EP0090700A1 - Apparatus for straightening vehicle bodies or the like - Google Patents

Apparatus for straightening vehicle bodies or the like Download PDF

Info

Publication number
EP0090700A1
EP0090700A1 EP83400528A EP83400528A EP0090700A1 EP 0090700 A1 EP0090700 A1 EP 0090700A1 EP 83400528 A EP83400528 A EP 83400528A EP 83400528 A EP83400528 A EP 83400528A EP 0090700 A1 EP0090700 A1 EP 0090700A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
column
jack
traction
attached
chain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83400528A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0090700B1 (en
Inventor
Germain Celette
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Celette SA
Original Assignee
Celette SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Celette SA filed Critical Celette SA
Priority to AT83400528T priority Critical patent/ATE20834T1/en
Publication of EP0090700A1 publication Critical patent/EP0090700A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0090700B1 publication Critical patent/EP0090700B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D1/00—Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom; Stretching sheet metal combined with rolling
    • B21D1/14—Straightening frame structures
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S72/00—Metal deforming
    • Y10S72/705—Vehicle body or frame straightener

Definitions

  • the present invention relates to devices used for the straightening of automobile bodies or the like.
  • the jack provided in these devices consists of a thrust jack arranged vertically and the movable rod of which comprises a head on which is fixed the end of the traction chain, opposite the end attached to the body to be straightened.
  • This chain passes beforehand on a return pulley carried by a collar, the position of which can be modified in the vertical direction, on the column of the device.
  • the extension of the push cylinder causes traction on the chain attached to the body to be straightened.
  • E optionally, instead of the traction chain being fixed directly on the upper head of the push cylinder, it can pass on a second idler pulley provided on this head and be attached to a fixed point of the column of the apparatus.
  • the present invention relates to a straightening apparatus of the same general type, but which is designed so as to avoid the drawbacks set out above.
  • the jack provided in this device consists of a long-stroke traction jack arranged vertically and whose body is attached to the bottom of the column, however, as the traction chain, after having passed over a deflection pulley located at the upper end of the vertical column, engages inside this column and is fixed at the end to the free end of the rod of this jack.
  • this cylinder acts directly on the traction chain and the traction force actually exerted on the body to be straightened is substantially of the same value as the power of the cylinder used. Under these conditions it is possible to use a lower power cylinder than on the aforementioned devices. Furthermore, there is no need to provide a particular guide member at the upper end of the column since it suffices to allow free passage of the traction chain, the end of which is attached directly to the rod of the control jack.
  • the body and the rod of this cylinder are free inside the vertical column of the device and the lower end of the cylinder body is attached to this column by a hinge or the like.
  • the jack can freely take the desired orientation so that the tensile force is exerted in a straight line, thus avoiding the drawbacks which may result from a misalignment.
  • the base of the vertical column has a horizontal bottom extending a short distance from the ground and this base is mounted on casters with the interposition of elastic buffers,
  • the reaction exerted on the base ensures the support of the bottom thereof against the ground, due to the compression of these elastic pads. This contributes to ensuring perfect immobilization of the device, the column of which is moreover held in place by two or more chains which are attached to anchoring points provided on the ground.
  • the body of the traction cylinder is slidably mounted. in the vertical direction on its articulation axis carried by the column of the device and a retaining chain passing over a return pulley is then fixed on the lower end of this body of the jack, this chain being intended to be attached , at its opposite end, either on the upper end of the vertical column, or on a collar mounted on this column and carrying a return pulley for the traction chain.
  • This arrangement makes it possible to automatically obtain a balance between the forces exerted on the device.
  • the apparatus comprises a vertical column 1 carried by a movable base 2. Inside this column is placed a hydraulic traction cylinder 3 long race which is arranged vertically.
  • the body 3a of this jack is attached at its lower end to the corresponding end of the vertical column 1 by means of a hinge pin 4.
  • the body of this jack and its sliding rod 3b can move freely inside the column 1.
  • This column has a square or rectangular section. In its upper end is fitted a nozzle 5 of the same section comprising an end plate 6 provided with an opening 7.
  • This plate carries a yoke 8 inside which is mounted a deflection pulley 9.
  • the plate 6 of the endpiece 5 has a bent extension 11 comprising a hole 12 having notches intended to allow the attachment of two retaining chains 13, as shown in Figures 1 and 2.
  • the opposite ends of these chains are attached to anchor points provided on the ground.
  • profiles 14 on the ground which surround the location of this body and the fixing of the retaining chains on these profiles is ensured by devices. hooking 15 adjustable position.
  • control cylinder 3 is a long-stroke hydraulic traction cylinder. This is controlled by a valve 17 comprising an operating pedal.
  • the movable base 2 rests on casters facilitating its movement, for example six casters 18, at the rate of three under one of the raised edges of this base and three others under the opposite raised edge.
  • this base is mounted on each of these rollers with the interposition of an elastic pad 19.
  • this base has a flat bottom 20 which extends at a short distance e from the ground.
  • the present device makes it possible to exert, under the best possible conditions of use and safety, significant traction forces on an automobile body to be straightened.
  • the chain 10 passing over the deflection pulley 9, located at the upper end of the column 1, can then be attached directly to an appropriate point on the bodywork to exert an oblique upward traction according to the arrow F1, as shown in Figure 1. Since this chain 10 is fixed directly to the movable rod 3b of the traction cylinder, it suffices to have a cylinder having a power very slightly greater than the force which it is desired to exert on the bodywork to straighten.
  • Another advantage of this device is the fact that there is no need to provide a particular guide piece at the upper end of the vertical column 1 and that the traction cylinder 3 can be freely oriented by articulation around the axis 4 to take the desired orientation in order to exert a traction in a straight line, which avoids the disadvantages of a possible misalignment.
  • Figures..6 and 7 show a particular mode of mounting the casters of the base of the device.
  • the arrangement is such that the vertical axis of the fixing bolt 21 of the yoke 22 of. each corresponding wheel 18a has, in the horizontal direction, an offset E with respect to the position of the horizontal axis 23 of this wheel.
  • an elastic buffer 19 is interposed between the top of the yoke 22 and the base 20 of the device.
  • Figures 8 and 9 show another mode of use of the apparatus shown in Figures 1 to 5. In the case thus illustrated. Provision is made to exert traction in a horizontal direction F2 on the body to be repaired.
  • An additional pulley 24 is provided for this purpose.
  • the chain 10 is then engaged around this pulley, as shown in FIG. 8 before passing over the upper return pulley 9 already mentioned.
  • the collar 25 is slidably mounted along the column 1 so that its position can be modified so that it is placed in the desired position so that the working end of the chain 10 extends horizontally. , as shown in Figure 8. However, there is an appropriate locking system for immobilizing the collar 25 at the desired level.
  • the collar 25 is preferably removable in order to be able to be quickly put in place on the column 1 or to be removed therefrom, if it is desired to use the device according to the form of use illustrated in FIGS. 1 and 2.
  • this collar actually affects the shape of a yoke, the two cheeks of which are connected by a removable pin 26, on the side opposite the bottom 25a of this yoke and the return pulley 24.
  • a removable pin 26 on the side opposite the bottom 25a of this yoke and the return pulley 24.
  • This pin is applied against the corresponding face of the column 1 by means of a flat on which are provided teeth or hooking ribs 26a.
  • the bottom 25a of the yoke 25 carries a spring 39 which bears on the corresponding face of the column 1, which ensures the immobilization of the collar 25 at the desired level.
  • a spring 39 which bears on the corresponding face of the column 1, which ensures the immobilization of the collar 25 at the desired level.
  • any other suitable system could be provided to block the collar 25 in the chosen position.
  • the latter is preferably also removable.
  • its axis 27 is removable.
  • the retaining chains 13 are attached to the collar 25 and not to the upper end piece 5.
  • the two lateral cheeks of this collar include openings 30, in the form of buttonholes, likely to receive the corresponding ends of these chains as shown in Figures 8 and 9.
  • the bottom 25a of the yoke constituting the collar 25 has an extension 25b extending downwards et.qui also includes an opening 30 for the attachment of other chains ground restraint extending in the opposite direction from the chains 13.
  • Figures 10 and 11 show another embodiment of the apparatus according to the invention which is used in the same way as in the case of Figures 1 and 2.
  • This embodiment differs from the previous one in that the body 3a.
  • the traction cylinder can move, by a certain distance, in the. vertical direction with respect to its corresponding axis of articulation 4a.
  • the lower end of the body 3a of the jack carries a vertical tab 31 which can be fixed by means of a second hinge pin 32 and having an oblong opening 33 inside which the pin 4a is engaged.
  • this tab carries a yoke 34 in which is attached a retaining chain 35 passing over a return pulley 36 provided at the lower end of the vertical column 1a of the corresponding device.
  • this retaining chain is arranged above the ground for. be engaged around a second return pulley 37 carried by one of the devices 15 for anchoring to the ground, this chain then extending obliquely upwards so that its corresponding end is attached to the upper end piece 5 of the vertical column. This end is then attached in the hole. 12 of the extension 11 of this nozzle, two normal retaining chains 13 being arranged on either side.
  • this chain 35 constitutes one of the retaining chains of the device.
  • FIG. 12 illustrates another mode of use of the device represented in FIGS. 10 and 11. This mode of use is similar to that illustrated in FIGS. 8 and 9. Indeed in this particular case the collar 25, carrying the additional pulley 24 of return, is placed on the vertical column 1a so that the working end of the traction chain 10 extends in the horizontal direction.
  • the retaining chain 35 fixed on the lower lug of attachment 31 of the cylinder body, is attached at its opposite end to this collar, at a point 38.
  • the device is then held in place by two chains 13 arranged in a V and attached to the collar 25.
  • the forces exerted on the device are automatically balanced.
  • an additional collar 41 can be provided which can be mounted on the column 1 in the same way as the collar 25, this collar 41 being intended to allow adaptation of a traction cylinder 42 to which is attached a chain 43.
  • extensions intended to be adapted on the upper end of the column 1 after removal of the upper end piece 5, the latter then being adapted on the upper end of the last extension.
  • this or these extensions are then perfectly held in place on the upper end of the column 1 by the pressure exerted by the traction chain 10 on the pulley 9 of the end piece 5. It is therefore unnecessary to provide a special system for locking the extensions on column 1.
  • the lower base 2 has holes 38 allowing it to fix retaining chains intended to be anchored to the ground, such an anchoring being necessary for the execution of certain particular works.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Wire Processing (AREA)

Abstract

In a device for straightening vehicle bodies, a long-stroke traction jack is mounted vertically within a vertical column, the jack body being attached to the lower end of the column. The column is carried by a movable base and can be attached to the ground by means of retaining chains. One end of a traction chain passed over a guide pulley and engaged within the interior of the column is attached to the free end of the jack operating rod.

Description

La présente invention est relative aux appareils utilisés pour le redressement de carrosseries d'automobiles ou similaires.The present invention relates to devices used for the straightening of automobile bodies or the like.

Plus précisément elle concerne les appareils du type constitué par une colonne verticale portée par un socle mobile et sur laquelle est monté un vérin agissant sur une chaîne de traction destinée à être attachée à la carrosserie à redresser. Des appareils de ce genre sont décrits notamment dans les brevets US 3.340.720 et 3.888.100.More specifically, it relates to devices of the type constituted by a vertical column carried by a mobile base and on which is mounted a jack acting on a traction chain intended to be attached to the body to be straightened. Devices of this kind are described in particular in US patents 3,340,720 and 3,888,100.

Le vérin prévu dans ces appareils consiste en un vérin de poussée disposé verticalement et dont la tige mobile comporte une tête sur laquelle est fixée l'extrémité de la chaîne de traction, opposée à l'extrémité attachée à la carrosserie à redresser. Cette chaîne passe au préalable sur une poulie de renvoi portée par un collier dont la position peut être modifiée dans le sens vertical, sur la colonne de l'appareil. Ainsi l'extension du vérin de poussée provoque une traction sur la chaîne attachée à la carrosserie à redresser. Even- tuellement, au lieu que la chaîne de traction soit fixée directement sur la tête supérieure du vérin de poussée, elle peut passer sur une seconde poulie de renvoi prévue sur cette tête et être attachée en un point fixe de la colonne de l'appareil.The jack provided in these devices consists of a thrust jack arranged vertically and the movable rod of which comprises a head on which is fixed the end of the traction chain, opposite the end attached to the body to be straightened. This chain passes beforehand on a return pulley carried by a collar, the position of which can be modified in the vertical direction, on the column of the device. Thus the extension of the push cylinder causes traction on the chain attached to the body to be straightened. E optionally, instead of the traction chain being fixed directly on the upper head of the push cylinder, it can pass on a second idler pulley provided on this head and be attached to a fixed point of the column of the apparatus.

Les appareils de ce genre sont relativement pratiques, mais ils comportent un certain nombre d'inconvénients. Entre autres, il est nécessaire de prévoir, à l'extrémité supérieure de la colonne verticale, une bague de guidage présentant un usinage de haute précision afin de guider la tige du vérin de poussée sans aucun jeu. Par ailleurs il existe un risque important de flambage de cette tige, ce qui conduit à adopter un surdimensionnement de celle-ci et de la colonne verticale pour éviter un tel risque. De plus il y a une friction considérable de la tige du vérin dans la bague supérieure de guidage, ce qui entraîne une perte importante de puissance pour la traction effectivement exercée.Devices of this kind are relatively practical, but they have a number of drawbacks. Among other things, it is necessary to provide, at the upper end of the vertical column, a guide ring having a high precision machining in order to guide the rod of the thrust cylinder without any play. Furthermore there is a significant risk of buckling of this rod, which leads to adopting an oversizing thereof and of the vertical column to avoid such a risk. In addition there is considerable friction of the cylinder rod in the upper guide ring, which causes a significant loss of power for the traction actually exerted.

Par ailleurs, si pour certains travaux détermines, on adapte une ou plusieurs rallonges sur l'extrémité supérieure de la colonne verticale, il est nécessaire de prévoir un verrouillage extrêmement efficace de ces rallonges, sinon celles-ci risquent d'être arrachées lors du fonctionnement de l'appareil.Furthermore, if for certain specific works, we adapt one or more extensions on the upper end of the vertical column, it is necessary to provide an extremely effective locking of these extensions, otherwise they risk being torn off during operation of the device.

D'autre part, lorsqu'il est prévu un mouflage de la chaîne sur la colonne verticale, par passage de son extrémité correspondante sur une poulie de renvoi et fixation sur cette colonne, il existe des efforts de friction importants sur la poulie ainsi prévue. De plus il faut alors disposer d'un vérin possédant une puissance supérieure au double de l'effort de traction que l'on désire exercer sur la carrosserie à redresser. Ceci est donc une cause d'augmentation du prix de revient des appareils de ce genre.On the other hand, when a hauling of the chain is provided on the vertical column, by passing its corresponding end over a deflection pulley and fixing on this column, there are significant friction forces on the pulley thus provided. In addition, it is then necessary to have a jack having a power greater than twice the tensile force which it is desired to exert on the bodywork to be straightened. This is therefore a cause of increase in the cost price of devices of this kind.

C'est pourquoi la présente invention a pour objet un appareil de redressement du même type général, mais qui est conçu de façon à éviter les inconvénients exposés ci-dessus.This is why the present invention relates to a straightening apparatus of the same general type, but which is designed so as to avoid the drawbacks set out above.

A cet effet le vérin prévu dans cet appareil consiste en un vérin de traction à longue course disposé verticalement et dont le corps est attaché au bas de la colonne cependant que la chaîne de traction, après avoir passé sur une poulie de renvoi située à l'extrémité supérieure de la colonne verticale, s'engage à l'intérieur de cette colonne et est fixée en bout sur l'extrémité libre de la tige de ce vérin.For this purpose the jack provided in this device consists of a long-stroke traction jack arranged vertically and whose body is attached to the bottom of the column, however, as the traction chain, after having passed over a deflection pulley located at the upper end of the vertical column, engages inside this column and is fixed at the end to the free end of the rod of this jack.

Ainsi ce vérin agit directement sur la chaîne de traction et l'effort de traction effectivement exercé sur la carrosserie à redresser est sensiblement de même valeur que la puissance du vérin utilisé. Dans ces conditions il est possible d'utiliser un vérin de moindre puissance que sur les appareils mentionnés précédemment. Par ailleurs il est inutile de prévoir un organe particulier de guidage à l'extrémité supérieure de la colonne puisqu'il suffit de laisser le libre passage de la chaîne de traction dont l'extrémité est attachée directement à la tige du vérin de commande.Thus, this cylinder acts directly on the traction chain and the traction force actually exerted on the body to be straightened is substantially of the same value as the power of the cylinder used. Under these conditions it is possible to use a lower power cylinder than on the aforementioned devices. Furthermore, there is no need to provide a particular guide member at the upper end of the column since it suffices to allow free passage of the traction chain, the end of which is attached directly to the rod of the control jack.

A ce sujet il convient de noter que selon une autre caractéristique du présent appareil,le corps et la tige de ce vérin sont-libres à l'intérieur de la colonne verticale de l'appareil et l'extrémité inférieure du corps du vérin est attachée à cette colonne par une articulation ou similaire. Ainsi le vérin peut prendre librement l'orientation voulue pour que l'effort de traction s'exerce en ligne droite en évitant ainsi les inconvénients pouvant résulter d'un défaut d'alignement.On this subject it should be noted that according to another characteristic of this device, the body and the rod of this cylinder are free inside the vertical column of the device and the lower end of the cylinder body is attached to this column by a hinge or the like. Thus the jack can freely take the desired orientation so that the tensile force is exerted in a straight line, thus avoiding the drawbacks which may result from a misalignment.

Selon une autre caractéristique du présent appareil, le socle de la colonne verticale présente un fond horizontal s'étendant à peu de distance du sol et ce socle est monté sur des roulettes avec interposition de tampons élastiques, Ainsi, lors de l'utilisation de l'appareil,la réaction s'exerçant sur le socle assure l'appui du fond de celui-ci contre le sol, du fait de la compression de ces tampons élastiques. Ceci contribue à assurer une parfaite immobilisation de l'appareil dont la colonne est par ailleurs retenue en place par deux chaînes ou plus qui sont attachées sur des points d'ancrage prévus au sol.According to another characteristic of the present apparatus, the base of the vertical column has a horizontal bottom extending a short distance from the ground and this base is mounted on casters with the interposition of elastic buffers, Thus, when using the 'device, the reaction exerted on the base ensures the support of the bottom thereof against the ground, due to the compression of these elastic pads. This contributes to ensuring perfect immobilization of the device, the column of which is moreover held in place by two or more chains which are attached to anchoring points provided on the ground.

Dans une forme de réalisation avantageuse du présent appareil, le corps du vérin de traction est monté coulissant . dans le sens vertical sur son axe d'articulation porté par la colonne de l'appareil et une chaîne de retenue passant sur une poulie de renvoi est alors fixée sur l'extrémité inférieure de ce corps du vérin, cette chaîne étant destinée à être attachée, à son extrémité opposée, soit sur l'extrémité supérieure de la colonne verticale, soit sur un collier monté sur cette colonne et portant une poulie de renvoi pour la chaîne de traction. Cette disposition permet d'obtenir automatiquement un equilibrage entre les efforts qui s'exercent sur l'appareil.In an advantageous embodiment of the present device, the body of the traction cylinder is slidably mounted. in the vertical direction on its articulation axis carried by the column of the device and a retaining chain passing over a return pulley is then fixed on the lower end of this body of the jack, this chain being intended to be attached , at its opposite end, either on the upper end of the vertical column, or on a collar mounted on this column and carrying a return pulley for the traction chain. This arrangement makes it possible to automatically obtain a balance between the forces exerted on the device.

Cependant d'autres particularités et avantages de l'appareil selon l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de quelques exemples de réalisation de celui-ci. Cette description se réfère au dessin annexé à simple titre indicatif et sur lequel :

  • La figure 1 est une vue en élévation de côté d'une première forme de réalisation du présent appareil.
  • La figure 2 en est une vue en plan de dessus.
  • La figure 3 est une vue partielle en élévation, à échelle différente représentant l'extrémité supérieure de la colonne du présent appareil.
  • La figure 4 en est une vue en plan de dessus à même échelle.
  • La figure 5 est une vue partielle en élévation illustrant l'appui au sol du socle de cet appareil lors de son utilisation.
  • Les figures 6 et 7 sont des vues partielles en élévation représentant un mode particulier de montage des roulettes du socle de cet appareil, la seconde de ces deux vues illustrant les conditions d'appui au sol de ce socle lors de l'utilisation de l'appareil.
  • La figure 8 est une vue en élévation illustrant un autre mode d'utilisation du présent appareil.
  • La figure 9 en est une vue en coupe selon la ligne IX-IX de la figure 8.
  • La figure 8A est une vue en élévation de détail à une échelle différente .
  • La figure 9A est une vue en coupe selon le même plan de coupe que la figure 9, mais à échelle différente.
  • La figure 10 est une vue en élévation de côté d'une seconde forme de réalisation du présent appareil.
  • La figure 11 est une vue partielle en coupe, à échelle différente, de l'extrémité inférieure de cet appareil.
  • La figure 12 est une vue en élévation illustrant un autre mode d'utilisation de ce même appareil.
However, other particularities and advantages of the apparatus according to the invention will become apparent during the following description of some exemplary embodiments of it. This description refers to the attached drawing for information only and in which:
  • Figure 1 is a side elevational view of a first embodiment of the present apparatus.
  • Figure 2 is a top plan view.
  • Figure 3 is a partial elevational view, on a different scale showing the upper end of the column of the present apparatus.
  • Figure 4 is a top plan view on the same scale.
  • Figure 5 is a partial elevational view illustrating the support on the ground of the base of this device during its use.
  • Figures 6 and 7 are partial elevational views showing a particular mode of mounting the casters of the base of this device, the second of these two views illustrating the conditions of support on the ground of this base when using the apparatus.
  • Figure 8 is an elevational view illustrating another mode of use of the present apparatus.
  • FIG. 9 is a sectional view along the line IX- IX of FIG. 8.
  • Figure 8A is a detail elevation view on a different scale.
  • Figure 9A is a sectional view along the same section plane as Figure 9, but on a different scale.
  • Figure 10 is a side elevational view of a second embodiment of the present apparatus.
  • Figure 11 is a partial sectional view, on a different scale, of the lower end of this device.
  • Figure 1 2 is an elevational view illustrating another mode of use of the same device.

Dans l'exemple de réalisation représenté aux figures 1 à 7, l'appareil-selon l'invention comporte une colonne verticale 1 portée par un socle mobile 2. A l'intérieur de cette colonne est placé un vérin hydraulique de traction 3 à longue course qui est disposé verticalement. Le corps 3a de ce vérin est attaché à son extrémité inférieure sur l'extrémité correspondante de la colonne verticale 1 par l'intermédiaire d'un axe d'articulation 4. Ainsi le corps de ce vérin et sa tige coulissante 3b peuvent s'orienter librement à l'intérieur de la.colonne 1.In the embodiment shown in Figures 1 to 7, the apparatus according to the invention comprises a vertical column 1 carried by a movable base 2. Inside this column is placed a hydraulic traction cylinder 3 long race which is arranged vertically. The body 3a of this jack is attached at its lower end to the corresponding end of the vertical column 1 by means of a hinge pin 4. Thus the body of this jack and its sliding rod 3b can move freely inside the column 1.

Cette colonne présente une section carrée ou rectangulaire. Dans son extrémité supérieure est emboîté un embout 5 de même section comportant une plaque d'extrémité 6 pourvue d'une ouverture 7. Cette plaque porte une chape 8 à l'intérieur de laquelle.est montée une poulie de renvoi 9. Sur cette poulie passe une chaîne de traction 10 dont une extrémité est destinéeà être attachée à la carrosserie à redresser. Quant à l'extrémité opposée de cette chaîne elle pénètre à l'intérieur de la colonne verticale 1.en passant à travers l'ouverture 7.de l'embout supérieur 5. pour être fixée sur l'extrémité libre de la tige 3b du vérin de traction.This column has a square or rectangular section. In its upper end is fitted a nozzle 5 of the same section comprising an end plate 6 provided with an opening 7. This plate carries a yoke 8 inside which is mounted a deflection pulley 9. On this pulley passes a traction chain 10, one end of which is intended to be attached to the body to be straightened. As for the opposite end of this chain, it penetrates inside the vertical column 1. passing through the opening 7. of the upper end piece 5. to be fixed on the free end of the rod 3b of the traction cylinder.

La platine 6 de l'embout 5 présente un prolongement coudé 11 comportant un trou 12 présentant des encoches destinées à permettre l'accrochage de deux chaînes de retenue 13,comme représenté aux figures 1 et 2. Les extrémités opposées de ces chaînes sont attachées à des points d'ancrage prévus au sol. Pour permettre la mise en place du présent appareil en diverses positions autour de la carrosserie à redresser, il est prévu au sol des profilés 14 qui entourent l'emplacement de cette carrosserie et la fixation des chaînes de retenue sur ces profilés est assurée par des dispositifs d'accrochage 15 de position réglable.The plate 6 of the endpiece 5 has a bent extension 11 comprising a hole 12 having notches intended to allow the attachment of two retaining chains 13, as shown in Figures 1 and 2. The opposite ends of these chains are attached to anchor points provided on the ground. To allow the establishment of this device in various positions around the body to be straightened, there are provided profiles 14 on the ground which surround the location of this body and the fixing of the retaining chains on these profiles is ensured by devices. hooking 15 adjustable position.

Comme déjà indiqué,le vérin de commande 3 est un vérin hydraulique de traction à longue course. Celui-ci est commandé par une vanne 17 comportant une pédale de manoeuvre.As already indicated, the control cylinder 3 is a long-stroke hydraulic traction cylinder. This is controlled by a valve 17 comprising an operating pedal.

Cependant le retour de la tige 3b de ce vérin dans sa position relevée de repos, représentée à la figure 1, .est assurée par envoi d'air sous pression contre la face opposée du piston par l'intermédiaire d'une canalisation 16 également contrôlée par la vanne 17. On peut ainsi obtenir un retour rapide de la tige 3b dans sa position relevée de repos.However, the return of the rod 3b of this jack to its raised rest position, shown in FIG. 1, is ensured by sending pressurized air against the opposite face of the piston via a pipe 16 also controlled. through valve 17. We can thus obtain rapid return of the rod 3b to its raised rest position.

Le socle mobile 2 repose sur des roulettes facilitant son déplacement, par exemple six roulettes 18,à raison de trois sous l'un des bords relevés de ce socle et trois autres sous le bord relevé opposé. Cependant ce socle est monté sur chacune de ces roulettes avec interposition d'un tampon élastique 19. Par ailleurs ce socle présente un une fond plat 20 qui s'étend à/faible distance e par rapport au sol.The movable base 2 rests on casters facilitating its movement, for example six casters 18, at the rate of three under one of the raised edges of this base and three others under the opposite raised edge. However, this base is mounted on each of these rollers with the interposition of an elastic pad 19. Furthermore, this base has a flat bottom 20 which extends at a short distance e from the ground.

Dans ces conditions, lors de l'utilisation de l'appareil, la réaction qui s'exerce sur le socle provoque la compression des tampons élastiques 19 et par suite l'application du fond 20 de ce socle contre le sol,comme représenté à la figure 5. Ceci assure un appui direct du socle contre le sol en évitant ainsi tout risque de dététioration des roulettes et de leurs pièces de montage. Par ailleurs ceci contribue à assurer une parfaite immobilisation de l'appareil pendant son utilisation et ce,en complément de la retenue en place déjà assurée par les chaînes 13 prévues à cet effet.Under these conditions, when the apparatus is used, the reaction which is exerted on the base causes the compression of the elastic pads 19 and consequently the application of the bottom 20 of this base against the ground, as shown in FIG. figure 5. This ensures direct support of the base against the ground, thus avoiding any risk of deterioration of the casters and their mounting parts. Furthermore, this contributes to ensuring perfect immobilization of the device during its use and this, in addition to the retention in place already provided by the chains 13 provided for this purpose.

Dans ces conditions le présent appareil permet d'exercer, dans les meilleurs conditions possibles d'emploi et de sécurité, des efforts.de traction importants sur une carrosserie automobile à redresser. La chaîne 10 passant sur la poulie de renvoi 9, située à l'extrémité supérieurede la colonne 1, peut alors être attachée directement à un point approprié de la carrosserie pour exercer une traction en oblique vers le haut selon la flèche F1,comme représenté à la figure 1. Etant donné que cette chaîne 10 est fixée directement sur la tige mobile 3b du vérin de traction, il suffit de disposer d'un vérin présentant une puissance très légèrement supérieure à l'effort que l'on désire exercer sur la carrosserie à redresser.Under these conditions, the present device makes it possible to exert, under the best possible conditions of use and safety, significant traction forces on an automobile body to be straightened. The chain 10 passing over the deflection pulley 9, located at the upper end of the column 1, can then be attached directly to an appropriate point on the bodywork to exert an oblique upward traction according to the arrow F1, as shown in Figure 1. Since this chain 10 is fixed directly to the movable rod 3b of the traction cylinder, it suffices to have a cylinder having a power very slightly greater than the force which it is desired to exert on the bodywork to straighten.

Un autre avantage du présent appareil réside dans le fait qu'il n'y a pas lieu de prévoir de pièce de guidage particulière à l'extrémité supérieure de la colonne verticale 1 et que le vérin de traction 3 peut s'orienter librement par articulation autour de l'axe 4 pour prendre l'orientation voulue afin d'exercer une traction en ligne droite, ce qui évite les inconvénients d'un défaut éventuel d'alignement.Another advantage of this device is the fact that there is no need to provide a particular guide piece at the upper end of the vertical column 1 and that the traction cylinder 3 can be freely oriented by articulation around the axis 4 to take the desired orientation in order to exert a traction in a straight line, which avoids the disadvantages of a possible misalignment.

Un autre avantage encore consiste en ce que l'embout 5, portant la poulie supérieure de renvoi 9,se trouve maintenu sur l'extrémité supérieure de la colonne verticale par la pression exercée sur cette poulie par la chaîne de traction 10. Ceci permet du reste de prévoir un montage amovible de cet embout autorisant son retournement sur place dans un but particulier qui sera exposé en détail par la suite.Yet another advantage is that the end piece 5, carrying the upper return pulley 9, is held on the upper end of the vertical column by the pressure exerted on this pulley by the traction chain 10. This allows the remains to provide a removable mounting of this tip allowing its reversal on site for a particular purpose which will be explained in detail later.

Les figures..6 et 7 représentent un mode particulier de montage des roulettes du socle de l'appareil. Dans ce cas l'agencement est tel que l'axe vertical du boulon de fixation 21 de la chape 22 de. chaque roulette correspondante 18a présente, dans le sens horizontal, un décalage E par rapport à la position de l'axe horizontal 23 de cette roulette. Cependant comme précédemment un tampon élastique 19 est interposé entre le dessus de la chape 22 et le socle 20 de l'appareil.Figures..6 and 7 show a particular mode of mounting the casters of the base of the device. In this case the arrangement is such that the vertical axis of the fixing bolt 21 of the yoke 22 of. each corresponding wheel 18a has, in the horizontal direction, an offset E with respect to the position of the horizontal axis 23 of this wheel. However, as before, an elastic buffer 19 is interposed between the top of the yoke 22 and the base 20 of the device.

Dans ces conditions la réaction qui s'exerce sur ce socle, lors de l'utilisation de l'appareil,tend à faire pivoter la chape 22 des roulettes comme représenté à la figure 7 et ce,tout en provoquant la compression des tampons élastiques 19. Il en résulte / précédemment un appui direct du fond 20 du socle 2 contre le sol pendant toute la durée d'utilisation de l'appareil.Under these conditions the reaction which is exerted on this base, during the use of the apparatus, tends to make the yoke 22 of the rollers pivot as shown in FIG. 7 and this, while causing the compression of the elastic pads 19 This results / previously in direct support of the bottom 20 of the base 2 against the ground for the entire duration of use of the device.

Les figures 8 et 9 représentent un autre mode d'utilisation de l'appareil représenté aux figures 1 à 5. Dans le cas ainsi illustré. il est prévu d'exercer une traction dans une direction horizontale F2 sur la carrosserie à réparer.Figures 8 and 9 show another mode of use of the apparatus shown in Figures 1 to 5. In the case thus illustrated. provision is made to exert traction in a horizontal direction F2 on the body to be repaired.

A cet effet il est prévu une poulie supplémentaire 24 de renvoi portée par un collier 25 monté de façon amovible sur la colonne.l. La chaîne 10 est alors engagée autour de cette poulie, comme représenté à la figure 8 avant de passer sur la poulie supérieure de renvoi 9 déjà mentionnée. Le collier 25 est monté coulissant le long de la colonne 1 de façon que sa position puisse être modifiée afin que celui-ci soit.placé dans la position voulue pour que l'extrémité de travail de la chaîne 10 s'étende à l'horizontale, comme représenté à la figure 8. Cependant il est prévu un système approprié de blocage permettant d'immobiliser le collier 25 au niveau voulu.An additional pulley 24 is provided for this purpose. return carried by a collar 25 removably mounted on the column. The chain 10 is then engaged around this pulley, as shown in FIG. 8 before passing over the upper return pulley 9 already mentioned. The collar 25 is slidably mounted along the column 1 so that its position can be modified so that it is placed in the desired position so that the working end of the chain 10 extends horizontally. , as shown in Figure 8. However, there is an appropriate locking system for immobilizing the collar 25 at the desired level.

Par ailleurs le collier 25 est de préférence démontable pour pouvoir être mis en place rapidement sur la colonne 1 ou en être retiré, si l'on désire utiliser l'appareil selon la forme d'emploi illustrée aux figures 1 et 2. A cet effet ce collier affecte en réalité la forme d'une chape dont les deux joues sont reliées par une goupille amovible 26, du côté opposé au fond 25a de cette chape et à la poulie de renvoi 24. Ainsi il suffit d'enlever cette goupille pour pouvoir retirer aisément le collier 25.Furthermore, the collar 25 is preferably removable in order to be able to be quickly put in place on the column 1 or to be removed therefrom, if it is desired to use the device according to the form of use illustrated in FIGS. 1 and 2. For this purpose this collar actually affects the shape of a yoke, the two cheeks of which are connected by a removable pin 26, on the side opposite the bottom 25a of this yoke and the return pulley 24. Thus it suffices to remove this pin in order to be able easily remove the collar 25.

Cette goupille s'applique contre la face correspondante de la colonne 1 par l'intermédiaire d'un méplat sur lequel sont prévus des dents ou nervures d'accrochage 26a.This pin is applied against the corresponding face of the column 1 by means of a flat on which are provided teeth or hooking ribs 26a.

Du côté opposé le fond 25a de la chape 25 porte un ressort 39 qui prend appui sur la face correspondante de la colonne 1, ce qui assure l'immobilisation du collier 25 au niveau voulu. Cependant tout autre système approprié pourrait être prévu pour assurer le blocage du collier 25 dans la position choisie.On the opposite side the bottom 25a of the yoke 25 carries a spring 39 which bears on the corresponding face of the column 1, which ensures the immobilization of the collar 25 at the desired level. However, any other suitable system could be provided to block the collar 25 in the chosen position.

Pour facilier la mise en place de la chaîne de traction 10 autour de la poulie 24, celle-ci est de préférence également démontable. A cet effet son axe 27 est amovible.To facilitate the establishment of the traction chain 10 around the pulley 24, the latter is preferably also removable. For this purpose its axis 27 is removable.

Dans le cas particulier illustré aux figures 8 et 9 les chaînes de retenue 13 sont attachées sur le collier 25 et non sur l'embout supérieur 5. A cet effet les deux joues latérales de ce collier comportent des ouvertures 30, en forme de boutonnières, susceptibles de recevoir les extrémités correspondante de ces chaînes comme représenté aux figures 8 et 9. De plus le fond 25a de la chape constituant le collier 25, comporte un prolongement 25b s'étendant vers le bas et.qui comporte également une ouverture 30 pour l'accrochage d'autres chaînes de retenue au sol s'étendant en sens inverse des chaînes 13. Ces chaînes supplémentaires d'ancrage étant nécessaires pour l'exécution de certains travaux.In the particular case illustrated in FIGS. 8 and 9, the retaining chains 13 are attached to the collar 25 and not to the upper end piece 5. For this purpose, the two lateral cheeks of this collar include openings 30, in the form of buttonholes, likely to receive the corresponding ends of these chains as shown in Figures 8 and 9. In addition the bottom 25a of the yoke constituting the collar 25, has an extension 25b extending downwards et.qui also includes an opening 30 for the attachment of other chains ground restraint extending in the opposite direction from the chains 13. These additional anchoring chains being necessary for the execution of certain works.

Les figures 10 et 11 représentent une autre forme de réalisation de l'appareil selon l'invention qui est utilisée de la même façon que dans le cas des figures 1 et 2. Cette forme de réalisation diffère de la précédente par le fait que le corps 3a.du vérin de traction peut se déplacer, d'une certaine distance, dans le. sens vertical par rapport à son axe correspondant d'articulation 4a. A cet effet l'extrémité inférieure du corps 3a du vérin porte une patte verticale 31 pouvant être fixée au moyen d'un second axe d'articulation 32 et présentant une lumière oblongue 33 à l'intérieur de laquelle est engagé l'axe 4a.Figures 10 and 11 show another embodiment of the apparatus according to the invention which is used in the same way as in the case of Figures 1 and 2. This embodiment differs from the previous one in that the body 3a. Of the traction cylinder can move, by a certain distance, in the. vertical direction with respect to its corresponding axis of articulation 4a. For this purpose the lower end of the body 3a of the jack carries a vertical tab 31 which can be fixed by means of a second hinge pin 32 and having an oblong opening 33 inside which the pin 4a is engaged.

L'extrémité inférieure de cette patte porte une chape 34 dans laquelle est attachée une chaîne de retenue 35 passant sur une poulie de renvoi 36 prévue à l'extrémité inférieure de la colonne verticale 1a de l'appareil correspondant. Dans le cas d'utilisation illustré à la figure 10 cette chaîne de retenue est disposée au-dessus du sol pour. être engagée autour d.'une seconde poulie de renvoi 37 portée par l'un des dispositifs 15 d'ancrage au sol, cette chaîne s'étendant ensuite en oblique vers le haut pour que son extrémité correspondante soit attachée sur l'embout supérieur 5 de la colonne verticale. Cette extrémité est alors attachée dans le trou. 12 du prolongement 11 de cet embout, deux chaînes normales de retenue 13 étant disposées de part et d'autre.The lower end of this tab carries a yoke 34 in which is attached a retaining chain 35 passing over a return pulley 36 provided at the lower end of the vertical column 1a of the corresponding device. In the case of use illustrated in FIG. 10, this retaining chain is arranged above the ground for. be engaged around a second return pulley 37 carried by one of the devices 15 for anchoring to the ground, this chain then extending obliquely upwards so that its corresponding end is attached to the upper end piece 5 of the vertical column. This end is then attached in the hole. 12 of the extension 11 of this nozzle, two normal retaining chains 13 being arranged on either side.

Ainsi cette chaîne 35 constitue l'une des chaînes de retenue de l'appareil.Thus this chain 35 constitutes one of the retaining chains of the device.

A l'état de repos l'axe d'articulation 4a du corps du vérin se trouve situé à l'extrémité supérieure de la lumière 33 prévue dans la patte d'attache 31. Lorsque l'appareil est mis en fonctionnement, la réaction s'exerçant sur le corps du vérin tend à provoquer le soulèvement de celui-ci selon la flèche F3. Du fait du mode de montage prévu dans le cas présent ce vérin peut alors être déplacé vers le haut. Toutefois ce mouvement-se-trouve arrêté par la chaîne de retenue 35 lorsqu'il s'établit un équilibre entre les efforts s'exerçant sur l'appareil. On obtient donc de la sorte un équilibrage automatique de ces efforts.In the resting state the axis of articulation 4a of the body of the jack is located at the upper end of the opening 33 provided in the lug 31. When the apparatus is put into operation, the reaction s 'exerting on the cylinder body tends to cause the lifting thereof according to arrow F3. Due to the mounting method provided in in this case this cylinder can then be moved upwards. However, this movement is stopped by the retaining chain 35 when a balance is established between the forces exerted on the device. An automatic balancing of these forces is thus obtained in this way.

La figure 12 illustre un autre mode d'utilisation de l'appareil représenté aux figures 10 et 11. Ce mode d'utilisation s'apparente à celui illustré aux figures 8 et 9. En effet dans ce cas particulier le collier 25, portant la poulie supplémentaire 24 de renvoi, est mis en place sur la colonne verticale 1a de façon que l'extrémité de travail de la chaîne de traction 10 s'étende dans le sens horizontal.FIG. 12 illustrates another mode of use of the device represented in FIGS. 10 and 11. This mode of use is similar to that illustrated in FIGS. 8 and 9. Indeed in this particular case the collar 25, carrying the additional pulley 24 of return, is placed on the vertical column 1a so that the working end of the traction chain 10 extends in the horizontal direction.

Dans un tel cas la chaîne de retenue 35, fixée sur la patte inférieure d'attache 31 du corps du vérin, est attachée à son extrémité opposée sur ce collier, en un point 38. Cependant pour qu'un tel mode de montage soit possible il est nécessaire de retourner l'embout supérieur 5 sur lui-même afin que sa poulie de renvoi 9 soit située du même côté que la poulie inférieure de renvoi 36 prévue au bas de la colonne 1a. De même que dans le mode d'utilisation représenté aux figures 8 et 9 l'appareil est alors retenu en place par deux chaînes 13 disposées en V et attachées sur le collier 25. Cependant, grâce au montage particulier du corps du vérin et à sa chaîne de retenue 35, on obtient automatiquement un équilibrage des efforts s'exerçant sur l'appareil.In such a case, the retaining chain 35, fixed on the lower lug of attachment 31 of the cylinder body, is attached at its opposite end to this collar, at a point 38. However, for such an assembly method to be possible it is necessary to turn the upper end piece 5 on itself so that its return pulley 9 is located on the same side as the lower return pulley 36 provided at the bottom of column 1a. As in the mode of use shown in Figures 8 and 9 the device is then held in place by two chains 13 arranged in a V and attached to the collar 25. However, thanks to the particular mounting of the cylinder body and its retaining chain 35, the forces exerted on the device are automatically balanced.

Comme représenté sur la figure 1, il peut être prévu un collier supplémentaire 41 susceptible d'être monté sur la colonne 1 de la même façon que le collier 25, ce collier 41 étant destiné à permettre d'adaptation d'un vérin de traction 42 sur lequel est attaché une chaîne 43.As shown in FIG. 1, an additional collar 41 can be provided which can be mounted on the column 1 in the same way as the collar 25, this collar 41 being intended to allow adaptation of a traction cylinder 42 to which is attached a chain 43.

Par ailleurs il est prévu des rallonges (non représentées) destinées à être adaptées sur l'extrémité supérieure de la colonne 1 après retrait de l'embout supérieur 5, celui-ci étant ensuite adapté sur l'extrémité supérieure de la dernière rallonge. A ce sujet il faut observer que cette ou ces rallonge: se trouvent alors parfaitement maintenues en place sur l'extrémité supérieure de la colonne 1 par la pression exercée par la chaîne de traction 10 sur la poulie 9 de l'embout 5. Il est donc inutile de prévoir un système particulier de verrouillage des rallonges sur la colonne 1.Furthermore, there are provided extensions (not shown) intended to be adapted on the upper end of the column 1 after removal of the upper end piece 5, the latter then being adapted on the upper end of the last extension. On this subject, it should be noted that this or these extensions: are then perfectly held in place on the upper end of the column 1 by the pressure exerted by the traction chain 10 on the pulley 9 of the end piece 5. It is therefore unnecessary to provide a special system for locking the extensions on column 1.

De préférence le socle inférieur 2 comporte des trous 38 permettant d'y fixer des chaînes de retenue destinées à être ancrées au sol, un tel ancrage étant nécessaire pour l'exécution de certains travaux particuliers.Preferably, the lower base 2 has holes 38 allowing it to fix retaining chains intended to be anchored to the ground, such an anchoring being necessary for the execution of certain particular works.

Mais l'appareil selon l'invention peut faire l'objet de nombreuses autres modifications et variantes d'exécution.However, the apparatus according to the invention can be the subject of numerous other modifications and variant embodiments.

Claims (8)

1. Appareil pour le redressement de carrosseries d'automobiles, comportant une chaîne de traction accouplée à un vérin monté dans une colonne verticale portée par un socle mobile et susceptible d'être attachée au sol par deux chaînes de retenue ou plus, caractérisé en ce que le vérin est un vérin de traction (3) à longue course disposé verticalement et dont le corps (3a) est attaché au bas de la colonne (1 ou 1a) de l'appareil, cependant que la chaîne de traction (10), après avoir passé sur une poulie (9) de renvoi située à l'extrémité supérieure de la colonne verticale (1 ou 1a) s'engage à l'intérieur de cette colonne et est fixée en bout sur l'extrémité libre de la tige (3b) de ce vérin.1. Apparatus for straightening automobile bodies, comprising a traction chain coupled to a jack mounted in a vertical column carried by a movable base and capable of being attached to the ground by two or more retaining chains, characterized in that that the cylinder is a long-stroke traction cylinder (3) arranged vertically and whose body (3a) is attached to the bottom of the column (1 or 1a) of the apparatus, while the traction chain (10), after passing over a pulley (9) located at the upper end of the vertical column (1 or 1a) engages inside this column and is fixed at the end on the free end of the rod ( 3b) of this jack. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (3a) et la tige (3b) du vérin de traction sont libres à l'intérieur de la colonne verticale (1 ou 1a) de l'appareil et seule l'extrémité inférieure du corps (3a) du vérin est attachée à cette colonne par une articulation (4) ou similaire, de façon que le vérin puisse prendre librement l'orientation voulue pour que l'effort de traction s'exerce en ligne droite en évitant tout défaut d'alignement.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the body (3a) and the rod (3b) of the traction cylinder are free inside the vertical column (1 or 1a) of the apparatus and only the lower end of the body (3a) of the jack is attached to this column by an articulation (4) or the like, so that the jack can freely take the desired orientation so that the tensile force is exerted in a straight line avoiding any misalignment. 3. Appareil selon la revendication 2 caractérisé en ce que le corps (3a) du vérin de traction est monté coulissant dans le sens vertical sur son axe d'articulation (4) porté par la colonne (1 ou 1a) de l'appareil et une chaîne de retenue (35) passant sur une poulie de renvoi (36) est alors fixée sur l'extrémité inférieure de ce corps (3a) du vérin, cette chaîne (35) étant destinée à être attachée, à son extrémité opposée, soit sur l'extrémité supérieure de la colonne verticale, après passage sur une autre poulie de renvoi (37) attachée au sol, soit sur un collier (25) monté sur cette colonne et portant une poulie supplémentaire de renvoi (24) pour la chaîne de traction.3. Apparatus according to claim 2 characterized in that the body (3a) of the traction cylinder is slidably mounted in the vertical direction on its hinge axis (4) carried by the column (1 or 1a) of the apparatus and a retaining chain (35) passing over a deflection pulley (36) is then fixed on the lower end of this body (3a) of the jack, this chain (35) being intended to be attached, at its opposite end, either on the upper end of the vertical column, after passing over another deflection pulley (37) attached to the ground, or on a collar (25) mounted on this column and carrying an additional deflection pulley (24) for the chain of traction. 4. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le socle (2) de la colonne verticale (1 ou 1 a) présente un- fond (20) horizontal s'étendant à peu de distance du sol et ce socle est monté sur des roulettes (18) avec interposition de tampons élastiques (19), de sorte que, lors de l'utilisation de l'appareil, la réaction s'exerçant sur le socle assure l'appui du fond de celui-ci contre le sol.4. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the base (2) of the vertical column (1 or 1 a) has a horizontal bottom (20) extending a short distance from the ground and this base is mounted on casters (18) with interposition of elastic pads (19), so that, when using the device, the reaction exerted on the base ensures the support of the bottom thereof against the ground. 5. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans le but d'assurer une traction selon une ligne horizontale, il est prévu une poulie supplémentaire de renvoi (24) portée par un collier (25) susceptible d'être monté coulissant le long de la colonne verticale (1 ou 1a) pour être placé au niveau voulu, ce collier étant ouvert mais pouvant être fermé au moyen d'un organe amovible (26) pour pouvoir être mis en place et retiré rapidement.5. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that, in order to provide traction along a horizontal line, there is provided an additional return pulley (24) carried by a collar (25) capable of be mounted sliding along the vertical column (1 or 1a) to be placed at the desired level, this collar being open but can be closed by means of a removable member (26) so that it can be put in place and removed quickly. 6. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que la poulie de renvoi (24) portée par le collier amovible (25) est elle-même montée de façon amovible sur ce collier.6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the return pulley (24) carried by the removable collar (25) is itself removably mounted on this collar. 7. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poulie de renvoi (9) prévue à l'extrémité supérieure de la colonne verticale (1 ou 1a) est portée par un embout (5) simplement emboîté dans cette colonne et qui peut en être retiré pour retourner sa position.7. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the deflection pulley (9) provided at the upper end of the vertical column (1 or 1a) is carried by an end piece (5) simply fitted into this column and which can be removed to return its position. 8. Appareil selon.l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le retour de la tige (3b) du vérin (3) dans sa position relevée de repos est assurée par envoi d'air sous pression dans le corps de ce vérin par l'intermédiaire d'une canalisation commandée par la vanne (17) contrôlant le circuit hydraulique de commande de ce vérin.8. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the return of the rod (3b) of the jack (3) in its raised position of rest is ensured by sending pressurized air into the body of this jack by means of a pipe controlled by the valve (17) controlling the hydraulic circuit for controlling this jack.
EP83400528A 1982-03-30 1983-03-15 Apparatus for straightening vehicle bodies or the like Expired EP0090700B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83400528T ATE20834T1 (en) 1982-03-30 1983-03-15 DEVICE FOR STRAIGHTENING VEHICLE BODY OR SIMILAR.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8205395 1982-03-30
FR8205395A FR2524353A1 (en) 1982-03-30 1982-03-30 APPARATUS FOR THE RECOVERY OF AUTOMOTIVE BODIES OR THE LIKE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0090700A1 true EP0090700A1 (en) 1983-10-05
EP0090700B1 EP0090700B1 (en) 1986-07-23

Family

ID=9272539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83400528A Expired EP0090700B1 (en) 1982-03-30 1983-03-15 Apparatus for straightening vehicle bodies or the like

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4501136A (en)
EP (1) EP0090700B1 (en)
AT (1) ATE20834T1 (en)
DE (1) DE3364623D1 (en)
FR (1) FR2524353A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2799398A1 (en) * 1999-10-12 2001-04-13 Blackhawk Sa MANUAL STRAIGHTENING DEVICE FOR AUTOMOTIVE BODYWORK

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4813264A (en) * 1987-10-21 1989-03-21 Trice John R Automotive body and frame repair device
US4836010A (en) * 1988-02-10 1989-06-06 Papesh Thomas S Floor puller to straighten a bent member
US5287722A (en) * 1991-11-27 1994-02-22 Hein-Werner Corporation Pull tower for correcting vehicle damage
DE29922410U1 (en) * 1999-12-20 2000-05-25 Storz, Siegfried, 77790 Steinach Device for straightening vehicle bodies
US6269676B1 (en) * 2000-06-13 2001-08-07 Chief Automotive Systems Portable lift and straightening platform
US20030066333A1 (en) * 2001-10-09 2003-04-10 Robert Thomas Chassis straightening bench
US20040045338A1 (en) * 2002-09-10 2004-03-11 Dobbins Jeffrey L. Collision repair rack
US20040200258A1 (en) * 2003-04-08 2004-10-14 Hess Jeffrey A. Locking mechanism for jack with elevated platform
US10246313B2 (en) 2015-07-31 2019-04-02 Vehicle Service Group, Llc Precast concrete pit
US10227222B2 (en) 2015-07-31 2019-03-12 Vehicle Service Group, Llc Precast concrete pit
US10597269B2 (en) * 2018-08-22 2020-03-24 Shinn Fu Company Of America, Inc. Lift base with retractable wheels
WO2024095102A1 (en) * 2022-11-04 2024-05-10 Prima Srl Traction device

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3122194A (en) * 1961-09-26 1964-02-25 Kel Inc Automobile body and part straightening tool
US3338083A (en) * 1965-03-15 1967-08-29 Eck Leonard Portable tool for repairing damaged automobile bodies
US3340720A (en) * 1964-11-30 1967-09-12 Guy Chart Tools Ltd Automobile repair tool
US3808866A (en) * 1972-07-12 1974-05-07 O Brabant Auto frame pulling apparatus
US3888100A (en) * 1969-03-27 1975-06-10 Finis L Chisum Auto body and frame straightening devices
AU463561B2 (en) * 1973-04-17 1975-07-31 Linsley Ottaway Charles Straining device
DE2411566A1 (en) * 1974-03-11 1975-09-25 Davis R Jarman Stretching machine for straightening damaged motor vehicles - has stiff frame with column for transmitting hydraulic stretching force
US3985014A (en) * 1973-10-12 1976-10-12 Smith Cecil J Portable apparatus for use on a wrecked vehicle by a rescue squad
US4296626A (en) * 1979-06-21 1981-10-27 Jarman Davis R Wheel alignment apparatus

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3269169A (en) * 1963-12-20 1966-08-30 Latuff Bros Inc Automotive vehicle frame straightening device
US3691817A (en) * 1970-03-06 1972-09-19 Robert P Friend Mobile frame and body straightener
GB1442328A (en) * 1972-08-08 1976-07-14 Roess A A Tensioning apparatus
US3955397A (en) * 1974-04-29 1976-05-11 Meis William J Apparatus for pulling deformations from sheet metal and metal frames of vehicles and the like

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3122194A (en) * 1961-09-26 1964-02-25 Kel Inc Automobile body and part straightening tool
US3340720A (en) * 1964-11-30 1967-09-12 Guy Chart Tools Ltd Automobile repair tool
US3338083A (en) * 1965-03-15 1967-08-29 Eck Leonard Portable tool for repairing damaged automobile bodies
US3888100A (en) * 1969-03-27 1975-06-10 Finis L Chisum Auto body and frame straightening devices
US3808866A (en) * 1972-07-12 1974-05-07 O Brabant Auto frame pulling apparatus
AU463561B2 (en) * 1973-04-17 1975-07-31 Linsley Ottaway Charles Straining device
US3985014A (en) * 1973-10-12 1976-10-12 Smith Cecil J Portable apparatus for use on a wrecked vehicle by a rescue squad
DE2411566A1 (en) * 1974-03-11 1975-09-25 Davis R Jarman Stretching machine for straightening damaged motor vehicles - has stiff frame with column for transmitting hydraulic stretching force
US4296626A (en) * 1979-06-21 1981-10-27 Jarman Davis R Wheel alignment apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2799398A1 (en) * 1999-10-12 2001-04-13 Blackhawk Sa MANUAL STRAIGHTENING DEVICE FOR AUTOMOTIVE BODYWORK
EP1092484A1 (en) * 1999-10-12 2001-04-18 Blackhawk S.A. Hand straightening device for vehicle bodie

Also Published As

Publication number Publication date
EP0090700B1 (en) 1986-07-23
FR2524353A1 (en) 1983-10-07
DE3364623D1 (en) 1986-08-28
US4501136A (en) 1985-02-26
FR2524353B1 (en) 1985-03-22
ATE20834T1 (en) 1986-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0090700B1 (en) Apparatus for straightening vehicle bodies or the like
FR2620987A1 (en) DEVICE FOR VERTICALLY ADJUSTING A SAFETY BELT BRACKET
EP0856621B1 (en) Apparatus for positioning ceiling panels
WO1982001357A1 (en) Device for transporting a windsurf,a surf board or the like on a boat
FR2482542A1 (en) HAND BRAKE CONTROL MECHANISM
EP0025786B1 (en) Retractable ski brake
BE626706A (en)
FR2516410A1 (en) Anchor for chain of vehicle body straightening jig - has hook for floor rail taking chain via pivot cam which locks on rail as chain tightens
FR2796344A1 (en) Automobile rear seat anchoring and articulation mechanism comprises cheek web connected to seat part, with web immobilizer comprising two hooks clamping pegs integral with floor
FR2678214A1 (en) Safety locking device, particularly for trailer hitches
EP0475860A1 (en) Apparatus for mounting a clamping device to hold the frame of a vehicle at a control bench for repairing car bodies
FR2570339A1 (en) Extendable trolley for transporting elongate loads, especially gas bottles
FR2523943A1 (en) Guide for mounting and dismounting door - has roller frame and pedal operated lifting gear to adjust vertical position
EP0354104A1 (en) Bar-fastening device, in particular for a motor vehicle roof rack bar
FR2782039A1 (en) Tension ratchet for applying tension to canvas, used in curtain sided vehicles, comprises a vertical shaft, mounted on a post at the rear of the vehicle, carrying tensioning arms, which rotate with shaft
FR2704661A1 (en) Device for adjusting the relative angular position of at least two inter-articulated components about an axis
FR2775194A1 (en) Tennis post raiser
FR2657021A1 (en) Improvements to apparatuses for climbing a post
EP1488849B1 (en) High adjustable Mixer with self blocking mechanism
FR2505686A3 (en) DEVICE FOR THE REPAIR OF BODIES OF DAMAGED MOTOR VEHICLES
FR2606035A1 (en) SUPPORT AND INTRODUCTION BENCH FOR A RECLINED ELONGATED PROBE AND ADAPTED PROBE
FR2671748A1 (en) Device for adjusting the length of a mast or the like and for locking, in the desired position, a block which slides on the mast
FR3061550A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A VEHICLE ON A TESTING BENCH
FR2582369A1 (en) Appliance for fastening joining staples to a conveyor belt, a belt or the like
FR2635740A1 (en) Retractable stabilising prop for a movable structure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE GB NL SE

Designated state(s): AT BE DE GB NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19840307

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE GB NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19860723

REF Corresponds to:

Ref document number: 20834

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19860815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3364623

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860828

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19900117

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19900125

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19900131

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19900316

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19900331

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19910315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19910316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19910331

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. CELETTE

Effective date: 19910331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19911001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83400528.2

Effective date: 19911009