FR2668761A1 - Lance de distribution d'hydrocarbure. - Google Patents

Lance de distribution d'hydrocarbure. Download PDF

Info

Publication number
FR2668761A1
FR2668761A1 FR9013622A FR9013622A FR2668761A1 FR 2668761 A1 FR2668761 A1 FR 2668761A1 FR 9013622 A FR9013622 A FR 9013622A FR 9013622 A FR9013622 A FR 9013622A FR 2668761 A1 FR2668761 A1 FR 2668761A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
lance
chamber
opening
main valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9013622A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2668761B1 (fr
Inventor
Larmururier Claude
Fournier Jacques
Janssen Sylvain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schlumberger SA
Original Assignee
Schlumberger SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9013622A priority Critical patent/FR2668761B1/fr
Application filed by Schlumberger SA filed Critical Schlumberger SA
Priority to AT91202765T priority patent/ATE116269T1/de
Priority to DE69106333T priority patent/DE69106333T2/de
Priority to DK91202765.3T priority patent/DK0489448T3/da
Priority to ES91202765T priority patent/ES2066342T3/es
Priority to EP91202765A priority patent/EP0489448B1/fr
Priority to US07/786,097 priority patent/US5337797A/en
Priority to JP3287924A priority patent/JPH05196169A/ja
Publication of FR2668761A1 publication Critical patent/FR2668761A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2668761B1 publication Critical patent/FR2668761B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/42Filling nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/42Filling nozzles
    • B67D7/44Filling nozzles automatically closing
    • B67D7/52Filling nozzles automatically closing and provided with additional flow-controlling valve means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système de commande assitée de l'ouverture d'une lance de distribution d'hydrocarbure. L'organe externe de commande (52) de l'ouverture du clapet principal (16) agit sur un clapet pilote (34) à faible section de passage dont l'ouverture provoque l'ouverture du clapet principal. Le siège (32) du clapet pilote est formé dans le clapet principal (16).

Description

LANCE DE DISTRIBUTION D'HYDROCARBURE
La présente invention concerne une lance de distribution d'hydrocarbure. De façon plus précise, l'invention concerne plus particulièrement un système perfectionné de commande de la lance et des dispositions améliorées de ladite lance rendues possibles par
ledit système de commande perfectionné.
Les lances de distribution d'hydrocarbures tendent à devenir de plus en plus complexes pour, d'une part, éviter dans différentes circonstances un écoulement intempestif d'hydrocarbure
et, d'autre part, éviter certains types de fraudes par l'usager.
Les risques d'écoulement intempestif d'hydrocarbure se présentent notamment dans les deux cas suivants: Lorsque la lance est accrochée en position de repos avec son orifice tourné vers le haut, le flexible associé à la lance est toujours maintenu sous pression même à l'arrêt de la pompe S'il y a une fuite dans cette position, due à la pression, l'hydrocarbure se répand dans la poignée de la lance, ce qui est bien sûr très
désagréable pour l'usager.
Lorsque l'usager décroche la lance, dans certains types d'installations, il peut y avoir une pression relativement élevée dans le flexible Dans ce cas encore il peut y avoir un écoulement d'hydrocarbure. Une fraude connue consiste,lorsque la lance comporte un clapet aval s'ouvrant avec la pression, à sauter sur le flexible de la lance pour créer la surpression qui entraînera elle-même
l'ouverture frauduleuse du clapet.
Pour éviter ces écoulements intempestifs d'hydrocarbure ou pour empêcher cette fraude, les solutions généralement retenues consistent soit à augmenter la force du ressort antagoniste du clapet, soit à utiliser un clapet amont tel que celui-ci tende à se
fermer d'autant plus que la pression augmente.
Dans les deux cas, la force que l'usager doit exercer sur la gâchette de la lance de distribution pour obtenir la délivrance d'hydrocarbure est très sensiblement augmentée Cela peut devenir
gênant pour certaines catégories d'usagers.
Un objet de l'invention est de fournir une lance de distribution d'hydrocarbure dont le système de commande ne nécessite qu'une force réduite pour actionner la gâchette de la lance. Pour atteindre ce but, selon l'invention, la lance de distribution d'hydrocarbure comprend un clapet principal d'interruption du débit d'hydrocarbure, et un organe de commande d'ouverture dudit clapet principal, caractérisée en ce que l'organe de commande agit mécaniquement sur un clapet pilote à faible section de passage dont l'ouverture provoque l'ouverture dudit
clapet principal.
Une autre possibilité d'écoulement intempestif d'hydrocarbure se présente également lorsque l'usager retire la lance hors du réservoir de son véhicule après avoir rempli celui-ci En effet, la fraction d'hydrocarbure qui reste dans la cavité comprise entre le clapet et l'extrémité du tube de la lance, peut être importante, selon l'inclinaison du tube, et peut s'écouler par gravité sur le sol lorsque l'usager sort la lance du
réservoir de son véhicule.
Selon un mode perfectionné de réalisation de l'invention qui permet, de plus, de résoudre le problème énoncé ci-dessus, la lance de distribution se caractérise en ce qu'elle comprend de plus un clapet d'extrémité monté à l'extrémité ouverte de ladite lance et en ce que l'ouverture dudit clapet pilote provoque l'ouverture dudit clapet d'extrémité avant celle dudit clapet principal et la
fermeture du clapet d'extrémité après celle du clapet principal.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la
description qui suit de plusieurs modes de réalisation de
l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs La
description se réfère aux figures annexés sur lesquelles:
la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une lance de distribution selon un premier mode de réalisation de l'invention; la figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'une lance de distribution selon un deuxième mode de réalisation de l'invention; la figure 3 est une autre coupe longitudinale partielle perpendiculaire à la coupe de la figure 2; et la figure 4 est une vue partielle en perspective
correspondant à une partie de la lance représentée sur la figure 3.
En se référant d'abord à la figure 1, on va décrire un
premier mode de réalisation de la lance de distribution d'hydro-
carbure La figure 1 représente la lance de façon schématique afin
de mieux en faire comprendre les différentes parties.
La lance comprend une partie amont 12 qui est raccordée à un tuyau flexible non représenté et une partie aval 14 définissant le tube d'extrémité de la lance qui est introduit dans le réservoir du véhicule Les parties amont 12 et aval 14 sont séparées par un clapet principal 16 coopérant avec un siège 18 Lorsque le clapet 16 est en appui sur son siège 18 le liquide ne peut pas passer de
la partie amont à la partie aval.
Le clapet principal 16 est percé d'un orifice axial 20.
La face non active 22 du clapet principal 16 est prolongée par une jupe cylindrique 24 définissant un volume principal 26 La jupe 24 est montée coulissante dans une chambre cylindrique 28 Un joint à faible friction 30 solidaire de la face externe de la jupe 24 assure une étanchéité entre la jupe 24 et la paroi de la chambre
cylindrique 28.
L'extrémité de l'orifice axial 20 débouchant dans la face du clapet 16 forme un siège 32 pour un clapet pilote 34 fixé à une première extrémité d'une tige 36 montée coulissante dans
l'orifice axial 20 L'autre extrémité 38 de la tige 36 est libre.
Le clapet principal 16 est maintenu sur son siège 18 par un ressort de rappel 40, et le clapet pilote 34 est maintenu sur son siège 32
par un deuxième ressort de rappel 42.
L'organe de commande de la lance (correspondant à la gâchette classique) est représenté sur la figure 1 par une tige 44
montée pivotante autour d'un axe 46 perpendiculaire à la tige 44.
La tige 44 traverse la paroi de la partie aval de la lance par un soufflet déformable 50 Pour commander la lance, l'usager agit sur l'extrémité 52 de la tige 44 selon la direction de la flèche F La deuxième extrémité 48 de la tige 44, lorsque celle-ci est au repos, se trouve à une distance réduite x de l'extrémité 38 de la tige 36
solidaire du clapet pilote 34.
La partie amont 12 de la lance, qui est à la haute pression (HP) est reliée par la conduite 56 à la chambre cylindrique 28 dans laquelle est montée la jupe 24 du clapet principal 16 Une restriction 58 destinée à créer une perte de
charge hydraulique importante est montée dans la conduite 56.
Le fonctionnement de l'organe de commande de la lance de distribution est le suivant Au repos, c'est-à-dire en l'absence d'action sur la tige de commande 44, la haute pression HP qui règne dans la partie amont 12 de la lance se retrouve dans le volume 26
défini par la jupe 24.
Cette haute pression tend donc à maintenir le clapet principal 16 sur son siège 18 et le clapet pilote 34 sur son siège 32, cette pression s'ajoutant à l'effet des ressorts de rappel 40 et 42 On observe que, plus la pression amont augmente, plus la force tendant à maintenir fermés le clapet principal et le clapet
pilote augmente.
Si l'on agit sur la tige 44 selon la direction de la flèche F, le déplacement qui en résulte est sans effet jusqu'à ce 9 FI fila 1 Q Km K:4 F A l n++= +;,nm -V On ti-Ag J-n Otdts 9 R r X 38 de la tige 36 solidaire du clapet pilote 34 Sous l'effet du déplacement de la tige 36, le clapet pilote 34 est soulevé de son siège 32 en comprimant le ressort 42 Il y a donc écoulement de liquide par l'orifice 20 du clapet 16, du fait de la différence entre la haute pression (HP) qui règne dans le volume 26 et la
basse pression (LP) qui règne dans la partie aval 14 de la lance.
Cet écoulement du liquide crée une différence de pression de part et d'autre de la restriction 58 Il en résulte que la pression dans la chambre 28 et le volume 26 devient inférieure à la haute
oression HP On a D Dellera MP cette Dression intermédiaire.
Dans ces conditions, la différence de pression qui s'exerce dans la partie supérieure du clapet crée une force F 1 qui tend à soulever celui- ci, tandis que la haute pression continue à exercer sur la partie basse une force F 2 qui tend elle à maintenir
le clapet sur son siège.
Lorsque le clapet pilote 34 a été suffisamment soulevé de sorte que la pression MP est suffisamment basse, la force F 1 est capable de lutter contre le ressort et F 2 et donc de décoller le
clapet de son siège.
A partir de cette position, si l'on impose rapidement un nouveau déplacement du clapet pilote 34, ceci correspond à un accroissement de la distance entre le clapet pilote 34 et son siège 32, donc une augmentation du débit dans le canal 20 et de fait une diminution de MP Le clapet principal 16 quitte son siège et se déplace en direction du clapet pilote 34 pour réduire la distance 32-34 et trouver un nouvel équilibre des forces Dans cette opération, le clapet principal 16 a suivi son clapet pilote 34, pour laisser passer le fluide L'ouverture du clapet principal se
fait donc par poursuite du clapet pilote.
Il faut souligner que la tige de commande 44 ne sert qu'à provoquer le déplacement du clapet pilote 34 dont la section est très réduite La force que doit exercer l'utilisateur est donc elle-même très réduite Si l'on cesse d'agir sur la tige de commande 44 le clapet pilote 34 revient sur son siège 32 sous l'action du ressort, ce qui ferme la chambre 28 La moyenne pression MP dans la chambre 28 tend donc à augmenter, ce qui a
pour effet de refermer progressivement le clapet principal 16.
Jusqu'ici on a décrit simplement le fonctionnement de la commande du clapet principal de la lance Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 1, la lance comporte de plus à l'extrémité 60 du tube 14 un clapet 62 qui sert à éviter l'égouttage lorsque la lance est retirée du réservoir d'un véhicule Le clapet 62 est solidaire d'une tige 68, elle-même solidaire d'un piston 70 susceptible de se déplacer de façon étanche dans une chambre 72 Sur la figure 1 le clapet 62 et la chambre 72 sont représentés à l'extérieur du tube 14 afin de simplifier le dessin En réalité, bien entendu, ces deux organes
sont disposés à l'intérieur du tube 14.
Comme le montre la figure 1, la lance comporte de plus un clapet sphérique 74 monté dans une chambre 76 Le clapet 74 peut coopérer avec un siège 78 sur lequel le clapet est rappelé par un ressort de rappel 80 La chambre 76 est reliée à la partie amont 12 de la lance par une conduite 82 La chambre 76 peut communiquer avec la partie amont 84 d'un système à venturi 86 La partie amont 84 est reliée par une tubulure 88 à la chambre 72 En outre, la tige de commande 44 déjà décrite comporte un doigt 90 qui, lorsqu'on agit sur la tige de commande 44, tend à écarter le clapet
sphérique 74 de son siège 78 en comprimant le ressort 80.
Lorsque la tige de commande 44 est au repos, le clapet 74 est maintenu sur son siège 78 et la chambre 72 est donc à la pression réduite qui règne dans la partie aval 14 de la lance Sous l'effet du ressort 92, le clapet d'extrémité 62 est donc appliqué sur son siège 64 Lorsque l'utilisateur actionne la tige de commande 44 selon le sens de la flèche F, le doigt 90 vient au contact du clapet sphérique 74 avant que l'extrémité de la tige 44 ne vienne au contact de l'extrémité 38 de la tige 36 liée au clapet pilote 22 en raison du jeu x Lorsque le clapet sphérique 74 est écarté de son siège 78 par le doigt 90, la haute pression de la partie amont 12 de la lance arrive dans la chambre 72 via la tubulure 88 La haute pression agissant sur le piston 72 provoque le retrait du clapet d'extrémité 62, ce qui ouvre l'extrémité 66 de la lance Celle-ci est donc prête à laisser s'écouler l'hydrocarbure dès que le clapet principal 16 se sera ouvert comme
cela a été décrit précédemment.
En se référant maintenant aux figures 2 à 4, on va décrire un deuxième mode de réalisation de commande assistée pour
lance de distribution d'hydrocarbure.
Sur la figure 2, on a représenté la lance de distribution qui comprend une partie amont 12 ' raccordée à un tuyau flexible non représenté et une partie aval 14 ' qui définit le tube d'extrémité de la lance qui est introduit dans le réservoir d'hydrocarbure du véhicule Les parties amont 12 ' et aval 14 ' de la lance sont raccordées par une chambre 15 dans laquelle est monté le mécanisme de commande de la lance Le mécanisme de ocmmande comprend un clapet principal 16 ' Le clapet principal 16 ' peut coopérer avec un siège fixe 18 ' Le clapet principal 16 ' est percé d'un alésage axial 20 ' A l'intérieur de la chambre 15, entre la partie aval 14 ' de la lance et le siège 18 ' du clapet principal 16 ', on trouve un piston de commande 100 prolongé par une jupe circulaire 102 Le piston 100 peut coulisser de façon étanche dans une chambre cylindrique fixe 104 La chambre 104 est limitée par une paroi latérale cylindrique 106, par une première paroi d'extrémité 108 proche de la partie aval 14 ' et par une deuxième paroi d'extrémité 110 proche du clapet principal 16 ' La chambre 104 est divisée, par le piston 100, en une demi-chambre aval 104 a proche de la première paroi d'extrémité 108 et en une demi-chambre amont 104 b proche de la deuxième paroi d'extrémité La première paroi d'extrémité 108 est percée d'un ajutage calibré 112 créant une résistance hydraulique entre la demi-chambre 104 a et l'intérieur de la chambre 15 de la lance, et la deuxième paroi d'extrémité 110 est percée d'orifices 114 faisant communiquer la demi-chambre amont 104 b et l'intérieur de la chambre 15 de la lance Ces orifices ont une section suffisante pour que la pression dans la demi-chambre soit sensiblement égale à celle qui règne dans la chambre 15 La face antérieure l O Oa du piston 100 est repoussée en direction de la deuxième paroi d'extrémité 108 par un ressort de rappel 115 disposé dans la demi-chambre amont 104 b entre la face postérieure 100 b du piston
et la deuxième paroi d'extrémité 110 de la chambre 104.
La face postérieure l O Ob du piston 100 est prolongée par un tube 116 disposé selon l'axe XX' du clapet principal 16 ' A son extrémité 118 solidaire du piston 100, le tube 116 débouche dans une chambre interne 120 ménagée dans le piston 100 La chambre interne 120 est prolongée par un orifice axial 122 qui débouche dans la face antérieure 100 a du piston 100 L'orifice axial 122 définit un siège 124 pour un clapet pilote 34 ' Le clapet pilote 34 ' est solidaire de la première extrémité d'une tige de commande 36 ' qui traverse l'orifice axial 122, ainsi qu'un passage axial 126 ménagé dans la première paroi d'extrémité 108 et une traversée étanche 128 ménagée dans la paroi de la chambre 15 de la lance La deuxième extrémité de la tige de commande 361 est solidaire d'un bouton poussoir 130 disposé à l'extérieur de la lance et muni d'un ressort de rappel 132 Sous l'action du ressort 132, le clapet
pilote 341 tend à être plaqué sur son siège 124.
Si l'on se réfère plus particulièrement aux figures 3 et 4, on voit qu'une pièce 140, en forme générale d'étrier est
interposée entre la partie amont 121 de la lance et la chambre 15.
La figure 4 montre clairement que la pièce 140 comprend une base de fixation 142 en forme de couronne, depuis laquelle part une pièce 144 en forme de U renversé L'étrier 140 est fixé par sa base 142 entre la paroi de l'extrémité amont 121 et la paroi de la chambre 15 Ainsi, la partie amont 121 ne peut communiquer avec la chambre 15 que par l'alésage central 146 ménagé dans la base 142
de la pièce 140.
Si l'on revient à la figure 2 ou à la figure 3, on voit que la virole cylindrique formant la paroi latérale 106 de la chambre 104 se prolonge au-delà de la deuxième paroi d'extrémité de la chambre 104 Dans ce prolongement, la virole est munie d'ouvertures 148 La virole se termine par une pièce d'embout 150 fixée de façon étanche sur la face inférieure de la base 142 de la pièce 140 L'embout 150 comporte un manchon 152 qui pénètre dans l'alésage 146 de la base 142 Le manchon 152 forme le siège 18 ' du
clapet principal 16 ' et définit un passage axial 153.
La figure 2 montre que la deuxième extrémité 154 du tube 116 traverse librement l'orifice axial 20 ' ménagé dans le clapet principal 16 ' L'extrémité 154 du tube 116 est ouverte et sa périphérie est solidaire d'un deuxième piston 156 disposé au-dessus de la face non active 16 ' a du clapet principal 16 ' La face du piston 156 tournée vers le clapet principal 16 ' est munie d'un joint torique d'étanchéité 158 qui peut coopérer avec la face 16 'a du clapet principal 16 ' Le tube 116 comporte sur sa face externe une collerette 160 qui a un diamètre externe supérieur au diamètre
interne de l'orifice axial 20 ' ménagé dans le clapet principal 16 '.
La collerette 160 occupe une position telle que, lorsque la face antérieure 100 a du piston 100 est voisine de la face postérieure de la première paroi d'extrémité 108 (c'est-à-dire que le piston occupe sa position extrême basse par rapport à l'orientation de la figure 2) et que le clapet principal 16 ' est en appui sur son siège 18 ', il existe une distance x' entre la collerette 160 et la face antérieure 16 'b du clapet principal 16 ' Enfin, un ressort de rappel 162 est interposé entre la face 16 'a du clapet principal 16 ' et la partie horizontale 145 de la pièce 140 Le ressort 162 tend donc à maintenir le clapet principal 16 ' sur son
siège 18 ' mais il est sans effet sur le piston 156.
On va maintenant décrire le fonctionnement du clapet de
commande assisté représenté sur les figures 2 à 4.
Lorsque l'utilisateur n'agit pas sur le bouton poussoir de commande 130, le piston 100 est voisin de la paroi d'extrémité aval 108 et, d'une part, le clapet pilote 34 ' est en appui sur son siège 124 et, d'autre part, le clapet principal 16 ' est plaqué contre son siège 18 ' Enfin, le piston 156 est plaqué de façon étanche grâce à son joint torique 158 sur la face postérieure du clapet principal 16 ' Celà assure donc complètement l'étanchéité qui, autrement, serait rompue par le jeu entre la paroi interne de l'alésage 20 ' du clapet principal 16 ' et la face externe du tube 116 Le piston 100 est maintenu dans la position décrite ci-dessus par le ressort de rappel 115, la restriction 112 n'appliquant sur la face 100 a du piston que la basse pression qui règne dans la chambre 15 Le clapet pilote 34 ' est maintenu sur son siège par l'effet conjugué de la haute pression qui règne dans la chambre interne 120 via le tube 116 et du ressort de rappel 132 du bouton poussoir 130 Enfin, le clapet principal 16 ' est maintenu sur son siège 18 ' par le ressort de rappel 162 et par le piston 156, solidaire de l'extrémité du tube 116, qui est plaqué sur la face postérieure du clapet principal 16 ' Dans cette situation, il n'y a donc aucune circulation d'hydrocarbure de la partie amont 12 ' vers la chambre 15 ou la partie aval 14 ' On voit que l'apparition d'un pic de haute pression ne tendra qu'à augmenter la force qui tend à maintenir le clapet principal 16 ' et le clapet pilote 34 '
sur leurs sièges respectifs.
Lorsque l'utilisateur veut commander l'ouverture du clapet de commande, il agit sur le bouton poussoir 130, ce qui a pour effet de soulever de son siège 124 le clapet 34 ' par l'intermédiaire de la tige 128 Le liquide à haute pression dans la chambre interne 120 s'écoule par l'orifice 122 vers la demi-chambre aval 104 a Il s'établit dans la demi-chambre 104 a une pression moyenne MP, supérieure à la basse pression LP qui règne dans la chambre 15 du fait de la restriction 112 Cette moyenne pression est suffisante pour vaincre la force développée par le ressort de rappel 116, ce qui provoque le soulèvement du piston 100 En effet, la demi-chambre amont 104 b est à la basse pression grâce aux orifices 144 ménagés dans la paroi d'extrémité 110 Le soulèvement du piston 100 entraîne bien sûr celui du tube 116 et du piston 156 L'effet de ce soulèvement sera explicité ultérieurement Tant que le tube 116 ne s'est pas déplacé de la distance x', le clapet principal 16 ' est maintenu sur son siège
par le ressort de rappel 162.
Lorsque l'utilisateur continue d'appuyer sur le bouton , le tube 116 continue de se soulever et sa collerette 160 entre en contact avec le clapet principal 16 ' et provoque l'ouverture de celui-ci Le liquide à haute pression peut alors traverser le siège 18 ' du clapet principal et les ouvertures 148 de la virole 106 pour pénétrer dans la chambre 15 et s'écouler dans la partie aval 14 '
de la lance de distribution.
Si l'utilisateur cesse d'appuyer sur le bouton de commande 130, le clapet pilote 34 ' revient en appui sur son siège 124 Le liquide à haute pression ne peut plus pénétrer dans la demi-chambre aval 104 a La moyenne pression dans la demi-chambre 104 a diminue donc, ce qui provoque l'abaissement du piston 100 et donc du tube 116 et de sa collerette 160 Le clapet principal 16 ' il peut donc se rapprocher de son siège sous l'effet du ressort de rappel 162 Lorsque le clapet 16 ' atteint son siège, la collerette 160 continue à suivre le mouvement du piston pour finalement retrouver la distance x' entre 16 ' et 160 Si l'utilisateur n'appuie pas à nouveau sur le bouton 130, le clapet pilote reste sur son siège et, la pression continuant de chuter dans la demi-chambre 104 a, le piston 100 reprend sa position initiale basse, ce qui a pour effet de provoquer la fermeture du clapet principal 16 ' sous l'effet du ressort de rappel 162 Le débit d'hydrocarbure à la sortie de la lance est alors totalement interrompu.
Dans la description précédente du deuxième mode de
réalisation de l'invention, on a seulement décrit la commande assistée du clapet principal 16 ' de la lance Cependant, ce mode de réalisation peut également comprendre un clapet d'extrémité dont l'ouverture est commandée avant celle du clapet principal 16 ' Le clapet d'extrémité et la chambre qui commande directement l'ouverture de ce clapet sont rigoureusement identiques au clapet d'extrémité 62 et à la chambre 72 de la figure 1 On se contentera donc de décrire comment la chambre 72 est alimentée en liquide sous
pression lorsque l'utilisateur agit sur le bouton poussoir 130.
Si l'on se réfère plus particulièrement aux figures 3 et 4, on voit que la pièce 140 est percée d'un certain nombre de conduits qui n'ont pas encore été décrits La face supérieure 170 de la partie 145 de la pièce 140 formant étrier est percée d'un orifice axial 172 qui débouche dans un canal 174 horizontal ménagé dans la partie 145 de la pièce 140 Les deux extrémités du canal 174 sont respectivement raccordées à des canaux 176 et 178 percés dans les branches verticales 180 et 182 de la pièce en U 144 Les canaux 176 et 178 sont, à leur tour, raccordés è des canaux radiaux 184 et 186 percés dans la base 142 de la pièce 140 et qui débouchent dans la face latérale de la base 142 L'orifice 172 peut être fermé par un obturateur 188 qui est plaqué contre la face 170 de la pièce 145 par un ressort de rappel 190 Le ressort de rappel 190 est monté entre la face supérieure de l'obturateur 188 et une
pièce 192 en forme d'équerre solidaire de la face 170.
Si l'on revient à la figure 4, on voit que l'obturateur 188 est muni sur sa face inférieure de deux doigts verticaux 194 et 196 qui sont donc parallèles à l'axe xx' du clapet principal 16 ' L'extrémité libre des doigts 194 et 196 pénètre dans des perçages verticaux 198 et 200 ménagés dans la partie 145 de la pièce 144 Les perçages 198 et 200 débouchent dans la face inférieure de la partie 145 en regard de la face supérieure du deuxième piston 156 Lorsque le premier piston 100 est en position extrême basse, les extrémités libres des doigts 194 et 196 sont très légèrement en retrait par rapport à la face
supérieure du deuxième piston 156.
La figure 2 montre que le canal radial 186 est raccordé à la canalisation 88 qui alimente la chambre 72 (non représentée sur la figure 2) de commande du clapet d'extrémité 62 de la lance (également non représentée sur la figure 2) Cette figure montre également que le canal 176 de la pièce 144 est convergent et constitue la moitié d'un venturi dont l'autre moitié est référencée 202 Le canal radial 184 de la pièce 140 débouche dans le col 204 de ce venturi Ce venturi associé au canal 184 sert à détecter la fin du remplissage en hydrocarbure du réservoir du véhicule et à interdire l'actionnement du bouton poussoir 130 en réponse à cette détection Comme ces systèmes d'une part sont bien connus et d'autre part ne font pas partie de la présente invention on ne les
a pas décrits.
Le fonctionnement du circuit de commande du clapet d'extrémité est le suivant: Lorsque le bouton poussoir 130 est au repos, les doigts 194 et 196 du piston 156 n'agissent pas sur l'obturateur 188 Les canaux 174, 178 et 186 ainsi que la canalisation 88 ne sont donc pas alimentés en liquide à haute pression et le clapet d'extrémité
reste fermé.
Lorsque l'utilisateur commence à appuyer sur le bouton poussoir 130, le clapet pilote 34 ' se soulève de son siège, ce qui initialise le soulèvement du premier piston 100 selon le processus déjà décrit Le soulèvement du piston 100 entraîne celui du deuxième piston 156 Il en résulte que les doigts 194 et 196 entrent en contact avec le piston 156, ce qui entraîne le soulèvement de l'obturateur 188 Le liquide à haute pression de la partie amont 12 ' de la lance panètre alors dans l'orifice 172 et, via les canaux 174, 178 et 186, dans la canalisation 88, ce qui provoque l'ouverture du clapet d'extrémité comme celè a été décrit en liaison avec la figure 1 Il faut rappeler que, dans cette phase initiale, le clapet principal 16 ' reste fermé puisque, en raison du jeu x', la collerette 160 de la tige 116 n'est pas encore entrée en contact avec le clapet principal 16 ' Simultanément, le venturi 176, 202 est alimenté L'obturateur 188 reste ouvert tant
que l'utilisateur agit sur le bouton poussoir 130.
Lorsque l'utilisateur cesse d'agir sur le bouton poussoir 130, le clapet pilote 34 ' puis le clapet principal 16 ' se referment, ce qui interrompt le débit d'hydrocarbure L'obturateur 188 se referme à son tour lorsque le premier piston 100 est revenu à sa position initiale, c'est-à-dire très peu de temps après la fermeture du clapet principal 16 ', ce temps étant défini par le jeu x I.
Il résulte de la description précédente que l'invention
permet effectivement de résoudre les problèmes posés L'organe externe de commande de la lance n'agit directement que sur le clapet pilote dont la section soumise à la haute pression est très réduite L'effort que doit exercer l'usager est donc également très réduit En outre, le clapet d'extrémité de la lance est commandé avec précision enrelation temporelle avec le clapet principal de la lance Il remplit donc efficacement sa fonction qui consiste à éviter l'égouttage de l'hydrocarbure sur le sol lors de
l'extraction de la lance hors du réservoir du véhicule.
Il est également important de souligner que dans chacun des deux modes de réalisation, le clapet principal 16 ou 16 ', le clapet pilote 34 ou 34 ' et le clapet de venturi 74 ou 188 sont tous les trois en sécurité positive, c'est-à-dire fermés avec la haute pression En d'autres termes,une surpression accidentelle ne peut
que tendre à fermer davantage ces clapets.
Il faut enfin remarquer que, dans les deux modes de réalisation, le clapet principal "poursuit" le clapet pilote, c'est-à-dire que le clapet pilote ne se contente pas de faciliter l'ouverture du clapet principal Il impose par sa position la position du clapet principal, c'est-à-dire son ouverture et donc le
débit de la lance.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1 Lance de distribution d'hydrocarbure comprenant un clapet principal ( 16, 16 ') d'interruption du débit d'hydrocarbure entre une partie amont ( 12, 12 ') de la lance et une partie aval ( 14, 14 '), et un organe externe de commande ( 52, 130) de l'ouverture dudit clapet principal, caractérisée en ce que l'organe de commande agit sur un clapet pilote ( 34, 34 ') à faible section de passage dont l'ouverture provoque l'ouverture dudit
clapet principal.
2 Lance de distribution selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend en plus un clapet d'extrémité ( 62) monté à l'extrémité ouverte ( 66) de ladite lance et en ce que l'ouverture dudit clapet pilote provoque l'ouverture dudit clapet d'extrémité avant celle dudit clapet principal ( 16, 16 ') et la
fermeture du clapet d'extrémité après celle du clapet principal.
3 Lance de distribution selon l'une quelconque des
revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ledit organe externe
de commande ( 52, 130) agit mécaniquement sur ledit clapet pilote ( 34, 34 '), en ce que l'ouverture dudit clapet pilote provoque l'établissement d'une pression intermédiaire (MP), comprise entre la haute pression (HP) de la partie amont ( 12, 12 ') et la basse pression (LP) de la partie aval ( 14, 14 ') de la lance, dans une chambre ( 24, 104 a) de ladite lance, et en ce que ledit clapet principal ( 16, 16 ') s'ouvre en réponse à l'établissement de ladite
pression intermédiaire dans ladite chambre.
4 Lance de distribution selon la revendication 1, caractérisée en ce que le siège ( 18) du clapet principal ( 16) est disposé entre lesdites parties amont ( 12) et aval ( 14) de la pompe, en ce que la face non active ( 22) du clapet principal est prolongée par une jupe ( 24) montée à coulissement étanche dans une chambre ( 24) alimentée à travers une résistance hydraulique ( 58) par la partie amont ( 12) de la lance, en ce que ledit clapet principal est muni d'un perçage ( 20) dont l'extrémité débouchant dans la face non active du clapet principal forme un siège ( 32) pour le clapet pilote ( 34), et en ce qu'un premier organe mécanique ( 36, 44, 48) traversant ledit perçage ( 20) commande l'ouverture du clapet pilote ( 34) en réponse à l'actionnement de l'organe externe de commande
( 52).
Lance de distribution selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un deuxième organe mécanique ( 90) actionné par ledit organe externe de commande ( 52) pour commander l'ouverture d'un clapet auxiliaire ( 74, 76, 78), l'ouverture dudit clapet auxiliaire mettant en communication ladite partie amont ( 12) de la lance avec une chambre de commande ( 72), l'alimentation de ladite chambre de commande provoquant l'ouverture d'un clapet d'extrémité ( 62) disposé à l'extrémité ouverte ( 66) de
ladite lance.
6 Lance de distribution selon la revendication 5, carac-
térisée en ce que l'actionnement dudit organe externe de commande ( 52) provoque l'actionnement dudit deuxième organe mécanique ( 90)
avant celui dudit premier organe mécanique ( 36, 44, 48).
7 Lance de distribution selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit clapet principal ( 16 ') coopère avec un siège principal ( 181) disposé entre ladite partie amont ( 121) et une chambre principale ( 15) reliée à ladite partie aval ( 141), en ce que ledit organe externe de commande ( 130) est relié à un premier organe mécanique ( 128) pour provoquer l'ouverture dudit clapet pilote ( 341) en réponse à l'actionnement dudit organe externe de commande, en ce que ladite chambre principale comprend une chambre aval ( 104 a) fermée par un premier piston mobile ( 100), en ce que l'ouverture dudit clapet pilote provoque l'alimentation de ladite chambre aval avec un liquide à une pression intermédiaire (MP) comprise entre la haute pression (HP) de ladite partie amont ( 121) et la basse presion (LP) de ladite partie aval ( 14 '), ladite pression intermédiaire (MP) étant apte à provoquer le déplacement dudit premier piston, en ce que ladite lance comprend en outre un deuxième organe mécanique ( 116) actionné par le déplacement dudit premier piston, et en ce que l'actionnement dudit deuxième organe mécanique provoque l'écartement dudit clapet principal ( 16 ') par
rapport audit siège principal ( 18 ').
8 Lance de distribution selon la revendication 7, caractérisée en ce que ledit premier piston ( 100) comporte une chambre interne communiquant avec la chambre aval ( 104 a) par un alésage ( 122) formant un siège ( 124) pour ledit clapet pilote ( 34 ') qui est monté dans ladite chambre interne, ladite chambre interne étant reliée à une première extrémité d'un tube rigide ( 116) formant ledit deuxième organe mécanique, ledit tube traversant librement ledit clapet principal ( 16 ') par un alésage ( 20 ') ménagé dans celui-ci, la deuxième extrémité ( 154) dudit tube étant ouverte et alimentée en permanence par le liquide à haute pression
(HP) de la partie amont ( 12 ') de la lance.
9 Lance de distribution selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un clapet auxiliaire ( 172, 188) pour contrôler l'écoulement du liquide à haute pression (HP) de la partie amont ( 12 ') de la lance dans une conduite ( 174, 178, 186, 88), une chambre de commande ( 72) reliée à ladite conduite et un clapet d'extrémité ( 62) disposé à l'extrémité ouverte ( 66) de ladite lance, ledit clapet d'extrémité s'ouvrant lorsque ledit liquide à haute pression (HP) pénètre dans ladite chambre de commande, et un troisième organe mécanique ( 176, 194, 196) solidaire de la deuxième extrémité ( 154) dudit tube ( 116), ledit troisième organe mécanique étant apte à provoquer l'ouverture dudit clapet auxiliaire lorsque ledit premier piston ( 100) se déplace.
FR9013622A 1990-11-02 1990-11-02 Lance de distribution d'hydrocarbure. Expired - Fee Related FR2668761B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013622A FR2668761B1 (fr) 1990-11-02 1990-11-02 Lance de distribution d'hydrocarbure.
DE69106333T DE69106333T2 (de) 1990-11-02 1991-10-25 Kraftstoffausgabe-Pistole mit hilfskraftbetätigtem Getriebe zu ihrer Öffnung.
DK91202765.3T DK0489448T3 (da) 1990-11-02 1991-10-25 Strålerør til afgivning af flydende carbonhydrider med kraftdrevet åbnemekanisme
ES91202765T ES2066342T3 (es) 1990-11-02 1991-10-25 Lanza de distribucion de hidrocarburo con mando asistido de su apertura.
AT91202765T ATE116269T1 (de) 1990-11-02 1991-10-25 Kraftstoffausgabe-pistole mit hilfskraftbetätigtem getriebe zu ihrer öffnung.
EP91202765A EP0489448B1 (fr) 1990-11-02 1991-10-25 Lance de distribution d'hydrocarbure munie d'une commande assistée de son ouverture
US07/786,097 US5337797A (en) 1990-11-02 1991-10-31 Hydrocarbon dispenser nozzle
JP3287924A JPH05196169A (ja) 1990-11-02 1991-11-01 炭化水素ディスペンサーノズル

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013622A FR2668761B1 (fr) 1990-11-02 1990-11-02 Lance de distribution d'hydrocarbure.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2668761A1 true FR2668761A1 (fr) 1992-05-07
FR2668761B1 FR2668761B1 (fr) 1996-06-21

Family

ID=9401809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9013622A Expired - Fee Related FR2668761B1 (fr) 1990-11-02 1990-11-02 Lance de distribution d'hydrocarbure.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5337797A (fr)
EP (1) EP0489448B1 (fr)
JP (1) JPH05196169A (fr)
AT (1) ATE116269T1 (fr)
DE (1) DE69106333T2 (fr)
DK (1) DK0489448T3 (fr)
ES (1) ES2066342T3 (fr)
FR (1) FR2668761B1 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2714900B1 (fr) * 1994-01-12 1996-03-22 Elf Antar France Pistolet de distribution de liquide à soupape anti-gouttes et accessoire anti-gouttes correspondant.
US5853022A (en) * 1996-04-10 1998-12-29 Fisher Controls International, Inc. Valve actuator with instrument mounting manifold
US5762315A (en) * 1996-04-10 1998-06-09 Fisher Controls International, Inc. Valve actuator with pliable pressure conversion device
US5975487A (en) * 1997-04-25 1999-11-02 Fisher Controls International, Inc. Rotary valve actuator with high-low-high torque linkage
US5979864A (en) * 1997-04-25 1999-11-09 Fisher Controls International, Inc. Double convoluted pliable pressure conversion unit
US6062534A (en) 1997-04-25 2000-05-16 Fisher Controls International Double acting rotary valve actuator
US6000675A (en) * 1997-04-25 1999-12-14 Fisher Controls International, Inc. Tension-spring return rotary valve actuator
US5988205A (en) 1997-04-25 1999-11-23 Fisher Controls International, Inc. Rotary valve actuator with zero lost motion universal connection
NL1006900C2 (nl) * 1997-09-01 1999-03-02 Opw Fueling Components Europ B Vulpistool met verbeterde hoofdklep.
DE50201455D1 (de) * 2002-01-11 2004-12-09 Elaflex Tankstellentechnik Gmb Zapfventil für Kraftstoff
US8113240B2 (en) 2008-08-01 2012-02-14 Marshall Excelsior Company Low emission fluid transfer device
CN106395723B (zh) * 2016-09-05 2018-10-26 泉州台商投资区博汇机械研发有限公司 一种用于石油勘探的能够自动固定加油的加油设备

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1392632A (en) * 1919-01-28 1921-10-04 Electric Storage Battery Co Filling apparatus for storage batteries and the like
US2363123A (en) * 1942-01-12 1944-11-21 Imp Brass Mfg Co Liquid shutoff valve
US2620776A (en) * 1948-04-23 1952-12-09 British Industrial Plastics Variable stroke final slow closing and initial slow opening hydraulic ram
US2705102A (en) * 1951-02-27 1955-03-29 Edward J Slattery Automatic filling nozzle
US2869584A (en) * 1953-05-19 1959-01-20 Gilbert & Barker Mfg Company A Means for operating liquid supply valves
DE1187944B (de) * 1961-05-27 1965-02-25 Scheidt & Bachmann G M B H Zapfvorrichtung fuer fluessige Kraftstoffe
US3241567A (en) * 1964-06-26 1966-03-22 Int Harvester Co Pilot operated relief valve
US3823752A (en) * 1972-12-26 1974-07-16 Dover Corp Liquid dispensing nozzle of the automatic shut-off type
US4106536A (en) * 1976-09-20 1978-08-15 Equipment Industriel Normand Self-acting device for stopping filling of tanks with fluid products
GB2015704A (en) * 1978-01-25 1979-09-12 Ram Pumps Ltd Fluid control valves for high pressure fluid guns
US4213488A (en) * 1978-12-04 1980-07-22 Chevron Research Company Valve means responsive to the operation of a vapor-seal valve for preventing fuel spillage from the discharge spout of a vapor-recovery fuel dispensing nozzle
US4365647A (en) * 1980-02-04 1982-12-28 Sperry Corporation Power transmission
DE3011196A1 (de) * 1979-03-26 1980-10-09 Sperry Corp Hydraulische vielfunktion-ventilanordnung
US4201052A (en) * 1979-03-26 1980-05-06 Sperry Rand Corporation Power transmission
US4282895A (en) * 1979-04-20 1981-08-11 Valve Engineering Service Corp. Freeze-proof, pollution free valve
JPS6214000Y2 (fr) * 1980-09-16 1987-04-10
US4559982A (en) * 1983-12-27 1985-12-24 Husky Corporation Pressure actuated poppet valve for fuel dispensing nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
DK0489448T3 (da) 1995-03-20
DE69106333D1 (de) 1995-02-09
EP0489448A1 (fr) 1992-06-10
JPH05196169A (ja) 1993-08-06
US5337797A (en) 1994-08-16
FR2668761B1 (fr) 1996-06-21
DE69106333T2 (de) 1995-05-18
ES2066342T3 (es) 1995-03-01
ATE116269T1 (de) 1995-01-15
EP0489448B1 (fr) 1994-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1462180B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide de type multidose
FR2668761A1 (fr) Lance de distribution d'hydrocarbure.
FR2802187A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit, comportant un flacon loge dans un recipient
EP2306061B1 (fr) Elément femelle de raccord rapide et raccord rapide incorporant un tel élement
LU83306A1 (fr) Pompe de distribution de liquide
EP0437131B1 (fr) Pompe manuelle à précompression pour la pulvérisation d'un liquide, notamment d'un parfum
CA2715750A1 (fr) Element femelle de raccord rapide et raccord rapide incorporant un tel element
EP1268083A1 (fr) Organe de distribution a clapet de sortie forme par un piston differentiel
FR2662194A1 (fr) Mecanisme de chasse interrompable, a ecoulement minimal assure.
WO2009147306A1 (fr) Dispositif de distribution de fluide comprenant une pompe
WO2003041865A1 (fr) Tete de distribution et distributeur de produit fluide comportant une telle tete de distribution
FR2791033A1 (fr) Systeme de remplissage de recipients
EP0051547A1 (fr) Dispositif d'enfilage pneumatique d'un fil dans une broche à double torsion
EP0375532A1 (fr) Vanne à deux voies destinée à être montée en aval d'une conduite raclable de distribution de fluide
FR2786423A1 (fr) Outil emporte-piece hydraulique
FR2814727A1 (fr) Valve destinee a equiper un dispositif pour la distribution sous pression d'un produit, et dispositif ainsi equipe
FR1464389A (fr) Distributeur composé d'une buse et d'une valve combinées
EP1364890B1 (fr) Dispositif de décharge brusque d'air
EP1364891B1 (fr) Dispositif de décharge brusque d'air avec conduite d'éjection améliorée
FR2542346A1 (fr) Robinet pour reservoir de chasse d'eau
EP3511476B1 (fr) Robinet de chasse pour rinçage des cuvettes de wc avec commande double touche de grand ou petit volume
EP0642991B1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit liquide
BE1027054B1 (fr) Dispositif de lavage oculaire portable
EP4031288B1 (fr) Pompe à précompression haute pression
FR2462587A1 (fr) Pompe a gachette comportant un dispositif de securite (childproof) et un dispositif assurant une compression prealable

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
CD Change of name or company name
GC Lien (pledge) constituted
GC Lien (pledge) constituted
ST Notification of lapse

Effective date: 20100730