FR2663878A1

FR2663878A1 - Improvements to moulds for manufacturing elongate objects such as reinforced-concrete beams or posts

Info

Publication number: FR2663878A1
Application number: FR9008172A
Authority: FR
Inventors: Mougeot Denis
Original assignee: Entreprise Ind SA L
Current assignee: Entreprise Ind SA L
Priority date: 1990-06-28
Filing date: 1990-06-28
Publication date: 1992-01-03
Anticipated expiration: 2010-06-28
Also published as: FR2663878B1

Abstract

Machine for the manufacture of reinforced-concrete beams or posts of the type comprising a web (3), along the ends of which are articulated two side flanges (7 and 12), means (6, 14, 15, 16, 20) for holding the flanges perpendicular to the web (3) and an end element (31) inserted between the flanges (7 and 12) and intended to produce the moulding of at least one of the ends of the beam or of the post, characterised in that the end element consists of a block (31) of flexible and elastic material having dimensions slightly greater than the separation of the flanges and than the depth of the mould, so that, after closing the said mould, the block (31) is slightly compressed, on the one hand, in order to seal and, on the other hand, by deformation of its face pointing towards the inside of the mould, in order to give the latter the shape to be obtained at the corresponding end of the beam or of the post.

Description

L'invention vise la fabrication de poutres et de poteaux en béton armé, tels que ceux utilisés pour supporter des lignes de distribution de courant électrique. The invention relates to the manufacture of beams and columns of reinforced concrete, such as those used to support distribution lines of electric current.

Ces éléments allongés sont réalisés dans des moules comprenant une âme le long des bords de laquelle s'articulent deux joues latérales pour former un U, des brides étant prévues à des intervalles réguliers pour maintenir les joues. These elongated elements are produced in molds comprising a core along the edges of which two lateral cheeks are articulated to form a U, flanges being provided at regular intervals to hold the cheeks.

Dans le moule on pose des fers d'armature tenus par des inserts puis, on coule le ciment qui est ensuite vibré et après séchage, on ouvre les joues et on retire le poteau ou la poutre ainsi obtenu. In the mold we put reinforcing bars held by inserts and then we pour the cement which is then vibrated and after drying, we open the cheeks and we remove the post or beam thus obtained.

Une des difficultés de cette technique réside dans la réalisation des extrémités du poteau ou de la poutre. En effet, le moule à la partie correspondant auxdites extrémités comporte une plaque d'extrémité qui est fixée aux joues et à l'amie par boulonnage. Au fur et à mesure de l'utilisation de ces moules, les articulations des joues prennent un peu de jeu et on doit, par conséquent, prévoir des joints entre les joues, l'âme et la plaque d'extrémité, ces joints sont difficiles à mettre en place, rapidement endommagés de sorte que le temps de montage de la plaque d'extrémité est important.Ces difficultés engendrent très souvent une mauvaise finition des extrémités des poutres ou des poteaux qui peuvent ainsi présenter de légères fuites de laitances risquant, lors de gel notamment pour les poteaux, d'entraîner des dégradations du béton. One of the difficulties of this technique resides in the realization of the ends of the post or the beam. Indeed, the mold at the part corresponding to said ends comprises an end plate which is fixed to the cheeks and to the friend by bolting. As these molds are used, the cheek joints take up a little play and we must therefore provide joints between the cheeks, the core and the end plate, these joints are difficult. to install, quickly damaged so that the assembly time of the end plate is important.These difficulties very often lead to a bad finish of the ends of the beams or posts which can thus present slight leaks of laitances risking, during frost, especially for the posts, to cause damage to the concrete.

L'un des buts de la présente invention est de remédier à ces divers inconvénients. One of the aims of the present invention is to remedy these various drawbacks.

Les perfectionnements, selon l'invention, visent des moules pour la fabrication d'objets allongés tels que des poutres ou des poteaux en béton armé et du type comprenant une âme le long des bords de laquelle sont articulées deux joues latérales, des moyens pour maintenir les joues perpendiculaires à l'amie en position de fermeture pour le moulage et des éléments d'extrémité insérés entre les joues et destinés à réaliser le moulage desdites extrémités de la poutre ou du poteau, lesdites perfectionnements étant caractérisés en ce que l'un au moins des éléments d'extrémité est constitué par un bloc de matière souple et élastique ayant des dimensions légèrement supérieure s à l'écartement des joues et à la profondeur du moule de manière qu' après fermeture dudit moule, le bloc soit légèrement écrasé pour, d'une part, réaliser l'étanchéité et, d'autre part, par déformation de sa face tournée vers l'intérieur du moule, donner à cette dernière la forme à obtenir à l'extrémité correspondante de la poutre ou du poteau. The improvements according to the invention are aimed at molds for the manufacture of elongated objects such as beams or posts in reinforced concrete and of the type comprising a core along the edges of which two lateral cheeks are articulated, means for holding the cheeks perpendicular to the friend in the closed position for molding and end elements inserted between the cheeks and intended to carry out the molding of said ends of the beam or of the post, said improvements being characterized in that one at less of the end elements is constituted by a block of flexible and elastic material having dimensions slightly greater than the spacing of the cheeks and the depth of the mold so that after closing of said mold, the block is slightly crushed to, on the one hand, make the seal and, on the other hand, by deformation of its face facing the inside of the mold, give the latter the shape to be obtained at the corresponding end of the beam or column.

Grâce à une telle disposition, on gagne un temps appréciable pour la réalisation de poutres ou de poteaux et on est assuré que les extrémités de ceux-ci présenteront une bonne finition, le démoulage étant facilité. Thanks to such an arrangement, an appreciable time is saved for the production of beams or posts and it is ensured that the ends of these will have a good finish, the demolding being facilitated.

Suivant un premier mode de réalisation, la face du bloc tournée vers l'intérieur du moule comporte un creusage d'une profondeur légèrement inférieure à la forme à réaliser à l'extrémité correspondante de la poutre ou du poteau. According to a first embodiment, the face of the block facing the inside of the mold comprises a digging of a depth slightly less than the shape to be produced at the corresponding end of the beam or of the post.

Suivant une variante de réalisation, la face du bloc tournée vers l'intérieur du moule présente un léger bombé. According to an alternative embodiment, the face of the block facing the inside of the mold has a slight convexity.

Suivant encore une autre forme de réalisation, la face du bloc tournée vers l'intérieur du moule présente un léger bombé pourvu de saillies. According to yet another embodiment, the face of the block facing the inside of the mold has a slight convex shape provided with projections.

Afin de faciliter la déformation du bloc et de mieux assurer l'étanchéité entre les différentes parois, le bloc comporte sur ses côtés au voisinage de sa face tournée vers l'intérieur du moule, un bourrelet terminé par une mince lèvre. In order to facilitate the deformation of the block and to better ensure the seal between the different walls, the block comprises on its sides in the vicinity of its face facing the interior of the mold, a bead ending in a thin lip.

Le bloc sur sa face opposée à celle tournée vers l'intérieur du moule est solidaire d'une plaque solidaire axialement d'un axe engagé dans un trou d'un prolongement de l'âme. Ainsi le bloc se trouve automatiquement centré. The block on its face opposite to that facing the inside of the mold is secured to a plate secured axially to an axis engaged in a hole in an extension of the core. Thus the block is automatically centered.

Les parties des joues destinées à coopérer avec le bloc comportent le long de leur bord libre des retours, le bloc présentant des pans coupés correspondants. Grâce à cette disposition lors de la fermeture du moule pour le moulage, les retours tendent à faire appliquer le bloc contre l'âme. The parts of the cheeks intended to cooperate with the block have, along their free edge, returns, the block having corresponding cut sides. Thanks to this arrangement when closing the mold for molding, the returns tend to apply the block against the core.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation particuliers donnés à titre d'exemple seulement et représentés aux dessins annexés, dans lesquels
Figure 1 est une vue schématique en élévation d'un moule, selon l'invention.The invention will now be described in more detail with reference to particular embodiments given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which
Figure 1 is a schematic elevational view of a mold according to the invention.

Figure 2 est une vue en perspective, à plus grande échelle de l'extrémité du moule correspondant à l'extrémité supérieure du poteau. Figure 2 is a perspective view, on a larger scale of the end of the mold corresponding to the upper end of the post.

Figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 2. Figure 3 is a sectional view along line 3-3 of Figure 2.

Figure 4 est une vue en perspective de l'élément d'extrémité. Figure 4 is a perspective view of the end member.

Figure 5 est une vue en élévation de face de l'élément d'extrémité de la figure 4. Figure 5 is a front elevation view of the end member of Figure 4.

Figure 6 est une vue schématique montrant l'extrémité du moule avant sa fermeture. Figure 6 is a schematic view showing the end of the mold before it is closed.

Figure 7 est une vue schématique montrant l'extrémité du moule fermé.. Figure 7 is a schematic view showing the end of the closed mold.

Figure 8 montre schématiquement le moule en position de décoffrage du poteau. Figure 8 schematically shows the mold in the form stripping position.

Figures 9 et 10 sont des vues schématiques montrant une extrémité d'un moule avant fermeture et lors du moulage. Figures 9 and 10 are schematic views showing one end of a mold before closing and during molding.

Figures 11 et 12 sont également des vues schématiques montrant une extrémité d'un moule avant fermeture et lors du moulage d'une poutre. Figures 11 and 12 are also schematic views showing one end of a mold before closing and during the molding of a beam.

Les figures 1 à 8 représentent la fabrication d'un poteau tels que ceux utilisés pour supporter les lignes de distribution électriques. Figures 1 to 8 show the manufacture of a pole such as those used to support electrical distribution lines.

A la figure 1, on a représenté un moule désigné dans son ensemble par la référence 1 et qui est supporté par des roues 2. In FIG. 1, there is shown a mold designated as a whole by the reference 1 and which is supported by wheels 2.

Le moule est formé d'une âme 3 pourvue à des intervalles régulieurs, le long d'un bord, de chapes 4 dont les ailes supportent un axe 5 sur lequel s'articule un profilé 6. Les profilés 6 sont soudés sur une joue 7. The mold is formed of a core 3 provided at regular intervals, along an edge, with yokes 4 whose wings support an axis 5 on which a profile 6 is articulated. The profiles 6 are welded to a cheek 7 .

Le long du bord opposé à celui supportant la joue 7, l'âme 3 comporte également. des chapes 9 supportant des axes 10 sur lesquels s'articulent des profilés 11 solidaires d'une joue 12. Along the edge opposite to that supporting the cheek 7, the core 3 also comprises. yokes 9 supporting axes 10 on which are articulated sections 11 integral with a cheek 12.

Les profilés 6 à leur extrémité supérieure comportent un axe 14 sur lequel s'articule un anneau 15 d'une bride 16 dont l'autre extrémité comporte un filetage 17 sur lequel se visse un écrou à ailettes 18. The profiles 6 at their upper end have an axis 14 on which a ring 15 of a flange 16 is articulated, the other end of which has a thread 17 on which a wing nut 18 is screwed.

Les profilés ll comportent, à leur extrémité libre, une fente 20 pour recevoir la bride 16. The profiles ll have, at their free end, a slot 20 for receiving the flange 16.

Les joues 7 et 12, le long de leur bord inférieur, comportent un logement 21 dans lequel est logé un joint 22 destiné, d'une part, à assurer l'étanchéité entre l'âme 3 et les joues 7 et 12 et, d'autre part, à réaliser deux chanfreins du poteau, les deux autres chanfreins étant réalisés par des saillies des bords libres des joues. The cheeks 7 and 12, along their lower edge, comprise a housing 21 in which is housed a seal 22 intended, on the one hand, to ensure the seal between the core 3 and the cheeks 7 and 12 and, d 'other hand, to realize two chamfers of the post, the other two chamfers being produced by protrusions of the free edges of the cheeks.

L'extrémité de l'âme 3 correspondant à l'extrémité supérieure du poteau à réaliser est pourvue d'un prolongement 25 percé d'un trou 27 destiné à recevoir un axe 28 guidé, également, dans un trou 29 d'une plaquette 26 solidaire de l'âne 3. The end of the core 3 corresponding to the upper end of the post to be produced is provided with an extension 25 pierced with a hole 27 intended to receive an axis 28 guided, also, in a hole 29 of a plate 26 in solidarity with the donkey 3.

L'axe 28 est soudé à une plaque métallique 30 solidaire d'un bloc de matière souple et élastique 31 qui constitue un élément d'extrémité. The pin 28 is welded to a metal plate 30 integral with a block of flexible and elastic material 31 which constitutes an end element.

Le bloc 31 a une forme générale parallélépipédique avec deux grands côtés 31a et 31b et deux petits côtés 31c et 31d. The block 31 has a generally parallelepiped shape with two long sides 31a and 31b and two short sides 31c and 31d.

Les côtés 31a, 31b et 31c comportent un bourrelet 32 terminé du côté d'une face 33 opposée à celle solidaire de la plaque 30 par une mince lèvre 34. The sides 31a, 31b and 31c comprise a bead 32 terminated on the side of a face 33 opposite to that secured to the plate 30 by a thin lip 34.

La face 33 est creusée afin de présenter en creux, la forme d'une pyramide qui a une dimension légèrement plus évasée et moins profonde que celle à réaliser à l'extrémité libre du poteau. Le creusage aux angles adjacents au petit côté 31c se termine par des saillies 37 pour obtenir les chanfreins. The face 33 is hollowed out in order to present in hollow, the shape of a pyramid which has a dimension slightly more flared and less deep than that to be produced at the free end of the post. The digging at the angles adjacent to the short side 31c ends with protrusions 37 to obtain the chamfers.

Le petit côté 31d est raccordé aux grands côtés 31a et 31b par des pans coupés 38 et 39 respectivement. The short side 31d is connected to the long sides 31a and 31b by cut sides 38 and 39 respectively.

Les extrémités des joues 7 et 12 destinées à coopérer avec le bloc 31 comportent des retours inclinés 40 et 41 respectivement et destinés à coopérer avec les pans coupés 38 et 39 respectivement. The ends of the cheeks 7 and 12 intended to cooperate with the block 31 have inclined returns 40 and 41 respectively and intended to cooperate with the cut sides 38 and 39 respectively.

La distance séparant les bourrelets 32 des grands côtés 31a et 31b est supérieure à l'intervalle entre les joues 7 et 12. De même, la distance séparant le bourrelet 32 du petit côté 31c au petit côté 31d est supérieure à la distance séparant l'âme 3 d'un plan parallèle à l'âme 3 et passant par les bords libres des retours 40 et 41. The distance separating the beads 32 from the long sides 31a and 31b is greater than the interval between the cheeks 7 and 12. Likewise, the distance separating the bead 32 from the short side 31c to the short side 31d is greater than the distance separating the core 3 of a plane parallel to core 3 and passing through the free edges of returns 40 and 41.

Lorsqu'on ferme le moule le bloc 31 est, d'une part, comprimé entre les joues 7 et 12 de sorte que l'étanchéité est réalisée entre celles-ci et ledit bloc 31 et, d'autre part, les retours 40 et 41 en portant contre les pans coupés 38 et 39 poussent ledit bloc contre l'âme 3. When the mold is closed, the block 31 is, on the one hand, compressed between the cheeks 7 and 12 so that the seal is produced between them and said block 31 and, on the other hand, the returns 40 and 41 bearing against the cut sides 38 and 39 push said block against the core 3.

Le bourrelet 32 est déformé et engendre une déformation de la partie en creux dont la profondeur augmente légèrement.The bead 32 is deformed and generates a deformation of the hollow part whose depth increases slightly.

Après mise en place des fers d'armature, le béton est coulé dans le moule et est vibré. Après séchage, on ouvre le moule en déverrouillant les brides 16, le bloc 31 reprend sa position initiale et peut être aisément retiré pour faciliter le démoulage du poteau. After the reinforcement bars have been put in place, the concrete is poured into the mold and vibrated. After drying, the mold is opened by unlocking the flanges 16, the block 31 returns to its initial position and can be easily removed to facilitate demolding of the post.

Le bloc 31 grâce à son montage sur le prolongement 25 de l'âme 3 est automatiquement centré lors de la fermeture du moule. The block 31 by virtue of its mounting on the extension 25 of the core 3 is automatically centered when the mold is closed.

On conçoit que le bloc 31 permet, quel que soit l'état des articulations des joues 7 et 12 le long des bords de l'âme, de rattraper le jeu et d'assurer l'étanchéité entre l'âme et lesdites joues. It is understood that the block 31 allows, whatever the state of the joints of the cheeks 7 and 12 along the edges of the core, to make up for the play and to ensure the seal between the core and said cheeks.

Les figures 9 et 10 imagent la réalisation de l'extrémité inférieure du poteau. Le moule 1 à son extrémité correspondant à l'extrémité inférieure du poteau est pourvu d'un second élément d'extrémité 50 réalisé en une matière souple et élastique et solidaire sur sa face dorsale d'une plaque métallique 51 sur laquelle est soudé un axe 52 guidé dans des trous de l'âme de la même manière que l'axe 28. Figures 9 and 10 show the realization of the lower end of the post. The mold 1 at its end corresponding to the lower end of the post is provided with a second end element 50 made of a flexible and elastic material and secured on its dorsal face with a metal plate 51 on which a pin is welded 52 guided in holes in the core in the same way as the axis 28.

Le bloc 50 comporte un bourrelet 53 terminé par une lèvre 54 et sa face 55 présente, du côté du bord libre de la lèvre 54 une légère convexité. The block 50 comprises a bead 53 terminated by a lip 54 and its face 55 has, on the side of the free edge of the lip 54, a slight convexity.

Lorsque le moule est fermé, le bloc 50 est comprimé entre les joues 7 et 12 et la déformation du bourrelet 53 engendre une déformation de la face 55 qui devient plane. Ainsi on obtient un pied de poteau présentant une parfaite finition. Bien entendu, l'extrémité du moule coopérant avec le bloc 50 est réalisée de la même façon que l'extrémité opposée afin que ledit bloc 50 soit parfaitement centré et que l'étanchéité soit réalisée aussi bien avec les joues 7 et 12 qu'avec l'âme 3. When the mold is closed, the block 50 is compressed between the cheeks 7 and 12 and the deformation of the bead 53 generates a deformation of the face 55 which becomes flat. This gives a post base with a perfect finish. Of course, the end of the mold cooperating with the block 50 is produced in the same way as the opposite end so that said block 50 is perfectly centered and that the seal is produced both with the cheeks 7 and 12 as with soul 3.

L'invention s'applique, bien entendu, pour la fabrication d'éléments allongés en béton armé tels que des poutres et, aux figures 11 et 12 on a représenté schématiquement le moulage de l'une des extrémités d'une poutre 60, l'autre extrémité étant réalisée de la même façon. The invention applies, of course, for the production of elongated elements of reinforced concrete such as beams and, in FIGS. 11 and 12, the molding of one of the ends of a beam 60, l is shown schematically. the other end being produced in the same way.

Le moule utilisé pour réaliser les poutres 60 est du même type que celui qui a été décrit pour les précédents modes de réalisation et comporte deux joues 7a et 12a articulées le long des bords longitudinaux de l'âme 3a. A chaque extrémité est placé un bloc d'extrémité 61 dont la face dorsale est solidaire d'une plaque métallique 62 sur laquelle est fixé un axe 63 monté de la même manière que l'axe 28 (voir figure 4) pour permettre le centrage du bloc lors de la fermeture du moule. The mold used to make the beams 60 is of the same type as that which has been described for the previous embodiments and comprises two cheeks 7a and 12a articulated along the longitudinal edges of the core 3a. At each end is placed an end block 61 whose dorsal face is integral with a metal plate 62 on which is fixed an axis 63 mounted in the same way as the axis 28 (see Figure 4) to allow centering of the block when closing the mold.

Le bloc 61 comporte un bourrelet 64 terminé du côté d'une face 66 par une lèvre 65. La face 66 est très légèrement bombée, sa convexité étant tournée du côté du bord libre de la lèvre 65. La face 66 comporte une série de saillies 67. The block 61 comprises a bead 64 terminated on the side of a face 66 by a lip 65. The face 66 is very slightly curved, its convexity being turned towards the free edge of the lip 65. The face 66 comprises a series of projections 67.

Lors de la fermeture du moule, les joues 7a et 12a compriment le bourrelet 64 de sorte que la face 66 est légèrement déformée pour que les intervalles séparant les saillies 67 soient situées dans un même plan. Ainsi on réalise une extrémité de poutre qui comporte une série de creux. When the mold is closed, the cheeks 7a and 12a compress the bead 64 so that the face 66 is slightly deformed so that the intervals separating the projections 67 are located in the same plane. Thus a beam end is produced which comprises a series of hollows.

Bien entendu, l'invention n' est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et représentés. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention par exemple on pourrait, si on veut réaliser une extrémité de poteau ou de poutre creux, prévoir que la face du bloc tournée vers l'intérieur du moule soit très bombée afin que, lors de la fermeture dudit moule, cette face forme une saillie. Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and shown. Many modifications of detail can be made without departing from the scope of the invention, for example one could, if one wishes to make an end of a post or hollow beam, provide that the face of the block facing the inside of the mold is very domed so that, when said mold is closed, this face forms a projection.

Claims

10- Improvements to molds for the production of elongated reinforced concrete objects such as beams and posts, and of the type comprising a core (3.3a) along the edges of which are articulated two lateral cheeks (7 and 12) (7a , 12a), means (6, 14, 15, 16, 20) for holding the cheeks perpendicular to the core (3) in the closed position for molding, and end elements inserted between the cheeks (7 and 12) (7a and 12a) and intended for molding said ends of the beam or column, characterized in that at least one of the end elements consists of a block (31, 50, 61) of flexible material and elastic having dimensions slightly greater than the spacing of the cheeks and the depth of the mold so that after closing of said mold, the block is slightly crushed, on the one hand, to achieve the seal and, on the other hand , by deformation of its face (33, 55, 66) facing the inside of the mold e, give the latter the shape to be obtained at the corresponding end of the beam or column.

2 "- Improvements to molds for the manufacture of beams or columns of reinforced concrete, according to claim 1, characterized in that the face (33) of the block (31) facing the inside of the mold comprises a hollow of a depth slightly less than the shape to be made at the corresponding end of the beam or column.

30- Improvements to molds for the manufacture of beams or columns of reinforced concrete, according to claim 1, characterized in that the face (55) of the block (50) turned towards the inside of the mold has a slight convexity.

4 - Improvements to molds for the manufacture of beams or columns of reinforced concrete, according to claim 1, characterized in that the face (66) of the block (61) turned towards the inside of the mold has a slight bulge provided with projections (67).

5 - Improvements to molds for the manufacture of beams or columns of reinforced concrete, according to claim 1, characterized in that the block (31,50,61) has on its sides in the vicinity of its face (33,55,66 ) turned towards the inside of the mold, a bead (32,53,64) ending in a thin lip (34,54,65).

60- Improvements to molds for the manufacture of beams or columns of reinforced concrete, according to claim 1, characterized in that the block (31, 50, 61), on its face opposite to that facing towards the inside of the mold, is secured to a plate (30,51,62) axially secured to an axis (28,52,63) engaged in a hole (27) of an extension of the core (3,3a).

7 - Improvements to molds for the manufacture of beams or poles of reinforced concrete, according to claim 1, characterized in that the parts of the cheeks (7 and 12) intended to cooperate with the block (31) comprise, along their free edge, returns (40,41), the block (31) having corresponding cut sides (38,39).