FR2667236A1 - Machine a laver la vaisselle avec pompe centrifuge de circulation. - Google Patents
Machine a laver la vaisselle avec pompe centrifuge de circulation. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2667236A1 FR2667236A1 FR9111723A FR9111723A FR2667236A1 FR 2667236 A1 FR2667236 A1 FR 2667236A1 FR 9111723 A FR9111723 A FR 9111723A FR 9111723 A FR9111723 A FR 9111723A FR 2667236 A1 FR2667236 A1 FR 2667236A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- volute
- disc
- rotor
- dishwashing machine
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/44—Fluid-guiding means, e.g. diffusers
- F04D29/445—Fluid-guiding means, e.g. diffusers especially adapted for liquid pumps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
Machine à laver la vaisselle dotée d'une pompe centrifuge de circulation (6), comprenant une volute (12) dans laquelle est logée un rotor (10) pourvu de pales se ramifiant vers l'aspiration (5) à partir d'un disque cylindrique (15) relié à un arbre d'entraînement (11) et adjacent à une paroi rectiligne (13) de la volute. La paroi rectiligne (13) est pourvue d'une nervure annulaire (16), concentrique par rapport au rotor, présentant un diamètre intérieur légèrement supérieur au diamètre du disque (15), et faisant saillie à l'intérieur de la volute (12) par un rebord (17), disposé en une position axiale située dans les limites de l'épaisseur (L) du bord périphérique du disque (15) même. La nervure (16) favorise l'amorçage de la pompe bien que de l'air soit emprisonné à l'intérieur de celle-ci.
Description
La présente invention concerne une machine à laver la vaisselle,
comprenant une pompe centrifuge pour la circulation, en circuit fermé, d'eau, qui est pulvérisée sur la vaisselle à laver.
Comme décrit par exemple dans la demande de brevet EP-B-O 118 719, afin de faire fonctionner la machine à laver la vaisselle avec une charge d'eau
optimale, l'eau est, de préférence, introduite dans le bac de lavage de la machine, pendant que la pompe de circulation est en fonction, de manière à faire diminuer les variations de pression au refoulement de la pompe qui10 descendent au-dessous d'une valeur prédéterminée, qui correspond aux conditions d'amorçage idéales.
Avec ce type de fonctionnement, la pompe centrifuge de circulation contient au début, en son sein, une quantité d'air notable, qui est15 graduellement expulsée par la pompe jusqu'à ce qu'on obtienne les conditions d'amorçage Cependant, dans la mise en oeuvre, ladite expulsion d'air peut être insuffisante, de sorte qu'elle empêche d'obtenir un amorçages correct de la pompe et influence négativement le fonctionnement général de la machine.20 En effet, l'air contenu dans la pompe centrifuge tend à être recirculé en émulsion avec l'eau, à l'intérieur du limaçon de la pompe même L'air tend, en particulier, à s'écouler vers la zone de la pompe, comprise entre la paroi arrière du rotor et la paroi du limaçon, adjacente axialement.25 L'objectif de la présente invention est de créer une machine à laver la vaisselle, dotée d'une simple pompe centrifuge de circulation, avec laquelle les effets éventuels de la cavitation, imputables à la présence d'air à l'intérieur de la pompe même, sont réduits au minimum.30 Selon l'invention, cet objectif est atteint grâce à une machine à laver la vaisselle, dotée d'une pompe centrifuge de circulation comprenant une vo- lute dans laquelle est logée un rotor comportant une pluralité de pales se ra- mifiant vers l'aspiration à partir d'un disque sensiblement cylindrique relié35 à un arbre d'entraînement et adjacent à une paroi sensiblement rectiligne de ladite volute, caractérisée par le fait que ladite paroi rectiligne de la volute
est pourvue d'une nervure sensiblement annulaire, concentrique par rapport audit rotor, présentant un diamètre intérieur légèrement supérieur au diamètre dudit disque, et faisant saillie à l'intérieur de la volute pour former 5 un rebord adjacent au bord périphérique du disque même.
Le rebord de ladite nervure annulaire est disposé en une position axiale si-
tuée dans les limites de l'épaisseur du bord périphérique dudit disque.
Ladite nervure annulaire est réalisée d'un seul tenant avec la paroi recti- ligne de la volute.
Les caractéristiques et les avantages de l'invention seront mieux compris à
la lecture de la description ci-dessous, faite à titre dlexemple nonlimitatif15 et au regard des dessins annexés, sur lesquels:
la figure 1 représente schématiquement les principaux composants hydrauli-
ques de la machine à laver la vaisselle selon l'invention, et la figure 2 représente une vue en coupe longitudinale d'un détail, à plus grande échelle, de la machine à laver la vaisselle de la figure 1, selon un mode de réalisation préféré. En faisant référence aux figures, la machine à laver la vaisselle comprend principalement un bac de lavage 3 (représenté seulement partiellement sur la figure 1), doté en partie inférieure d'un puisard 4 de collecte de l'eau de
lavage et de rinçage Le fond du puisard 4 communique avec la section d'aspiration 5 (figure 2) d'une pompe de circulation 6 de type centrifuge, entraînée par un moteur électrique 7 Le refoulement 8 de la pompe 6 est30 prévu pour alimenter au moins un moulinet rotatif 9, servant à asperger d'une manière connue la vaisselle à laver logée dans le bac 3.
La pompe centrifuge 6 comprend un rotor hydraulique 10, relié à l'arbre d'entraînement 11 du moteur 7 et logé dans une chambre de pression ou une35 volute 12 en forme de colimaçon Comme représenté sur les figures en particulier, la section transversale de la volute 12 s'étend suivant un rayon
augmentant progressivement vers le refoulement 8, en décrivant ce que l'on appelle une "spirale d'Archimède" La volute 12 comprend, en outre, une paroi 13 sensiblement rectiligne, opposée à l'aspiration 5 et traversée de 5 façon étanche par l'arbre d'entraînement 11.
Le rotor 10 comprend, de façon connue, une pluralité de pales 14 profilées comme représenté sur les figures, et ramifiées vers l'aspiration 5 d'un disque 15, qui est sensiblement cylindrique, adjacent à la paroi 13 de la10 volute 12 et doté d'un bord périphérique, dont l'épaisseur est désignée par L sur la figure 2 Le disque 15 est, de préférence, réalisé d'un seul tenant avec
les pales 14 et est profilé dans sa partie centrale comme représenté sur la figure 2.
Suivant un aspect de l'invention, la paroi rectiligne 13 de la volute 12 est pourvue d'une nervure 16, sensiblement annulaire, concentrique par rapport
au rotor 10 et présentant un diamètre intérieur légèrement supérieur au diamètre du disque cylindrique 15 La nervure 16, qui est de préférence réalisée d'un seul tenant avec la paroi 13, fait saillie de cette dernière, vers20 l'intérieur de la volute 12, et se termine par un rebord 17, adjacent au bord périphérique du disque 15.
La nervure 16 améliore les performances de la pompe, lorsque des poches d'air sont contenues en son sein En effet, la nervure 16 empêche25 pratiquement le passage de fluide vers l'interstice défini par le rotor 10 et la paroi 13 de la volute, raison pour laquelle le fluide même (et
éventuellement l'air qu'il contient) est expulsé vers le refoulement 8 de la pompe, qui peut être facilement amorcée.
Pour accentuer l'efficacité de cette nervure 16, sans influencer négativement les performances de la pompe centrifuge, la longueur axiale de la nervure 16 est, de préférence, calculée de manière que son rebord 17 soit situé dans une position axiale, comprise dans les limites de l'épaisseur L du bord périphérique du disque 15 En d'autres termes, la nervure 16 doit3 se situer le plus possible adjacente au disque 15, afin d'empêcher le passage c l'air vers la zone centrale de la paroi 13, mais elle ne doit pas faire saillie
en correspondance avec la pale 14, afin de ne pas pertuber l'efficacité normale de pompage du rotor centrifuge 10.
Il est, en outre, à noter que la nervure 16 n'altère pas la tolérance de la disposition axiale du rotor 10 dans la volute 12, tolérance qui correspond pratiquement à l'épaisseur L du bord périphérique du disque 15. De façon évidente, la machine à laver la vaisselle décrite à titre d'exemple,
peut subir de nombreuses modifications comprises dans le champ de l'invention, en vue de son adaptation à des modes de réalisation particu-
liers.
Claims (3)
1 Machine à laver la vaisselle, dotée d'une pompe centrifuge de circulation comprenant une volute dans laquelle est logée un rotor comportant une pluralité de pales se ramifiant vers l'aspiration à partir d'un disque sensiblement cylindrique relié à un arbre d'entraînement et adjacent à une 5 paroi sensiblement rectiligne de ladite volute, caractérisée par le fait que ladite paroi rectiligne ( 13) de la volute ( 12) est pourvue d'une nervure sensiblement annulaire ( 16), concentrique par rapport audit rotor ( 10), pré- sentant un diamètre intérieur légèrement supérieur au diamètre dudit disque ( 15), et faisant saillie à l'intérieur de la volute ( 12) pour former un rebord
( 17) adjacent au bord périphérique du disque ( 15) même.
2 Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le rebord ( 17) de ladite nervure annulaire ( 16) est disposé en une
position axiale située dans les limites de l'épaisseur (L) du bord15 périphérique dudit disque ( 15).
3 Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ladite nervure annulaire ( 16) est réalisée d'un seul tenant avec la
paroi rectiligne ( 13) de la volute ( 12).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT3407090U IT222167Z2 (it) | 1990-10-02 | 1990-10-02 | Lavastoviglie con pompa centrifuga di circolazione |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2667236A1 true FR2667236A1 (fr) | 1992-04-03 |
Family
ID=11239168
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9111723A Withdrawn FR2667236A1 (fr) | 1990-10-02 | 1991-09-24 | Machine a laver la vaisselle avec pompe centrifuge de circulation. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9111660U1 (fr) |
| ES (1) | ES1018485Y (fr) |
| FR (1) | FR2667236A1 (fr) |
| GB (1) | GB2250059A (fr) |
| IT (1) | IT222167Z2 (fr) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1995008714A1 (fr) * | 1993-09-25 | 1995-03-30 | Ksb Aktiengesellschaft | Turbomachine a usure par abrasion reduite |
| DE10318862B4 (de) * | 2002-12-18 | 2006-03-09 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Wasserführendes Haushaltgerät mit einer Entleerungspumpe sowie Entleerungspumpe |
| ITTO20090566A1 (it) * | 2009-07-24 | 2011-01-25 | Indesit Co Spa | Macchina di lavaggio, in particolare una lavastoviglie. |
| CN109717811B (zh) * | 2019-01-10 | 2021-02-02 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | 洗涤设备的排水泵及具有其的洗涤设备 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB375495A (en) * | 1931-05-13 | 1932-06-30 | Alan Gordon Morris | Improvements in or relating to centrifugal fluid pumps |
| GB585505A (en) * | 1943-10-26 | 1947-02-07 | Pulsometer Eng Co | Improvements in or relating to pumping systems |
| GB833352A (en) * | 1955-04-22 | 1960-04-21 | Borg Warner | Improvements in or relating to a pump assembly |
| GB1016395A (en) * | 1961-10-07 | 1966-01-12 | Mini For The Ministerul Ind Pe | Improvements in and relating to polymerizing adhesives for joining parts of polyvinyl chloride |
| JPS5885398A (ja) * | 1981-11-16 | 1983-05-21 | Hitachi Ltd | うず巻ポンプ |
| IT1174941B (it) * | 1983-02-14 | 1987-07-01 | Zanussi A Spa Industrie | Sistema di controllo del carico d'acqua per lavastoviglie |
-
1990
- 1990-10-02 IT IT3407090U patent/IT222167Z2/it active IP Right Grant
-
1991
- 1991-09-05 ES ES9102745U patent/ES1018485Y/es not_active Expired - Lifetime
- 1991-09-18 DE DE9111660U patent/DE9111660U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1991-09-23 GB GB9120223A patent/GB2250059A/en not_active Withdrawn
- 1991-09-24 FR FR9111723A patent/FR2667236A1/fr not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2250059A (en) | 1992-05-27 |
| GB9120223D0 (en) | 1991-11-06 |
| ES1018485Y (es) | 1992-09-01 |
| ES1018485U (es) | 1992-01-16 |
| DE9111660U1 (de) | 1991-11-21 |
| IT222167Z2 (it) | 1995-01-24 |
| IT9034070U1 (it) | 1992-04-02 |
| IT9034070V0 (it) | 1990-10-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7125221B2 (en) | Centrifugal pump improvements | |
| US5102297A (en) | Centrifugal pump with cavitation reducing propeller | |
| FR2667236A1 (fr) | Machine a laver la vaisselle avec pompe centrifuge de circulation. | |
| FR2517381A1 (fr) | Roue a aubes radiale pour pompes centrifuges | |
| CA3068208C (fr) | Pompe cardiaque a couplage magnetique et a flux inverse | |
| EP3952942A1 (fr) | Pivot de sortie pour pompe cardiaque a couplage magnetique | |
| CN208595073U (zh) | 一种智能离心泵 | |
| CN216199061U (zh) | 新型底吸泵 | |
| WO2011042646A1 (fr) | Pompe électrique double pour l'entretien des piscines | |
| CN105422478A (zh) | 组合式多用途农用水泵 | |
| CN213088351U (zh) | 具有过滤功能的机床用冷却泵 | |
| US3421704A (en) | Dishwasher apparatus | |
| EP0360681B1 (fr) | Roue de pompe Vortex | |
| EP0076739B1 (fr) | Dispositif de pompage de liquide, et appareil muni d'un tel dispositif | |
| FR2669207A1 (fr) | Machine a laver la vaisselle a groupe de pompage a moteur reversible. | |
| CN108457868A (zh) | 一种无水自吸辨别水流的超静音智能水泵 | |
| JPH05321867A (ja) | 混流羽根と遠心羽根を一体化した複合インペラー | |
| CN220815988U (zh) | 一种增压泵头以及立式水泵 | |
| CN109723654A (zh) | 泵 | |
| CN213360552U (zh) | 一种离心泵叶轮 | |
| RU36462U1 (ru) | Центробежный насос | |
| EP0595675B1 (fr) | Pompe à refoulement axial | |
| CN110594164A (zh) | 一种三合一水泵 | |
| EP1013935B1 (fr) | Pompe horizontale autoamorçante à orifice axial | |
| FR2669208A1 (fr) | Machine a laver la vaisselle a groupe de pompage a moteur reversible. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |