FR2668124A1

FR2668124A1 - Doser-spout

Info

Publication number: FR2668124A1
Application number: FR9012941A
Authority: FR
Inventors: Anne Marie Tusseau; Francoise
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-10-19
Filing date: 1990-10-19
Publication date: 1992-04-24
Anticipated expiration: 2010-10-19
Also published as: FR2668124B1

Abstract

Doser-spout, characterised in that it comprises a means (1), making it possible to fix it in a detachable manner on the orifice of a container, traversed axially by a tube (2) having a calibrated orifice (4) and, at one point in its length, permanent magnets (3). The calibrated orifice (4) is constituted by the central bore of a tube (6) disposed in the external tube (2), the said tube (6) forming a chamber (8) between itself and the internal wall of the external tube (2).

Description

La présente invention est relative à un doseur-verseur. The present invention relates to a dispenser-pourer.

On sait qu'il est possible d'améliorer la qualité de l'eau si celle-ci est soumise à un champ magnétique, une telle action ayant pour effet d'empêcher la cristallisation des sels dissous. It is known that it is possible to improve the quality of water if it is subjected to a magnetic field, such action having the effect of preventing the crystallization of dissolved salts.

Le but de l'invention consiste à réaliser un appareil, mettant en oeuvre le principe ci-dessus et pouvant être utilisé en relation avec un faible volume d'eau tel que celui contenu dans une bouteille par exemple. The object of the invention is to provide an apparatus, implementing the above principle and which can be used in connection with a small volume of water such as that contained in a bottle for example.

L'appareil de l'invention est remarquable en ce qu'il comporte un moyen permettant de fixer l'appareil, de façon amovible, sur l'orifice du récipient, traversé axialement par un tube présentant un alésage calibré et, en un point de sa longueur, des aimants permanents. The apparatus of the invention is remarkable in that it comprises a means making it possible to fix the apparatus, in a removable manner, on the orifice of the container, axially traversed by a tube having a calibrated bore and, at a point of its length, permanent magnets.

La présente invention sera mieux comprise par la description qui va suivre faite en se référant au dessin annexé, à titre d'exemple indicatif seulement, sur lequel
-la figure 1 est une vue en coupe longitudinale du doseur-verseur de l'invention;
-la figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle, effectuée selon la ligne Il de la figure 1;
-la figure 3 est une vue en coupe, à plus grande échelle, effectuée selon la ligne 111-111 de la figure 1;
-la figure 4 est une vue en coupe, à plus grande échelle, effectuée selon la ligne IV-IV de la figure 1.The present invention will be better understood from the description which follows made with reference to the appended drawing, by way of indicative example only, in which
FIG. 1 is a view in longitudinal section of the dispenser-pourer of the invention;
FIG 2 is a sectional view, on a larger scale, taken along line II of Figure 1;
FIG 3 is a sectional view, on a larger scale, taken along line 111-111 of Figure 1;
FIG. 4 is a sectional view, on a larger scale, taken along line IV-IV of FIG. 1.

En se reportant au dessin et selon un mode de réalisation, on voit que l'appareil est constitué essentiellement par un moyen de fixation 1 traversé par un tube 2 renfermant des aimants permanents 3. Referring to the drawing and according to one embodiment, it can be seen that the apparatus consists essentially of a fixing means 1 crossed by a tube 2 containing permanent magnets 3.

Le moyen 1 est constitué par un bouchon, réalisé en une matière élastiquement déformable, de forme conique pour permettre son adaptation à des goulots de récipients présentant des diamètres différents. Le goulot du récipient est schématisé en R sur le dessin. The means 1 is constituted by a plug, made of an elastically deformable material, of conical shape to allow its adaptation to the necks of containers having different diameters. The neck of the container is shown diagrammatically at R in the drawing.

Les aimants 3 sont constitués par des plaquettes prismatiques disposées comme montré sur la figure 2 avec alternance Nord-Sud. The magnets 3 are formed by prismatic plates arranged as shown in FIG. 2 with North-South alternation.

L'eau pénètre dans l'appareil par l'orifice calibré 4, débouchant dans le récipient, passe à travers le champ magnétique créé par les aimants 3 et ressort par l'orifice 5. L'orifice 5 peut être pourvu d'un bec verseur (non représenté) pour des raisons qui apparaîtront plus loin. Water enters the device through the calibrated orifice 4, opening into the container, passes through the magnetic field created by the magnets 3 and leaves through the orifice 5. The orifice 5 can be provided with a spout pourer (not shown) for reasons which will appear later.

Selon un mode de réalisation, L'orifice 4 est constitué par
I'alésage central d'un tube 6 présentant,à chacune de ses extrémités, une partie épaulée 7 de plus grand diamètre. Le tube 6 est engagé à force dans le tube 2 et il ménage, entre sa périphérie externe et celle interne dudit tube 2, une chambre 8.According to one embodiment, the orifice 4 is constituted by
The central bore of a tube 6 having, at each of its ends, a stepped portion 7 of larger diameter. The tube 6 is forcibly engaged in the tube 2 and it provides, between its outer periphery and that of the inner of said tube 2, a chamber 8.

Les aimants 3 sont maintenus entre un épaulement 9 du tube extérieur 2 et l'extrémité interne du tube 6. The magnets 3 are held between a shoulder 9 of the outer tube 2 and the inner end of the tube 6.

Le tube 2 présente deux évents 10 et 11 communiquant avec la chambre 8, I'évent 10 communiquant, par ailleurs, avec l'intérieur du récipient tandis que celui 11 débouche à l'air libre. L'air pénètre dans le récipient par ces évents qui assurent ainsi un écoulement régulier lorsque l'ensemble est incliné. The tube 2 has two vents 10 and 11 communicating with the chamber 8, the vent 10 communicating, moreover, with the interior of the container while that 11 opens into the open air. Air enters the container through these vents which thus ensure a smooth flow when the assembly is tilted.

Après un usage de l'appareil, une certaine quantité d'eau peut rester à la partie supérieure du tube 2 et autour des aimants 3. Selon l'invention cette eau est évacuée par un canal 12, prévu à l'extrémité du tube 6 située près des aimants, communiquant avec la chambre 8 et, par suite, avec l'intérieur du récipient par l'entremise de l'évent 10. After using the device, a certain amount of water may remain at the top of the tube 2 and around the magnets 3. According to the invention, this water is discharged through a channel 12, provided at the end of the tube 6 located near the magnets, communicating with the chamber 8 and, consequently, with the interior of the container through the vent 10.

Si le tube 2 est muni d'un bec verseur celui-ci est disposé de façon à être diamétralement opposé aux 6vents. De cette façon, lors d'un usage les évents sont disposés naturellement vers le haut ce qui contribue à éviter que de l'eau pénètre dans la chambre 8 et s'en échappe par l'évent 11. Cette mesure peut être renforcée en donnant à la chambre 8 un volume tel que si, par mégarde, une certaine quantité d'eau pénètre dans la chambre 8 le temps nécessaire pour que cette eau s'échappe,en traversant ladite chambre ,soit bien supérieure à celui nécessaire pour verser une dose. If the tube 2 is provided with a pouring spout, the latter is arranged so as to be diametrically opposite to the vents. In this way, during use the vents are naturally arranged upwards which contributes to preventing water from entering the chamber 8 and escaping therefrom through the vent 11. This measure can be reinforced by giving in chamber 8 a volume such that if, by mistake, a certain amount of water enters chamber 8, the time necessary for this water to escape, passing through said chamber, is much greater than that necessary for pouring a dose .

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit et représenté mais s'étend, au contraire, à toutes variantes de formes et dimensions. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown but extends, on the contrary, to all variants of shapes and dimensions.

C'est ainsi, entre autres, que l'appareil peut être complété par un capot 13 emmanché, à force, sur la partie supérieure du bouchon 1 qui est lui-même emmanché, à force, sur le tube 2. Thus, among other things, the device can be completed by a cover 13 press fitted, by force, on the upper part of the plug 1 which is itself pressed, by force, on the tube 2.

Claims

1-Doser-pourer, characterized in that it comprises a means (1), making it possible to fix it removably on the orifice of a container, axially traversed by a tube (2) having a calibrated orifice (4) and, at a point along its length, permanent magnets (3).

2-metering-pouring device according to claim 1, characterized in that the calibrated orifice (4) is constituted by the central bore of a tube (6) disposed in the outer tube (2), said tube (6) providing between it and the internal wall of that (2) a chamber (8).

3-metering-pouring device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the outer tube (2) has two vents (10 and 11) one of which (10) opens into the container, while the another (11) leads to the open air.

4-metering-pouring device according to claim 3, characterized in that the vents open into the chamber (8).

5-Doser-pourer according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the outlet orifice (5) communicates with the chamber (8) via a channel (12).