FR2666550A1 - TRANSPORT VEHICLE FOR TRANSPORTING CONSTRUCTION CELLS, SUCH AS PREFABRICATED CONCRETE GARAGE. - Google Patents
TRANSPORT VEHICLE FOR TRANSPORTING CONSTRUCTION CELLS, SUCH AS PREFABRICATED CONCRETE GARAGE. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2666550A1 FR2666550A1 FR9111408A FR9111408A FR2666550A1 FR 2666550 A1 FR2666550 A1 FR 2666550A1 FR 9111408 A FR9111408 A FR 9111408A FR 9111408 A FR9111408 A FR 9111408A FR 2666550 A1 FR2666550 A1 FR 2666550A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- vehicle
- transport vehicle
- transport
- vehicle according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
- B60P3/00—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
Abstract
L'invention concerne un véhicule de transport de cellules de construction préfabriquées sans plancher. Le véhicule (1) de transport comporte un dispositif (5) de levage disposé sur le châssis (4) du véhicule, qui porte un dispositif porteur (10) prenant appui sous la face inférieure du plafond de la cellule (2) de construction. Le dispositif (5) de levage ou un élément (6b) du dispositif de levage, qui porte le dispositif porteur (10), peut être déplacé par rapport au châssis (4) du véhicule, dans le sens longitudinal (L). Le dispositif porteur (10) comporte un cadre porteur (20) dans lequel sont logés quatre pattes (28) d'appui qui peuvent être déplacées dans le sens longitudinal (L) et dans le sens transversal. Les pattes (28) d'appui peuvent être déplacées par paires, soit dans le même sens, soit en sens inverses, au moyen de vérins de commande.The invention relates to a transport vehicle for prefabricated construction cells without a floor. The transport vehicle (1) comprises a lifting device (5) arranged on the chassis (4) of the vehicle, which carries a carrying device (10) resting under the lower face of the ceiling of the building cell (2). The lifting device (5) or an element (6b) of the lifting device, which carries the carrying device (10), can be moved relative to the chassis (4) of the vehicle, in the longitudinal direction (L). The carrier device (10) comprises a carrier frame (20) in which are housed four support lugs (28) which can be moved in the longitudinal direction (L) and in the transverse direction. The support legs (28) can be moved in pairs, either in the same direction or in opposite directions, by means of control jacks.
Description
Véhicule de transport destiné au transport des cellules de construction,Transport vehicle for transporting construction cells,
telles que des qaraqes préfabriqués en béton armé L'invention a pour objet un véhicule de transport The invention relates to a transport vehicle, such as prefabricated reinforced concrete quarrels.
destiné à transporter des cellules de construction sans plan- intended to carry construction cells without
cher, ouvertes sur l'une au moins de leurs faces frontales, telles que des garages préfabriqués en béton armé, ce véhicule comportant un dispositif de levage agencé sur le véhicule, un dispositif porteur placé sur le dispositif de levage, qui prend expensive, open on at least one of their front faces, such as prefabricated garages reinforced concrete, the vehicle having a lifting device arranged on the vehicle, a carrier device placed on the lifting device, which takes
appui sous la face inférieure du plafond de la cellule de cons- support under the underside of the ceiling of the cell of con-
truction et comporte un cadre porteur pourvu de pattes d'appui sur lesquelles repose la face inférieure du plafond, les pattes truction and comprises a support frame provided with support legs on which rests the lower face of the ceiling, the legs
d'appui pouvant coulisser Jans le sens longitudinal du véhi- which can slide in the longitudinal direction of the vehicle
cule, par rapport au dispositif de levage, et ce véhicule com- relative to the lifting device, and this vehicle
portant plusieurs consoles inférieures de support qui peuvent être ajustées transversalement par rapport au sens longitudinal carrying a plurality of lower support brackets that can be adjusted transversely to the longitudinal direction
du véhicule et qui soutiennent les parois latérales de la cel- of the vehicle and supporting the side walls of the
lule de construction pendant le transport. lule of construction during transport.
Dans le cas d'un véhicule de transport connu de ce genre (DE-GM 70 11 597), les surfaces supérieures du rail longitudinal du cadre porteur rigide constituent les pattes d'appui qui soutiennent la face inférieure du plafond Le cadre porteur complet est mobile horizontalement dans le sens de In the case of a known transport vehicle of this kind (DE-GM 70 11 597), the upper surfaces of the longitudinal rail of the rigid support frame constitute the support lugs which support the underside of the ceiling. moving horizontally in the direction of
l'axe longitudinal du véhicule De plus, les consoles infé- the longitudinal axis of the vehicle In addition, the lower consoles
rieures de support peuvent être déplacées simultanément par supports can be moved simultaneously by
paires, de façon transversale par rapport à l'axe longitudi- pairs transversely to the longitudinal axis
nal du véhicule, de manière à positionner ainsi la cellule de construction par rapport à des fondations préparées à l'avance, -avant de la poser sur ces dernières Or, étant donné que le of the vehicle, so as to position the construction cell in relation to foundations prepared in advance, before placing it on the latter, since the
cadre porteur ne peut être déplacé que dans le sens longitu- carrying frame can only be moved longitudinally
dinal du véhicule, le dispositif de levage doit être abaissé, avant un déplacement transversal des consoles inférieures de support, jusqu'à ce que les pattes d'appui ne soient plus en contact avec la face inférieure du plafond Si, au contraire, la cellule de construction doit être déplacée dans le sens longitudinal du véhicule, avant d'être déposée définitivement, il est nécessaire de la relever des consoles inférieures de support, en la soulevant au moyen du dispositif de levage et des pattes d'appui, étant donné que les consoles inférieures n'autorisent pas de mouvement dans le sens longitudinal du véhicule Le positionnement d'une cellule de construction par In the vehicle, the lifting device must be lowered, before transverse movement of the lower support consoles, until the support legs are no longer in contact with the lower face of the ceiling. must be moved in the longitudinal direction of the vehicle, before being permanently removed, it is necessary to raise it from the lower support consoles, lifting it by means of the lifting device and the support legs, since the lower consoles do not allow movement in the longitudinal direction of the vehicle The positioning of a construction cell by
rapport à des fondations préparées à l'avance est assez com- relationship with foundations prepared in advance is quite
pliquée, puisque la cellule de construction doit en alternance être posée sur les consoles inférieures de support et être soulevée par le dispositif de levage, jusqu'à ce que l'on ait atteint la position exacte définitive L'opération est rendue plus difficile par le fait qu'en cas d'un positionnement en pente du véhicule, la mise à niveau horizontale de la cellule plicated, since the construction cell must alternately be placed on the lower support consoles and be lifted by the lifting device, until the final exact position has been reached. The operation is made more difficult by the in case of a sloping position of the vehicle, the horizontal leveling of the cell
de construction, autour d'un axe qui est transversal par rap- of construction, around an axis that is transverse to
port à,l'axe longitudinal du véhicule, telle que l'autorise le dispositif de levage, est annulée à chaque fois que la cellule de construction doit être posée, dans le cadre de la correction port, the longitudinal axis of the vehicle, as authorized by the lifting device, is canceled each time the construction cell is to be laid, as part of the correction
de sa position, sur les consoles inférieures de support. from its position, on the lower support brackets.
L'ajustement de la cellule de construction par rapport aux fondations est donc assez long et compliqué, de plus, la pose The adjustment of the construction cell with respect to the foundations is thus rather long and complicated, moreover, the installation
répétée de la cellule de construction sur les consoles infé- of the construction cell on the lower consoles
rieures de support, suivie du levage au moyen du dispositif de levage, peut entraîner la détérioration des bords longitudinaux support, followed by lifting by means of the lifting device, may result in the deterioration of the longitudinal edges.
inférieurs des parois latérales.lower side walls.
D'autre part, le véhicule connu de transport ne permet de transporter que des cellules de construction dont la On the other hand, the known transport vehicle can transport only construction cells whose
longueur et la largeur ne varient que très peu Afin de pou- length and width vary very little in order to
voir charger de façon sûre les cellules sur le véhicule et de pouvoir les décharger de celui-ci, il est nécessaire que les cellules de construction soient soutenues par le dispositif porteur au-dessus de leur centre de gravité Autrement, le dispositif porteur se trouve surchargé unilatéralement, ou la cellule de construction maintenue uniquement au niveau de la if the cells are securely loaded onto the vehicle and can be unloaded from the vehicle, it is necessary for the building cells to be supported by the carrier device above their center of gravity Otherwise, the carrier device is overloaded unilaterally, or the construction cell maintained only at the level of the
face inférieure de son plafond peut basculer et tomber du dis- underside of its ceiling can tip over and fall off
positif porteur Il est vrai que, dans le cas du véhicule de transport décrit ci-dessus, le cadre porteur peut être déplacé d'une petite distance dans le sens longitudinal du véhicule, mais la course n'est pas suffisante pour pouvoir lever, déposer et transporter de manière sûre des cellules de construction qui varient de plusieurs mètres dans le sens de la longueur, par positive carrier It is true that, in the case of the transport vehicle described above, the carrier frame can be moved a small distance in the longitudinal direction of the vehicle, but the race is not sufficient to lift, deposit and safely transporting construction cells that vary by several meters in length, by
exemple des cellules courtes d'une longueur de 6 m et des cel- example, short cells with a length of 6 m and
lules longues d'une longueur de 9 m Car, si le dispositif de levage est agencé suffisamment loin à l'arrière du véhicule, de façon à permettre le levage et le transport des cellules de construction courtes, des cellules de construction longues soutenues au-dessus de leur centre de gravité dépasseraient de trop loin au-delà de l'arrière du véhicule, et le poids de la cellule de construction ne serait pas réparti uniformément sur les essieux du véhicule Dans ce cas, les essieux arrière du véhicule qui, de toute façon, travaillent déjà à leur limite long lules 9 m long. If the lifting device is arranged far enough at the rear of the vehicle to allow lifting and transport of short construction cells, long construction cells supported by their center of gravity would extend too far beyond the rear of the vehicle, and the weight of the construction cell would not be evenly distributed over the vehicle axles. In this case, the rear axles of the vehicle anyway, are already working at their limit
de 10 t par essieu, seraient surchargés En plaçant le dis- of 10 t per axle, would be overloaded by placing the
positif de levage dans une position propice au transport des cellules de construction longues, le dispositif porteur se the lifting device in a position conducive to the transport of long construction cells, the carrier device
trouverait trop à l'avant pour saisir une cellule de construc- would find too far ahead to seize a building cell.
tion courte, et la paroi arrière de la cellule entrerait en collision avec l'arrière du véhicule D'autre part, dans le cas short, and the rear wall of the cell would collide with the rear of the vehicle On the other hand, in the case
du véhicule connu de transport, le cadre porteur est rigide. of the known transport vehicle, the carrier frame is rigid.
Cela signifie que des cellules de construction étroites peuvent être soutenues par les rails longitudinaux du cadre porteur à This means that narrow construction cells can be supported by the longitudinal rails of the carrier frame at
proximité des parois latérales de la cellule, sous la face in- proximity of the side walls of the cell, under the
férieure du plafond, mais que, dans le cas des cellules de construction larges, l'appui se situe à une plus grande distance des parois latérales Dans le cas de t-elles cellules below the ceiling, but in the case of large building cells, the support is located at a greater distance from the side walls In the case of the cells
plus larges, cela peut provoquer des fissurations du plafond. wider, this can cause cracking of the ceiling.
Enfin, la faible course de déplacement du cadre porteur par rapport au dispositif de levage n'autorise qu'un déplacement permettant d'aligner le dispositif au-dessus du centre de gravité du garage, ou alors un déplacement lors de la pose de Finally, the short travel of the carrier frame relative to the lifting device allows only a displacement to align the device above the center of gravity of the garage, or a displacement during the installation of
la cellule, mais elle n'autorise pas les deux opérations. cell, but it does not allow both operations.
Lorsque le cadre porteur a été placé dans l'une de ses po- When the carrier has been placed in one of its
sitions de fin de course pour pouvoir saisir la cellule de construction le plus près possible de son centre de gravité, une poursuite du déplacement du cadre porteur, au-delà de la position de fin de course précédente, n'est pas possible Une end-of-travel positions in order to be able to grasp the construction cell as close as possible to its center of gravity, a further movement of the support frame, beyond the previous end-of-travel position, is not possible.
correction de la position de pose de la cellule ne serait pos- correction of the positioning position of the cell would not be
sible, dans ce cas, que par l'intermédiaire d'une manoeuvre du in this case, only through a maneuver of the
véhicule, ce qui, cependant, sur un sol non stabilisé et sou- vehicle, which, however, on unstabilized and
vent inégal, peut conduire à d'autres problèmes. Uneven wind, can lead to other problems.
Aussi, le but de l'invention est-il de créer un véhi- Also, the object of the invention is to create a vehicle
cule de transport du genre mentionné en introduction, destiné transport of the kind mentioned in the introduction, intended
à transporter des cellules-de construction sans plancher, ou- to transport building-cells without a floor, or-
vertes sur l'une de leurs faces frontales au moins, telles que on at least one of their front faces, such as
des garages préfabriqués en béton armé, qui permette de trans- prefabricated reinforced concrete garages, which allow
porter de façon sûre et sans risque de détérioration, des safely and without risk of deterioration,
cellules de construction de longueurs et de largeurs très va- building cells of very long lengths and widths
riées et de les positionner dans le sens longitudinal du vé- and position them in the longitudinal direction of the vehi-
hicule ainsi que dans le sens transversal, si possible sans avoir recours aux manoeuvres du véhicule de transport, afin de in the transverse direction, if possible without having to use the maneuvers of the transport vehicle, in order to
les placer dans leur position exacte sur des fondations pré- place them in their exact position on pre-existing foundations
parées à l'avance.prepared in advance.
Ce but est atteint selon l'invention grâce au fait que le dispositif de levage ou un élément de ce dispositif, qui This object is achieved according to the invention by virtue of the fact that the lifting device or an element of this device, which
porte le dispositif porteur, peut être déplacé de façon rela- carries the carrying device, can be moved relative to
tive au châssis du véhicule, dans le sens longitudinal du vé- the chassis of the vehicle in the longitudinal direction of the vehicle
hicule, et grâce au fait que quatre pattes d'appui agencées sur le cadre porteur peuvent être déplacées horizontalement dans le sens longitudinal et dans le transversal du véhicule, ces pattes pouvant être déplacées par paires, au moyen de vérins de commande, pour effectuer des mouvements soit dans le hicle, and thanks to the fact that four support lugs arranged on the support frame can be moved horizontally in the longitudinal direction and in the transverse of the vehicle, these lugs can be moved in pairs, by means of control jacks, to perform movements either in the
même sens, soit en directions opposées. same meaning, in opposite directions.
Dans le cas du véhicule de transport selon l'inven- In the case of the transport vehicle according to the invention,
tion, le déplacement du dispositif complet de levage par rap- the displacement of the complete lifting device by
port au châssis du véhicule, ou le déplacement d'un élément du port to the chassis of the vehicle, or the displacement of an element of
dispositif de levage, qui porte le dispositif porteur, par rap- lifting device, which carries the carrier device, by
port à un élément du dispositif de levage, qui est relié au châssis du véhicule, et dans le sens longitudinal du véhicule, permet de placer le dispositif porteur dans une position o le centre du dispositif porteur se trouve dans la zone du centre de gravité du garage concerné à transporter De cette façon, le véhicule de transport peut être adapté au transport de cellules de construction de longueurs différentes D'autre part, il est port to an element of the lifting device, which is connected to the chassis of the vehicle, and in the longitudinal direction of the vehicle, makes it possible to place the carrier device in a position where the center of the carrier device is in the region of the center of gravity of the vehicle. In this way, the transport vehicle can be adapted to the transport of construction cells of different lengths. On the other hand, it is
possible de déplacer les pattes d'appui dans le sens transver- possible to move the support legs in the transverse direction
sal à l'axe longitudinal du véhicule De cette manière, des cellules de construction de largeurs différentes peuvent être soutenues par la face inférieure du plafond, à proximité de leurs parois latérales, évitant ainsi le risque de fissurations sal in the longitudinal axis of the vehicle In this way, building cells of different widths can be supported by the underside of the ceiling, near their side walls, thus avoiding the risk of cracking
du plafond L'ajustement des pattes d'appui dans le sens lon- the ceiling The adjustment of the support legs in the long-term
gitudinal du véhicule permet de les espacer davantage les unes par rapport aux autres, pour permettre le transport de cellules de construction plus longues, alors que cet espacement peut of the vehicle allows them to be spaced further apart from each other, to allow the transport of longer building cells, whereas this spacing may
être réduit pour permettre le transport de cellules plus cour- be reduced to allow for the transport of more
tes L'on assure ainsi un soutien optimal notamment des cel- This ensures optimal support, especially
lules de construction plus longues De plus, il est possible de déplacer simultanément toutes les pattes d'appui, aussi bien In addition, it is possible to simultaneously move all the support legs, as well as
dans le sens longitudinal que dans le sens transversal du vé- in the longitudinal direction than in the transverse direction of the
hicule De cette manière, la cellule de construction peut être alignée sur place de façon précise par rapport aux fondations préparées à l'avance, de manière simple, dans un temps réduit et sans obligation de manoeuvrer le véhicule et de soulever et de reposer la cellule à plusieurs reprises Un déplacement In this way, the construction cell can be precisely aligned in place with the foundations prepared in advance, in a simple manner, in a reduced time and without the need to maneuver the vehicle and lift and rest the cell. several times a move
longitudinal de la cellule de construction, lors de son instal- of the building cell, when it was installed
lation, est également possible grâce au déplacement du dispo- tion, is also possible thanks to the displacement of the
sitif de levage, voire de l'élément du dispositif de levage, qui porte le dispositif porteur D'autre part, le véhicule de transport réalisé selon l'invention a l'avantage que, notamment lors du transport des cellules de construction longues, les essieux du véhicule de transport soient chargés de façon quasi uniforme, et que la surcharge d'essieux individuels soit ainsi évitée. Selon une forme de réalisation de l'invention, deux cadres coulissants sont logés dans le cadre porteur, aux côtés opposés de celui-ci, de manière à être déployés, chacun des cadres coulissants comportant au moins un tube de guidage dis- posé transversalement par rapport au sens de coulissement du In addition, the transport vehicle produced according to the invention has the advantage that, especially during the transport of the long construction cells, the axles of the transport vehicle are loaded almost uniformly, and that the overloading of individual axles is thus avoided. According to one embodiment of the invention, two sliding frames are housed in the carrier frame, at opposite sides thereof, so as to be deployed, each of the sliding frames comprising at least one guide tube disposed transversely by relation to the sliding direction of the
cadre, et des bras de support, pouvant être déplacésde f açon té- frame, and support arms, which can be relocated
lescopique par rapport à ce tube, font saillie par rapport au tube de guidage aux extrémités opposées de celui-ci, une patte thecopic with respect to this tube, protrude from the guide tube at the opposite ends thereof, a tab
d'appui étant disposée respectivement sur l'extrémité libre des- bearing respectively on the free end of the
ditsbras de support.support ditsbras.
Une autre caractéristique de l'invention est le fait que les bras de support sont logés de façon télescopique dans le tube correspondant de guidage de façon à pouvoir être déplacés, et chaque tube de guidage est pourvu d'une butée recevant les vérins de commande articulés chacun sur l'un des Another feature of the invention is the fact that the support arms are telescopically housed in the corresponding guide tube so as to be movable, and each guide tube is provided with a stop receiving the articulated control cylinders. each on one of
bras de support.support arm.
Selon une des réalisations de l'invention, chacun des According to one of the embodiments of the invention, each of the
cadres coulissants est pourvu de deux tubes parallèles de gui- sliding frames is provided with two parallel tubes of
dage, qui sont reliés l'un à l'autre et assurent le guidage de which are connected to each other and provide guidance for
l'un des bras de support, respectivement. one of the support arms, respectively.
Selon un autre trait de l'invention, un vérin de blo- According to another feature of the invention, a jacking cylinder
cage est disposé respectivement entre les deux bras de support coulissant dans le cadre porteur correspondant, ce vérin de blocage permettant de verrouiller les deux bras de support l'un cage is disposed respectively between the two support arms sliding in the corresponding support frame, this locking cylinder for locking the two support arms one
par rapport à l'autre dans leur position relative donnée. relative to each other in their given relative position.
Dans une de ses versions, le véhicule est carac- In one of its versions, the vehicle is
térisée en ce que les bras de support disposés respectivement aux extrémités opposées d'un tube de guidage sont logés de façon coulissante dans un tube intermédiaire commun, et en ce que le tube intermédiaire coulisse dans le tube de guidage, une butée, recevant les vérins de commande articulés sur les bras de support, étant prévue sur le tube intermédiaire, et une autre butée, recevant un vérin de commande articulé sur le tube characterized in that the support arms respectively arranged at opposite ends of a guide tube are slidably housed in a common intermediate tube, and in that the intermediate tube slides in the guide tube, a stop, receiving the cylinders articulated on the support arms, being provided on the intermediate tube, and another stop, receiving a control cylinder hinged to the tube
intermédiaire, étant prévue sur le tube de guidage. intermediate, being provided on the guide tube.
Une autre caractéristique de l'invention est que chaque patte d'appui est réglable en hauteur par rapport au Another feature of the invention is that each support leg is adjustable in height relative to the
bras de support correspondant, au moyen d'une commande hy- corresponding support arm, by means of a hy-
draulique. Selon une autre réalisation encore, le cadre porteur draulic. According to yet another embodiment, the carrying frame
peut pivoter autour d'un axe vertical central, sur une cou- can rotate around a central vertical axis, on a cou-
ronne de rotation disposée entre le cadre support et le dis- rotation between the support frame and the disc
positif de levage.positive lifting.
Une autre caractéristique du véhicule est que le Another feature of the vehicle is that the
dispositif de levage est un bras en porte à faux en deux par- lifting device is a cantilevered arm in two
ties, qui peut basculer sur un axe de basculement disposé ho- which can swing over a tilting axis arranged
rizontalement et transversalement par rapport au sens longi- both horizontally and transversely to the longitudinal direction
tudinal du véhicule, la première partie du bras en porte à faux tudinal of the vehicle, the first part of the arm cantilevered
pouvant basculer sur l'axe de basculement, et la deuxième par- which can swing over the tilting axis, and the second part
tie du bras en porte à faux pouvant être déplacée de manière télescopique par rapport à la première partie, et en ce que le dispositif porteur peut être incliné, à l'extrémité libre de la of the cantilevered arm which can be telescopically displaced relative to the first part, and that the carrier device can be inclined at the free end of the
deuxième partie du bras en porte à faux, autour d'un pivot pa- second part of the cantilever arm, around a pivot
rallèle à l'axe de basculement.rises to the tilting axis.
Un autre aspect du véhicule selon l'invention est qu'un vérin de commande est disposé entre la deuxième partie Another aspect of the vehicle according to the invention is that a control cylinder is arranged between the second part
du bras en porte à faux et le dispositif porteur. the cantilever arm and the carrier device.
Selon l'une des variantes du véhicule, l'alimentation du vérin de commande peut être pilotée par l'intermédiaire d'un According to one of the variants of the vehicle, the power supply of the control cylinder can be controlled via a
détecteur électronique de pente, de telle sorte que le dispo- electronic slope detector, so that the
sitif porteur ainsi qu'une cellule de construction reposant sur carrier and a construction cell based on
celui-ci soient maintenus en position essentiellement hori- they are kept in a substantially horizontal position.
zontale. Un autre détail est qu'une console inférieure -de support, destinée à soutenir la paroi arrière de la cellule de construction, est disposée à l'arrière du châssis du véhicule, de façon mobile dans le sens longitudinal du véhicule, afin de tal. Another detail is that a lower support bracket, intended to support the rear wall of the construction cell, is disposed at the rear of the vehicle frame, movably in the longitudinal direction of the vehicle, in order to
permettre le transport de cellules de longueurs différentes. allow the transport of cells of different lengths.
L'invention sera décrite plus en détail par la suite, au vu de plusieurs exemples de réalisation illustrés sur les dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 montre une élévation latérale du véhicule de transport, en position de préparation du transport d'une cellule de construction longue, la figure 2 montre une élévation latérale du véhicule de transport avec une cellule de construction longue mise en place sur le véhicule, la figure 3 montre une élévation latérale du véhicule de transport, en position de préparation du transport d'une cellule de construction courte, The invention will be described in more detail later, in view of several embodiments illustrated in the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a side elevation of the transport vehicle, in the preparation position of the transport of a cell of long construction, FIG. 2 shows a side elevation of the transport vehicle with a long construction cell placed on the vehicle, FIG. 3 shows a side elevation of the transport vehicle, in the position of preparation for transporting a cell. short build,
la figure 4 montre le véhicule de transport en posi- Figure 4 shows the transport vehicle in posi-
tion de transport d'une cellule de construction courte, la figure 5 montre une vue de dessus du véhicule de transport, la figure 6 montre une vue de dessus d'un premier exemple de réalisation du dispositif porteur, la figure 7 montre une vue partielle de dessus d'une deuxième forme de réalisation du dispositif porteur, et la figure 8 montre une vue de dessus d'une troisième FIG. 5 shows a top view of the transport vehicle, FIG. 6 shows a top view of a first exemplary embodiment of the carrying device, FIG. 7 shows a partial view. of a second embodiment of the carrier device, and FIG. 8 shows a view from above of a third
forme de réalisation du dispositif porteur. embodiment of the carrier device.
Le véhicule 1 de transport est destiné au transport de cellules 2, 3 de construction sans plancher, ouvertes sur l'une au moins de leurs faces frontales, en particulier des garages préfabriqués en béton armé Un dispositif de levage, The transport vehicle 1 is intended for the transport of cells 2, 3 of construction without floor, open on at least one of their front faces, in particular prefabricated garages made of reinforced concrete. A lifting device,
désigné globalement par la référence 5, est agencé sur le châs- designated overall by reference 5, is arranged on the frame
sis 4 du véhicule Le dispositif 5 de levage comporte avanta- 4 of the vehicle The lifting device 5 has the advantage of
geusement un bras 6 a, 6 b en porte à faux, réalisé en deux par- a cantilevered arm 6a, 6b, made in two parts,
ties La première partie Ga du bras en porte à faux est arti- The first part Ga of the cantilevered arm is
culée sur un axe horizontal 7 de basculement, disposé transver- abutment on a horizontal axis 7 of tilting, disposed transversely
salement au sens longitudinal du véhicule, le bras pouvant bas- in the longitudinal direction of the vehicle, the arm being able
culer verticalement sur cet axe Le mouvement de basculement est commandé par un vérin 8 de levage suspendu à la manière d'une articulation à cardan dans le châssis 4 du véhicule Par la suite, l'utilisation des termes de vérin de levage ou de The tilting movement is controlled by a lifting jack 8 suspended in the manner of a cardan joint in the chassis 4 of the vehicle. Thereafter, the use of the terms of the lifting jack or
vérin de commande désigne respectivement une unité de piston- control cylinder means respectively a piston unit
cylindre composée d'un cylindre, d'un piston et d'une tige de piston La deuxième partie 6 b du bras en porte à faux coulisse de façon télescopique dans la première partie 6 a et peut être ajustée par l'intermédiaire du vérin 9 de commande L'extrémité libre de la deuxième partie 6 b du bras en porte à faux supporte le dispositif porteur 10, qui est articulé sur la partie 6 b par l'intermédiaire du pivot 11 Le pivot 11 est parallèle à l'axe 7 de basculement Ensuite, un vérin 12 de commande est prévu cylinder composed of a cylinder, a piston and a piston rod The second part 6b of the cantilever arm telescopically slides in the first part 6a and can be adjusted via the cylinder 9 The free end of the second part 6b of the cantilever arm supports the carrier device 10, which is articulated on the part 6b by means of the pivot 11. The pivot 11 is parallel to the axis 7 of the tilting Then, a control cylinder 12 is provided
entre la deuxième partie 6 b du bras en porte à faux et le dis- between the second part 6b of the cantilevered arm and the
positif porteur 10, ce vérin étant destiné à amener, voire à maintenir le dispositif porteur 10 en position horizontale, positive carrier 10, this jack being intended to bring or even maintain the carrier device 10 in a horizontal position,
lorsque le véhicule 1 se trouve en pente sur un sol non plan. when the vehicle 1 is on a slope on non-level ground.
L'alimentation du vérin 12 de commande se fait avan- The power supply of the control cylinder 12 is advanced
tageusement par l'intermédiaire d'un détecteur électronique 13 de pente de telle sorte que le dispositif porteur 10 ainsi que la cellule 2 ou 3 de construction qui repose sur ce dernier tageusement via an electronic slope detector 13 so that the carrier device 10 and the cell 2 or 3 of construction that rests on the latter
soient maintenus en position essentiellement horizontale. are kept in a substantially horizontal position.
Par ailleurs, des consoles inférieures 15, 16 de sup- In addition, lower consoles 15, 16 of
port sont prévues sur le châssis 4 du véhicule, qui peuvent port are provided on the chassis 4 of the vehicle, which can
être déplacées transversalement à l'axe longitudinal L du véhi- moved transversely to the longitudinal axis L of the vehicle
cule, et qui assurent le soutien des bords longitudinaux infé- which provide support for the lower longitudinal edges
rieurs des parois latérales des cellules 2, 3 de construction lors du transport Les consoles inférieures de support peuvent side walls of the building cells 2, 3 during transport The lower support consoles can
-être déplacées et peifvent, de ce fait, être adaptées à la lar- be displaced and therefore be adapted to the
geur donnée de la cellule de construction à transporter Lors du chargement de la cellule de construction sur le véhicule de transport et lors du déchargement de celle-ci, les consoles given geometry of the construction cell to be transported When loading the construction cell on the transport vehicle and when unloading it, the consoles
inférieures 15, 16 de support sont rétractées. lower 15, 16 support are retracted.
Afin d'assurer un support fiable également de l'ex- In order to ensure reliable support also of the former
trémité arrière de la cellule de construction à transporter, une console inférieure 17 de support, destinée à soutenir la paroi arrière de la cellule de construction, est agencée à l'arrière du châssis 4 du véhicule et peut se déplacer dans le rear end of the construction cell to be transported, a lower support bracket 17, intended to support the rear wall of the construction cell, is arranged at the rear of the chassis 4 of the vehicle and can move in the
sens de la longueur du véhicule Comme le montre une comparai- meaning of the length of the vehicle As shown by a comparison
son des figures 2 et 4, la console inférieure arrière 17 de its figures 2 and 4, the rear lower console 17 of
support peut être adaptée à la longueur de la cellule corres- support can be adapted to the length of the corresponding cell.
pondante 2 ou 3 de construction à transporter, par ajustement 2 or 3 of construction to be transported, by adjustment
dans le sens longitudinal du véhicule. in the longitudinal direction of the vehicle.
La réalisation détaillée du dispositif porteur 10 est illustrée, sous forme de trois variantes de réalisation, sur The detailed embodiment of the carrier device 10 is illustrated, in the form of three variant embodiments, on
les figures 6 8 Les pièces de fonctions identiques sont dé- FIGS. 6 and 8. The parts with identical functions are de-
signées par les même références, de telle sorte que les expli- signed by the same references, so that the explanations
cations données pour la figure 6 soient valables aussi, pour l'essentiel, pour les figures 7 et 8, sous réserve d'une cations given for Figure 6 are also essentially valid for Figures 7 and 8, subject to a
description supplémentaire donnée par la suite. additional description given later.
Chacun des dispositifs porteurs 10 comporte un cadre porteur 20 Le cadre porteur 20 est disposé avantageusement, de façon-à pouvoir tourner autour d'un-axe vertical A de rotation, sur une couronne 21 de pivotement disposée entre le cadre et le dispositif 5 de levage Le pivotement est commandé par un vérin Each of the carrier devices 10 comprises a support frame 20. The support frame 20 is advantageously arranged so as to be able to rotate about a vertical axis A of rotation, on a pivoting ring 21 arranged between the frame and the device 5. Lifting Swiveling is controlled by a jack
22 de commande Des cadres coulissants 23, qui peuvent être dé- 22 of sliding frames 23, which can be de-
ployés horizontalement, sont logés dans le cadre porteur 20 sur deux côtés opposés de celui-ci Chacun des cadres coulissants 23 peut être déplacé individuellement dans le sens longitudinal bent horizontally, are accommodated in the support frame 20 on two opposite sides thereof. Each of the sliding frames 23 can be moved individually in the longitudinal direction.
L du véhicule, par l'intermédiaire d'un vérin 24 de commande. L of the vehicle, via a cylinder 24 control.
Un vérin 25 de blocage peut être disposé entre les deux cadres A locking cylinder 25 can be arranged between the two frames
coulissants 23, qui, en position de blocage, maintient l'espa- 23, which, in the locked position, maintains the space
cement relatif ajusté entre les deux cadres coulissants 23. relative cement adjusted between the two sliding frames 23.
Chacun des cadres coulissants 23 comporte un tube 26 de guidage qui s'étend perpendiculairement au sens de coulissement des Each of the sliding frames 23 comprises a guide tube 26 extending perpendicularly to the direction of sliding of the
cadres, c'est-à-dire, dans le cas présent, qui s'étend trans- frames, that is to say, in the present case, which extends
versalement au sens longitudinal du véhicule Deux bras 27 de towards the longitudinal direction of the vehicle Two arms 27 of
support, saillant des extrémités opposées du tube 26 de gui- support, protruding from the opposite ends of the guide tube 26
dage, sont logés de façon coulissante dans chacun des tubes 26 de guidage L'extrémité libre de chaque bras 27 de support porte une patte 28 d'appui, qui est avantageusement réglable en hauteur par rapport au bras 27 de support correspondant, le réglage s'effectuant de manière hydraulique Les quatre pattes 28 d'appui servent à soutenir la cellule 2 ou 3 de construction The free end of each support arm 27 carries a support lug 28 which is advantageously adjustable in height relative to the corresponding support arm 27. executing hydraulically The four support legs 28 serve to support the cell 2 or 3 of construction
par la face inférieure de son plafond. by the underside of its ceiling.
Chaque tube 26 de guidage comporte une butée 29 Deux vérins 30 de commande sont reliés à la butée 29, chacun des vérins de commande étant articulé sur un bras 27 de support Each guide tube 26 has a stop 29 Two control jacks 30 are connected to the stop 29, each of the control jacks being articulated on a support arm 27
correspondant De plus, l'on peut prévoir un vérin 31 de bloca- In addition, it is possible to provide a cylinder 31 for blocking
ge qui est disposé entre les deux bras de support coulissant dans le tube 26 de guidage correspondant, ce vérin permettant de maintenir l'écartement réglé donné entre les deux bras 27 de support Le cas échéant, le vérin 31 de blocage peut être ge which is arranged between the two support arms sliding in the corresponding guide tube 26, this jack to maintain the set gap given between the two support arms 27 If necessary, the locking cylinder 31 can be
supprimé, comme l'illustre la figure 6 en bas. deleted, as shown in Figure 6 below.
Dans le cas des variantes de réalisation représentées In the case of the variant embodiments represented
sur les figures 6 8, les vérins 30, 31 de commande sont re- in FIGS. 68, the control cylinders 30, 31 are
présentés de telle sorte qu'ils se positionnent horizontalement à côté des tubes 26 de guidage et des bras 27 de support Or, presented so that they are positioned horizontally next to the guide tubes 26 and the arms 27 of support Gold,
ils peuvent aussi être disposés en-dessous des éléments cités. they can also be arranged below the elements mentioned.
Dans le cas de la variante de réalisation représentée sur la figure 7, le tube unique de guidage a été remplacé par deux tubes parallèles 26 a, 26 b de guidage Chacun des tubes 26 a, 26 b de guidage est réservé au guidage d'un seul bras 27 de In the case of the embodiment variant shown in FIG. 7, the single guide tube has been replaced by two parallel guide tubes 26a, 26b. Each of the guide tubes 26a, 26b is reserved for guiding a single arm 27 of
support Cette réalisation permet d'obtenir des courses de cou- support This achievement allows to obtain race races
lissement plus grandes entre les bras 27 de support et les greater clearance between support arms 27 and
tubes 26 a, 26 b de guidage.tubes 26a, 26b guide.
Dans le cas de l'exemple de réalisation représenté sur la figure 8, les bras 27 de guidage coulissent dans un tube intermédiaire commun 32 Le tube intermédiaire 32 coulisse dans le tube 26 de guidage Le tube intermédiaire 32 est doté d'une butée 33 recevant les vérins 30 de commande articulés sur les bras 27 de support Une fente longitudinale 34, laissant passer la butée 33, est prévue dans le tube 26 de guidage Une autre In the case of the exemplary embodiment shown in FIG. 8, the guide arms 27 slide in a common intermediate tube 32 The intermediate tube 32 slides in the guide tube 26 The intermediate tube 32 is provided with a stop 33 receiving the control jacks articulated on the support arms 27 A longitudinal slot 34, allowing the stop 33 to pass, is provided in the guide tube 26.
butée 35, destinée à recevoir un vérin 36 de commande, est dis- stop 35, intended to receive a control cylinder 36, is dis-
posée sur le tube 26 de guidage, le vérin 36 étant articulé sur placed on the guide tube 26, the jack 36 being hinged to
-le tube intérieur et permettant de déplacer, dans le sens lon- -the inner tube and allowing to move, in the long-term direction
gitudinal L du véhicule, et par rapport au tube 26 de guidage, l'ensemble du tube intermédiaire et des bras 27 de support longitudinal position L of the vehicle, and with respect to the guide tube 26, the assembly of the intermediate tube and support arms 27
logés dans ce tube.housed in this tube.
Le fonctionnement du nouveau véhicule de transport est le suivant: The operation of the new transport vehicle is as follows:
Avant de charger une cellule 2 de construction lon- Before loading a cell 2 of long construction
gue, telle qu'elle est représentée sur les figures 1 et 2, les as shown in Figures 1 and 2, the
pattes 28 d'appui sont déployés dans le sens B, transversale- legs 28 are deployed in the direction B, transverse-
ment à l'axe longitudinal L du véhicule, sous l'action des vérins 30 de commande, jusqu'à ce que les pattes 28 d'appui soient placées le plus près possible des parois latérales de la longitudinal axis L of the vehicle, under the action of the control cylinders 30, until the support legs 28 are placed as close as possible to the side walls of the vehicle.
cellule 2 de construction à transporter. construction cell 2 to be transported.
D'autre part, les pattes d'appui peuvent être On the other hand, the support legs can be
déplacées dans le sens longitudinal L du véhicule, par le dé- displaced in the longitudinal direction L of the vehicle, by
placement des cadres coulissants 23, afin de pouvoir transpor- placement of the sliding frames 23, in order to be able to
ter dés cellules 2 de construction longues Ce déplacement est obtenu par l'action des vérins 24 de commande qui, au cours de This displacement is obtained by the action of the control cylinders 24 which, during
cette opération d'ajustement, peuvent être actionnés indivi- this adjustment operation, can be operated individually.
duellement ou de façon simultanée Etant donné que chaque cadre coulissant 23 comporte deux pattes 28 d'appui, les mouvements des pattes 28 d'appui se font toujours par paires Cependant, dans le cas des formes de réalisation du dispositif porteur 10, illustrées sur les figures 6 et 7, les cadres coulissants 23 ne Simultaneously or simultaneously Since each sliding frame 23 has two support lugs 28, the movements of the bearing lugs 28 are always in pairs. However, in the case of the embodiments of the carrier device 10, illustrated in FIGS. Figures 6 and 7, the sliding frames 23
sont pas déployés entièrement pour saisir et charger une cellu- are not fully deployed to seize and charge a cell
le 2 de construction longue, afin que certains mouvements de correction des cadres coulissants 23 dans le sens longitudinal L du véhicule restent possibles lors du déchargement et de la 2 of long construction, so that certain correction movements of the sliding frames 23 in the longitudinal direction L of the vehicle remain possible during unloading and
pose de la cellule de construction.laying of the construction cell.
Après l'ajustement, de la façon décrite ci-dessus, du After the adjustment, as described above, of the
dispositif porteur 10 par rapport à la cellule 2 de construc- carrier device 10 with respect to the construction cell 2
tion à transporter, le dispositif porteur 10 doit être amené en to be transported, the carrier device 10 must be brought into
une position dans laquelle l'axe central A de ce dernier coïn- a position in which the central axis A of the latter coincides with
cide avec le centre de gravité S de la cellule 2 de construc- with the center of gravity S of cell 2 of construction
tion Ceci est effectué par l'intermédiaire du déplacement, au moyen du vérin 9 de commande, de la partie Gb du bras en porte à faux, relativement à la partie 6 a du bras, jusque dans la position représentée sur la figure 1 Alors, le véhicule 1 de transport est prêt pour charger une cellule 2 de construction longue En activant le vérin 8 de levage, on soulève le bras Ga, Gb en porte à faux, et les pattes 28 d'appui viennent enfin en contact avec la face inférieure du plafond de la cellule 2 This is done by means of the displacement, by means of the control cylinder 9, of the portion Gb of the cantilever arm relative to the portion 6a of the arm, to the position shown in FIG. the transport vehicle 1 is ready to load a long construction cell 2 By activating the lift cylinder 8, the arm Ga, Gb is lifted in cantilever, and the support lugs 28 finally come into contact with the lower face. from the ceiling of cell 2
de construction Celle-ci est soulevée jusqu'au-dessus du ni- This is lifted up to the top of the
veau d'appui des consoles inférieures 15, 16, 17 de support. calf support lower consoles 15, 16, 17 support.
Ensuite, les consoles 15, 16 de support sont déployées trans- versalement par rapport au sens longitudinal L du véhicule, selon la largeur de la cellule de construction correspondante, Then, the brackets 15, 16 of support are deployed transversely to the longitudinal direction L of the vehicle, according to the width of the corresponding construction cell,
et la console inférieure 17 de support est déployée vers l'ar- and the lower support bracket 17 is deployed towards the
rière, jusque dans la position représentée sur la figure 2. in the position shown in Figure 2.
Après l'abaissement du bras 6 a, Gb en porte à faux, la cellule 2 de construction repose sur les consoles inférieures 15, 16, 17 de support, mais elle peut de plus rester soutenue par le dispositif porteur 10, sous la face inférieure du plafond Dans la position de transport illustrée sur la figure 2, la cellule de construction peut alors être transportée jusqu'au lieu d'installation. Sur le lieu d'installation, le véhicule s'engage avec After lowering the arm 6a, Gb cantilevered, the building cell 2 rests on the lower brackets 15, 16, 17 of support, but it can further remain supported by the carrier device 10, under the lower face In the transport position shown in Figure 2, the construction cell can then be transported to the installation site. At the place of installation, the vehicle engages with
ses essieux arrière entre les fondations préparées à l'avance. its rear axles between foundations prepared in advance.
Des manoeuvres longues et compliquées du véhicule ne sont pas Long and complicated maneuvers of the vehicle are not
nécessaires, puisque la cellule de construction peut être ajus- necessary, since the construction cell can be adjusted
tée de manière précise par rapport aux fondations, avant la precisely in relation to the foundations, before the
pose, par l'intermédiaire du dispositif porteur 10 et du dispo- by means of the carrier device 10 and the device
sitif 5 de levage Un ajustement dans le sens longitudinal L du. lifting device 5 Adjusting in the longitudinal direction L of the.
véhicule s'effectue par un déplacement simultané des quatre pattes 28 d'appui, au moyen des vérins 24 de commande, vers l'avant ou l'arrière du véhicule, voire vers la gauche ou la vehicle is carried out by a simultaneous movement of the four support legs 28, by means of the actuators 24 to the front or rear of the vehicle, or to the left or the
droite selon les figures 6 8 Afin d'assurer une marche syn- according to FIGS. 6 8 in order to ensure a synchronous
chronisée des pattes 28 d'appui lors de cette opération, il est chronized legs 28 support during this operation, it is
avantageux d'utiliser le vérin 25 de blocage, qui reste ver- advantage of using the locking cylinder, which remains
rouillé pendant les mouvements de décalage et maintient dé fa- rusted during shift movements and keeps
çon immuable l'espacement entre les deux cadres coulissants correspondantsAu cas o la course des cadres coulissants 23 unchangeable spacing between the two corresponding sliding frames In the case where the running of the sliding frames 23
serait insuffisante, l'on peut effectuer un déplacement lon- would be insufficient, a long trip can be made
gitudinal supplémentaire par un déplacement, au moyen du vérin 9 de commande, de la partie 6 b du bras par rapport à la partie 6 a du bras en porte à faux Afin de positionner la cellule de construction dans le sens B transversalement par rapport à l'axe du véhicule, les vérins 30 de commande sont pilotés de telle sorte que les pattes 28 d'appui situées sur les côtés -opposés du véhicule soient déplacées dans le même sens Dans ce cas encore, le vérin 31 de blocage peut assurer, dans sa position verrouillée, le mouvement synchronisé des pattes d'appui 28 placées sur les côtés opposés du véhicule Si la cellule de construction est tournée par rapport aux fondations, autour d'un axe vertical, tout le dispositif porteur 10 peut être tourné autour de l'axe A, par la mise en action du vérin 22 de commande, et la cellule de construction peut, de ce fait, être réajustée autour de l'axe vertical Enfin, il est possible additional longitudinal movement by a displacement, by means of the control cylinder 9, of the portion 6b of the arm relative to the portion 6a of the cantilevered arm To position the construction cell in the direction B transversely relative to the the axis of the vehicle, the control cylinders 30 are controlled so that the support lugs 28 located on the opposite sides of the vehicle are moved in the same direction In this case again, the locking cylinder 31 can ensure, in its locked position, the synchronized movement of the support lugs 28 placed on the opposite sides of the vehicle If the construction cell is turned relative to the foundations, about a vertical axis, the entire carrier device 10 can be rotated around the A axis, by actuation of the cylinder 22 control, and the construction cell can, therefore, be readjusted around the vertical axis Finally, it is possible
aussi de placer la cellule de construction à l'horizontale au- also to place the construction cell horizontally
tour de l'axe 11, par une commande manuelle du vérin 22 -de com- turn of the axis 11, by a manual control of the cylinder 22 -de com
mande ou, de façon automatique, par l'intermédiaire d'un dé- request or, automatically, through a
tecteur 13 de pente Après avoir été ajustée dans tous les sens par rapport aux fondations, la cellule de construction peut être déposée dans sa position exacte grâce à l'abaissement du Taper 13 of slope After being adjusted in all directions relative to the foundations, the construction cell can be deposited in its exact position by lowering the
vérin 8 de levage.jack 8 lifting.
Pendant l'opération de dépose, le véhicule de trans- During the removal operation, the transport vehicle
port est appuyé sur le sol par l'intermédiaire du dispositif 37 de support Cet appui peut être réalisé aussi de façon connue sous forme d'un dispositif d'avance pas à pas, qui permet de port is supported on the ground by means of the support device 37. This support can also be produced in a known manner in the form of a step-by-step advance device, which allows
déplacer le véhicule par étapes, transversalement à l'axe lon- move the vehicle in stages, transverse to the longitudinal axis
gitudinal du véhicule, pivotant sur son essieu avant, en sou- the vehicle, pivoting on its front axle,
levant l'arrière du véhicule par rapport au sol. lifting the rear of the vehicle from the ground.
* Pour effectuer le transport d'une cellule de construction courte comme celle qui est représentée sur les* To transport a short building cell like the one shown on the
figures 3 et 4, les pattes 28 d'appui ne doivent pas être dé- FIGS. 3 and 4, the support legs 28 must not be
ployées dans le sens longitudinal du véhicule aussi loin que bent in the longitudinal direction of the vehicle as far as
dans le cas de la cellule plus longue Souvent aussi, le dé- in the case of the longer cell Often, too,
ploiement des pattes d'appui dans le sens longitudinal du véhi- folds of support legs in the longitudinal direction of the vehicle
cule n'est pas possible car elles heurteraient alors des acces- This is not possible because they would then hit
soires de montage de la cellule de construction, par exemple ceux d'une porte basculante Le déploiement latéral des pattes mounting rooms of the construction cell, for example those of a swing door The lateral deployment of the legs
d'appui, afin de créer un appui optimal de la cellule de cons- support, in order to create optimal support for the
truction à proximité des parois latérale de celle-ci s'effectue de la façon décrite ci-dessus, comme dans le cas d'une cellule de construction plus longue Or, pour le transport d'une cel- lule 3 de construction courte, le dispositif porteur 10 doit être déplacé plus loin vers l'arrière par rapport au châssis 4 du véhicule, afin que l'axe central A coïncide de nouveau avec le centre de gravité S de la cellule de construction plus courte Ceci est obtenu grâce à l'extension de la partie 6 b du bras en porte à faux par rapport à la partie 6 a de celui-ci, au truction near the side walls thereof is carried out as described above, as in the case of a longer construction cell Gold, for the transport of a cell 3 of short construction, the carrier device 10 must be moved farther back relative to the chassis 4 of the vehicle, so that the central axis A coincides again with the center of gravity S of the shorter construction cell This is achieved thanks to the extension of part 6b of the arm cantilevered with respect to part 6a thereof, at
moyen d'un vérin 9 de commande.by means of a control cylinder 9.
Le dispositif de levage utilisé de préférence est celui du dispositif susmentionné, qui comporte un bras articulé télescopique en porte à faux, étant donné que ce dispositif de levage est relativement résistant malgré un poids relativement The lifting device preferably used is that of the above-mentioned device, which comprises a cantilever telescopic articulated arm, since this lifting device is relatively resistant despite a relatively high weight.
réduit, et qui est d'une conception simple Or, il est impor- reduced, and that is of a simple design Now, it is important
tant aussi que, dans le cas de ce dispositif de levage, le centre de gravité du dispositif de levage soit placé le plus possible à l'avant du véhicule, ce qui enlève une partie de la charge des essieux arrière De cette façon, l'on évite avec certitude un dépassement de la charge maximale admissible sur as well as, in the case of this lifting device, the center of gravity of the lifting device is placed as much as possible in the front of the vehicle, which removes part of the load from the rear axles. it is certain to avoid exceeding the maximum permissible load on
les essieux arrière, même dans le cas du transport de cellu- the rear axles, even in the case of the transport of
les de construction longues.the long construction.
2666550.2666550.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19904028924 DE4028924A1 (en) | 1990-09-12 | 1990-09-12 | Transporter for prefabricated concrete garages - has lifting frame with adjustable supports to align garage on foundations |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2666550A1 true FR2666550A1 (en) | 1992-03-13 |
FR2666550B1 FR2666550B1 (en) | 1996-03-01 |
Family
ID=6414103
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9111408A Expired - Fee Related FR2666550B1 (en) | 1990-09-12 | 1991-09-12 | TRANSPORT VEHICLE FOR THE TRANSPORT OF CONSTRUCTION CELLS, SUCH AS PREFABRICATED GARAGES IN REINFORCED CONCRETE. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT401161B (en) |
CH (1) | CH684585A5 (en) |
DE (1) | DE4028924A1 (en) |
FR (1) | FR2666550B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114228596A (en) * | 2022-01-19 | 2022-03-25 | 广东皓耘科技有限公司 | Material supply vehicle |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1941940A1 (en) * | 1969-08-18 | 1971-03-11 | Bottenschein Karl | Lifting and running gear for large-volume, monolithic boxes |
FR2128673A1 (en) * | 1971-03-05 | 1972-10-20 | Deuringer Georg | |
FR2196925A1 (en) * | 1972-08-25 | 1974-03-22 | Kesting Lorenz | |
DE2308914A1 (en) * | 1973-02-23 | 1974-09-05 | Josef Gail | LOADING AND TRANSPORT SYSTEM FOR HEAVY PRE-FABRICATED COMPONENTS |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7011497U (en) * | 1970-03-28 | 1970-07-23 | Gross Dipl Ing Siegfried | TRUCK FOR THE TRANSPORT OF PRE-FABRICATED GARAGES. |
DE2846781A1 (en) * | 1978-10-27 | 1980-05-08 | Geb Huebner Rosemarie Kaletka | VEHICLE FOR TRANSPORTING PRE-FABRIC GARAGES OR THE LIKE |
DE2937504C2 (en) * | 1979-09-17 | 1985-10-24 | Hochtief Ag Vorm. Gebr. Helfmann, 4300 Essen | Transport vehicle for a space cell |
DE3632152A1 (en) * | 1986-09-22 | 1988-03-31 | Doll Fahrzeugbau Gmbh | Transportation vehicle for prefabricated garages |
DE3815307A1 (en) * | 1988-05-05 | 1989-11-16 | Ibk Ingenieurbuero Bauer U Kal | Vehicle for transporting reinforced-concrete unitised units, e.g. prefabricated garages, which are open at the ends |
-
1990
- 1990-09-12 DE DE19904028924 patent/DE4028924A1/en not_active Withdrawn
-
1991
- 1991-08-12 CH CH237391A patent/CH684585A5/en not_active IP Right Cessation
- 1991-08-13 AT AT159991A patent/AT401161B/en not_active IP Right Cessation
- 1991-09-12 FR FR9111408A patent/FR2666550B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1941940A1 (en) * | 1969-08-18 | 1971-03-11 | Bottenschein Karl | Lifting and running gear for large-volume, monolithic boxes |
FR2128673A1 (en) * | 1971-03-05 | 1972-10-20 | Deuringer Georg | |
FR2196925A1 (en) * | 1972-08-25 | 1974-03-22 | Kesting Lorenz | |
DE2308914A1 (en) * | 1973-02-23 | 1974-09-05 | Josef Gail | LOADING AND TRANSPORT SYSTEM FOR HEAVY PRE-FABRICATED COMPONENTS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH684585A5 (en) | 1994-10-31 |
AT401161B (en) | 1996-07-25 |
FR2666550B1 (en) | 1996-03-01 |
DE4028924A1 (en) | 1992-03-19 |
ATA159991A (en) | 1995-11-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3456601B1 (en) | System for handling of longitudinal construction element, handling vehicle equipped with such a system | |
EP0355240B1 (en) | Train for renewing a railway track | |
EP0564555B1 (en) | Apparatus for the lateral transferring of containers | |
EP1048605B1 (en) | Multiple function crane with telescope jib | |
EP3070203B1 (en) | System for loading, unloading and placing a railway switch on a rail | |
FR2464065A1 (en) | DEVICE FOR TRANSFERRING A PERSON WITH A MOTOR DISABLED BETWEEN A WHEELCHAIR AND A MOTOR VEHICLE | |
FR2686843A1 (en) | Tipping/sliding assembly for loading by pulling from the ground and for transport, for a road carrier | |
FR2666550A1 (en) | TRANSPORT VEHICLE FOR TRANSPORTING CONSTRUCTION CELLS, SUCH AS PREFABRICATED CONCRETE GARAGE. | |
EP1243463A1 (en) | Vehicle with a load handling apparatus and method for lifting a load with such a vehicle | |
FR2546496A1 (en) | Articulated frame for tower crane | |
EP0160898B1 (en) | Handling apparatus for assembled railway switches or crossings | |
WO2022023990A1 (en) | Method for extending or retracting the wheels of an aerial work platform mounted on pivoting arms | |
FR2509708A1 (en) | Transportable lifting gear - is vehicle mounted and carried on folding extendable legs with hydraulic for building sections actuators | |
FR2611682A1 (en) | Movable support or service platform for bringing a vehicle into a raised position | |
FR2719061A1 (en) | Method of placing of cross=members on rail track | |
EP0434880A1 (en) | Handling device for a load carried by a vehicle | |
FR2494246A1 (en) | Mobile lift beam for railway maintenance - is carried on rail wheels with telescopic support for beam adjustment, and lifting gear | |
FR2595303A1 (en) | Raising platform installed on a road transport vehicle | |
FR2751687A1 (en) | FOLDING SHELTER EQUIPPED WITH ARTICULATED BEAMS WITH DEFORMABLE PARALLELOGRAMS | |
EP1352870A1 (en) | Device for erecting and unfolding the mast and for erecting the jib of a crane | |
FR2549785A1 (en) | Device with articulated arms for manoeuvring a skip on a vehicle | |
FR2810356A1 (en) | Foldable movable stage in shape of caisson made from floor composed of central part and two hinged parts | |
FR2479314A1 (en) | ||
CH657650A5 (en) | Apparatus for handling a railway gear panel | |
FR2482532A1 (en) | Container handling and transferring vehicle - is mounted with ram operated arms and supports to move to either side |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |