FR2857395A1

FR2857395A1 - Support base for balustrade, has column with flat elongated parallel profiles, where base maintains column in place with desired spacing between profiles, and adjusts relative mounting and eventual shifting in height of profiles

Info

Publication number: FR2857395A1
Application number: FR0308348A
Authority: FR
Inventors: Robert Clauzet; Luc Mazard; Robert Roz; Jean Hugues Fortier
Original assignee: Technal SA
Current assignee: Technal SA
Priority date: 2003-07-08
Filing date: 2003-07-08
Publication date: 2005-01-14
Anticipated expiration: 2023-07-08
Also published as: FR2857395B1; ES2264856B2; PT103162A; ES2264856A1; JO2708B1

Abstract

The base has a column (2) constituted of two flat elongated parallel profiles (11, 12), with rectangular section. The profiles extend longitudinally along a direction of the height of the column and face each other. The base maintains the column in place with desired spacing between the profiles, and adjusts relative mounting and eventual shifting in height of the profiles with respect to each other.

Description

1 28573951 2857395

Piétement de support pour un poteau vertical de garde-corps La présente invention est relative à un piétement pour le positionnement et l'immobilisation vis-à-vis du sol d'un poteau vertical d'un garde-corps permettant, notamment lorsque ce poteau est constitué de deux profilés plats allongés, parallèles, à section de préférence rectangulaire, s'étendant longitudinalement selon la direction de la hauteur du poteau et se faisant face mutuellement en étant entretoisés entre eux, de maintenir ce poteau en place avec l'écartement souhaité entre ces profilés, et également d'ajuster le montage relatif et l'éventuel décalage en hauteur de ces derniers l'un par rapport à l'autre. The present invention relates to a base for the positioning and immobilization vis-à-vis the ground of a vertical pole of a railing allowing, especially when the post consists of two elongate, parallel, preferably rectangular sectional sections, extending longitudinally along the column height direction and facing each other while being braced together, to hold the post in place with the desired spacing between these profiles, and also to adjust the relative assembly and the possible height shift of the latter relative to each other.

Les deux profilés qui, assemblés parallèlement l'un à l'autre, constituent ainsi un poteau de support pour le garde-corps sont en effet réalisés de façon indépendante l'un de l'autre et montés dans leur piétement de manière séparée, ce qui impose un réglage approprié de leurs positionnements relatifs vis-à-vis de ce piétement avant leur immobilisation définitive. The two profiles which, assembled parallel to one another, thus constitute a support pole for the railing are indeed made independently of one another and mounted in their legs separately, this which imposes an appropriate adjustment of their relative positions vis-à-vis the base before their final immobilization.

La présente invention concerne un piétement adapté à résoudre le problème ainsi posé, en permettant d'assurer la mise en place aisée des deux profilés du poteau l'un en regard de l'autre, leur ajustement relatif en hauteur et l'immobilisation finale du montage, à la fois entre ces deux profilés et vis-à-vis du piétement lui-même. The present invention relates to a base adapted to solve the problem thus posed, by making it possible to ensure the easy placement of the two sections of the post one facing the other, their relative height adjustment and the final immobilization of the mounting, both between these two profiles and vis-à-vis the base itself.

A cet effet, le piétement considéré se caractérise en ce qu'il comporte, en combinaison, un socle ou sabot, apte à être immobilisé sur le sol, ce socle comportant, d'une part deux fentes identiques, séparées, parallèles entre elles et dont la section de chacune est propre à accommoder librement, avec un jeu de montage minimal, un des profilés du poteau engagé dans cette fente, les deux profilés se faisant face mutuellement, et d'autre part une pièce de guidage et d'immobilisation des profilés, cette pièce comportant un corps central faisant saillie sur le dessus du socle à l'opposé du sol et des nervures latérales externes, propres à coopérer avec des rainures internes prévues dans les faces en regard des deux profilés, parallèlement à direction longitudinale de ceux- ci, la pièce de guidage coopérant avec une bride de blocage en position des deux profilés vis-à-vis du socle. For this purpose, the base considered is characterized in that it comprises, in combination, a base or hoof, adapted to be immobilized on the ground, this base comprising, on the one hand two identical slots, separated, parallel to each other and whose section of each is adapted to accommodate freely, with a minimum mounting clearance, one of the profiles of the post engaged in this slot, the two sections facing each other, and secondly a guide and immobilizing part of profiles, this part having a central body projecting from the top of the base opposite the ground and external lateral ribs adapted to cooperate with internal grooves provided in the facing faces of the two sections, parallel to the longitudinal direction of those - Here, the guide part cooperating with a locking flange in position of the two sections vis-à-vis the base.

Selon une autre caractéristique, le corps central de la pièce de guidage et d'immobilisation des profilés du poteau comporte, dans ses faces latérales, deux nervures parallèles, s'étendant selon la direction de la hauteur du poteau et coopérant avec deux rainures équidistantes, ménagées dans chacun des deux profilés. According to another characteristic, the central body of the guide and immobilization piece of the profiles of the post comprises, in its lateral faces, two parallel ribs, extending in the direction of the height of the pole and cooperating with two equidistant grooves, arranged in each of the two sections.

Dans un mode de réalisation préféré, le corps central de la pièce de guidage et d'immobilisation présente une section en forme de L inversé, la jambe du L comportant dans chacune des faces latérales du corps une nervure longue s'étendant sur la hauteur de la pièce et la barre du L une nervure courte, parallèle à la nervure longue, labride de blocage étant logée à l'intérieur du L de la pièce et comportant elle-même de chaque côté une nervure en saillie, propre à s'engager dans la rainure du profilé en regard qui reçoit la nervure courte de la pièce de guidage, dans le prolongement de cette nervure. In a preferred embodiment, the central body of the guide and immobilization piece has an inverted L-shaped section, the leg of the L having in each of the lateral faces of the body a long rib extending over the height of the piece and the bar of the L a short rib, parallel to the long rib, the locking flange being housed inside the L of the piece and itself having on each side a projecting rib, adapted to engage in the groove of the facing profile which receives the short rib of the guide piece, in the extension of this rib.

Selon une autre caractéristique, la bride de blocage comporte au moins un perçage pour une vis traversante, coopérant avec la pièce de guidage afin d'immobiliser en position les deux profilés par 3 2857395 rapport à cette pièce. According to another characteristic, the locking flange comprises at least one hole for a through screw cooperating with the guide piece to immobilize in position the two sections relative to this piece.

Selon encore une autre caractéristique également, le socle comporte une face inférieure bombée, appliquée sur un support fixé au sol et de même profil afin de permettre un mouvement relatif de ce socle par rapport au support, pour ajuster la verticalité du poteau en corrigeant les irrégularités de planéité ou défauts d'horizontalité du sol. According to another characteristic also, the base comprises a domed bottom face, applied to a support fixed to the ground and of the same profile to allow relative movement of the base relative to the support, to adjust the verticality of the post by correcting the irregularities flatness or horizontal defects of the ground.

Avantageusement, le blocage du socle par rapport au support est réalisé par des vis en appui sur le socle et engagées dans des trous taraudés prévus au sol, après traversée d'une ouverture allongée du support permettant d'autoriser le mouvement relatif du socle par rapport à celuici avant immobilisation. Advantageously, the blocking of the base relative to the support is achieved by screws resting on the base and engaged in tapped holes provided on the ground, after crossing an elongate opening of the support allowing the relative movement of the base relative to to that before immobilization.

D'autres caractéristiques d'un piétement pour le positionnement et l'immobilisation vis-à-vis du sol d'un poteau de support de garde-corps, apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la Figure 1 est une vue schématique, en perspective, d'un garde-corps dont les poteaux de support coopèrent avec un piétement selon l'invention; - la Figure 2 est une vue en perspective du piétement considéré, avec un poteau de support 30 représenté immobilisé dans celui-ci: - la Figure 3 illustre les différents éléments qui constituent le piétement de la Figure 2, représentés en perspective éclatée - la Figure 4 est une vue en coupe à plus 35 grande échelle, illustrant le détail des moyens mis en uvre pour assurer l'immobilisation du poteau 4 2857395 vis-à-vis du piétement. Other features of a base for positioning and immobilization vis-à-vis the floor of a railing support post, will still appear through the following description of an embodiment, given to indicative and non-limiting, with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a schematic perspective view of a railing whose support posts cooperate with a base according to the invention; - Figure 2 is a perspective view of the frame considered, with a support post 30 shown immobilized therein: - Figure 3 illustrates the various elements that constitute the base of Figure 2, shown in exploded perspective - Figure 4 is a sectional view on a larger scale, illustrating the details of the means used to ensure the immobilization of the post 4 vis-à-vis the base.

Sur la Figure 1, la référence 1 désigne un garde-corps ou ensemble de protection similaire pour balcon, escalier, encorbellement ou autre, comportant une série de poteaux verticaux 2, engagés à leur extrémité inférieure dans des piétements 3 fixés sur le sol 4, ces poteaux, disposés de préférence avec un écartement constant mais qui peut être éventuellement variable selon les réalisations envisagées, assurant le support d'éléments de remplissage 5, maintenus en position entre deux poteaux consécutifs par l'intermédiaire de moyens d'accrochage appropriés. In FIG. 1, the reference 1 denotes a railing or similar protective assembly for a balcony, staircase, cantilever or other, comprising a series of vertical posts 2, engaged at their lower end in legs 3 fixed to the ground 4, these posts, preferably arranged with a constant spacing but which may be possibly variable according to the envisaged embodiments, providing the support of filling elements 5, held in position between two consecutive posts by means of appropriate fastening means.

Notamment, ces éléments de remplissage 5 peuvent être constitués au moyen de panneaux pleins ou transparents 6, occupant l'espace délimité entre les deux poteaux 2 qui le supportent, ces panneaux étant également maintenus à leur partie supérieure et inférieure par des lisses horizontales 7 et 8, s'étendant entre ces poteaux. In particular, these filling elements 5 can be constituted by means of solid or transparent panels 6, occupying the space delimited between the two posts 2 which support it, these panels being also maintained at their upper and lower part by horizontal rails 7 and 8, extending between these posts.

A sa partie supérieure, le garde-corps comporte également une main courante 9, constituée de façon classique d'une barre creuse ou élément similaire allongé, à section en U, solidarisé de l'extrémité correspondante de chacun des poteaux 2 par une pièce de liaison 10, cette barre s'étendant de préférence sur toute la longueur du garde-corps. At its upper part, the guardrail also comprises a handrail 9, conventionally constituted by a hollow bar or similar elongated element, with a U-section, secured to the corresponding end of each of the posts 2 by a piece of link 10, this bar extending preferably over the entire length of the guardrail.

La présente invention concerne plus particulièrement la structure du piétement 3 prévu à la partie inférieure de chaque poteau 2 pour en assurer l'immobilisation en même temps que l'ajustement en hauteur éventuellement nécessaire vis-à-vis du sol 4 sur lequel repose ce piétement, ce poteau étant constitué au moyen de deux profilés plats et allongés, respectivement 11 et 12, à section rectangulaire et s'étendant selon la 2857395 direction longitudinale du poteau. The present invention relates more particularly to the structure of the base 3 provided at the bottom of each post 2 to ensure its immobilization at the same time as the necessary height adjustment vis-à-vis the ground 4 on which the base , this post being constituted by means of two flat and elongated sections, respectively 11 and 12, with a rectangular section and extending along the longitudinal direction of the column.

Ces profilés 11 et 12 se font face mutuellement et sont immobilisés en position au moyen d'une entretoise de guidage 13, dont le détail de la réalisation est décrit ci-après. These profiles 11 and 12 face each other and are immobilized in position by means of a guide spacer 13, the details of the embodiment is described below.

En particulier, les deux profilés plats 11 et 12 comportent chacun deux rainures parallèles, équidistantes, respectivement 14 et 15, se faisant face vers l'intérieur du poteau 2 et permettant la fixation sur ces profilés de l'entretoise 13 montée entre ceux-ci. In particular, the two flat profiles 11 and 12 each comprise two equidistant parallel grooves, 14 and 15 respectively, facing towards the inside of the post 2 and allowing the fastening on these sections of the spacer 13 mounted between them. .

Selon l'invention, le piétement considéré comporte un socle ou sabot 16, fixé sur le sol et présentant deux fentes identiques 17 et 18, séparées et parallèles entre elles, ces fentes présentant des dimensions en largeur et en profondeur telles qu'elles permettent d'accommoder librement, avec un jeu minimal les profilés 11 et 12 engagés mutuellement dans ces fentes, de sorte que leurs rainures 14 et 15 soient directement placées en vis-à-vis. According to the invention, the base considered comprises a base or shoe 16, fixed on the ground and having two identical slots 17 and 18, separated and parallel to each other, these slots having dimensions in width and depth such that they allow freely accommodating, with a minimum clearance, the sections 11 and 12 engaged mutually in these slots, so that their grooves 14 and 15 are directly placed opposite each other.

L'entretoise 13 de guidage et d'immobilisation du piétement 3 comporte un corps central 19, faisant saillie sur le dessus du socle 16 à l'opposé du sol 4, cette pièce comprenant des nervures externes, respectivement 20 et 21 (Figure;'3), prévues sur chacune de ses faces latérales en regard des rainures 14 et 15 des profilés 11 et 12. The spacer 13 for guiding and immobilizing the base 3 comprises a central body 19 projecting from the top of the base 16 opposite the ground 4, this part comprising external ribs 20 and 21 respectively (FIG. 3) provided on each of its lateral faces facing the grooves 14 and 15 of the profiles 11 and 12.

Ces nervures 20 et 21 du corps central 19 présentent des dimensions différentes, les nervures 20 étant longues et s'étendant sur toute la hauteur de la pièce, tandis que les nervures 21 sont plus courtes, le corps ayant un profil général en L inversé, avec les nervures longues 20 disposées dans la jambe du L et les nervures courtes 21 dans la branche transversale de celui-ci. These ribs 20 and 21 of the central body 19 have different dimensions, the ribs 20 being long and extending over the entire height of the part, while the ribs 21 are shorter, the body having an inverted L-shaped general profile, with the long ribs 20 arranged in the leg of the L and the short ribs 21 in the transverse branch thereof.

Ces nervures 20 et 21 sont destinées à s'engager dans les rainures 14 et 15 des deux profilés 11 et 12 pour assurer le guidage et le positionnement de ces derniers dont les extrémités inférieures pénètrent par ailleurs librement dans les fentes 17 et 18 du socle. These ribs 20 and 21 are intended to engage in the grooves 14 and 15 of the two sections 11 and 12 to ensure the guidance and positioning of the latter, the lower ends also enter freely into the slots 17 and 18 of the base.

Des moyens sont en outre prévus pour permettre, après que les deux profilés 11 et 12 aient ainsi été mis en place et que leur positionnement en hauteur par rapport au socle 16 ait été exactement ajusté, de bloquer l'ensemble et notamment d'immobiliser ces profilés par rapport au corps central de l'entretoise de guidage et d'immobilisation 19. Means are further provided to allow, after the two sections 11 and 12 have thus been put in place and their positioning in height relative to the base 16 has been exactly adjusted, to block the assembly and in particular to immobilize these sections with respect to the central body of the guide and immobilizing spacer 19.

Dans ce but, le dispositif comporte une bride 22, présentant elle-même des nervures latérales 23, propres à s'engager dans les rainures 14 des profilés en se disposant sous les rainures courtes 21 du corps 19. Cette bride comporte par ailleurs des vis de serrage 24, traversant chacune un trou lisse de la bride de sorte que la commande de ces vis permette d'exercer un effort de déplacement transversal sur la bride 22 et par suite de bloquer les deux profilés 11 et 12 vis-à-vis du socle 16, avec interposition de joints d'étanchéité (voir Figure 4). For this purpose, the device comprises a flange 22, itself having lateral ribs 23, adapted to engage in the grooves 14 of the profiles being disposed under the short grooves 21 of the body 19. This flange further comprises screws 24, each through a smooth hole of the flange so that the control of these screws allows to exert a transverse displacement force on the flange 22 and consequently to block the two sections 11 and 12 vis-à-vis the base 16, with interposition of seals (see Figure 4).

Ce socle 16 est immobilisé vis-à-vis du sol par des vis 25, munies chacune d'une rondelle d'arrêt 26 et coopérant avec un logement fileté 27 ménagé en regard dans le sol 4, ces vis 25 traversant un orifice allongé dans le socle, tandis que leur tête 28 est disposée dans un évidement 29 de ce dernier. This base 16 is immobilized vis-à-vis the ground by screws 25, each provided with a lock washer 26 and cooperating with a threaded housing 27 formed facing in the ground 4, these screws 25 passing through an elongated hole in the base, while their head 28 is disposed in a recess 29 of the latter.

Avantageusement, le socle présente à sa partie inférieure une surface bombée 30, propre à coopérer avec un support 31 de même profil, interposé entre 7 2857395 lui et le sol, permettant d'ajuster la position relative du socle 16 vis-à-vis de ce support et de corriger ainsi les éventuels défauts de verticalité des profilés 11 et 12 formant le poteau. Advantageously, the base has at its lower part a curved surface 30, adapted to cooperate with a support 31 of the same profile, interposed between it and the ground, to adjust the relative position of the base 16 vis-à-vis this support and thus correct any vertical defects of the profiles 11 and 12 forming the pole.

On réalise ainsi un piétement de support de conception très simple, adapté à la structure particulière des poteaux envisagés, constitués de deux profilés indépendants se faisant face, en permettant d'en ajuster aisément le positionnement relatif, notamment selon la direction longitudinale de ces profilés par réglage de leur profondeur d'engagement dans le socle du piétement, avant blocage définitif en position. Thus, a support base of very simple design, adapted to the particular structure of the envisaged columns, consisting of two independent profiles facing each other, allowing to easily adjust the relative positioning, particularly in the longitudinal direction of these profiles by adjusting their depth of engagement in the pedestal base, before definitive locking in position.

Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit et représenté ci-dessus; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment more specifically described and shown above; on the contrary, it embraces all variants.

Claims

8 2857395 Claims

1 - support base for a vertical post of railing, consisting of two elongate flat profiles, parallel, extending in length in the direction of the height of the post and arranged opposite, characterized in that it comprises, combination, a base or shoe (3), adapted to be immobilized on the ground (4), this base comprising, on the one hand two identical slots (17,18), separated, parallel to each other and whose section of each is adapted to freely accommodate, with a minimum mounting clearance, one of the profiles (11,12) of the post (2) engaged in this slot, the two sections facing each other, and secondly a guide piece and immobilization (13) of the profiles, this piece having a central body (19) projecting from the top of the base opposite the ground and external lateral ribs (20, 21) adapted to cooperate with internal grooves (14, 15) provided in the facing faces of the two profiles, in parallel longitudinal direction thereof, the guide part cooperating with a flange (22) for locking in position of both profiles vis-à-vis the base.

2 - support base according to claim 1, characterized in that the central body (19) of the guide piece and immobilization (13) of the profiles (11,12) of the post (2) comprises, in its side faces , two parallel ribs (20,21), extending in the direction of the height of the pole and cooperating respectively with two grooves (14,15) formed in each of the two sections.

3 - support stand according to claim 2, characterized in that the central body (19) of the guide and immobilization piece (13) has an inverted L-shaped section, the leg of the L comprising in each lateral faces of the body a long rib (20) extending over the height of the piece and the bar of the L a short rib (21), parallel to the long rib, the locking flange (22) being housed at the inside the L of the part and itself comprising on each side a protruding rib (23) adapted to engage in the groove (14) of the profile (11,12) opposite which receives the short rib (21) of the guide piece, in the extension of this rib.

4 - Supporting stand according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the locking flange (22) comprises at least one hole for a through screw (24), cooperating with the guide piece (13) to to immobilize in position the two sections (11,12) relative to this part.

5 - Supporting stand according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the base (3) has a convex lower face (30), applied on a support (31) fixed to the ground and of the same profile to allow movement relative of this base with respect to the support.

6 - Supporting stand according to claim 5, characterized in that the blocking of the base (3) relative to the support (31) is formed by screws (25) resting on the base and engaged in tapped holes (27). on the ground.