FR2661064A1 - Plough supporting structure - Google Patents

Plough supporting structure Download PDF

Info

Publication number
FR2661064A1
FR2661064A1 FR9005149A FR9005149A FR2661064A1 FR 2661064 A1 FR2661064 A1 FR 2661064A1 FR 9005149 A FR9005149 A FR 9005149A FR 9005149 A FR9005149 A FR 9005149A FR 2661064 A1 FR2661064 A1 FR 2661064A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
head
plow frame
frame according
axis
width
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9005149A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2661064B1 (en
Inventor
Coste Jean-Louis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COSTE JEAN LOUIS
Original Assignee
COSTE JEAN LOUIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9005149A priority Critical patent/FR2661064B1/en
Application filed by COSTE JEAN LOUIS filed Critical COSTE JEAN LOUIS
Priority to PL29718791A priority patent/PL297187A1/en
Priority to CA002081215A priority patent/CA2081215A1/en
Priority to PCT/FR1991/000336 priority patent/WO1991015942A1/en
Priority to DE69124506T priority patent/DE69124506T2/en
Priority to EP91909641A priority patent/EP0528933B1/en
Priority to US07/960,446 priority patent/US5396961A/en
Priority to AT91909641T priority patent/ATE148300T1/en
Priority to AU78636/91A priority patent/AU7863691A/en
Publication of FR2661064A1 publication Critical patent/FR2661064A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2661064B1 publication Critical patent/FR2661064B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B15/00—Elements, tools, or details of ploughs
    • A01B15/14—Frames
    • A01B15/145—Frames the plough blades being connected to the plough beam for unisono adjustment of the furrow width
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B3/00—Ploughs with fixed plough-shares
    • A01B3/24—Tractor-drawn ploughs
    • A01B3/28—Alternating ploughs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B3/00—Ploughs with fixed plough-shares
    • A01B3/36—Ploughs mounted on tractors
    • A01B3/40—Alternating ploughs

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

Plough supporting structure intended to be hitched up to a tractor of the type including at least one symmetrical body with a mould board and with a single ploughshare, operating in one or two directions of ploughing, made up of a head 1 equipped with two adjustable stops 13 on the left and on the right, limiting the pivoting of articulated elements including a beam 5 carrying the ploughing bodies, equipped with pivots 7, 8 and at least one element 6 possessing a means for producing the working width when the tractor is driving along the ploughing furrow, that is to say that the increase in width obtained between two bodies which follow one another is substantially equal to the increase in width noticed at the body located furthest forward, having a means for adjusting the working width to different tractor gauges or depths, having a means for causing the articulated elements to pass from one direction of operation to the other and possessing a means for articulating the ploughing body carrying pivots 19 which means keeps the bodies in the same position close to the line parallel to the advancement in the range of variable working width, and which then causes them to pivot to pass from one direction of operation to the other, a hydraulic power actuating these pivotings.

Description

La présente invention concerne un bâti de charrue du type comportant au
moins un corps symétrique à versoir et soc unique, travaillant dans un ou deux sens de labour destinée à être attelée à un tracteur.The present invention relates to a plow frame of the type comprising at
minus a symmetrical body with single moldboard and coulter, working in one or two plowing directions intended to be coupled to a tractor.

I1 est connu le principe de largeur variable sur les charrues simples et sur les brabants assuré par divers quadrilatères déformables, ces derniers de par leur objectif et leurs conceptions asymétriques ne pouvant être appliqués au principe de la charrue à corps symétrique pour le labour dans les deux sens de travail; d'autre part la position du pivot du corps le plus en avant, prise par rapport au sens d'avancement, est indépendante de la position des différents axes d'articulation du quadrilatère déformable. I1 is known the principle of variable width on the simple plows and on the brabants ensured by various deformable quadrilaterals, the latter by their objective and their asymmetrical designs can not be applied to the principle of the plow with symmetrical body for plowing in both sense of work; on the other hand the position of the most forward body pivot, taken relative to the direction of advance, is independent of the position of the various axes of articulation of the deformable quadrilateral.

I1 est connu le principe de la charrue à corps symétrique suivant les brevets 88 11241 Fr, et 89 05192 Fr par lesquels le principe du bâti de la largeur variable ou (et) le passage de l'avant-poutre porte-corps d'un sens de travail à l'autre et son placement s'effectuent par le moyen d'une rampe de forme diverse participant de manière indispensable à son guidage. I1 is known the principle of the plow with symmetrical body according to the patents 88 11241 Fr, and 89 05192 Fr by which the principle of the frame of the variable width or (and) the passage of the front-beam carrying body of a direction of work to the other and its placement is carried out by means of a ramp of various shape participating in an essential way in its guidance.

Bien qu'un tel principe de charrue représente dans son ensemble une réduction importante de poids et de prix comparativement au principe de la charrue réversible, à double jeu de corps droit et gauche, la tête de la charrue à corps symétrique est élaborée, encombrante: la rampe ou son support devant avoir une dimension suffisante qui est fonction de l'aplomb de la charrue quand le tracteur est dans la raie et du fait qu'ils doivent assurer les deux sens de labour, il s'ensuit un certain poids et coût de fabrication
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients.Although such a plow principle as a whole represents a significant reduction in weight and price compared to the principle of the reversible plow, with double clearance of right and left body, the head of the plow with symmetrical body is elaborate, bulky: the ramp or its support having to have a sufficient dimension which is a function of the plumb of the plow when the tractor is in the line and the fact that they must ensure the two directions of plowing, it follows a certain weight and cost Manufacturing
The present invention aims to remedy these drawbacks.

L'invention, telle quelle est caractérisée donne un principe de bâti de charrue à corps symétrique ou non, travaillant dans un ou deux sens de labour, le tracteur circulant par un coté dans la raie ou par les deux sur le guéret, présentant un système de guidage de la poutre qui est effectuée par articulation de bras entre eux et autour d'un élément fixe dont la caractéristique principale est que le moyen de réaliser la largeur de travail variable est obtenu par le pivotement autour d'un axe commun à deux pivots 2 et 3, d'un triangle 4,5,6 articulé sur les axes 2/3,7,8, plus ou moins défor
mable par la séparation en deux tronçons 2 et 3 de l'axe de mtation 2/3, celui opposé au coté 5
représentant la poutre avec les pivots 19 porte-corps et fixé sur la partie fixe 1 munie de bu
tées droites et gauches 13 limitant la dite rotation et placées de part et d'autre du plan verti
cal de symétrie longitudinal, l'un3des deux tpxmr# supportant l'un des deux bras 6 support de
la poutre restant fixé sur la tête 1, I'autre troncon 2 supportant le bras 4 d'entraînement de la
poutre étant soit axé le lonn du premier 6 soit plus ou moins déplacé sur la tête 1 dans le même
plan vertical ci-dessus où se situe l'autre tronçon 3, lequel axe de rotation 2/3, unique ou en
deux tronçons, coopère avec une position judicieuse du pivot 19 du corps le plus à l'avant et si-
tuée par rapport au sens d'avancement en arrière du dit axe 2/3 ou de ses deux tronçons pour ré
aliser la dite largeur de travail variable lorsque le triangle 4,5,6 pivote autour de la tête 1,
c'est dire que l'augmentation de larceur obtenue entre deux corps qui se suivent soit sensible
ment égale à l'augmentaion de la largeur constatée au corps situé le plus en avant.Suivant l'in-
vent ion le bâti inclus un moyen de réoler la largeur de travail selon les différentes profondeurs
de labour et les voies de tracteur différentes réalisé par la variation de longueur de la
perpendiculaire h, prise sur l'axe d'alignement des pivots portes-corps 19 abaissée l'axe d'ar
ticulation du point milieu entre les pivots 2 et 3, laquelle variation est obtenue par 1 'ajuste
ment de la distance entre deux axes de l'un quelconque des éléments articulés 4,5,6.The invention, as it is characterized, gives a principle of a plow frame with a symmetrical body or not, working in one or two plowing directions, the tractor circulating by one side in the line or by both on the lookout, presenting a system for guiding the beam which is effected by articulation of arms between them and around a fixed element, the main characteristic of which is that the means of achieving the variable working width is obtained by pivoting around an axis common to two pivots 2 and 3, of a triangle 4,5,6 articulated on the axes 2 / 3,7,8, more or less deformed
movable by the separation into two sections 2 and 3 of the axis of meta 2/3, that opposite to the side 5
representing the beam with the pivots 19 body-holder and fixed on the fixed part 1 provided with bu
right and left tees 13 limiting said rotation and placed on either side of the vertical plane
cal of longitudinal symmetry, one of the two tpxmr # supporting one of the two arms 6 support
the remaining beam fixed on the head 1, the other section 2 supporting the arm 4 for driving the
beam being either centered on the lonn of the first 6 or more or less moved on the head 1 in the same
vertical plane above where the other section 3 is located, which axis of rotation 2/3, single or in
two sections, cooperates with a judicious position of the pivot 19 of the most forward body and if-
killed with respect to the direction of advancement behind said axis 2/3 or of its two sections for re
align the said variable working width when the triangle 4,5,6 pivots around the head 1,
that is to say that the increase in smell obtained between two bodies that follow each other is noticeable
ment equal to the increase in width observed at the most forward body.
wind ion the frame included a means of adjusting the working width according to the different depths
plowing and different tractor tracks achieved by varying the length of the
perpendicular h, taken on the alignment axis of the body-holding pivots 19 lowered the ar axis
ticulation of the midpoint between pivots 2 and 3, which variation is obtained by adjusting
ment of the distance between two axes of any of the articulated elements 4,5,6.

Conformément à elle, l'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide de dessins annexés
représentant seulement deux modes de réalisation. Sur ces dessins : Les éléments articulés 4 et 6
vers une de leur extrémités respectives ayant chacun un pivot 2 et 3 pris tous les deux sur la
têt.e 1, vers l'autre les pivots 7, 8 reliant les éléments articulés à la poutre 5 porte-corps
ayant respectivement chacun un axe confondu avec un pivot porte-corps différent 19.In accordance with it, the invention is set out below in more detail with the aid of attached drawings.
representing only two embodiments. In these drawings: The articulated elements 4 and 6
towards one of their respective ends each having a pivot 2 and 3 taken both on the
head 1, towards the other the pivots 7, 8 connecting the articulated elements to the beam 5 body-holder
each having an axis coincident with a different body-carrying pivot 19.

- La fioure 1 représente une vue de dessus des différents éléments incluant un système connu de pi
votement des porte-corps 19, selon un mode particulier de réalisation le pivot 2 et le pivot 3
ayant un axe confond la figure 2 une coupe vue de gauche des éléments de la figure 1, dans une
Position différente, la figure 3 représente une vue de dessus des pivots 2,3 pris sur la
tête 1, et ayant leurs axes non confondus et pudicieusement placés selon un mode particulier de
l'invention. Conformément à la présente invention est également représenté sur ce même dessin une
vue de dessus d'une oécrrtrie rotative avec maneton manivelle d'entrainement des corps.- Fioure 1 represents a top view of the various elements including a known pi system
body-holders 19, according to a particular embodiment, the pivot 2 and the pivot 3
having an axis coincides with FIG. 2, a section seen from the left of the elements of FIG. 1, in a
Different position, Figure 3 shows a top view of the pivots 2,3 taken on the
head 1, and having their axes not confused and modestly placed according to a particular mode of
the invention. According to the present invention is also shown in this same drawing a
top view of a rotary oécrrtrie with crank pin for training the bodies.

La figure 4 représente une vue de droite de la figure 3, dans une position différente.Figure 4 shows a right view of Figure 3, in a different position.

En référence à ces dessins, le bâti comprend une tête 1 incluant ou non un pivot assurant l'aplomb de la charrue autour duquel tourillonne un arbre d'attelage, deux éléments articulés, l'élément 6 évoluant dans un plan différent de celui de l'élément 4 qui est: télescopique, constitué de deux éléments coulissants 9 et 10 respectivement pris chacun avec le pivot 7 et le pivot 2, avec un moyen élastique 11, et est destiné selon un mode préféré de l'invention à assurer: la variation de distance entre le pivot 2 et le pivot 7 avec limitation dans sa course par une buté réglable 12 et la variation de distance entre 2 et 7 avec une course suffisamment variable permettant l'alignement d'un élément 4 avec l'élément 5 à un moment du passage d'un sens de travail à l'autre.Suivant l'invention deux butées réglables 13 droites et gauches limitent le débattement du bras 6 afin que puisse se faire la variation de distance entre le pivot 2 et le pivot 7. Un vérin hydraulique 17 prend appui en 18 sur la tête 1 et actionne le bras 4. Le moyen élastique 11 est constitué, d'un ressort, ou d'un vérin hydraulique relié à un robinet "3 voies" actionné par le pivotement des bras 4 et 6 au vérin principal 17: le contact avec une buté 13 entraînant parallèlement l'ouverture par le robinet "3 voies" du circuit hydraulique de ll entraînant la variation de longueur du bras télescopique permettant à la poutre de franchir le passage sous le bras 6 avec inversion à cet instant du circuit hydraulique du vérin 11 pour permettre le retour de la poutre vers le sens opposé. With reference to these drawings, the frame comprises a head 1 which may or may not include a pivot ensuring the plumb of the plow around which a coupling shaft pivots, two articulated elements, the element 6 evolving in a plane different from that of the element 4 which is: telescopic, consisting of two sliding elements 9 and 10 respectively taken each with the pivot 7 and the pivot 2, with an elastic means 11, and is intended according to a preferred embodiment of the invention to ensure: the variation of distance between pivot 2 and pivot 7 with limitation in its stroke by an adjustable stop 12 and the variation in distance between 2 and 7 with a sufficiently variable stroke allowing the alignment of an element 4 with the element 5 at a when switching from one direction of work to another. According to the invention, two adjustable stops 13 right and left limit the movement of the arm 6 so that the distance between the pivot 2 and the pivot 7 can be varied. hy cylinder draulique 17 is supported at 18 on the head 1 and actuates the arm 4. The elastic means 11 consists of a spring or a hydraulic jack connected to a "3-way" tap actuated by the pivoting of the arms 4 and 6 to the main jack 17: contact with a stop 13 causing parallel opening by the "3-way" tap of the hydraulic circuit of ll causing the length variation of the telescopic arm allowing the beam to cross the passage under the arm 6 with reversal at this time of the hydraulic circuit of the cylinder 11 to allow the return of the beam to the opposite direction.

Le vérin 17 pour le passage d'un sens à l'autre de travail fait pivoter les éléments 4,6 sur leur pivot 2 et 3 pris sur le bâti 1, puis sortant de la plage de travail, un élément 6 vient rencontrer un buté réglable 13 prise sur la tête 1, conformément à l'invention les pivots 2 et 7 voyant alors leur distance suffisamment varier pour que la poutre 5 soit alignée avec l'un des éléments 6 dans un même plan pour permettre le passage de la poutre vers l'autre sens de travail; une fois reprise la distance initiale entre les pivots 2 et 7 le vérin est actionné pour amener l'ensemble des éléments articulés dans une plage de travail choisie. Pendant le pivotement le bras 14 a dans la plage de largeur variable maintenu les corps parallèlement à la ligne d'avancement et par le contact de la buté 13 fait passer ceux-ci dans le sens de travail opposé.Conformément à l'invention la dimension de la perpendiculaire h est réglable par l'ajustement d'un moyen élastique 11, par une buté réglable 12 et incorporé dans la longueur des éléments articulés, en coopération avec le pivotement de l'ensemble articulé 4,5,6 autour de la tête 1 au moyen de la puissance hydraulique disponible, afin de conserver le même angle de la poutre par rapport à l'avancement et la même largeur de travail pour chacun des corps à des profondeurs de labour différentes lorsque le tracteur roule dans la raie. The jack 17 for the passage from one direction to the other of work rotates the elements 4,6 on their pivot 2 and 3 taken on the frame 1, then leaving the working range, an element 6 comes to meet a stop adjustable 13 taken on the head 1, in accordance with the invention the pivots 2 and 7 then seeing their distance varying enough so that the beam 5 is aligned with one of the elements 6 in the same plane to allow the passage of the beam towards the other sense of work; once the initial distance between the pivots 2 and 7 has been resumed, the jack is actuated to bring all of the articulated elements into a chosen working range. During the pivoting, the arm 14 has in the variable width range maintained the bodies parallel to the line of advance and by the contact of the stop 13 makes them pass in the opposite working direction. In accordance with the invention, the dimension the perpendicular h is adjustable by the adjustment of an elastic means 11, by an adjustable stop 12 and incorporated in the length of the articulated elements, in cooperation with the pivoting of the articulated assembly 4,5,6 around the head 1 by means of the hydraulic power available, in order to maintain the same angle of the beam with respect to the advance and the same working width for each of the bodies at different plowing depths when the tractor is traveling in the line.

Selon une variante non illustrée et conformément à l'invention un minimum de trois éléments, l'un constitué par la poutre porte-corps, les deux autres ayant chacun un pivot articulé sur la dite poutre et un autre pivot articulé entre eux, l'un des dits éléments tourillonnant en un autre point sur la tête, permettent à eux seuls avec un moyen élastique de varier la longueur d'au moins l'un d'entre eux, de faire passer la poutre d'un sens de travail à l'autre.According to a variant not illustrated and in accordance with the invention a minimum of three elements, one consisting of the body-carrying beam, the other two each having a pivot articulated on said beam and another pivot articulated between them, the one of the said elements swiveling at another point on the head, allow them alone with an elastic means to vary the length of at least one of them, to pass the beam from a working direction to the 'other.

Sur les mêmes figures 1 et 2 le système de maintient en position proche de la parallèle à la ligne d'avancement et de pivotement pour le passage d'un sens de travail à l'autre est celui en ciseau" connu suivant le brevet 89 05192 Fr à partir d'un bras 14 reliant la tête 1 au bras 27 commandant les porte-corps par le moyen d'une lumière 16 ledit bras 14 pivotant avec coulissement sur la poutre porte-corps en 15. In the same FIGS. 1 and 2, the system for maintaining in position close to the parallel to the line of advance and pivoting for the passage from one working direction to the other is that in scissors "known according to patent 89 05192 Fr from an arm 14 connecting the head 1 to the arm 27 controlling the body carriers by means of a light 16 said arm 14 pivoting with sliding on the body carrier beam at 15.

Les figures 3 et 4 comprennent suivant l'invention un secteur denté 20 fixé rigidement sur l'un des côtés articulés opposés à la poutre 5 par exemple 6 lequel secteur denté entraîne un pignon 21 tourillonnant sur un axe 22 de la tête 1 et muni vers sa périphérie d'un maneton 23 dont l'axe 24 reçoit un bras oscillant 25 dont l'autre extrémité tourillonne sur un axe 26 appartenant au renvoi 27 de commande actionnant le pivotement de l'ensemble des porte-corps. Figures 3 and 4 according to the invention comprise a toothed sector 20 rigidly fixed on one of the articulated sides opposite to the beam 5 for example 6 which toothed sector drives a pinion 21 journalled on an axis 22 of the head 1 and provided towards its periphery of a crank pin 23 whose axis 24 receives an oscillating arm 25 whose other end pivots on an axis 26 belonging to the control reference 27 actuating the pivoting of all of the body-holders.

Le fonctionnement de l'ensemble est le suivant :
Avant de passer d'un sens de travail à l'autre en actionnant le vérin hydraulique 17, le pivotement des 3 éléments 4, 5, 6 donne des largeurs de travail croissantes.The operation of the assembly is as follows:
Before switching from one working direction to the other by actuating the hydraulic cylinder 17, the pivoting of the 3 elements 4, 5, 6 gives increasing working widths.

La présente invention s'applique aux charrues réversibles conventionnelles dénommées brabant utilisant des corps droits et des corps gauches ainsi que les charrues simples n'utilisant qu'un corps pour verser la terre d'un seul côté que le tracteur roule dans la raie ou sur le guéret.  The present invention applies to conventional reversible plows called brabant using straight bodies and left bodies as well as simple plows using only one body to pour the earth on one side only the tractor rolls in the line or on the lookout.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1) Bâti de charrue destiné a être attelé à un tracteur comportant au moins un corps à versoir et à soc unique pour travailler dans un ou deux sens de labour, constitué par, une tête d'attelage 1 possédant un axe 3 situé dans un plan vertical, un élément 6, par l'une de ses extrémités tourillonnant sur ledit axe 3 et par l'autre extrémité tourillonnant sur un axe 8 appartenant à une poutre porte-corps 5 le long de laquelle sont disposés des pivots 19 porte-corps, un élément constitué et disposé pour permettre avec les autres composants pré-cités de réaliser:: - un moyen d'obtenir une largeur de travail variable, c'est-à-dire que l'augmentation de largeur obtenue entre deux corps qui se suivent soit sensiblement égale à l'augmentation de largeur constatée au corps situé le plus en avant, - un moyen de conserver l'angle de la poutre 5 par rapport à l'avancement dans différentes positions de la poutre 5 par rapport à la tête 1, - un moyen de faire passer la poutre 5 porte-corps d'un sens de travail à 1 'autre;; - un moyen de maintenir les corps parallèlement à eux-mêmes pendant la largeur de travail variable combiné à un moyen de faire pivoter les porte-corps d'un sens de travail à l'autre, une puissance tel qu'un vérin prenant appui sur la tête 1 étant par ailleurs disponible pour commander le déplacement des différents éléments par rapport à la tête 1, caractérisé en ce que l'élément permettant de réaliser la largeur variable est constitué par un élément 4 articulé en un point 7 commun avec la poutre 5 porte-corps et en un autre point articulé 2 commun soit avec l'élé- ment 6 soit avec la tête d'attelage 1,1) Plow frame intended to be coupled to a tractor comprising at least one body with moldboard and single share for working in one or two plowing directions, consisting of, a coupling head 1 having an axis 3 located in a plane vertical, an element 6, by one of its ends swiveling on said axis 3 and by the other end swiveling on an axis 8 belonging to a body-carrying beam 5 along which are pivots 19 body-holders, an element constituted and arranged to allow with the other aforementioned components to achieve: - a means of obtaining a variable working width, that is to say the increase in width obtained between two bodies which follow one another either substantially equal to the increase in width observed in the body located furthest forward, - a means of preserving the angle of the beam 5 with respect to the advancement in different positions of the beam 5 with respect to the head 1, - a way to get across the beam 5 body-carrier from one working direction to the other; a means of holding the bodies parallel to themselves during the variable working width combined with a means of pivoting the body carriers from one working direction to the other, a power such as a jack resting on the head 1 being also available for controlling the movement of the various elements relative to the head 1, characterized in that the element making it possible to produce the variable width is constituted by an element 4 articulated at a point 7 common with the beam 5 body holder and at another articulated point 2 common either with the element 6 or with the coupling head 1, 2) Bâti de charrue selon revendication 1 caractérisé en ce que l'axe d'articulation 2 de l'élément 4 est positionné sur la tête d'attelage 1 dans le plan vertical de symétrie de la dite tête.2) Plow frame according to claim 1 characterized in that the hinge axis 2 of the element 4 is positioned on the coupling head 1 in the vertical plane of symmetry of said head. 3) Bâti de charrue selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les axes 2 de l'élément 4 et 3 de l'élément 6 sont confondus dans le plan vertical de symétrie de la tête 1, les 3 éléments 4, 5, 6, constituant un triangle.3) Plow frame according to any one of claims 1 and 2 characterized in that the axes 2 of the element 4 and 3 of the element 6 are merged in the vertical plane of symmetry of the head 1, the 3 elements 4, 5, 6, constituting a triangle. 4) Bâti de charrue selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que le moyen de régler la largeur de travail selon les différentes profondeurs de labour et les voies de tracteur différentes est réalisé par la variation de longueur de la perpendiculaire h, prise sur l'axe d'alignement des pivots portes-corps 19 abaissée uel'axe d'articulation du point milieu entre les pivots 2 et 3, laquelle variation est obtenue par l'ajustement de la distance entre deux axes de l'un quelconque des éléments articulés 4,5,6.4) Plow frame according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the means of adjusting the working width according to the different plowing depths and the different tractor tracks is achieved by varying the length of the perpendicular h , taken on the alignment axis of the body-carrying pivots 19 lowered by the articulation axis of the midpoint between the pivots 2 and 3, which variation is obtained by adjusting the distance between two axes of one any of the articulated elements 4,5,6. 5) Bâti de charrue selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le moyen d'obtenir le passage de la poutre 5 d'un sens de travail à l'autre par rapport à l'élément 6 est constitué par l'élément 4.5) Plow frame according to any one of claims 1 to 4 characterized in that the means for obtaining the passage of the beam 5 from one working direction to the other relative to the element 6 is constituted by item 4. 6) Bâti de charrue selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le moyen de conserver l'angle de la poutre 5 porte-corps par rapport à l'avancement dans différentes positions de la poutre 5 par rapport à la tête 1 est réalisé par ltélément 4 qui est en deux tronçons 9 et 10 télescopiques réglables dans leur course par une butée 12.6) Plow frame according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the means for retaining the angle of the beam 5 body support relative to the advancement in different positions of the beam 5 relative to the head 1 is produced by element 4 which is in two telescopic sections 9 and 10 adjustable in their stroke by a stop 12. 7) Bâti de charrue selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que l'un des éléments articulés vient rencontrer une butée 13 prise sur la tête. 7) Plow frame according to any one of claims 1 to 6 characterized in that one of the articulated elements comes to meet a stop 13 taken on the head. 8) Bâti de charrue selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que l'élément 4 est muni d'un moyen élastique11.8) Plow frame according to any one of claims 1 to 7 characterized in that the element 4 is provided with elastic means11. 9) Bâti de charrue selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que le moyen de maintenir les corps parallèlement à eux même pendant la largeur de travail variable combiné à un moyen de faire pivoter les corps d'un sens de travail à l'autre est constitué par un pignon 21 dont l'axe 22 appartient à la tête 1 entraîné par un secteur denté 20 solidaire de l'un des côtés articulés autre que la poutre (5) et entraînant, par le moyen d'un axe 24 fixé sur un maneton 23 réglable dans sa longueur solidaire du dit pignon une bielle 25 reliée à son autre extrémité à un renvoi 27 commandant l'ensemble des porte-corps selon le principe du parallélogramme articulé.9) Plow frame according to any one of claims 1 to 8 characterized in that the means for holding the bodies parallel to themselves during the variable working width combined with a means for rotating the bodies in a working direction to the other is constituted by a pinion 21 whose axis 22 belongs to the head 1 driven by a toothed sector 20 secured to one of the articulated sides other than the beam (5) and driving, by means of a axis 24 fixed on a crank pin 23 adjustable in its length integral with said pinion a connecting rod 25 connected at its other end to a reference 27 controlling all of the body-holders according to the principle of the articulated parallelogram. I~clnc Iuclconque I ~ clnc Iuclconque 10) Application du bâti de charrue selonlies revendication 1 à 4, 6 à 9 aux charrues simples à un sens de labour et aux réversihles à deux sens de labour. 10) Application of the plow frame according to claims 1 to 4, 6 to 9 to simple plows with one direction of plowing and reversers with two directions of plowing.
FR9005149A 1990-04-23 1990-04-23 BATI DE PLRUE. Expired - Fee Related FR2661064B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9005149A FR2661064B1 (en) 1990-04-23 1990-04-23 BATI DE PLRUE.
CA002081215A CA2081215A1 (en) 1990-04-23 1991-04-23 Plow frame comprising at least one body having a ploughboard and a single ploughshare acting in both ploughing directions
PCT/FR1991/000336 WO1991015942A1 (en) 1990-04-23 1991-04-23 Plough frame comprising at least one body having a plough board and a single ploughshare acting in both ploughing directions
DE69124506T DE69124506T2 (en) 1990-04-23 1991-04-23 PLOW RACK WITH ONE-PIECE PLOW SHARES AND MOLDING PLATE FOR BOTH WORKING DIRECTIONS
PL29718791A PL297187A1 (en) 1990-04-23 1991-04-23 Plough having at least one bidirectional mould-board/ploughshare assembly
EP91909641A EP0528933B1 (en) 1990-04-23 1991-04-23 Plough frame comprising at least one body having a plough board and a single ploughshare acting in both ploughing directions
US07/960,446 US5396961A (en) 1990-04-23 1991-04-23 Plough frame comprising at least one body having a plough board and a single ploughshare acting in both ploughing directions
AT91909641T ATE148300T1 (en) 1990-04-23 1991-04-23 PLOW FRAME WITH ONE-PIECE PLOWHAFT AND MOLDBOARD FOR BOTH WORK DIRECTIONS
AU78636/91A AU7863691A (en) 1990-04-23 1991-04-23 Plough frame comprising at least one body having a plough board and a single ploughshare acting in both ploughing directions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9005149A FR2661064B1 (en) 1990-04-23 1990-04-23 BATI DE PLRUE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2661064A1 true FR2661064A1 (en) 1991-10-25
FR2661064B1 FR2661064B1 (en) 1993-11-12

Family

ID=9395988

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9005149A Expired - Fee Related FR2661064B1 (en) 1990-04-23 1990-04-23 BATI DE PLRUE.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2661064B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2583950A1 (en) * 1985-06-26 1987-01-02 Naud Expl Charrues Adjustable support for the frame of a mounted reversible multi-furrow plough
WO1988001129A1 (en) * 1986-08-12 1988-02-25 Denis Coste Plough with symmetrical bodies
US4800963A (en) * 1986-04-09 1989-01-31 Industrias John Deere, S.A. De C.V. Bidirectional moldboard plow with moldboard frame including guide member
FR2635635A1 (en) * 1986-08-12 1990-03-02 Coste Denis Plough with symmetrical plough bases

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2583950A1 (en) * 1985-06-26 1987-01-02 Naud Expl Charrues Adjustable support for the frame of a mounted reversible multi-furrow plough
US4800963A (en) * 1986-04-09 1989-01-31 Industrias John Deere, S.A. De C.V. Bidirectional moldboard plow with moldboard frame including guide member
WO1988001129A1 (en) * 1986-08-12 1988-02-25 Denis Coste Plough with symmetrical bodies
FR2635635A1 (en) * 1986-08-12 1990-03-02 Coste Denis Plough with symmetrical plough bases

Also Published As

Publication number Publication date
FR2661064B1 (en) 1993-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0317570B1 (en) Plough with symmetrical bodies
FR2944410A1 (en) Soil processing device e.g. field cultivator, has adjustment unit with pressure fluid actuator, which acts on trailing arm of adjustment unit, and control device to continuously control actuator to adjust depth
FR2661064A1 (en) Plough supporting structure
FR2512628A1 (en) PLOW COUPLED TO THE FRONT OF A TRACTOR
EP0528933B1 (en) Plough frame comprising at least one body having a plough board and a single ploughshare acting in both ploughing directions
EP0274299B1 (en) Hitching system for a reversible plough to connect a trailing implement
FR2652987A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY ADJUSTING THE LAYING WIDTH.
EP0555113B1 (en) Semi-mounted reversible plough
EP3973754B1 (en) Semi-mounted reversible plough with barrow or single wheel
FR2635635A1 (en) Plough with symmetrical plough bases
EP0389591A1 (en) Plough with symmetrical body
EP0857014A1 (en) Towed reversible plough with variable working width and device for recentering the frame to the return axis
EP1351563B1 (en) Gang-plough with variable working width
EP0872167A1 (en) Plough Body Shifting and Regulating Device
EP0603044A1 (en) Reversible plough with a frame pivoting transversely to the working plane
FR2658694A1 (en) Semi-mounted reversible plough on two wheels
FR2612730A1 (en) LABOR PLOW WITH MULTIPLE SOCKS
FR2486760A1 (en) Semi-mounted reversible plough - has hinging land-wheel frame coupled by rocking link to beam
FR2782598A1 (en) Plough for towing behind tractor, has main plough beam frame fitted with pivot in central part, with vertical axis to allow frame to be used in line or in folded back position
BE1006619A5 (en) Swing plow.
EP0420971A1 (en) Plough with symmetrical body, with adjustable variable angle of attack and variable working width
FR2590759A1 (en) Improvements to reversible ploughs
WO1991010349A1 (en) Deflector
FR2701798A1 (en) Semimounted reversible multi-furrow plough
FR2700096A1 (en) Agricultural machine for preparation of soil

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
AR Application made for restoration
BR Restoration of rights
ST Notification of lapse