FR2671307A1 - Chassis transformable d'immobilisation d'une plaque thermoformable, a systeme de chauffage incorpore, et procede de revetement in-situ d'un element sanitaire pre-installe, a l'aide d'un tel chassis. - Google Patents

Chassis transformable d'immobilisation d'une plaque thermoformable, a systeme de chauffage incorpore, et procede de revetement in-situ d'un element sanitaire pre-installe, a l'aide d'un tel chassis. Download PDF

Info

Publication number
FR2671307A1
FR2671307A1 FR9100216A FR9100216A FR2671307A1 FR 2671307 A1 FR2671307 A1 FR 2671307A1 FR 9100216 A FR9100216 A FR 9100216A FR 9100216 A FR9100216 A FR 9100216A FR 2671307 A1 FR2671307 A1 FR 2671307A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
frame
renovated
walls
bathtub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9100216A
Other languages
English (en)
Inventor
Ciliento Maxime
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9100216A priority Critical patent/FR2671307A1/fr
Publication of FR2671307A1 publication Critical patent/FR2671307A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/16Lining or labelling
    • B29C51/162Lining or labelling of deep containers or boxes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/001Accessories for baths, not provided for in other subgroups of group A47K3/00 ; Insertions, e.g. for babies; Tubs suspended or inserted in baths; Security or alarm devices; Protecting linings or coverings; Devices for cleaning or disinfecting baths; Bath insulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/261Handling means, e.g. transfer means, feeding means
    • B29C51/262Clamping means for the sheets, e.g. clamping frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/769Sanitary equipment
    • B29L2031/7692Baths

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un châssis transportable d'immobilisation d'une plaque en matériau thermoformable à système de chauffage intégré, et à un procédé de rénovation in-situ d'un élément de sanitaires à l'aide d'un tel châssis. Le procédé de revêtement d'un élément de sanitaires (1) à rénover par installation et fixation sur les parois à rénover (4,7) de l'élément de sanitaires (1) d'une pièce de forme correspondante en matériau thermoformable, est caractérisé en ce que la pièce de forme correspondante est réalisée in-situ, par surmoulage à chaud d'une plaque en matériau thermoformable, cette plaque étant immobilisée à l'aide d'un châssis transportable à système de chauffage intégré, installé sur la plaque. L'invention s'applique à la rénovation du revêtement d'éléments de sanitaires tels que baignoires, bacs à douche et analogues.

Description

- La présente invention se rapporte à un procédé de revêtement in-situ d'un - élément de sanitaires pré-installé, tel que par exemple une baignoire, un bac de - de douche à rénover, par surmoulage à chaud d'une plaque en matériau thermoforma- - ble sur la baignoire. Plus particulièrement, l'invention concerne un chassis - tranelortable d'immobilisation d'une plaque en matériau thermoformable sur une - baignoire à rénover, avec des moyens de chauffage de la plaque intégrés ai - chassis.
- Généralement, les éléments de sanitaire tels que baignoires, bacs de douche ou - analogues sont constitués d'un corps creux en matériau rigide d'une épaisseur - suffisante pour supporter les contraintes pouvant survenir lors de son - utilisation, sur lequel corps est appliqué un revêtement d'étanchéification et - d'ornementation tel qu'un émail.
- De tels revêtements d'élément sanitaires sont sujets à l'usure, à l'écaillage et - au vieillissement, sous l'effet de l'érosion de l'eau et des abrasifs de lavage - ainsi que lorsqu'ils sont soumis à des chocs. Il peut alors survenir que le - revêtement ou émaillage de la baignoire soit altéré, tendis que le oorps creux est - encore en parfait état. Dans ce cas, il peut être avantageux de changer le - revêtement seulement de cette baignoire en procédant à la rénovation de cette - dernière.
- Outre le fait que le remplacement d'un élément sanitaire est une opération lon- - gue, coûteuse et risquant d'endommager l'environnement de la baignoire, comme par - exemple le carrelage du local à sanitaires dans lequel cette baignoire est enca - stré@ il n'est pas rare que des baignoires anciennes m@@@saltérées possèdent - une forme et profondeur agréables et que l'on désire les laisser en place afin de - damner un certain cachet à un local de sanitaire - C'est pour les diverses raisons qui viennent d'être citées que des techniques - dites de rénovation d'éléments sanitaires ont été développées depuis plusieurs - années.
Les principales techniques ou procédé de rénovation connues à l'heure actuelle - vont être expliquées ci-après. Ilconvient de noter ici que pour simplifier la - description de la présente demande, les exemples de techniques de rénovation se - ront décrits en se rapportant à une baignoire, bien qu'évidemment tout types - d'éléments de sanitaires peuvent être rénovés à l'aide d'une au mins des techniques en question.
- Le premier de ces procédés de rénovation de sanitaires de l'art antérieur - consiste à décaper l'amaril à l'aide d'un produit d'attaque tel qu'acide fluori dorique, puis à appliquer sur la baignoire ainsi décapée une ou plusieurs ouches - de peinture acrylique, époxy ou à base de résines polyester , soit avec un - pinceau, soit avec un pistolet après avoir pris soin de protéger le carrelage et - éléments avoisinants.
- Bien que ce procédé est peu boiteux, rapide à réaliser et que les produits - utilisés sont courants et d'entreposage aisé, il présente de présente denombreux inconvé- - nients qui en limitent grandement l'usage. Ainsi, l'utilisation d'acides pour le - décapage de l'émail est dangereuse et la couche de revêtement et le dosage de - celle, doit être appliquée de façon extrêmement précises et nécessite un temps - de séchage important et possède une longévité réduite puisqu'elle a une épaisseur - ne dépassant pas 200 microns. De plus, les pmduits utilisés avec ce procédé sont - dangereux pour l'environnement et ne peuvent être conservés plus d'un an.
- Un autre procédé courant de rénovation de baignoires consiste à fixer à l'inté- - rieur même de la baignoire un baquet neuf préfabriqué, en matière plastique de - forme adaptée à la baignoire à rénover et par exemplegrenforcé de fibres de - verre. Ce procèdé est d'éxécution rapide, permet l'adaptation d'un système de - projection d'eau ou d'air pour bains passants, et procure à la baignoire - rénovée une couleur identique à celle des autres éléments sanitaires, tant en - garantissant une bonne isolation thermique.Cependant, ce proche a pour - incanrénient de réduire considérablement le volume utile à l'intérieur de la - baignoire, d'être coûteux et de n'être applicable qu'à une quantité limitée de - modèles de baignoires. En autre, ce procédé nécessite des calculs complexes pour - vérifier la correspondance pKldErce du baquet préfabriqué avec la baignoire à rénover - ainsi que des interventions fastidieuses pour dégFtger un passage suffisant sur la - baignoire à rénover pour l'installation de ce ba quet.On notera encore ici que - les modèles de ba quets disponibles sur le marché sont relativement fragiles à - manipuler et volunineux à entreposer.
- Aussi, l'invention a pour but de proposer un procédé simple et peu oou^teux qui - permette de rénover in-situ une baignoire de fanon durable, peu polluante et - rapide, quelle que soit la forme ou le modèle de l'élément sanitaire altèré, et - en utilisant des produits ni dangereux, ni encombrants, et dont le stockage est - aisé.
I A cet effet, l'invention a pour objet tri procédé de revêtement d'un élément de - sanitaire, un bac à douche ou analogues, par installation et fixation sur les - parois à rénover de l'élément de sanitaires d'une pièce de forme correspondante @@ - matériau thermoformable, caractérisé en ce sue la pièce de forme correspondant à - l'élément de sanitaire est réalisé in-situ, par surmoulage à chaud d'une plaque - en matérau thermoformable sur les parois à rénover.
- L'invention se caractérise encore en ce qu'elle comprend les étapes consistant a: - a - découper une plaque dans un matériau thermoformable suivant les - dimensions correspondant à celles de la baignoire à rénover; - b - Démonter les accessoires des éléments sanitaires et préparer les - surfaces à rénover de celui-ci - c - Immobiliser,la plaque en matériau thermoformable découpée, sur - l'élément sanitaire à rénover, de façon étend - d - Farter la plaque fixée sur l'élément sanitaire à une température dite de changement d'état, à laquelle la plaque devient maléable - e - Application d'une dépression entre l'élément de sanitaire et la - plaque maintenue dans son état maléable, jusqu'à application par déformation - plastique de la plaque contre les parois à rénover de l'élément de sanitaire - f - Refroidir la plaque qui a pris la forme de l'élément sanitaire à - une température à laquelle elle retrouve son état solide normal - g - L'élément de sanitaire sur lequel la plaque est appliquée par - surmoulage et remontée les accessoires de celuici - h - On précisera encore ici que la plaque est découpée dans un matériau - plastique thermofusible ou thermoformable, parmi polymétacrylate de méthyl - A) acryl buthadienne styrène (ABS), polyamide polyestàre, et qui présente - une température de changement d'état comprise dans une gomme de 100 à 190 C, - et de préférence entre 120 et l7oOC.
- Suivant une autre caractéristique de l'invention la plaque maintenue dans son - état maléable est appliquée contre les parois à rénover sous l'effet d'une - dépression comprise dans une gamme de 500 à 800 hectopacaIes, et de préférence - de 750 hectopascales.
- Suivant une autre caractéristique de l'invention, la préparation de l'élément de - sanitaire à rénover comprend de plus les étapes consitant à colmater ou redonner - aux parois à réer un état de surface parfaitement lisses et sana aspérités, - et à enduire au moinsune partie de ses parois avec un adhésif ou colle.
- Le procédé se caractérise encore en ce que l'adhésif ou colle est du type rdsis- - tant à au rrroirs la temperature du changement d'état de la plaque, et qui devient - adhésive, après avoir été parée à cette température, cette colle étant de - préférence comprise parmi polyestére, époxyde, polyuréthane, néoprène.
- L'invention se rapporte également à un lassis de maintien en position d'une - plaque en matériau thermoformable par rapport à une matrice de mise en forme, - et du type comprenant des organes d'ancrage de la plaque par sérage, pour - l'application du procédé selon 1' invention, - caractérisé en ce que le chassis est constitué par un cadre transportable à - dimensions réglables, pour une installation de façon étanche sur un élément - de sanitaire à rénover, le dit cadre formant support pour un système de chauffage - de la plaque afin de surmouler cette dernière in-situ sur l'élément sanitaire.
- Le ctlassi6 est encore caractérisé en ce qu'on moins un organe d'ancrage par - sérage est constitué par un crochet de sérage pavant être clipé sur la plaque, - et sur lequel est fixé une tige montetavec Jeu sur le cadre, un rez rit étant - interposé entre le crochet et la face du cadre au regard de la plaque pour appli - quer sur cette dernière de façon équilibrée une sollicitation résultant de la - masse du cadre.
- Le chassis conforme à l'invention est encore caractérisé en ce qu'au moins un - moyen d'ancrAge de la plaque est constitué par un patin d'appui présentant une - surface crantétapte à revenir posé sur la plaque, car le dit patin supportant le - cadre par l'intermédiaire d'un ressort d'équilibrage de la masse du cadre entre - les moyens d'ancrage.
- De plus, le chassis est caractérisé en ce qu'au moins un moyen d'ancrage et - continué par un prof à section en U clipé sur un rebord de la plaque et sur - lequel le système de chauffage peut reposer, se profiler pouvant être fixé à une - cloison avoisinant l'élément sanitaire.
- Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront mieux de - la description détaillée d'un mode de réalisation du précédé et du chassis - pour un tel procédé conforme à l'invention qui suit et se réfère aux dessins - annexés donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels - - la figure 1 est une vue schematique et en perspective d'un élément - de sanitaire à rénover installa dans un local @@ illustre la premiers phase ou - étape du procédé de rénovation conforme à l'invention - - La figure 2 est une vue similaire à la figure 1 qui illustre une - autre phase du procédé conforma à l'invention suivant laquelle une plaque en - matériau thermoformable est disposé sur l'élément sanitaire à rénover; - - La figure 3 est une vue similaire aux vues précédentes, qui illustre - une phase du procédé suivant laquelle un chassis de maintien est monté sur la - plaque - - La figure 4 est une vue similaire aux figures 1 à 3 et qui illustre - l'étape de surmoulage de la plaque thermofonmable à l'aide d'un moyen de - chauffage supporté par le chassis - - La figure 5 est une vue similaire aux vues précédentes et illustrant - l'élément sanitaire dans son état final après rénovation - - La figure 6 est une vue de dessus d'un élément de sanitaire rénové - suivant le procédé conforme à l'invention et comportant des accessoires pouvant - être intégrés à cet élément de sanitaire lors du surmoulage de la plaque - de revêtement ~ - - La figure 7 est une vue schématique et en perspective d'un cssssis - de maintient en position d'une plaque de revêtement conforme à la présente - invention, avec un système de chauffage intégré au chassis - - La figure 8 est une vue en perspective d'un organe d'ancrage en forme - d'un crochet conforma à la présente invention; - - La figure 9 est une vue en perspective d'un patin d'appui conforme - à la présente invention; - - La figure 10 est une vue en perspective d'un profilé en forme de - U servent de moyen d'ancrage de la plaque.
- En se reportant maintenant à la figure 1, on voit qu'un élément de sanitaires ou - ou baignoire 1 est installée dans un local de sanitaires tel qu'une salle de - bains, dont les cloisons ou murs sont revêtus d'un carrelage 2. On voit sur - cette figure que la baignoire 1 est constituée par un corps creux 3 sur les - parois apparentes duquel est appliqué en revêtement ou émaillage 4 que l'on - souhaite rénover.On a rtpt##enté en pointillés une bonde 5 montée au fond de la - baignoire et reliée à un écoulement 6 pour les eaux usagées. Le corps creux 3 - de la baignoire 1 comporte également un rebord 7 qui s'étend sensiblement à - l'horizontale, sur toute la périphérie de la baignoire 1. La référence floe & - rique 8 désigne un robinet d'alimentation en eau courante qui est fixé dans - un trou formé sur l'un des rebords 4 de la baignoire 1 et qui porte la même - référence que le robinet 8.
- Un mode de réalisation préfère du procédé de revêtement ou rénovation d'élément - de sanitaire va être décrit ci-après en se reportant aux figures 1 à 5.
- Ce procédé consiste à revêtir ou à rénover un élément de sanitaire tel que - par exemple une baignoire, un bac à douche ou analogue, dont la forme peut être - quelconque. Pour se faire on installe et on fb:e sur les parois à rénover 4 de la - baignoire 1 une pièce de forme correspondante qui est réalisée in-situ, c'est à - dire sur place par surmoulage à chaud d'une plaque en matériau thermofonmable - désigné sous la référence 9, sur les parois 4 à rénover.
- La première étape de ce procédé consiste à découper la plaque 9 dans un - matériau thermoformable de façon que celle s'ajuste parfaitement sur les - rebords 7 de la baignoire 1. En d'autres termes, la plaque en matériau thermofor- - ble 9 doit être découpé à des dimensions tels que 2 de ces rebords extérieurs - viennent en appui contre le carrelage du mur de la salle de bain, et que les 2 - autres rebords de la plaque 9 viennent à fleurs du rebord extérieur 7 de la - baignoire 1. Cette opération peut être ééêwtée à l'aide d'une scie circulaire - à disque diamant, en suivant un tracé déssiné sur la plaque, par exemple à l'aide - d'un marqueur.Il va de soi que les caractéristiques de la plaque tels que son - épaisseur et sa couleur peuvent être choisis en fonction des impératifs à - respecter. On notera déjà ici @@ épaisseur de la plaque en matériau thermoformable - est de préférence de 8 millimètres afin d'cbtenir, après sunmsulage, une épai - sser suffisamment résistante dans le fonds de la baignoire 1.
- La deuxième phase ou étape du procédé conforme à l'invention va maintenant être - décrite en se reportant aux figes 1 et 2. Cette étape consiste à préparer - la baignoire 1 . Il convient tout d'abard de démonter la bonde 5 et le robinet 8 - ainsi que tout accessoires pouvant être fixés sur la baignoire 1, de sorte que - l'ensembl! des parois ou rebords 4 et 7 à rénover soient dégagés. On précisera - aussi ici que dans le cas ou l'émaillage de la baignoire 1 comparte un ou - plusieurs éclats ou aspirités, tels que celles désigné en 10 sur la figure 1 - ces éclats ou aspirités devront être colmatés de façon à rendre les parois 4 de - la baignoire 1 que l'on désire rénover parfaitement lisse et avec un état de - surface régulier .Une fois les robinets et bondes démontés et les défaits de - surfaces réparées, les parois 4 à rénover de la baignoire 1 doivent être - nettoyées à l'aide d'un chiffon et d'un solvant, afin de retirer toute traces ou - tâches grasses de cellesci. La préparation de la baignoire 1 comporte également - une étape consistant à enduire les parois 4 que l'on désire rénover à l'aide d'un - adhésif ou colle. On précisera ici que l'adhésif ou colle à employer suivant ce - procédé est du type résistant à au moins une température dite de changement de - la plaque, à laquelle le matériau plastique thermoformable passe à un état solide - à un état maléable.En outre, il est grandement avantageuxx que cette colle ne - devienne adhésive qu'après avoir été portée à cette température de changement - d'état, par exemple permettre des ajustements de positions de la plaque 9 avant - de procéder à la déformation à chaud de celle-ci. De très bond résultats peuvent - être obtenus de colle polyester époxyde polyuréthane ou néopréne cependant, - tout autres adhésifs peuvent être utilisés catine par exemple une bonde adhésive - double faces .Par ailleurs, on notera ici que l'adhésif peut être appliqué sur - l'ensemble des parois 4 à rénover, on peut encore être appliqué sur quelques - points seulement de ces parois, et de préférence sur des points des parois qui - sont fortement sollicités lors de la déformation à chaud de la plaque 9.
- L'étape suivante du procédé consiste à immobiliser ou maintenir en place de - faço; étanche la plaque en matériau thermoformable 9 sur les repports 7 de la - baignoire 1.
- Cette opération est effectué selon le mode de réalisation préféré illustré sur le - figures, à l'aide d'un chassis de maintient Eet position qui est désigné sur les - figures par la référence gnerale 12 auquelles est intégré un système de chaffa- - ge 14, et qui sera décrite plus en détails ultérieurement.
- Use fois que la plaque 9 est fixée d'une manière étanche sur la baignoire 1, on - utilise le système de chauffage 14 pour parter la plaque 9 jusqu'a sa température - de changement d'état, c'est à dire à la température où celle-ci devient maléable.
- Le chois du matériau utilisé est extrèmement important pour assurer un bon - déroulement du procédé. Des matériaux plastiques - thermofusibles ou thermoformables couramment proposés sur le - marché peuvent être utilisés et parmi ceux-ci les polymétacrylate - de méthyle ( P M M A ), acryl buthadienne styrène ( A B S - polyamide, polyester, qui présentent une température de change - ment d'état comprise dans une gamme allant de 100 à 190 C - de préférence entre 120 et 1700 C, permettent d'obtenir les - meilleurs résultats.
- En se reportant à la figure 4, on voit quand la plaque 9 - est adéquatement immobilisée de façon étanche sur la bai - gnoire 1 avec un cadre 120 du châssis d'immobilisation 12, - un système de chauffage 14 ayant la fonction d'étuve mobile - supporté par le cadre 120, peut être installé.
- Alors, une pompe à vide 18 est raccordée de façon étanche - au perçage 5 de la bonde, après avoir colmaté provisoirement - tous les perçages ou trous de la baignoire 1, comme le trou - de montage du robinet 8, ou encore, l'ouverture de trop plein - de la baignoire ( non représentée ) de la baignoire 1 - La plaque 9 est portée à sa température de changement d'état - lorsque l'on est en fonctionnement l'étuve du système de - chauffage 14. Généralement, le temps nécessaire pour le chauffage - jusqu'à température de changement d'état de la plaque 9 - est de l'ordre de 30 minutes. Une fois que la plaque 9 - est dans un état suffisamment maléable, la pompe à vide 18 - est mise en fonctionnement pour créer une dépression dans - l'espace compris entre la plaque 9 et les rebords de la baignoire - 1.De préférence, cette dépression est comprise dans une - gamme allant de 500 à 800 hectopascales, les meilleurs résultats - étant obtenus avec une dépression de 750 hectopascales.
- Sous l'effet de la dépression générée de la pompe à vide - 18, la plaque en matériau thermoformable 9 dans son état - maléable est aspirée, à la manière d'un ballon gonflable, - pour venir se plaquer contre les parois 4 à rénover de la - baignoire 1. De cette façon, on obtient un revêtement par - surmoulage de la plaque 9 sur les parois à rénover de la - baignoire 1. On comprend donc que suivant le procédé - conforme à l'invention, la baignoire à rénover 1 fait - office de matrice ou de moule pour le thermoformage ou surmoulage - à chaud, du nouveau revêtement de rénovation des parois de - la baignoire 1. Une fois que la plaque en matériau thermoformable - 9 a épousé parfaitement le profil des parois à rénover, celle:-ci - vient en contact avec la couche ou les points de colle qui - ont été appliqués sur la baignoire 1 lors de la phase de - préparation de celle-ci, de sorte que la nouvelle couche
- formée par la plaque thermoformée 9 adhére parfaitement - à l'ancienne baignoire 1.
- L'étape suivante, qui est illustrée sur la figure 5, consiste - à refroidir la plaque de revêtement 9 et le châssis 12.
- Cette opération peut être effectuée en approximativement - une demi-heure, mais peut être accélérée en utilisant un - ventilateur ( non représenté ) et en prévoyant des ouvertures - de refroidissement tels que, par exemple, des volets dans - la partie supérieure de l'étuve 14. Une fois que le châssis - 12 et la plaque de revêtement 9 atteint une température - inférieure à la température de changement d'état, c'est-àdire - une température proche de 60 , l'ensemble du châssis 12 - peut être démonté pour ne laisser que la plaque de revêtement 9 - sur la baignoire 1 - Alors, la bonde 5, ainsi que les canalisations d'écoulement - 6, et le robinet 8, peuvent être remontés sur la baignoire - rénovée 1.
- Evidemment, dans le cas où la plaque thermoformable 9 est - munie d'une pellicule de protection détachable, il convient - de retirer cette pellicule de protection une fois que la - plaque a été correctement refroidie, et avant de remonter - la bonde et le robinet.
- Suivant le mode de mode de réalisation préféré qui vient d'être - décrit, on a utilisé une plaque en plastique thermoformable - en matériau acrylique ayant une épaisseur de 8 millimètres.
- Une telle épaisseur permet d'obtenir un revêtement à résistance - accrue dans le fond de la baignoire rénovée 1. Toutefois, - après les déformations de surmoulage à chaud de la plaque - 9, l'épaisseur du revêtement dans le fond de la baignoire - sera suffisamment importante pour assurer une solidité - accrue de cette partie du revêtement. Une épaisseur de - 2,5 millimètres peut aisément être obtenue, ce qui permet - dans la plupart des cas, de remonter les canalisations d'écoulement - 6 d'origine. Toutefois, étant donné l'ancienneté de ces pièces, - la bonde 5 et le trop plein ( non représenté ) de l'ancienne - baignoire peuvent être changés pour un nouvel ensemble qui - est désigné sur la figure 5 par la référence 50.
- On a donc obtenu, conformément à l'invention, un procédé - de rénovation du revêtement d'une baignoire qui est de réalisation - simple, rapide, et peu coûteuse puisque ne nécessitant ni - changement de la robinetterie, ni intervention sur les accessoires - avoisinant la baignoire rénovée, comme par exemple le carrelage - On a représenté sur la figure 6 un exemple de baignoire - rénovée suivant le procédé qui vient d'être décrit. Sur cette - baignoire rénovée, on a profité de la rénovation du revêtement - pour équiper la baignoire 1 de poignées 20, d'accoudoirs - 22, de reliefs antidérapants 24 et de buses 26 raccordées - à un système de projection d'air ou d'eau pour bains massants.
- l'intallation de ces accessoires nécessite différentes opérations - supplémentaires lors de la phase de préparation de la baignoire - telle que décrite plus haut, qui vont maintenant être - brièvement expliqué.
- Pour l'installation des poignées 20, il convient de former - sur chacune des parois latérales intérieures de la baignoire - 1 des perçages taraudés, lors de l'étape de préparation de - la baignoire. Cette opération est simple à effectuer et permet, - après surmoulage de la plaque de revêtement 9, de visser - de part et d'autre de la baignoire les poignées 20.
- Les accoudoirs 22, ainsi que les reliefs antidérapants 24, - sont obtenus en disposant à l'intérieur de la baignoire 1 - des formes correspondantes, par exemple en résine, qui sont - collées, lors de la préaparation de la baignoire sur les - parois de celle-ci. De même, une forme de fond peut être - disposée au fond de la baignoire et raccordée au travers - d'un perçage prévu à cet effet au système de projection - d'air ou d'eau, pour l'adaptation des buses 26. Une fois - posées, les diverses formes correspondant aux accoudoirs - 22, aux reliefs antidérapants 24 ainsi qu'aux buses 26, sont - nettoyés et seront recouvertes par la plaque thermoformable - 9, lors de l'opération de surmoulage, qui est par ailleurs - effectuée de façon identique à celle décrite plus haut.
- De la même manière, un appuie- tête ou un porte-savon peuvent - être intégrés à la baignoire 1, en collant des formes appropriées - et en recouvrant celles-ci à l'aide de la plaque en matériau - thermoformable 9 lors du surmoulage du revêtement.
- En se reportant maintenant aux figures 7 à 9, un exemple - de mode de réalisation du châssis d'immobilisation 12 conforme - à la présente invention va être décrit.
- Comme on le voit bien sur ces figures, le châssis 12 est - constitué par un cadre transportable 120 à dimensions règlables, - pour l'installation de la plaque thermoformable 9 de façon - étanche sur la baignoire 1 à rénover, ce cadre 120 formant - support pour un système de chauffage 14 de la plaque 9, - afin de surmouler cette dernière in-situ sur la baignoire 1.
- On a représenté en détail, sur la figure 7, le châssis 12, - avec le système de chauffage ou étuve 14 séparé du cadre - de support 120. Comme on l'expliquera après plus en détail, - on peut également prévoir que le système de chauffage 14 - soit intégré au cadre.
- Suivant le mode de réalisation illustré sur la figure 7, - le cadre 120 est constitué par 8 cornières 30, soudées - 2 à 2 à angle droit de façon à former 4 éléments d'angle - 32 ayant une forme de V, en vue de dessus. Chaque élément - d'angle 32 possède à l'une de ses extrémités un perçage - oblon 34, et à son autre extrémité 2 perçages pour le logement - de vis de fixation 36. Les 4 éléments d'angle ainsi constitués - sont assemblés de la façon représentée sur la figure 7, - avec les vis de fixation ou de serrage 36 logées avec jeu - dans le perçage oblon 34 correspondant. De cette façon, - lorsque les vis de serrage 36 sont dessérées, il est possible - de faire varier les dimensions en longueur et en largeur - de ce cadre 120 en faisant coulisser les éléments d'angle - 32 les uns par rapport aux autres.On comprend bien qu'une - fois que la dimension souhaitée pour le cadre 120 est obtenue, - autrement dit une fois que la taille du cadre 120 est règlée - de façon à correspondre à la taille de la baignoire 1 que - l'on désire rénover, il suffit de serrer les vis de fixation - 36 pour bloquer les éléments d'angle 32 les uns par rapport - aux autres. Le cadre 120 du châssis 12 peut alors être disposé - sur la plaque thermoformée 9 qui a été installée sur la baignoire - 1, d'une façon similaire à celle représentée sur la figure - 4 et 3 - On remarque sur la figure 7 que des organes de serrage sont - prévus à la partie inférieure du cadre 120.Afin d'obtenir - une bonne fixation de la plaque thermoformée lors de l'opération - de surmoulage à chaud, de tels organes de serrage doivent - être prévus à des intervalles réguliers tout autour de la - périphérie du cadre 120.
- Le système de chauffage 14 à fonction d'étuve constituée par - une plaque de support 140 sur laquelle sont articulés, par - exemple à l'aide de charnières vissées 142 des pans ou volets - 144, 146 et 148. Ces volets articulés sont raccordés 2 à 2 - par un soufflet 150 afin de former une cloche pour étuve de - dimension adaptable à celle du cadre 120 et d'isolation thermique.
- On comprend bien que pour obtenir une isolation efficace de - l'étuve 140, les volets 144, 146 et 148 doivent être réalisés - dans un matériau résistant à la chaleur tel que la tôle par - exemple sur laquelle est fixé un revêtement isolant à base - d'amiante par exemple. Le soufflet 150 peut quant à lui être - réalisé en amiante tressée ou en caoutchouc résistant aux - températures élevées, par exemple. Le règlage de la dimension - à sa base de l'étuve 14 est obtenu en serrant ou en désserant - des molettes 156 et 158 qui sont montées sur une tige filetée - 152 et 154, respectivement, dont l'extrémité opposée à la - molette est fixée, par soudage par exemple, sur la paroi interne - d'un volet opposé à celui contre lequel la molette 156r 158 - prend appui.L'étuve 14 comprend également un mécanisme de - chauffage 160 qui peut par exemple être constitué par une - une résistance, des lampes à infra-rouge, ou tout autre mé - canisme de chauffage approprié. Des poignées de transport - 162 sont disposées au sommet de l'étuve 14 pour permettre - son maniement, lors par exemple de son installation ou de - son démontage du cadre 120.
- On a également prévu sur cette étuve 14 des thermomètres 164 - permettant de vérifier tout au long de l'étape de chauffage - de la plaque 9, que la chaleur est bien répartie sur toute - la surface de cette dernière. Par ailleurs, on peut également - prévoir une trappe de regard 166 qui permet d'observer le - déroulement des diverses opérations de surmoulage, ou encore - d'améliorer le refroidissement de la plaque thermoformable - et de l'étuve et du châssis 12 lors de l'étape de refroidis - sement. Cette trappe 166 peut également servir à raccorder - un ventilateur de refroidissement ( non représenté ) - Différents types d'organes de serrage vont maintenant être - décrits en se reportant aux figures 8, 9 et 10. On a représenté - sur la figure 8 un organe d'ancrage par serrage 40.Contrairement - à ce qui est représenté sur la figure 7, il est préférable - pour obtenir un bon serrage, de prévoir un organe de serrage - 40 tous les 5 centimètres. Cet organe de serrage 40 est constitué - par un crochet de serrage 42 pouvant être clipé sur la plaque - thermoformée 9 grace à des coins en saillies 44. Une tige - filetée 46 est fixée par l'une de ces extrémités sur le crochet - 42 et comporte à son autre extrémité une butée règlable en - hauteur 48. La tige filetée 46 passe avec jeu au travers d'un - perçage approprié du cadre 120 de façon à permettre un déplacement - vertical de l'organe 40. Un ressort par exemple hélicoidal 50 - est interposé entre la face du cadre 120 disposé au regard - de la plaque 9 et la partie supérieure du crochet 42. Le ressort - 50 permet l'équilibrage de la masse du cadre 120 appliqué - à la plaque 9 par l'intermédiaire du crochet 42.On remarque - encore que dans la partie de rebroussement du crochet 42 est - formé une rainure 52 qui permet le démontage de l'organe de - serrage 40 par rupture du crochet 42. Dans ce cas, la partie - comportant les coins en saillies 44 du crochet 42 restera - interposée entre la baignoire 1 et la plaque 9 après démontage - du châssis 12.
- On remarque sur la figure 8 que la plaque 9 comporte un rebord - recourbé 91 qui fait saillie du plan général de celle-ci.
- Ce rebord en saillie 91 permet d'améliorer l'esthétique générale - et la finition de la baignoire rénovée en formant un cache - derrière lequel l'ancienne baignoire 1 est camouflée.
- Des organes de serrage 60 vont maintenant être décrits en - se reportant à la figure 9. Ces organes de serrage 60 sont - constitués par un patin d'appui 62 qui présente une surface - crantée 64 pouvant venir en appui contre la surface supérieure - de la plaque de rénovation 9. Une tige est fixée au patin - 62 de façon à s'étendre avec jeu au travers d'un perçage - approprié du cadre 120. Un aimant de blocage 66 est monté - à l'extrémité de la tige 68. Un ressort 70 est interposé entre - la face inférieure du cadre 120 et la surface supérieure - du patin 62 de façon à exercer un effort d'équilibrage ayant - tendance à séparer le patin 62 qui repose sur la plaque 9 - et le châssis 12 . Ainsi, la masse du châssis appliqué par - l'intermédiaire du cadre 120 est réparti entre les différents - patins 62.Evidemment, ces patins seront disposés sur les - sections de la périphérie du cadre 120 au regard desquels - il n'existe pas un espace suffisant pour installer des crochets - 42. Ces patins 62 seront de préférence disposés à des intervalles - de 10 centimètres pour permettre un bon équilibrage de la - masse du châssis.
- On a représenté sur la figure 10 un moyen d'ancrage 200 qui - est constitué par un profilé à section en U. Ce profilé est - fixé par clipage sur un rebord de la plaque 9, et peut avantageusement - remplacer une ou plusieurs des cornières 30 du cadre 120.
- Un tel profilé 200 peut également être fixé, soit par collage, - soit par vissage, dans une cloison avoisinant l'élément sanitaire - à rénover de manière à permettre un positionnement extrêmement - précis de la plaque 9. Avec un tel profilé en U 200 fixé sur - une cloison au voisinage de la baignoire 1, il est possible, - au démontage du châssis 12, de laisser ce profilé 200 fixé sur - la cloison et d'utiliser celui-ci comme une base pour l'application - d'un joint d'étanchéité polymère 202.
- Evidemment, on comprend bien qu'il est possible de former sur - toute la périphérie de la plaque thermoformable 9 un cadre 120 - entièrement constitué par des tronçons de profilé 200 fixé d'une - part sur l'entourage de la baignoire rénovée, et dans lequel - la plaque 9 est clipée d'autre part. Cette solution permet de - remplacer les organes de serrage par de tels profilés, ce qui - rend possible l'utilisation d'une colle à prise rapide pour - la fixation de la plaque de revêtement sur la baignoire à rénover.
- En outre, avec un tel profilé 2oye, les opérations de finition - sont grandement simplifiées puisque les rebords de la plaque - 9 sont entièrement entourés par le cadre en profilé 200, qui - peut à cet effet, être réalisé en aluminium poli par exemple.
- L'invention n'est nullement limitée aux uniques moyens qui - viennent d'être décrits, mais comprend également les équivalents - techniques et combinaisons de ceux-ci, s'ils sont réalisés suivant - son esprit.

Claims (8)

    REVENDICATIONS
  1. - 1 - Procédé de revêtement d'un élément de sanitaire à rénover - tel que par exemple une baignoire, un bac à douche ou - analogue, par installation et fixation sur les parois à - rénover de l'élément sanitaire d'une pièce de forme correspondante - en matériau thermoformable, caractérisé en ce que la pièce - de forme correspondante à l'élément sanitaire ( 1 ) est - réalisé in-situ, par surmoulage à chaud d'une plaque ( 9 - en matériau thermoformable sur les parois ( 4,7 ) à rénover.
  2. - 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'il - comprend en plus les étapes consistant à - a - découper une plaque ( 9 ) dans un matériau thermoformable; - b - démonter les accessoires ( 8,5 ) et préparer les surfaces - ou parois ( 4,7 ) à rénover - c - immobiliser la plaque découpée ( 9 ) de façon étanche sur - l'élément de sanitaire ( 1 ) à rénover; - d - porter la plaque ( 9 ) fixée de façon étanche sur l'élément - sanitaire ( 1 ) à une température dite de changement d'état, - à laquelle la plaque ( 9 ) devient maléable; - e - générer une dépression entre la plaque ( 9 ) et dans son - état maléable et les parois ( 4,7 ) à rénover, de façon - à plaquer ladite plaque contre ces parois; - f - refroidir la plaque ( 9 ) jusqu'à une température inférieure - à la température de changement d'état.
  3. - 3 - procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que - la plaga( 9 ) est découpée dans un matériau plastique - thermofusible ou thermoformable parmi Polyméthacrylate de - méthyl ( PMMA) , acryl buthadienne styrène (ABS)polyamides et - polyestères, et qui présente une température de changement - d'état comprise dans une gamme de 100 à 190 C, et de préférence - entre 120 et 170 C.
  4. - 4 - procédé selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisées - en ce que la plaque ( 9 ) maintenue dans le bon état maléable - est appliquée contre les parois ( 4, 7 ) à rénover sous - l'effet d'une dépression comprise dans une gamme de 500 - à 800 hectopascales , et de préférence de 750 hectopascales.
  5. - 5 - procédé selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée - en ce que la préparation de l'élément de sanitaire à rénover - comprend de plus les étapes consistant à colmater ou redonner - aux parois à rénover un état de surface parfaitement lisse - et sans aspérités ( 10 ) , et à enduire au moins une partie - de ces parois avec un adhésif ou colle.
  6. - 6 - procédé selon la revendication 5, caractérisée en ce que - l'adhésif ou colle est du type résistant à au moins la - température de changement d'état de la plaque ( 9 ) et qui - devient adhésive après avoir été portée à cette température, - cette colle étant de préférence choisie parmi polyester, - époxydes, polyuréthanes et néoprènes.
  7. - 7 - Châssis de maintien en position d'une plaque en matériau - thermoformable par rapport à une matrice de mise en forme - du type comprenant des organes d'ancrage de la plaque par - serrage, pour l'application du procédé selon l'une des revendi - cations 1 à 6, caractérisé en ce que le châssis ( 12 ) est - constitué par un cadre transportable ( 120 ) à dimension - règlables, pour les installations de façon étanche sur un - élément de sanitaire ( 1 ) à rénover, ledit cadre ( 120 - formant support pour un système de chauffage ( 14 ) de la - plaque ( 9 ) afin de surmouler cette dernière in-situ sur - l'élément sanitaire ( 1 ).
  8. - 8 - châssis selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'au - moins un organe d'ancrage par serrage ( 40 ) est constitué - par un crochet de serrage (42 ) pouvant être clipé sur la - plaque ( 9 ) et sur lequel il est fixé à une tige ( 46 - montée avec jeu sur le cadre ( 120 ), un ressort ( 50 - étant interposé entre le crochet ( 42 ) et la face du cadre - ( 120 ) au regard de la plaque ( 9 ) pour appliquer sur - cette dernière de façon équilibrée une sollicitation résultant - de la masse du cadre ( 120 ), - 9châssis selon l'une des revendications 7 et 8, caractérisée - en ce qu'au moins un moyen d'ancrage ( 60 ) de la plaque - ( 9 ) est constitué par un patin d'appui ( 62 ) présentant - une surface crantée ( 64 ) apte à venir reposer sur la plaque - ( 9 ) , le patin ( 62 ) supportant le cadre ( 120 ) par - l'intermédiaire d'un ressort d'équilibrage ( 50 ) de la - masse du cadre ( 120 ) entre les moyens d'ancrage ( 40, - 60, 200 ).
    - 10 - châssis selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisée - en ce qu'au moins un moyen d'ancrage ( 200 ) et constitué - par un profilé à section en U ( 200 ) clipé sur un rebord - ( 91 ) de la plaque ( 9 ) et sur lequel le système de chauffage - ( 14 ) peut reposer, ce profilé ( 200 ) pouvant être fixé - à une cloison verticale ou horizontale avoisinant l'élément - sanitaire 1.
FR9100216A 1991-01-08 1991-01-08 Chassis transformable d'immobilisation d'une plaque thermoformable, a systeme de chauffage incorpore, et procede de revetement in-situ d'un element sanitaire pre-installe, a l'aide d'un tel chassis. Withdrawn FR2671307A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9100216A FR2671307A1 (fr) 1991-01-08 1991-01-08 Chassis transformable d'immobilisation d'une plaque thermoformable, a systeme de chauffage incorpore, et procede de revetement in-situ d'un element sanitaire pre-installe, a l'aide d'un tel chassis.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9100216A FR2671307A1 (fr) 1991-01-08 1991-01-08 Chassis transformable d'immobilisation d'une plaque thermoformable, a systeme de chauffage incorpore, et procede de revetement in-situ d'un element sanitaire pre-installe, a l'aide d'un tel chassis.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2671307A1 true FR2671307A1 (fr) 1992-07-10

Family

ID=9408562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9100216A Withdrawn FR2671307A1 (fr) 1991-01-08 1991-01-08 Chassis transformable d'immobilisation d'une plaque thermoformable, a systeme de chauffage incorpore, et procede de revetement in-situ d'un element sanitaire pre-installe, a l'aide d'un tel chassis.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2671307A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0697272A3 (fr) * 1994-08-18 1996-04-17 Kaldewei Franz Gmbh & Co Procédé et dispositif pour la fabrication des baignoires composites
US5661857A (en) * 1995-07-31 1997-09-02 Mclean; Vernon Walter Wash basin repair by a molded insert

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1377016A (fr) * 1963-11-21 1964-10-31 Ici Ltd Perfectionnements au moulage d'objets
US3569991A (en) * 1968-03-20 1971-03-09 Bell Telephone Labor Inc Shift arrangement for keyboard data sender
US3841819A (en) * 1972-10-03 1974-10-15 Plasti Vac Inc Vacuum forming machine modular clamping frames
EP0052869A2 (fr) * 1980-11-24 1982-06-02 ARTS & SPECIALS Kunsthandelsgesellschaft mbH Baignoir et procédé pour sa fabrication
DE3601325A1 (de) * 1986-01-17 1987-08-06 Maier Ludwig Dipl Wirtsch Ing Verfahren zum ueberziehen von fest in gebaeuden eingebauten bade- oder duschwannen
US4750967A (en) * 1985-07-02 1988-06-14 Kott John T Molding a bathtub liner

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1377016A (fr) * 1963-11-21 1964-10-31 Ici Ltd Perfectionnements au moulage d'objets
US3569991A (en) * 1968-03-20 1971-03-09 Bell Telephone Labor Inc Shift arrangement for keyboard data sender
US3841819A (en) * 1972-10-03 1974-10-15 Plasti Vac Inc Vacuum forming machine modular clamping frames
EP0052869A2 (fr) * 1980-11-24 1982-06-02 ARTS & SPECIALS Kunsthandelsgesellschaft mbH Baignoir et procédé pour sa fabrication
US4750967A (en) * 1985-07-02 1988-06-14 Kott John T Molding a bathtub liner
DE3601325A1 (de) * 1986-01-17 1987-08-06 Maier Ludwig Dipl Wirtsch Ing Verfahren zum ueberziehen von fest in gebaeuden eingebauten bade- oder duschwannen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0697272A3 (fr) * 1994-08-18 1996-04-17 Kaldewei Franz Gmbh & Co Procédé et dispositif pour la fabrication des baignoires composites
US5661857A (en) * 1995-07-31 1997-09-02 Mclean; Vernon Walter Wash basin repair by a molded insert

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0885135B1 (fr) Vitrage surmoule et procede de fabrication
EP0703108B1 (fr) Vitrage avec cadre profilé particulièrement vitrage automobile et sa méthode de pose
JPS6253165B2 (fr)
LU100996B1 (fr) Panneau décoratif pour receveurs de douche
FR2671307A1 (fr) Chassis transformable d'immobilisation d'une plaque thermoformable, a systeme de chauffage incorpore, et procede de revetement in-situ d'un element sanitaire pre-installe, a l'aide d'un tel chassis.
FR2937609A1 (fr) Doublure de capot de vehicule
US20080040849A1 (en) Bathtub liner system and method of installing a tub liner
EP3215356A1 (fr) Procédé pour appliquer un joint à une plaque
US6799336B2 (en) Sink support shell apparatus and method of making a protective sink support shell
FR2744201A1 (fr) Plaque vitroceramique
EP0370918B1 (fr) Procédé de réalisation d'articles par coulée de béton polyester entre deux coques dont l'une est obtenue par thermoformage
FR2848976A1 (fr) Module de carrosserie renforce, procede de fixation d'une piece de renfort sur un element de carrosserie, et machine de mise en oeuvre d'un tel procede.
EP0913369B1 (fr) Plaque en matériau verrier
FR2789624A1 (fr) Procede pour l'application d'une protection de chant a une plaque constituee d'un materiau fragile, en particulier a un plan de cuisson
WO1999009790A1 (fr) Panneau chauffant electrique
EP1355797A1 (fr) Procede et dispositif pour la production d'un profile d'arete pour un vitrage
FR2832440A1 (fr) Procede de fixation d'une vasque a un plan recepteur et dispositif ainsi obtenu
EP0297952B1 (fr) Dispositif de fixation d'une surface plane, notamment en verre, sur un support d'encadrement
EP1229185A1 (fr) Dispositif d'habillage du bassin d'une piscine ou analogue
EP1595785A1 (fr) Revêtement pour fond de cockpit d'embarcation et procédé de fabrication d'un tel revêtement
CA3139674C (fr) Evier de ferme comprenant un evier metallique sans bordure et methode de formation
EP2684687B1 (fr) Procédé d'installation d'un équipement sanitaire
FR2769166A1 (fr) Panneau chauffant electrique
FR2683762A1 (fr) Procede de fabrication de coques pour le revetement interne d'appareils divers, notamment d'appareils sanitaires comportant une cuve et dispositif en faisant application.
FR2551424A1 (fr) Reservoir ferme, notamment d'un chauffe-eau a protection interne, et procede pour la realisation de cette protection

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse