 destinée par exemple à recevoir deux lapines 11 (voir Fig. 5) et leurs petits, qui communique par une de ses faces 12 avec un enclos grillagé 13 destiné à Each housing 2 consists of a breeding or maternity cage 10 intended for example to receive two rabbits 11 (see Fig. 5) and their young, which communicates by one of its faces 12 with a mesh enclosure 13 intended for
l'alimentation des lapins et ouvert sur le sol 6. feeding rabbits and open on the ground 6.
L'enclos 13 est de préférence délimité par un grillage soudé en acier Enclosure 13 is preferably delimited by a welded steel mesh
inoxydable, excepté dans sa partie inférieure. stainless, except in its lower part.
4 27788184 2778818
Le système 3 pour le déplacement du bâti 1 est constitué d'un moyen d'attelage 14, tel qu'une chaîne métallique ou câble, qui est reliée via deux bras d'attelage 15 à l'extrémité avant du châssis 4, et d'un dispositif de traction 16 dudit moyen de liaison 14. Ce dispositif 16 est prévu pour déplacer par rapport à lui-même l'ensemble dudit bâti 1. Quant à la chaîne 14, elle est attelée au point de concours des deux bras The system 3 for moving the frame 1 consists of a coupling means 14, such as a metal chain or cable, which is connected via two coupling arms 15 to the front end of the chassis 4, and d 'a traction device 16 of said connecting means 14. This device 16 is designed to move relative to itself the whole of said frame 1. As for the chain 14, it is coupled to the point of competition of the two arms
d'attelage 15, lesquels forment un "V". coupling 15, which form a "V".
Avantageusement, des tuyaux d'arrosage 14a sont montés solidaires via des anneaux 14b de la chaîne 14, pour l'alimentation en eau et rirrigation de la parcelle Advantageously, garden hoses 14a are mounted integral with rings 14b of the chain 14, for the water supply and irrigation of the plot
après broutage favorisant ainsi la désagrégation des déjections. after grazing thus promoting the disintegration of excrement.
Dans l'exemple de la Fig. 1, le dispositif de traction 16 est constitué d'un châssis 17 sur lequel sont montés des moyens 18 pour exercer une traction sur la chaîne 14, tels que des pignons à chaîne entraînés par une manivelle 19, et un réceptacle 20 de la chaîne 14 en cours d'enroulement. Un système de démultiplication In the example of FIG. 1, the traction device 16 consists of a chassis 17 on which are mounted means 18 for exerting traction on the chain 14, such as chain sprockets driven by a crank 19, and a receptacle 20 for the chain 14 during winding. A gear system
1l9a est prévu pour relier la manivelle 19 auxdits moyens de traction 18. 1l9a is provided for connecting the crank 19 to said traction means 18.
Le dispositif 16 comporte par ailleurs des moyens mécaniques de débrayage (non représentés) qui sont prévus pour stopper renroulement de la chaîne 14 au terme The device 16 also includes mechanical declutching means (not shown) which are provided to stop winding of the chain 14 at the end
de sa traction.of its traction.
On notera cependant que lesdits moyens d'enroulement pourraient être entraînés par un groupe moto-réducteur électrique, par exemple alimenté par le réseau It should be noted however that said winding means could be driven by an electric geared motor group, for example supplied by the network.
électrique, un accumulateur ou un capteur solaire. electric, an accumulator or a solar collector.
Les parois latérales 20a du réceptacle 20 sont de préférence telles qu'elles convergent obliquement vers son fond 20b. De plus, le châssis 17 est pourvu de roues 21 à son extrémité en regard du bâti 1. De préférence, ces roues sont prévues pour The side walls 20a of the receptacle 20 are preferably such that they converge obliquely towards its bottom 20b. In addition, the chassis 17 is provided with wheels 21 at its end opposite the frame 1. Preferably, these wheels are provided for
pouvoir être escamotées par rapport audit châssis 17. be able to be retracted with respect to said chassis 17.
Le dispositif de traction 16 est par exemple prévu pour pouvoir être déplacé manuellement sur le sol 6 au moyen de bras latéraux de préhension 22 à son extrémité opposée à la précédente, et il est pourvu de moyens 23, tels que des tiges métalliques (visibles à la Fig. 2), prévus pour l'immobiliser sur le sol 6 en chacun de ses coins The traction device 16 is for example provided to be able to be moved manually on the ground 6 by means of lateral gripping arms 22 at its end opposite to the previous one, and it is provided with means 23, such as metal rods (visible at Fig. 2), provided to immobilize it on the ground 6 in each of its corners
perforés 24, lors d'une opération de traction. perforated 24, during a traction operation.
Ce dispositif 16 est avantageusement pourvu d'une unité de programmation (non représentée) comportant par exemple une horloge ou un logiciel, et prévue pour This device 16 is advantageously provided with a programming unit (not shown) comprising for example a clock or software, and provided for
déterminer à l'avance sa vitesse de traction et/ou son déplacement sur le sol 6. determine in advance its traction speed and / or its displacement on the ground 6.
Comme on peut le voir à la Fig. 2, chaque bras d'attelage 15 est relié à un longeron latéral 25 s'étendant d'un côté du bâti 1. Chaque longeron 25 est relié par un premier système de biellettes articulées 26a, 26b à l'axe de révolution 8a du rouleau 8, et par un second système 27a, 27b analogue au précédent à l'axe 7a de la roue 7 correspondante. Plus précisément, chaque système de biellettes 26a, 26b ou 27a, 27b est constitué d'une biellette supérieure 26a ou 27a qui est articulée en ses extrémités respectives sur le longeron correspondant 25 et sur un pivot 28 du châssis 4, et d'une biellette inférieure 26b ou 27b qui est articulée en ses extrémités respectives sur ledit As can be seen in Fig. 2, each coupling arm 15 is connected to a lateral spar 25 extending from one side of the frame 1. Each spar 25 is connected by a first system of articulated links 26a, 26b to the axis of revolution 8a of the roller 8, and by a second system 27a, 27b similar to the previous to the axis 7a of the corresponding wheel 7. More specifically, each link system 26a, 26b or 27a, 27b consists of an upper link 26a or 27a which is articulated at its respective ends on the corresponding spar 25 and on a pivot 28 of the chassis 4, and of a link lower 26b or 27b which is articulated at its respective ends on said
pivot 28 et sur ledit axe 7a ou 8a.pivot 28 and on said axis 7a or 8a.
Comme cela est visible à la Fig. 2, chacune des biellettes 26a, 26b forme un parallélogramme déformnable avec la biellette 27a, 27b prévue d'un même côté du bâti l, et rensemble est prévu pour soulever légèrement le châssis 4 et les logements 2 qu'il contient, lorsqu'on exerce une traction sur ledit châssis 4 par rintermédiaire de la As can be seen in FIG. 2, each of the links 26a, 26b forms a deformable parallelogram with the link 27a, 27b provided on the same side of the frame l, and the assembly is provided for slightly lifting the chassis 4 and the housings 2 which it contains, when exerts traction on said chassis 4 via the
chaîne 14.chain 14.
La cage 10 de chaque logement 2 qui est représentée à la Fig. 3 est avantageusement constituée d'un matériau thermiquement isolant. Selon un exemple de réalisation, la paroi 29 de chaque cage 10 est constituée d'une âme isolante en polyuréthanne et d'un revêtement en polyester prévu sur chaque face de ladite The cage 10 of each housing 2 which is shown in FIG. 3 is advantageously made of a thermally insulating material. According to an exemplary embodiment, the wall 29 of each cage 10 consists of an insulating core of polyurethane and a polyester coating provided on each face of said
paroi 29.wall 29.
Comme on peut le voir à la Fig. 3, cette paroi 29 comporte une face de fond et des parois latérales 31, 32, 33 et 34, ces dernières étant assemblées entre elles et à angle droit par l'intermédiaire de cornières 35. Chaque cornière 35 présente par exemple une section en forme d'équerre à deux branches 36 et 37 qui présentent une As can be seen in Fig. 3, this wall 29 has a bottom face and side walls 31, 32, 33 and 34, the latter being assembled together and at right angles by angles 35. Each angle 35 has for example a shaped section square with two branches 36 and 37 which have a
même longueur sur leurs faces externes. same length on their outer faces.
On voit que l'une des branches 36 forme sur toute sa longueur externe un logement en "U" de largeur constante, alors que l'autre branche 37 forme un logement en "U" de même largeur, l'âme 37a et une aile 37b de ladite branche 37 étant respectivement formées sur une aile 36a et dans le prolongement de l'âme 36b de We see that one of the branches 36 forms over its entire external length a "U" shaped housing of constant width, while the other branch 37 forms a "U" shaped housing of the same width, the core 37a and a wing 37b of said branch 37 being respectively formed on a wing 36a and in the extension of the core 36b of
ladite branche 36.said branch 36.
La paroi avant 31 de chaque cage 10, qui est opposée audit enclos 13, présente une ouverture 38 dont le bord est recouvert d'un profilé 39 de section en "U". Comme on peut le voir à la Fig. 4, une trappe 40, par exemple montée pivotante autour d'un axe horizontal 40a parallèle à ladite paroi de fond 30, est destinée à The front wall 31 of each cage 10, which is opposite to said enclosure 13, has an opening 38 the edge of which is covered with a section 39 of "U" section. As can be seen in Fig. 4, a hatch 40, for example pivotally mounted about a horizontal axis 40a parallel to said bottom wall 30, is intended to
6 27788186 2778818
fermer l'ouverture 38. Cette trappe 40 est avantageusement pourvue de moyens de close the opening 38. This hatch 40 is advantageously provided with means for
verrouillage 41 en position de fermeture. locking 41 in the closed position.
On voit à la Fig. 4 que chaque cage 10 comporte un couvercle 42 destiné à être monté à cheval et d'une manière amovible sur les parois latérales 31 à 34, par rl'intermédiaire d'un ou de plusieurs profilés de couverture 43 de section en "U" renversé, dont les âmes 43a sont montées sur les sommets desdites parois latérales 31 à 34 et dont les ailes 43b épousent les faces internes et externes desdites parois 31 We see in Fig. 4 that each cage 10 comprises a cover 42 intended to be mounted astride and in a removable manner on the side walls 31 to 34, by means of one or more cover profiles 43 of inverted "U" section , whose cores 43a are mounted on the tops of said side walls 31 to 34 and whose wings 43b match the internal and external faces of said walls 31
à 34 (ces profilés de couverture 43 sont visibles à la Fig. 5). 34 (these cover sections 43 are visible in Fig. 5).
La Fig. 5 illustre également le montage relatif de la paroi de fond 30 et de Fig. 5 also illustrates the relative mounting of the bottom wall 30 and of
l'ensemble constitué des parois latérales 31 à 34. the assembly consisting of side walls 31 to 34.
Cette paroi de fond 30 est constituée par exemple d'une pièce métallique ou plastique par exemple une tôle qui est prévue pour être montée d'une manière amovible à l'intérieur du périmètre interne défini par les parois latérales 31 à 34. La paroi 30 est montée par coulissement et avec jeu sur des embases 44 de profilés 45 de section en "U't, lesdits profilés 45 étant respectivement montés sous deux parois latérales opposées 32 et 33. Les ailes 45a dudit "U" sont prévues pour épouser les faces internes et externes desdites parois 31 à 34, et rlâme 45b dudit "U" est prévue This bottom wall 30 consists for example of a metal or plastic piece, for example a sheet which is intended to be removably mounted inside the internal perimeter defined by the side walls 31 to 34. The wall 30 is mounted by sliding and with play on bases 44 of profiles 45 of section in "U't, said profiles 45 being respectively mounted under two opposite side walls 32 and 33. The wings 45a of said" U "are provided to match the faces internal and external of said walls 31 to 34, and core 45b of said "U" is provided
pour épouser la base 46 de celles-ci en se prolongeant par rune desdites embases 44. to match the base 46 thereof, extending by one of said bases 44.
A titre facultatif, on notera que chaque cage 10 peut comporter une grille dentelée (non représentée) ou un élément escamotable dans sa partie inférieure, qui est prévue pour protéger les lapins des animaux prédateurs lors du soulèvement de la Optionally, it will be noted that each cage 10 may include a serrated grid (not shown) or a retractable element in its lower part, which is intended to protect the rabbits from predatory animals during the lifting of the
cage 10 résultant de la traction du bâti 1. cage 10 resulting from the traction of the frame 1.
On notera également que chaque cage 10 peut comporter une cloison amovible (non représentée) entre sa paroi avant 31 et sa paroi arrière 34, de sorte à former deux compartiments de maternité distincts pour des lapines. On peut It will also be noted that each cage 10 may have a removable partition (not shown) between its front wall 31 and its rear wall 34, so as to form two separate maternity compartments for rabbits. We can
également compartimenter chaque enclos 13 d'une manière analogue. also compartmentalize each enclosure 13 in a similar manner.
Un second exemple de réalisation de ladite installation disposant d'un moyen A second example of embodiment of said installation having a means
d'entraînement manuel est décrit ci-dessous. manual workout is described below.
On voit à la Fig. 6 un compartiment 55 de forme rectangulaire composé d'un logement 2 avec un enclos grillagé 13, déjà décrit. Ce compartiment 55 est muni à ravant d'une poignée 50 avec des bras latéraux 51 reliés à l'axe des roues 52. Il est encore prévu une butée 53 fixée à l'avant dudit enclos 13 bloquant alors la poignée 50 lors du mouvement de bas en haut induit par l'utilisateur pendant la traction. Cela We see in Fig. 6 a compartment 55 of rectangular shape composed of a housing 2 with a mesh enclosure 13, already described. This compartment 55 is provided at the front with a handle 50 with lateral arms 51 connected to the axis of the wheels 52. A stop 53 is further provided fixed to the front of said enclosure 13 then blocking the handle 50 during the movement of bottom up induced by the user during traction. That
facilite l'avancement en soulevant l'ensemble sans effort important. facilitates advancement by lifting the assembly without significant effort.
7 27788187 2778818
On comprendra mieux le montage particulier du moyen d'entraînement manuel décrit à la Fig. 6 à l'aide de la vue en perspective de la Fig. 7. Cette vue It will be better understood the particular assembly of the manual drive means described in FIG. 6 using the perspective view of FIG. 7. This view
montre la simplicité du moyen d'entraînement manuel. shows the simplicity of the manual drive means.
A la Fig. 8, il a été représenté des compartiments 55 montés d'une manière contiguë avec un moyen d'entraînement manuel comportant une poignée 58 et des leviers. L'ensemble de ces leviers se compose de leviers latéraux coudés 56, montrés à In Fig. 8, there are shown compartments 55 mounted in a contiguous manner with a manual drive means comprising a handle 58 and levers. All of these levers are composed of angled side levers 56, shown at
la Fig. 9, sur lesquels s'articulent des bras 59 reliés aux axes des roues 57. Fig. 9, on which are articulated arms 59 connected to the axes of the wheels 57.
La vue en perpective de la Fig. 9 permet d'apprécier l'ensemble des compartiments multiples 55 juxtaposés avec son moyen d'entraînement manuel The perspective view of FIG. 9 makes it possible to appreciate all of the multiple compartments 55 juxtaposed with its manual drive means
particulier décrit ci-dessus.particular described above.
Une installation selon l'invention décrit dans le premier exemple de réalisation An installation according to the invention described in the first exemplary embodiment
fonctionne de la manière suivante.works as follows.
On introduit des lapines et leurs petits dans chacun des logements 2 montés sur le bâti 1 en retirant le couvercle 42 de la cage correspondante 10, puis on remet Rabbits and their young are introduced into each of the housings 2 mounted on the frame 1 by removing the cover 42 from the corresponding cage 10, then putting back
celui-ci en place.this one in place.
On procède à la fixation du dispositif de traction 16 sur le sol 6 d'un champ via les tiges 23, puis on commande au moyen de la manivelle 19 ou dudit groupe moto-réducteur la traction de la chaîne 14, à une vitesse qui a été par exemple déterminée par l'unité de programmation. On notera que la démultiplication qui est utilisée pour le dispositif 16 permet le déplacement du bâti 1 à une vitesse réduite et avec un effort minimal à fournir de la part de l'opérateur. De nmême elle facilite la The traction device 16 is fixed to the ground 6 of a field via the rods 23, then the traction of the chain 14 is controlled by means of the crank 19 or of said motor-reduction unit, at a speed which has was for example determined by the programming unit. Note that the reduction which is used for the device 16 allows the movement of the frame 1 at a reduced speed and with a minimum effort to be provided by the operator. Likewise it facilitates the
fréquence de déplacement et leur durée. travel frequency and duration.
On notera que la présence d'une manivelle 19 en plus d'un groupe moto- Note that the presence of a crank 19 in addition to a power unit
réducteur permet de pallier un éventuel dysfonctionnement de ce dernier. reducer overcomes a possible malfunction of the latter.
On notera encore que les parois obliques 20a du réceptacle 20, à l'intérieur duquel s'enroule la chaîne 14, permettent de réceptionner ladite chaîne 14 en It will also be noted that the oblique walls 20a of the receptacle 20, inside which the chain 14 is wound, allow said chain 14 to be received in
minimisant ses risques d'emmêlement. minimizing the risk of tangling.
A titre indicatif, lorsque le dispositif 16 est immobilisé en un emplacement donné du champ, la distance totale de traction de la chaîne 14, c'est-à-dire du bâti 1, peut être voisine de 45 mètres. Quant à la distance journalière parcourue par le bâti I lors de sa traction, elle peut être déterminée en fonction de l'espèce élevée, de l'râge et As an indication, when the device 16 is immobilized at a given location in the field, the total traction distance of the chain 14, that is to say of the frame 1, can be close to 45 meters. As for the daily distance traveled by the frame I when it is pulled, it can be determined according to the high species, the age and
de labondance de la prairie, et par exemple avoisiner 3 mètres en moyenne en hiver. the abundance of the meadow, and for example around 3 meters on average in winter.
Pendant la période estivale, la distance parcourue par le bâti est de rordre d'un mètre. During the summer period, the distance covered by the frame is around one meter.
8 27788188 2778818
Au cours du déplacement du bâti 1, les lapins peuvent évoluer dans l'enclos 13 au contact direct du sol 6 et ils se nourrissent des espèces végétales qui ont été ensemencées dans le champ, grâce à l'ouverture que présente ledit enclos 13 sur sa face inférieure. Ces espèces végétales peuvent être par exemple constituées d'herbe, de foin, de betteraves, etc. On notera que les lapins ne sont pas perturbés ou stressés dans les logements 2 qu'ils occupent du fait de la vitesse réduite d'évolution du bâti 1, et que l'absence de plancher pour ledit enclos 13 minimise les risques d'accidents pour les jeunes lapins, During the movement of the frame 1, the rabbits can evolve in the enclosure 13 in direct contact with the ground 6 and they feed on the plant species which have been seeded in the field, thanks to the opening that said enclosure 13 has on its lower side. These plant species can for example consist of grass, hay, beets, etc. It will be noted that the rabbits are not disturbed or stressed in the housings 2 which they occupy due to the reduced speed of evolution of the frame 1, and that the absence of a floor for said enclosure 13 minimizes the risk of accidents for young rabbits,
par exemple dus à des pattes coincées. for example due to stuck legs.
De plus, cet enclos mobile ne présente pas les inconvénients habituels d'encrassage et de corrosion des cages d'alimentation connues et, du fait de la vitesse d'avancement réduite du bâti 1, les lapins ont éventuellement la possibilité d'ingérer leurs déjections, ce qui leur permet d'optimiser la transformation protéique et In addition, this mobile enclosure does not have the usual drawbacks of fouling and corrosion of the known feed cages and, due to the reduced forward speed of the frame 1, the rabbits possibly have the possibility of ingesting their droppings. , which allows them to optimize protein transformation and
vitaminique de leur alimentation.vitamin from their diet.
En cas d'intempéries ou canicule, les lapins peuvent se réfugier dans la cage contiguë et, d'une manière générale, il peuvent s'y reposer dans des conditions thermiques optimales du fait de la structure isotherme de ladite cage 10, sans que ces intempéries n'affectent en aucune manière l'avancée continue du bâti 1 et donc le bon In the event of bad weather or heat waves, rabbits can take refuge in the adjoining cage and, in general, they can rest there in optimal thermal conditions due to the isothermal structure of said cage 10, without these weather conditions in no way affect the continuous advance of the frame 1 and therefore the good
déroulement de ce cycle d'élevage. development of this breeding cycle.
Grâce au couvercle 42 amovible que comporte chaque cage 10, l'éléveur peut facilement accéder à l'intérieur de celle-ci pour y introduire des aliments secs venant en complément nutritionnel de l'herbe du champ, tels que des céréales. En retirant momentanément ce couvercle 42, l'éleveur peut également prélever ou Thanks to the removable cover 42 that each cage 10 includes, the elevator can easily access the interior thereof to introduce dry food supplementing the field grass, such as cereals. By temporarily removing this cover 42, the breeder can also remove or
rajouter des lapins dans une cage 10, ainsi que nettoyer celle-ci. add rabbits to a cage 10, as well as clean it.
Le tuyau 14a peut également servir à la distribution d'eau aux lapins, par exemple au moyen d'une pipette et d'un abreuvoir prévus dans chaque cage 10. En outre, ledit tuyau 14a peut être utilisé pour arroser la parcelle de champ semée de déjections, de sorte à accélérer la décomposition de celles-ci en vue de favoriser la The pipe 14a can also be used for the distribution of water to rabbits, for example by means of a pipette and a drinker provided in each cage 10. In addition, said pipe 14a can be used to water the plot of seeded field droppings, so as to accelerate their decomposition in order to promote
repousse rapide des végétaux.quickly repels plants.
On notera que ces phases d'arrosage et d'apport en eau peuvent avantageusement être programmées via l'horloge ou le logiciel de ladite unité de programmation. Au terme de l'avancée du bâti 1 en direction du dispositif de traction 16, qui donne lieu à un débrayage des moyens de traction 18, on stoppe le fonctionnement dudit dispositif 16 et l'on peut déplacer l'ensemble de l'installation à un autre emplacement du champ qui n'a pas encore été parcouru et, par conséquent, utilisé par It will be noted that these sprinkling and water supply phases can advantageously be programmed via the clock or the software of said programming unit. At the end of the advancement of the frame 1 in the direction of the traction device 16, which gives rise to a disengagement of the traction means 18, the operation of said device 16 is stopped and the entire installation can be moved to another location of the field that has not yet been traversed and, therefore, used by
les lapins pour leur alimentation.rabbits for food.
Du point de vue du stockage des logements 2, il est à noter que la structure ouverte vers le bas des enclos 13 permet d'optimiser l'empilement de ceux-ci, lequel s'effectue par emboîtement. Quant à chaque cage 10 associée à un enclos 13, elle peut être pourvue dans sa partie interne d'éléments amovibles du bâti 1 correspondant, tels que ses roues 7, et chaque cage 10 est avantageusement disposée à l'intérieur d'un From the point of view of the storage of the housings 2, it should be noted that the structure open towards the bottom of the enclosures 13 makes it possible to optimize the stacking thereof, which is carried out by interlocking. As for each cage 10 associated with an enclosure 13, it can be provided in its internal part with removable elements from the corresponding frame 1, such as its wheels 7, and each cage 10 is advantageously arranged inside a
enclos 13.enclosure 13.
Il en résulte un colisage optimisé de logements 2, sous la forme d'un coffret comprenant par exemple deux enclos 13 superposés incluant les deux cages 10 qui This results in optimized packaging of housings 2, in the form of a box comprising for example two superposed enclosures 13 including the two cages 10 which
leur sont associées.associated with them.
Concernant l'entretien de ces logements 2, il présente l'avantage de se limiter au nettoyage précité de la paroi de fond 30 de chaque cage 10, lequel nettoyage est facilité par le montage amovible par coulissement de ladite paroi 30 sur les As regards the maintenance of these housings 2, it has the advantage of being limited to the aforementioned cleaning of the bottom wall 30 of each cage 10, which cleaning is facilitated by the removable mounting by sliding of said wall 30 on the
embases 44.bases 44.
D'une manière générale, il est à noter qu'une installation selon rinvention permet l'élevage d'animaux en contact direct avec leur milieu naturel et dans des conditions satisfaisantes de confort, notamment grâce à chaque cage 10 isotherme. De plus, cet élevage en plein air présente ravantage de supprimer les risques de prolifération microbienne qui existent en milieu clos, et de favoriser la vigueur et la In general, it should be noted that an installation according to the invention allows the breeding of animals in direct contact with their natural environment and in satisfactory conditions of comfort, in particular thanks to each insulated cage 10. In addition, this outdoor breeding has the advantage of eliminating the risks of microbial proliferation that exist in an enclosed environment, and of promoting vigor and
corpulence des lapins, volailles et petits animaux. corpulence of rabbits, poultry and small animals.
27788182778818
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9806634A FR2778818B1 (en) | 1998-05-22 | 1998-05-22 | INSTALLATION FOR THE BREEDING OF ANIMALS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9806634A FR2778818B1 (en) | 1998-05-22 | 1998-05-22 | INSTALLATION FOR THE BREEDING OF ANIMALS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2778818A1 true FR2778818A1 (en) | 1999-11-26 |
FR2778818B1 FR2778818B1 (en) | 2000-07-13 |
Family
ID=9526738
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9806634A Expired - Fee Related FR2778818B1 (en) | 1998-05-22 | 1998-05-22 | INSTALLATION FOR THE BREEDING OF ANIMALS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2778818B1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT4151U3 (en) * | 2001-01-09 | 2001-09-25 | Bse Maschb Gmbh | RUNNING FOR RABBIT |
FR2807086A1 (en) * | 2000-04-04 | 2001-10-05 | Sodistra | Construction of side walls of swimming pool, etc by connecting panels together and using corner pieces made from glass fiber and resin |
ES2332843A1 (en) * | 2007-08-24 | 2010-02-12 | Jaime Ciuro Torras | Cage for rabbit breeding (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
US20210274748A1 (en) * | 2020-03-05 | 2021-09-09 | Thomas H. Massie | Autonomous Self-Moving Animal Corral System and Device |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3445162A4 (en) * | 2016-04-21 | 2019-12-11 | Badiou, Daniel | Mobile animal shelter device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3077181A (en) * | 1960-11-02 | 1963-02-12 | Edmond R T Marquette | Portable cage for rabbits |
FR2350785A1 (en) | 1976-05-13 | 1977-12-09 | Jacques Serge | Installation for rearing hares - has elevated cages communicating with ground level enclosure and supported on wheeled frame rotatable about end pole |
FR2715798A1 (en) * | 1994-02-10 | 1995-08-11 | Sylvaf Sarl | Movable cage for domestic animals e.g. rabbits |
DE19533039A1 (en) * | 1995-09-07 | 1997-03-13 | Loesch Martin Dipl Ing Sc Agr | Prism-shaped kennel for animals |
-
1998
- 1998-05-22 FR FR9806634A patent/FR2778818B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3077181A (en) * | 1960-11-02 | 1963-02-12 | Edmond R T Marquette | Portable cage for rabbits |
FR2350785A1 (en) | 1976-05-13 | 1977-12-09 | Jacques Serge | Installation for rearing hares - has elevated cages communicating with ground level enclosure and supported on wheeled frame rotatable about end pole |
FR2715798A1 (en) * | 1994-02-10 | 1995-08-11 | Sylvaf Sarl | Movable cage for domestic animals e.g. rabbits |
DE19533039A1 (en) * | 1995-09-07 | 1997-03-13 | Loesch Martin Dipl Ing Sc Agr | Prism-shaped kennel for animals |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2807086A1 (en) * | 2000-04-04 | 2001-10-05 | Sodistra | Construction of side walls of swimming pool, etc by connecting panels together and using corner pieces made from glass fiber and resin |
AT4151U3 (en) * | 2001-01-09 | 2001-09-25 | Bse Maschb Gmbh | RUNNING FOR RABBIT |
ES2332843A1 (en) * | 2007-08-24 | 2010-02-12 | Jaime Ciuro Torras | Cage for rabbit breeding (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
US20210274748A1 (en) * | 2020-03-05 | 2021-09-09 | Thomas H. Massie | Autonomous Self-Moving Animal Corral System and Device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2778818B1 (en) | 2000-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2017064071A1 (en) | Animal-rearing facility comprising means for scraping up dejections and associated method | |
EA014967B1 (en) | Poultry cage arrangement | |
FR2674727A1 (en) | INSTALLATION FOR BREEDING CHICKENS. | |
FR2778818A1 (en) | Installation for rearing hares | |
EP0681783A1 (en) | Cage for the culture of bivalves, especially of oysters | |
FR2820280A1 (en) | Installation for feeding of geese or ducks can have volume horizontally reduced by bottom barrier moved by carriages on inside rails and moved vertically by lowering front barrier | |
EP0680692A1 (en) | Stable floor with evacuation means for excrements | |
EP3106027B1 (en) | Structure for housing a livestock animal, in particular a calf | |
FR2686480A1 (en) | Agricultural equipment for harvesting fruit borne by trees or bushes (shrubs) | |
FR2959391A1 (en) | Laying nest installation for laying eggs of poultries i.e. ducks, on nest, has lower part whose bottom face is movable in direction of spacing of path for passage of bottom face from laying configuration to collecting configuration | |
FR2685854A1 (en) | Bird manger and feed dispensing installation which is equipped therewith | |
FR3009485A1 (en) | PARK FOR CULINARY LIVESTOCK AND LIVESTOCK MODULE COMPRISING A PLURALITY OF SUCH PARKS | |
FR2823067A1 (en) | Cage for force-feeding ducks or geese is large enough to allow bird to move about, turn round and open its wings and has front wall made up of swiveling sections, allowing birds to be removed | |
FR2693628A1 (en) | Ventilation for battery of cages for raising birds - uses vertical plate under cage floor that is swung to and fro by pneumatic motor to set up draught of air above waste collector. | |
EP0827687B1 (en) | Grid floor for animals | |
FR2520713A1 (en) | Gantry for fish farming - has vertically sliding grids to trap and sort fish | |
FR2678480A1 (en) | Bird rearing feeder and feed dispensing installation which is equipped with it | |
FR2643788A1 (en) | Installation for force-feeding (cramming) poultry | |
EP1483959B1 (en) | Rearing device for poultry and game birds | |
BE1017424A6 (en) | Hen house, has six independent rectangular panels attached in pairs at peaks of panels, and resting on ground to form triangle, where panels are assembled with respect to each other by fixation system | |
CH623200A5 (en) | Feeding trough with automatic supply for raising animals, particularly pigs | |
CA1088388A (en) | Feeding trough for cattle | |
BE1010748A6 (en) | Mobile enclosure for herbivorous animals | |
EP0354849A1 (en) | Method and device for the rearing and industrial production of snails | |
FR3037476A1 (en) | HOSTING STRUCTURE FOR AT LEAST ONE BREEDING ANIMAL |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160129 |