FR2671748A1

FR2671748A1 - Device for adjusting the length of a mast or the like and for locking, in the desired position, a block which slides on the mast

Info

Publication number: FR2671748A1
Application number: FR9100944A
Authority: FR
Inventors: Celette Germain
Original assignee: Celette SA
Current assignee: Celette SA
Priority date: 1991-01-23
Filing date: 1991-01-23
Publication date: 1992-07-24
Anticipated expiration: 2011-01-23
Also published as: FR2671748B1

Abstract

In this device, a chain (12) is arranged along one of the faces of the mast (5), the chain being fixed by at least one of its ends to one of the ends of the mast and passing through an opening which, made in the sliding block (8) or in a piece (15) solidly fastened to the latter, having a thickness at most equal to the height of one link, includes two zones communicating with each other, one of which, substantially circular, possesses a diameter greater than the width of the links of the chain and the other of which, of elongate shape, possesses a width less than the width of the links and greater than the thickness of the chain, means being provided for closing off that zone of the opening through which the chain does not pass. Application to the equipment for straightening vehicle body panels (coachwork).

Description

DISPOSITIF DE REGLAGE LE LONG D'UN MAT OU SIMILAIRE
ET DE BLOCAGE DANS LA POSITION SOUHAITEE,
D'UN BLOC COULISSANT SUR CELUI-CI
La présente invention a pour objet un dispositif de réglage le long d'un mât ou similaire et de blocage dans la position souhaitée, d'un bloc coulissant sur celui-ci.ADJUSTMENT DEVICE ALONG A MAT OR THE LIKE
AND LOCKING IN THE DESIRED POSITION,
OF A SLIDING BLOCK ON IT
The present invention relates to a device for adjusting along a mast or the like and blocking in the desired position, a sliding block thereon.

Le terme mât doit être pris dans un sens général, et est destiné à désigné tout aussi bien un élément allongé occupant une position verticale, qu'une position horizontale ou formant un angle avec l'une et l'autre de ces deux positions. The term mast must be taken in a general sense, and is intended to designate just as well an elongated element occupying a vertical position, as a horizontal position or forming an angle with either of these two positions.

Dans de nombreuses applications mécaniques, il est nécessaire de monter un bloc coulissant sur un élément allongé en forme de mât, et de pouvoir, suivant l'utilisation du dispositif, positionner le bloc coulissant en différents points de la longueur du mât, en vue de la réalisation d'une opération déterminée. In many mechanical applications, it is necessary to mount a sliding block on an elongated mast-shaped element, and to be able, depending on the use of the device, to position the sliding block at different points along the length of the mast, in order to carrying out a specific transaction.

Tel est notamment le cas dans le domaine de la réparation des carrosseries de véhicules automobiles, dans lequel il convient de réaliser des mouvements de traction ou de poussée sur la partie déformée d'une carrosserie ou d'un châssis, pour ramener cette carrosserie ou ce châssis dans une position normale. Les efforts exercés sur la carrosserie ou sur le châssis, le sont par l'intermédiaire d'une chaîne s'il s'agit de réaliser une traction, ou d'un vérin s'il s'agit d'exercer une poussée ou également une traction. This is particularly the case in the field of repair of motor vehicle bodies, in which traction or thrust movements must be carried out on the deformed part of a bodywork or a chassis, in order to bring this bodywork or this chassis in a normal position. The forces exerted on the body or on the chassis are by means of a chain if it is a question of achieving traction, or of a jack if it is a question of exerting a thrust or also a pull.

Afin de réaliser l'action la plus adaptée possible sur la carrosserie, il convient d'orienter la force dans une bonne direction, et également d'exercer cette force à la bonne hauteur. Dans ces conditions, il est connu d'utiliser un mât occupant une position verticale ou inclinée par rapport à l'horizontale, sur lequel est monté un élément coulissant qui sert au guidage de la chaîne de traction ou qui sert au montage d'un vérin de traction ou de poussee. In order to achieve the most suitable action possible on the body, it is advisable to orient the force in a good direction, and also to exert this force at the right height. Under these conditions, it is known to use a mast occupying a vertical or inclined position relative to the horizontal, on which is mounted a sliding element which is used for guiding the traction chain or which is used for mounting a jack. pull or push.

Il convient donc, préalablement à l'opération de redressement proprement dite, de réaliser le positionnement du bloc coulissant le long du mât, afin de le fixer à l'emplacement qui permet d'exercer l'action la plus adaptée. It is therefore advisable, prior to the actual straightening operation, to carry out the positioning of the sliding block along the mast, in order to fix it at the location which makes it possible to exercise the most suitable action.

Il est possible, à cet effet, de recourir à différents moyens, tels que des moyens de blocage par vis de pression qui ne donnent pas entière satisfaction du fait que la tenue de l'élément du bloc coulissant n'est pas suffisante, ou encore à des moyens plus complexes tels que crémaillère, ou encore blocage par l'intermédiaire de clavettes à condition de prévoir des organes complémentaires pour le passage de la clavette de blocage respectivement dans le mât et dans le bloc coulissant. It is possible, for this purpose, to use different means, such as locking means by pressure screw which are not entirely satisfactory since the holding of the element of the sliding block is not sufficient, or else to more complex means such as a rack or blocking by means of keys provided that additional members are provided for the passage of the blocking key respectively in the mast and in the sliding block.

Dans tous les cas, il s'agit d'agencements spécifiques qui renchérissent le coût du matériel, et qui sont d'une utilisation relativement complexe et quelquefois dangereuse pour l'utilisateur, avec possibilité de perte de certaines pièces de blocage. In all cases, these are specific arrangements which increase the cost of the material, and which are relatively complex to use and sometimes dangerous for the user, with the possibility of losing certain blocking parts.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant un dispositif de réglage le long d'un mât et de blocage dans la position souhaitée d'un bloc coulissant, qui soit de réalisation simple, qui soit associé de façon inamovible au mât, qui puisse être mis en oeuvre simplement et rapidement par un utilisateur même peu compétent, et qui permette un réglage rapide et continu, tout le long du mât. The present invention aims to remedy these drawbacks by providing a device for adjusting along a mast and for locking in the desired position of a sliding block, which is of simple construction, which is permanently associated with the mast, which can be implemented simply and quickly by a user, even if not very competent, and which allows rapid and continuous adjustment, all along the mast.

A cet effet, dans le dispositif qu'elle concerne, le long de l'une des faces du mât est disposée une chaîne fixée par au moins l'une de ses extrémités à l'une des extrémités du mât, et traversant une ouverture qui, ménagée dans le bloc coulissant ou dans une pièce solidaire de celui-ci, d'épaisseur au plus égale à la hauteur d'un maillon, comporte deux zones communiquant l'une avec l'autre dont l'une, sensiblement circulaire, possède un diamètre supérieur à la largeur des maillons de la chaîne et dont l'autre, de forme allongée, possède une largeur inférieure à la largeur des maillons et supérieure à l'épaisseur de la chaîne, des moyens étant prévus pour obturer la zone de l'ouverture qui n'est pas traversée par la chaîne. To this end, in the device which it concerns, along one of the faces of the mast is arranged a chain fixed by at least one of its ends to one of the ends of the mast, and passing through an opening which , formed in the sliding block or in a part integral with it, of thickness at most equal to the height of a link, has two zones communicating with each other, one of which, substantially circular, has one diameter greater than the width of the chain links and the other, of elongated shape, has a width less than the width of the links and greater than the thickness of the chain, means being provided for closing the area of the opening which is not crossed by the chain.

Une chaîne étant constituée par une succession de maillons engagés les uns dans les autres, deux maillons adjacents de forme allongée étant situés dans deux plans perpendiculaires l'un à l'autre, il convient, pour réaliser le réglage du bloc coulissant le long du mât, de positionner la chaîne de telle sorte qu'elle traverse le bloc coulissant ou la pièce fixée par celui-ci au niveau de la zone d'ouverture de plus grande section. Le bloc coulissant peut alors librement se déplacer le long du mât, la chaîne ne perturbant nullement le mouvement de ce bloc coulissant. Lorsque le bloc est dans la position désirée, il suffit de déplacer latéralement la chaîne pour la faire passer de la zone large dans la zone étroite de l'ouverture ménagée dans le bloc coulissant.Cette zone étroite permet le passage d'un maillon dans la mesure où celui-ci est orienté dans le sens de la longueur de la zone de plus petite section, mais assure le blocage des maillons situés respectivement au-dessus et au-dessous, empêchant ainsi tout mouvement de déplacement du bloc coulissant le long du mât. A chain being constituted by a succession of links engaged one in the other, two adjacent links of elongated shape being located in two planes perpendicular to each other, it is advisable, to carry out the adjustment of the sliding block along the mast , to position the chain so that it crosses the sliding block or the part fixed by it at the level of the opening section of larger section. The sliding block can then move freely along the mast, the chain in no way disturbing the movement of this sliding block. When the block is in the desired position, simply move the chain laterally to pass it from the wide zone into the narrow zone of the opening in the sliding block. This narrow zone allows the passage of a link in the measure that it is oriented in the direction of the length of the area of smallest section, but ensures the locking of the links located respectively above and below, thus preventing any movement of movement of the sliding block along the mast .

Lorsque la chaîne est située dans la zone de petite section de l'ouverture, il est procédé à l'obturation de la zone de grande section, de telle sorte que le blocage du bloc coulissant est réalisé avec une totale sécurité. When the chain is located in the small section area of the opening, the large section area is closed, so that the sliding block is locked with complete safety.

Avantageusement, les moyens d'obturation de l'ouverture du bloc coulissant sont constitués par une pièce comportant deux parties dans le prolongement l'une de l'autre, dont l'une est au profil de la première zone de l'ouverture et dont l'autre est au profil de la seconde zone de l'ouverture, au moins un doigt faisant saillie perpendiculairement de la partie centrale de la pièce. Advantageously, the means for closing the opening of the sliding block consist of a part comprising two parts in the extension of one another, one of which is in profile with the first zone of the opening and whose the other is in the profile of the second zone of the opening, at least one finger projecting perpendicularly from the central part of the part.

Lorsque la chaîne est en position de blocage, la pièce est engagée par sa partie de plus forte section à l'intérieur de la zone de plus grande section de l'ouverture du bloc coulissant, et prend appui par son ou ses doigt(s) sur la face supérieure du bloc coulissant ou de la pièce fixée par celui-ci. Lorsque l'on souhaite procéder au réglage de la position du bloc coulissant, il est procédé au retrait de la pièce, au positionnement de la chaîne dans la zone de plus grande section de l'ouverture, et à la mise en place de la partie de plus petite section de la pièce de blocage dans la seconde zone de l'ouverture. On évite ainsi que lors du déplacement du bloc coulissant le long du mât, la chaîne risque, accidentellement, de passer dans la zone de petite section de l'ouverture, ce qui se traduirait par un blocage inopiné du bloc coulissant le long du mât. When the chain is in the blocking position, the part is engaged by its part of greatest section inside the zone of largest section of the opening of the sliding block, and is supported by its finger (s) on the upper face of the sliding block or the part fixed by it. When it is desired to adjust the position of the sliding block, the part is removed, the chain is positioned in the region of the largest section of the opening, and the part is put in place. smaller section of the locking piece in the second area of the opening. This avoids that when moving the sliding block along the mast, the chain may accidentally pass through the area of small section of the opening, which would result in an unexpected blocking of the sliding block along the mast.

Dans la mesure où le mât possède en lui-même une tenue suffisante, la chaîne est parallèle à celui-ci sur toute sa longueur, et est fixée à ses extrémités sur le mât. Insofar as the mast has in itself sufficient strength, the chain is parallel to it over its entire length, and is fixed at its ends to the mast.

Au contraire, dans le cas où le mât est vertical et est monté sur un support horizontal vis-à-vis duquel il doit être haubané pour résister à un certain nombre de contraintes, l'extrémité haute de la chaîne est fixée sur le mât, tandis que son extrémité basse est fixée sur le support horizontal, à distance du pied du mât, les moyens de fixation sur ce support horizontal étant également destinés à réaliser la mise en tension de la chaîne. On the contrary, in the case where the mast is vertical and is mounted on a horizontal support vis-à-vis which it must be guyed to resist a certain number of stresses, the upper end of the chain is fixed to the mast, while its lower end is fixed on the horizontal support, at a distance from the foot of the mast, the fixing means on this horizontal support also being intended to carry out the tensioning of the chain.

Dans cette dernière hypothèse, pour procéder au réglage de la position du bloc coulissant, l'extrémité inférieure de la chaîne est tout d'abord libérée, après quoi, le bloc coulissant est réglé sur le mât, et bloqué sur celui-ci, avant mise en - tension de la partie inférieure de la chaîne située entre le bloc coulissant et son extrémité fixée sur le support horizontal. In the latter hypothesis, to adjust the position of the sliding block, the lower end of the chain is first released, after which the sliding block is adjusted on the mast, and locked on it, before tensioning of the lower part of the chain located between the sliding block and its end fixed on the horizontal support.

Cette partie inférieure de la chaîne, qui est en tension, et qui forme un angle avec la verticale, participe au haubanage du mât lorsqu'une contrainte est exercée sur celui-ci. This lower part of the chain, which is in tension, and which forms an angle with the vertical, participates in the guying of the mast when a stress is exerted on it.

Avantageusement, dans ce dernier cas, le support horizontal du mât est équipé d'une chape d'axe horizontal dans laquelle est monté pivotant, de façon réglable à l'aide d'une vis, un levier à proximité de l'extrémité libre duquel est disposé le point d'accrochage de l'extrémité inférieure de la chaîne. Advantageously, in the latter case, the horizontal support of the mast is equipped with a clevis with a horizontal axis in which is pivotally mounted, in an adjustable manner with a screw, a lever near the free end of which is arranged the attachment point of the lower end of the chain.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence aux dessins schématiques annexés, représentant à titre d'exemples non limitatifs deux formes d'exécution de ce dispositif
Figure 1 est une vue en perspective d'un mât associé à un marbre pour le redressement de la carrosserie d'un véhicule automobile
Figure 2 est une vue de dessus et à échelle agrandie du mât et du bloc coulissant en position verrouillée
Figure 3 est une vue de côté de ces mêmes éléments en période de réglage;
Figure 4 est une vue en perspective de la pièce de verrouillage du bloc coulissant vis-à-vis de la chaîne
Figure 5 est une vue de côté d'un second dispositif dans le cas de son application au réglage de la hauteur d'un bloc coulissant et au haubanage du mât sur lequel est monté ce bloc.In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawings, showing by way of nonlimiting examples two embodiments of this device
Figure 1 is a perspective view of a mast associated with a marble for the straightening of the body of a motor vehicle
Figure 2 is a top view and on an enlarged scale of the mast and the sliding block in the locked position
Figure 3 is a side view of these same elements during the adjustment period;
Figure 4 is a perspective view of the locking part of the sliding block vis-à-vis the chain
Figure 5 is a side view of a second device in the case of its application to the adjustment of the height of a sliding block and the guying of the mast on which is mounted this block.

La figure 1 représente partiellement un marbre 2 destiné au montage d'un véhicule accidenté, en vue du contrôle des réparations à effectuer, et de l'exécution de réparations en déformant la carrosserie ou le châssis dans un sens opposé aux déformations initiales pour les ramener dans une position correcte. A ce marbre sont associées des rampes 3 pour l'amenée du véhicule. A proximité, d'une extrémité du marbre est montée pivotante sur celui-ci autour d'un axe vertical une poutre 4, dépassant du marbre, et à proximité de l'extrémité libre de laquelle est monté un mât 5 de section sensiblement carrée. Ce mât 5 sert au guidage, grâce à une poulie haute 6 d'une chaîne 7, un mouvement de traction de cette chaîne étant exercé par un vérin disposé à l'intérieur du mât. FIG. 1 partially represents a plate 2 intended for the mounting of a damaged vehicle, for the control of the repairs to be carried out, and the execution of repairs by deforming the bodywork or the chassis in a direction opposite to the initial deformations in order to bring them back in a correct position. To this marble are associated ramps 3 for the supply of the vehicle. Nearby, one end of the marble is pivotally mounted thereon around a vertical axis a beam 4, protruding from the marble, and near the free end of which is mounted a mast 5 of substantially square section. This mast 5 is used for guiding, thanks to a high pulley 6 of a chain 7, a traction movement of this chain being exerted by a jack arranged inside the mast.

Sur le mât 5 est monté un bloc coulissant 8, qui entoure le mât, et qui comporte sur sa face avant une chape 9 dans laquelle est montée une poulie 10. La chape 9 est pivotante autour d'un axe vertical correspondant à la direction de la chaîne 7, tandis que la poulie 10 est montée pivotante autour d'un axe horizontal dans la chape 9. Cette poulie sert au guidage de l'extrémité libre de la chaîne, qui est destinée à venir s'attacher sur la carrosserie du véhicule à réparer. Pour réaliser cette réparation par traction grâce à la chaîne, dans les meilleures conditions, il convient de régler la hauteur du bloc coulissant pour que la force de traction s'exerce dans la direction la plus adaptée. On the mast 5 is mounted a sliding block 8, which surrounds the mast, and which comprises on its front face a yoke 9 in which is mounted a pulley 10. The yoke 9 is pivotable about a vertical axis corresponding to the direction of the chain 7, while the pulley 10 is pivotally mounted about a horizontal axis in the yoke 9. This pulley is used to guide the free end of the chain, which is intended to be attached to the vehicle body to fix. To carry out this traction repair using the chain, in the best conditions, the height of the sliding block should be adjusted so that the traction force is exerted in the most suitable direction.

A cet effet, sur sa face opposée à celle comportant la chaîne 7, le mât est équipé d'une chaîne 12, dont les extrémités supérieure et inférieure sont fixées sur le mât respectivement à des points d'accrochage 13 et 14. For this purpose, on its face opposite to that comprising the chain 7, the mast is equipped with a chain 12, the upper and lower ends of which are fixed to the mast respectively at attachment points 13 and 14.

La chaîne 12 est donc maintenue en légère tension entre ces deux points.The chain 12 is therefore kept in slight tension between these two points.

Le bloc coulissant 8, comporte sur sa face opposée à celle équipée de la chape 9, une plaque horizontale 15, à l'intérieur de laquelle est ménagée une ouverture 16. L'épaisseur de la plaque 15 est, comme montré notamment à la figure 3, inférieure à la hauteur d'un maillon 17 de la chaîne 12. L'ouverture 16 ménagée dans la plaque 15 comporte deux zones communiquant l'une avec l'autre, dont l'une 16a, sensiblement circulaire possède un diamètre supérieur à la largeur des maillons 17 de la chaîne 12, et dont l'autre 16b, de forme allongée, possède une largeur inférieure à la largeur des maillons, et supérieure à l'épaisseur de ceux-ci.The sliding block 8, has on its face opposite to that equipped with the yoke 9, a horizontal plate 15, inside which is formed an opening 16. The thickness of the plate 15 is, as shown in particular in FIG. 3, less than the height of a link 17 of the chain 12. The opening 16 formed in the plate 15 comprises two zones communicating with each other, one of which 16a, which is substantially circular, has a diameter greater than the width of the links 17 of the chain 12, and of which the other 16b, of elongated shape, has a width less than the width of the links, and greater than the thickness of the latter.

Il résulte de cette structure, que si la chaîne est située dans la zone 16a de l'ouverture, le bloc 8 peut librement coulisser sur le mât. Si au contraire, la chaîne est engagée dans la zone 16b de l'ouverture 16, l'un des maillons 17 de la chaîne est engagé dans cette zone 16b, et les maillons disposés respectivement au-dessus et au-dessous du maillon considéré, qui sont perpendiculaires à celui-ci, empêchent tout mouvement de la plaque 15 et par suite du bloc coulissant 8, tant vers le haut que vers le bas. It follows from this structure, that if the chain is located in the zone 16a of the opening, the block 8 can slide freely on the mast. If, on the contrary, the chain is engaged in the zone 16b of the opening 16, one of the links 17 of the chain is engaged in this zone 16b, and the links arranged respectively above and below the link considered, which are perpendicular thereto, prevent any movement of the plate 15 and therefore of the sliding block 8, both upwards and downwards.

Le dispositif comprend également une pièce 18 représentée plus en détail à la figure 4, comportant deux parties dans le prolongement l'une de l'autre, dont l'une 18a est au profil de la zone 16a de l'ouverture 16, et dont l'autre 18b est sensiblement au profil de la zone 16b de l'ouverture 16, un doigt 19 faisant saillie perpendiculairement de la partie centrale de la pièce 18. En position bloquée de l'élément coulissant représenté à la figure 2, la partie 18a de la pièce 18 est engagée dans l'ouverture 16a, de telle sorte qu'aucun mouvement longitudinal n'est possible entre la chaîne et le bloc coulissant.Au contraire, en période de réglage du bloc coulissant, comme représenté à la figure 3, la partie 18b de la pièce 18 est engagée dans la zone 16b de l'ouverture 16, de telle sorte qu'il n'y a pas de risque de blocage accidentel de la plaque 15 vis-à-vis de la chaîne, au cours du mouvement de déplacement du bloc coulissant. The device also comprises a part 18 shown in more detail in FIG. 4, comprising two parts in the extension of one another, one of which 18a is in the profile of the zone 16a of the opening 16, and whose the other 18b is substantially in the profile of the zone 16b of the opening 16, a finger 19 projecting perpendicularly from the central part of the part 18. In the locked position of the sliding element shown in FIG. 2, the part 18a of the part 18 is engaged in the opening 16a, so that no longitudinal movement is possible between the chain and the sliding block. On the contrary, during the adjustment period of the sliding block, as shown in FIG. 3, the part 18b of the part 18 is engaged in the zone 16b of the opening 16, so that there is no risk of accidental blocking of the plate 15 with respect to the chain, during movement of the sliding block.

La figure 5 représente une variante d'exécution de ce dispositif dans laquelle les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que précédemment. FIG. 5 represents an alternative embodiment of this device in which the same elements are designated by the same references as above.

Dans ce cas, le mât 25 est monté sur un support horizontal 26, déplaçable, et susceptible d'être ancré au sol. Sur le mât 25 est monté coulissant un bloc 8, dont la position peut être réglée grâce à une chaîne 12 accrochée en partie haute à un point 13 sur le mât 25. L'extrémité basse de la chaîne 12, passe sur une poulie 27 avant d'être refermée sur elle-même par un crochet 28. La poulie 27 est montée à proximité de l'extrémité libre d'un levier 29 monté pivotant autour d'un axe 30, par exemple dans une chape, non représentée au dessin. Le pivotement du levier 29 dans le sens des aiguilles d'une montre peut être réalisé par actionnement d'une vis 32. In this case, the mast 25 is mounted on a horizontal support 26, movable, and capable of being anchored to the ground. On the mast 25 is slidably mounted a block 8, the position of which can be adjusted by means of a chain 12 hooked in the upper part to a point 13 on the mast 25. The lower end of the chain 12 passes over a pulley 27 before to be closed on itself by a hook 28. The pulley 27 is mounted near the free end of a lever 29 mounted pivoting about an axis 30, for example in a yoke, not shown in the drawing. The pivoting of the lever 29 in the clockwise direction can be achieved by actuation of a screw 32.

Le bloc coulissant 8 sert par exemple au montage d'un vérin de traction 33.The sliding block 8 is used for example for mounting a traction cylinder 33.

En pratique, l'extrémité inférieure de la chaîne étant détendue, il est procédé tout d'abord au réglage de la position du bloc coulissant pour que le vérin 33 agisse à la hauteur considérée. La chaîne 12 est alors refermée sur elle-même grâce au crochet 28 après passage sur la poulie 27, après quoi, il est procédé à la mise en tension de l'extrémité basse de la chaîne par action sur la vis 32. Dans un tel cas, la chaîne sert d'une part, au réglage et au blocage du bloc coulissant dans la position souhaitée, et d'autre part, au niveau de sa partie inférieure, au haubanage du mât 25. In practice, the lower end of the chain being relaxed, the first step is to adjust the position of the sliding block so that the jack 33 acts at the height in question. The chain 12 is then closed on itself thanks to the hook 28 after passing over the pulley 27, after which, the lower end of the chain is tensioned by action on the screw 32. In such a In this case, the chain is used on the one hand for adjusting and blocking the sliding block in the desired position, and on the other hand, at its lower part, for guying the mast 25.

Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un dispositif de réglage et de blocage sur un mât d'un bloc coulissant, avec mise en oeuvre de moyens fiables et simples. As is apparent from the above, the invention brings a great improvement to the existing technique by providing an adjustment and locking device on a mast of a sliding block, with the use of reliable and simple means.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif décrites ci-dessus à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiments of this device described above by way of examples, on the contrary it embraces all of the variant embodiments thereof.

C'est ainsi, notamment, que le bloc coulissant pourrait être monté non pas sur un mât vertical, mais sur un mât horizontal ou sur un mât incliné sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. Thus, in particular, that the sliding block could be mounted not on a vertical mast, but on a horizontal mast or on an inclined mast without departing from the scope of the invention.

Claims

1.- Device for adjusting along a mast or the like, and for locking in the desired position a sliding block thereon, characterized in that along one of the faces of the mast (5, 25 ) is arranged a chain (12) fixed by at least one of its ends to one of the ends of the mast, and passing through an opening (16) which, formed in the sliding block (8) or in a room (15 ) integral with the latter, of thickness at most equal to the height of a link, comprises two zones communicating with each other, one of which (16a), substantially circular, has a diameter greater than the width links of the chain and the other (16b), of elongated shape, has a width less than the width of the links and greater than the thickness of the chain, means being provided for closing the area of the opening which is not crossed by the chain.

2.- Device according to claim 1, characterized in that the means for closing the opening (16) of the sliding block consist of a part (18) comprising two parts in the extension of one another, one of which (18a) is in the profile of the first zone (16a) of the opening and the other (18b) of which is in the profile of the second zone (16b) of the opening, at least one finger (19 ) projecting perpendicularly from the central part of the part.

3.- Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the chain (12) is parallel to the mast over its entire length and is fixed at its ends (13, 14) on the mast (5).

4.- Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that in the case where the mast (25) is vertical and is mounted on a horizontal support (26) vis-à-vis which it must be guyed to resist a certain number of constraints, the upper end of the chain is fixed to the mast, while its lower end is fixed to the horizontal support, at a distance from the foot of the mast, the means of fixing to this horizontal support being also intended for tensioning the chain.

5.- Device according to claim 4, characterized in that the horizontal support (26) of the mast is equipped with a yoke with a horizontal axis in which is pivotally mounted, adjustable by means of a screw (32 ), a lever (29) near the free end of which is arranged the point of attachment of the lower end of the chain (12).