FR2701798A1 - Semimounted reversible multi-furrow plough - Google Patents

Semimounted reversible multi-furrow plough Download PDF

Info

Publication number
FR2701798A1
FR2701798A1 FR9302088A FR9302088A FR2701798A1 FR 2701798 A1 FR2701798 A1 FR 2701798A1 FR 9302088 A FR9302088 A FR 9302088A FR 9302088 A FR9302088 A FR 9302088A FR 2701798 A1 FR2701798 A1 FR 2701798A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plow
hydraulic
rear part
articulation
transverse plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9302088A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2701798B1 (en
Inventor
Perret Louis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HUARD SA
Original Assignee
HUARD SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HUARD SA filed Critical HUARD SA
Priority to FR9302088A priority Critical patent/FR2701798B1/en
Publication of FR2701798A1 publication Critical patent/FR2701798A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2701798B1 publication Critical patent/FR2701798B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B15/00Elements, tools, or details of ploughs
    • A01B15/12Beams; Handles
    • A01B15/125Articulated beams
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B3/00Ploughs with fixed plough-shares
    • A01B3/46Ploughs supported partly by tractor and partly by their own wheels
    • A01B3/464Alternating ploughs with frame rotating about a horizontal axis, e.g. turn-wrest ploughs
    • A01B3/466Alternating ploughs with frame rotating about a horizontal axis, e.g. turn-wrest ploughs the frame comprising an articulated beam

Abstract

The invention proposes a semimounted reversible multi-furrow plough of the type including a beam made in several parts, a front part (5), a middle part (10) carried by an intermediate carriage (8), and a rear part (7), in which the said rear part (7) is connected to the middle part (10) by a joint which can move during operation and is fixed during transport, including three points (13, 14, 15) arranged in an isosceles triangle, which are immobilised by the action of the weight of the rear part (7) of the plough. The relative motion of the rear part (7) with respect to the middle part (10) is damped out adjustably depending on the state of the land being ploughed.

Description

CHARRUE MULTI-SOCS REVERSIBLE SEMI-PORTEE
La présente invention concerne d'une manière générale les charrues réversibles de type semi-portée, et plus particulièrement les charrues de grande longueur comportant un grand nombre de socs.
SEMI-REACHED REVERSIBLE MULTI-SOCS PLOW
The present invention relates generally to reversible plows of the semi-mounted type, and more particularly to long plows comprising a large number of plowshares.

De manière connue en soi, de telles charrues présentent une poutre oblique à laquelle sont fixés les socs, ladite poutre est soutenue par un essieu disposé soit à son extrémité arrière soit dans une portion médiane. In a manner known per se, such plows have an oblique beam to which the coulters are fixed, said beam is supported by an axle disposed either at its rear end or in a middle portion.

Lorsque le nombre de socs est très important, la poutre est composée d'une partie avant attelée au tracteur, d'une partie médiane formant un angle avec ladite partie avant et portée par l'essieu, et d'une partie arrière parallèle à la partie avant. Au cours du travail, les parties avant et arrière sont disposées en oblique par rapport à la direction du travail tandis que la partie médiane s'étend dans la direction du travail. When the number of plowshares is very large, the beam is composed of a front part coupled to the tractor, a middle part forming an angle with said front part and carried by the axle, and a rear part parallel to the front part. During work, the front and rear parts are arranged obliquely to the direction of work while the middle part extends in the direction of work.

Ces charrues étant de très grande longueur, une dizaine de mètres, une différence importante de niveau peut apparaître entre le premier et le dernier soc lorsque le sol n'est pas parfaitement plan. These plows being very long, ten meters, a significant difference in level may appear between the first and the last share when the ground is not perfectly flat.

Afin d'apporter une solution à ce problème, il est connu de prévoir une articulation entre la partie médiane et la partie arrière de la poutre, au niveau de l'essieu de soutien, afin que la charrue suive la forme du terrain et que la profondeur de travail soit sensiblement la même pour les corps avant et pour les corps arrière quel que soit le profil du terrain. In order to provide a solution to this problem, it is known to provide an articulation between the middle part and the rear part of the beam, at the level of the support axle, so that the plow follows the shape of the ground and that the working depth is substantially the same for the front bodies and for the rear bodies regardless of the terrain profile.

Cette articulation est laissée libre au cours du travail mais doit être bloquée au cours des manoeuvres de retournement de la charrue ainsi qu'au cours du transport
de celle-ci.
This articulation is left free during work but must be blocked during overturning operations of the plow as well as during transport.
of it.

La demanderesse a déjà proposé une articulation entre la partie médiane et la partie arrière de la poutre dont le blocage est assuré de manière automatique lors du retournement de la charrue sans nécessiter d'intervention extérieure.  The Applicant has already proposed an articulation between the middle part and the rear part of the beam, the blocking of which is ensured automatically when the plow is turned over without requiring external intervention.

Une telle charrue multi-socs réversible semi-portée présente, entre ladite partie arrière et la partie médiane, une articulation à trois points disposés suivant un triangle isocèle dont le blocage est assuré par l'action du poids de la partie arrière de la charrue. Such a reversible semi-mounted multi-share plow has, between said rear part and the middle part, a three-point articulation arranged in an isosceles triangle whose blocking is ensured by the action of the weight of the rear part of the plow.

Cette articulation est disposée dans un plan mobile en rotation sur lui-même, et est telle que lorsque ledit plan est dans la position de travail, le sommet du triangle isocèle est disposé sur le côté et un débattement relatif de la partie arrière par rapport à la partie médiane est autorisé par pivotement autour de l'un ou l'autre des deux axes fictifs de rotation constitués par les deux côtés du triangle isocèle, tandis que, lorsque le plan tourne sur lui-même d'un quart de tour afin d'être dans la position de transport, le sommet est disposé vers le bas et tout mouvement de la partie arrière par rapport à la partie médiane est empêché. This articulation is arranged in a plane which is movable in rotation on itself, and is such that when said plane is in the working position, the top of the isosceles triangle is disposed on the side and a relative movement of the rear part with respect to the middle part is authorized by pivoting around one or the other of the two fictitious axes of rotation constituted by the two sides of the isosceles triangle, while, when the plane turns on itself by a quarter turn in order to d Being in the transport position, the top is arranged downwards and any movement of the rear part relative to the middle part is prevented.

I1 est prévu dans cette disposition de régler l'amplitude de l'articulation par la mise en place de vis limitant le pivotement de la partie arrière par rapport à la partie médiane. I1 is provided in this arrangement to adjust the amplitude of the joint by the establishment of screws limiting the pivoting of the rear part relative to the middle part.

Cette articulation qui donne de bons résultats en utilisation présente un inconvénient dans certains cas d'utilisation et spécialement en terrains durs. This joint which gives good results in use has a drawback in certain cases of use and especially in hard ground.

En effet, le débattement entre la partie arrière et la partie médiane étant totalement libre au cours du travail tant que les vis ne le limitent pas en amplitude, les socs situés à l'arrière ont tendance à ressortir de la terre s'ils rencontrent une résistance trop forte comme c'est le cas en terrain dur. Indeed, the clearance between the rear part and the middle part being completely free during work as long as the screws do not limit it in amplitude, the coulters located at the rear tend to come out of the ground if they meet a resistance too strong as is the case in hard ground.

La présente invention a pour objet d'améliorer l'articulation à trois points afin d'éliminer ce défaut. The object of the present invention is to improve the three-point articulation in order to eliminate this defect.

A cet effet, la présente invention propose une charrue multi-socs réversible semi-portée, du type comportant une poutre en plusieurs parties, avant, médiane portée par un chariot intermédiaire, et arrière, dans laquelle ladite partie arrière est liée à la partie médiane par une articulation mobile au cours du travail et fixe au cours du transport comportant trois points disposés suivant un triangle isocèle dont le blocage est assuré par l'action du poids de la partie arrière de la charrue, caractérisée en ce que le débattement relatif de la partie arrière et de la partie médiane est freiné de manière réglable en fonction de l'état du terrain à travailler. To this end, the present invention provides a reversible semi-mounted multi-share plow, of the type comprising a beam in several parts, front, middle carried by an intermediate carriage, and rear, in which said rear part is linked to the middle part. by a movable articulation during work and fixed during transport comprising three points arranged in an isosceles triangle whose locking is ensured by the action of the weight of the rear part of the plow, characterized in that the relative movement of the rear part and the middle part is braked in an adjustable way according to the state of the ground to work.

La charrue selon l'invention est encore remarquable en ce que
- ledit freinage est assuré par des vérins hydrauliques recevant une pression hydraulique de contrôle réglable,
- l'extrémité arrière de la partie médiane portant une plaque transversale portant une rotule, et un support longitudinal présentant deux mortaises disposées symétriquement au-dessus et en-dessous du plan horizontal de symétrie de la charrue, tandis que l'extrémité avant de la partie arrière de la poutre porte une plaque transversale portant trois chapes pour le montage d'un axe monté dans ladite rotule et de pivots tourillonnants dans les mortaises, les vérins hydrauliques sont disposés à travers la plaque transversale au droit des pivots,
- les extrémités des queues de piston desdits vérins traversent ladite plaque et sont disposées en face des faces arrières du support longitudinal,
- le piston de chaque vérin hydraulique est soumis à la pression hydraulique présente dans une chambre reliée à l'installation hydraulique du tracteur tractant la charrue,
- le freinage du débattement est réglé par le conducteur du tracteur en modifiant la pression hydraulique régnant dans ladite chambre,
- un accumulateur hydraulique est disposé dans le circuit hydraulique de manière à ce que l'articulation ne puisse être bloquée.
The plow according to the invention is also remarkable in that
- said braking is ensured by hydraulic cylinders receiving an adjustable hydraulic control pressure,
- the rear end of the middle part carrying a transverse plate carrying a ball joint, and a longitudinal support having two mortises arranged symmetrically above and below the horizontal plane of symmetry of the plow, while the front end of the rear part of the beam carries a transverse plate carrying three yokes for mounting an axis mounted in said ball joint and pivoting pivots in the mortises, the hydraulic cylinders are arranged through the transverse plate in line with the pivots,
the ends of the piston rods of said cylinders pass through said plate and are arranged opposite the rear faces of the longitudinal support,
- the piston of each hydraulic cylinder is subjected to the hydraulic pressure present in a chamber connected to the hydraulic installation of the tractor towing the plow,
the braking of the travel is adjusted by the driver of the tractor by modifying the hydraulic pressure prevailing in said chamber,
- a hydraulic accumulator is placed in the hydraulic circuit so that the articulation cannot be blocked.

La présente invention sera mieux comprise par la description qui va suivre en référence au dessin joint sur lequel
- la figure 1 est une vue de dessus schématique d'une charrue réversible semi-portée ayant sept corps de labour,
- la figure 2 est une vue de côté suivant la flèche II de la figure 1 de l'articulation selon l'invention,
- la figure 3 est une vue de dessus de l'articulation au cours du travail de la charrue,
- la figure 4 est une vue arrière schématique de la charrue selon l'invention en travail,
- la figure 5 est une vue arrière schématique de la charrue selon l'invention en cours de transport ou de retournement.
The present invention will be better understood from the description which follows with reference to the attached drawing in which
FIG. 1 is a schematic top view of a semi-mounted reversible plow having seven plows,
FIG. 2 is a side view along arrow II of FIG. 1 of the joint according to the invention,
FIG. 3 is a top view of the articulation during the work of the plow,
FIG. 4 is a schematic rear view of the plow according to the invention in work,
- Figure 5 is a schematic rear view of the plow according to the invention during transport or turning.

La charrue multi-socs réversible semi-portée selon l'invention représentée à la figure 1 est attelée à un tracteur non représenté par les bielles inférieures 1, 2 de l'attelage du tracteur. The semi-mounted reversible multi-share plow according to the invention shown in FIG. 1 is coupled to a tractor not shown by the lower connecting rods 1, 2 of the tractor coupling.

L'attelage de la charrue au tracteur est fait par un avant-train 3 relié à l'arrière-train par un pivot vertical 4. The coupling of the plow to the tractor is made by a front end 3 connected to the rear end by a vertical pivot 4.

L'arrière-train se compose globalement d'une poutre portant des corps de labour 6 réversibles. Cette poutre est en trois parties, une partie avant 5, une partie médiane 10 et une partie arrière 7. Dans l'exemple représenté, la partie avant 5 porte quatre corps de labour 6 tandis que la partie arrière 7 porte trois tels corps de labour 6. The rear end is generally made up of a beam carrying reversible plow bodies 6. This beam is in three parts, a front part 5, a middle part 10 and a rear part 7. In the example shown, the front part 5 carries four plowing bodies 6 while the rear part 7 carries three such plowing bodies 6.

La partie médiane 10 est supportée par un chariot intermédiaire de transport 8 comportant deux roues 9. The middle part 10 is supported by an intermediate transport carriage 8 comprising two wheels 9.

De manière connue en soi, la partie arrière 7 de la charrue comporte une roue 70 de contrôle de profondeur permettant d'assurer que ladite partie arrière 7 suit les inégalités du terrain. In a manner known per se, the rear part 7 of the plow comprises a depth control wheel 70 making it possible to ensure that said rear part 7 follows the unevenness of the ground.

L'on a représenté schématiquement en 11 le dispositif de retournement de la charrue, et en 12 le dispositif de relevage de l'arrière-train. There is shown schematically in 11 the reversing device of the plow, and in 12 the lifting device of the rear end.

Sur la figure 1, la charrue est représentée en position de travail derrière un tracteur avançant dans la direction F, la partie médiane 10 de la poutre est alors globalement dirigée dans cette direction F tandis que les parties avant 5 et arrière 7 sont disposées obliquement par rapport à cette direction. In FIG. 1, the plow is shown in the working position behind a tractor advancing in the direction F, the middle part 10 of the beam is then generally directed in this direction F while the front parts 5 and rear 7 are arranged obliquely by relation to this direction.

L'articulation de la poutre se fait entre la partie médiane 10 et la partie arrière 7 de celle-ci et comporte trois points 13, 14, 15 situés dans un plan globalement perpendiculaire à la direction d'avancement F. The articulation of the beam is between the middle part 10 and the rear part 7 thereof and has three points 13, 14, 15 located in a plane generally perpendicular to the direction of advance F.

Pour former cette articulation à trois points, l'extrémité arrière de la partie médiane 10 porte une plaque transversale 16 et un support longitudinal 17. Dans la réalisation représentée au dessin, ledit support longitudinal est situé du même côté que les corps de labour. To form this three-point joint, the rear end of the middle part 10 carries a transverse plate 16 and a longitudinal support 17. In the embodiment shown in the drawing, said longitudinal support is located on the same side as the plowing bodies.

La plaque transversale 16 porte une rotule 23 en un point situé sur le côté de la partie médiane 10 de la poutre opposé à celui portant le support longitudinal 17, c'est-à-dire opposé au corps de labour 6, et dans le plan de symétrie horizontal de ladite poutre. The transverse plate 16 carries a ball joint 23 at a point located on the side of the middle part 10 of the beam opposite to that carrying the longitudinal support 17, that is to say opposite to the plowing body 6, and in the plane of horizontal symmetry of said beam.

Le support longitudinal 17 présente pour sa part deux mortaises 26a et 26b, ayant une extrémité arrière formant une portée sphérique de faible diamètre et s'élargissant en direction de l'avant, disposées symétriquement au-dessus et en-dessous du plan horizontal de symétrie de la charrue. The longitudinal support 17 for its part has two mortises 26a and 26b, having a rear end forming a spherical bearing surface of small diameter and widening in the direction of the front, arranged symmetrically above and below the horizontal plane of symmetry of the plow.

L'extrémité avant de la partie arrière 7 de la poutre comporte une plaque transversale 18 portant trois chapes 19, 20 et 21. The front end of the rear part 7 of the beam has a transverse plate 18 carrying three yokes 19, 20 and 21.

La chape 19 est située en face de la rotule 23 de la partie médiane 10 et porte un axe 22 monté dans ladite rotule 23. Les deux autres chapes 20 et 21 portent des pivots 27, 28 tourillonnants disposés dans les parties arrières des mortaises 26a et 26b. The yoke 19 is located opposite the ball 23 of the middle part 10 and carries a pin 22 mounted in said ball 23. The other two yokes 20 and 21 carry pivots 27, 28 journals arranged in the rear parts of the mortises 26a and 26b.

L'axe 22 et les pivots 27 et 28 forment respectivement les trois points 13, 14 et 15 de l'articulation disposés suivant un triangle isocèle ayant le point 13 pour sommet. The axis 22 and the pivots 27 and 28 respectively form the three points 13, 14 and 15 of the articulation arranged in an isosceles triangle having the point 13 for vertex.

Lors du travail de la charrue dans la position représentée à la figure 1, la force T supportée par les corps de labour 6 de la partie arrière 7 de la poutre, exerce un effort sur cette partie arrière 7 et met en appui les pivots 27 et 28 contre les portées sphériques arrières des mortaises 26a et 26b. La partie arrière 7 est ainsi tractée par la partie médiane 10.  When the plow is working in the position shown in FIG. 1, the force T supported by the plowing bodies 6 of the rear part 7 of the beam, exerts a force on this rear part 7 and supports the pivots 27 and 28 against the rear spherical bearings of mortises 26a and 26b. The rear part 7 is thus pulled by the middle part 10.

Lorsque les corps de labour de la partie avant 5 sont dans un zone de terrain en creux par rapport à la zone sur laquelle se trouve le chariot intermédiaire 8, la partie avant 5 est animée d'un mouvement vers le bas dans le sens de la flèche B de la figure 2. Le pivot 28 se déplace alors vers la partie avant élargie de la mortaise 26b tandis que le pivot 27 reste dans la portée sphérique arrière de la mortaise 26a. La partie arrière 7 de la charrue est alors mobile par rapport à la partie médiane 10 autour de l'axe fictif 24, représenté à la figure 4, et se déplace dans le sens B' par rapport à la partie 10 afin de demeurer en appui sur le sol par sa roue 70. When the plow bodies of the front part 5 are in an area of recessed ground with respect to the area on which the intermediate carriage 8 is located, the front part 5 is moved downward in the direction of the arrow B in FIG. 2. The pivot 28 then moves towards the enlarged front part of the mortise 26b while the pivot 27 remains in the rear spherical bearing of the mortise 26a. The rear part 7 of the plow is then movable relative to the middle part 10 around the imaginary axis 24, shown in FIG. 4, and moves in the direction B 'relative to the part 10 in order to remain in abutment on the ground by its wheel 70.

Lorsque à l'inverse la partie avant 5 de la charrue passe sur une zone de terrain surélevée par rapport à la zone sur laquelle se trouve le chariot 8, la partie avant 5 est entraînée suivant la flèche H et le pivot 27 sort alors de la portée sphérique arrière de la mortaise 26a pour être dans la partie élargie de ladite mortaise. La partie arrière 7 de la charrue est alors articulée autour de l'axe fictif 25 et demeure en appui sur le sol par sa roue 70 en se déplaçant dans le sens H'. When, on the contrary, the front part 5 of the plow passes over an area of land raised relative to the area on which the carriage 8 is located, the front part 5 is driven along the arrow H and the pivot 27 then leaves the rear spherical bearing of the mortise 26a to be in the widened part of the said mortise. The rear part 7 of the plow is then articulated around the imaginary axis 25 and remains in abutment on the ground by its wheel 70 while moving in the direction H '.

Au cours du retournement de la charrue, après qu'un quart de tour a été effectué, la charrue est dans la position représentée à la figure 5. L' articulation de la partie arrière 7 de la poutre sur la partie médiane 10 de celle-ci est alors automatiquement bloquée par l'action du poids propre de ladite partie arrière suivant deux axes obliques 24, 25 convergents. During the overturning of the plow, after a quarter turn has been carried out, the plow is in the position shown in Figure 5. The articulation of the rear part 7 of the beam on the middle part 10 thereof this is then automatically blocked by the action of the dead weight of said rear part along two oblique axes 24, 25 converging.

L'articulation suivant l'invention ne nécessite aucun moyen pour ramener la partie arrière de la charrue dans une position déterminée, seul le poids de celle-ci est utile que ce soit pour son articulation en cours de travail ou son blocage en cours de transport. The articulation according to the invention does not require any means to bring the rear part of the plow into a determined position, only the weight of the latter is useful whether it is for its articulation during work or its blocking during transport .

Suivant l'invention, les vis précédemment prévues afin de permettre à l'utilisateur de régler l'amplitude de l'articulation pour le travail et disposées à travers la plaque transversale 18 au droit des pivots 27 et 28 sont remplacées par des vérins hydrauliques 29 et 30.  According to the invention, the screws previously provided to allow the user to adjust the amplitude of the articulation for work and arranged through the transverse plate 18 in line with the pivots 27 and 28 are replaced by hydraulic cylinders 29 and 30.

Comme représenté aux figures 2 et 3, ces vérins 29 et 30 sont fixés perpendiculairement à la plaque 18 de manière que les extrémités de leurs queues 31, 32 de piston traversent ladite plaque et soient disposées en face des faces arrières 17a et 17b du support longitudinal 17. As shown in FIGS. 2 and 3, these jacks 29 and 30 are fixed perpendicular to the plate 18 so that the ends of their piston tails 31, 32 pass through the said plate and are arranged opposite the rear faces 17a and 17b of the longitudinal support 17.

De manière connue en soi, et tel que représenté pour le vérin 29 à la figure 2, les vérins hydrauliques comportent un piston 33 soumis d'une part à l'action d'un ressort de rappel 34 et d'autre part à la pression hydraulique présente dans la chambre 35. Les chambres 35 des deux vérins sont reliées par des conduites hydrauliques 40, 41 et 42 à l'installation hydraulique du tracteur. In a manner known per se, and as shown for the cylinder 29 in FIG. 2, the hydraulic cylinders comprise a piston 33 subjected on the one hand to the action of a return spring 34 and on the other hand to the pressure hydraulic present in the chamber 35. The chambers 35 of the two cylinders are connected by hydraulic lines 40, 41 and 42 to the hydraulic installation of the tractor.

Par le montage suivant l'invention, le conducteur du tracteur peut régler la pression hydraulique qui règne dans lesdites chambres 35. By the assembly according to the invention, the driver of the tractor can adjust the hydraulic pressure which prevails in said chambers 35.

Ainsi, le déplacement relatif de la partie arrière 7 par rapport à la partie médiane 10 est plus ou moins freiné suivant la pression régnant dans les vérins 29 et 30. Thus, the relative movement of the rear part 7 with respect to the middle part 10 is more or less braked depending on the pressure prevailing in the jacks 29 and 30.

Dans un sol très souple, ce déplacement peut être laissé quasi libre en réduisant la pression hydraulique dans les chambres 35. In very flexible soil, this movement can be left almost free by reducing the hydraulic pressure in the chambers 35.

En sol très dur, le conducteur augmente la pression hydraulique dans les chambres 35. Ainsi, la partie arrière de la charrue ne peut pivoter par rapport à la partie médiane que lorsque les forces s'exergant sur elle sont supérieures à la résistance au déplacement du piston 33 du vérin 29, 30 concerné, provoquée par la pression hydraulique dans la chambre 35
L'on obtient alors par la mise en oeuvre de la présente invention le freinage recherché du débattement de la charrue.
In very hard soil, the driver increases the hydraulic pressure in the chambers 35. Thus, the rear part of the plow can pivot relative to the middle part only when the forces exerted on it are greater than the resistance to displacement of the piston 33 of the cylinder 29, 30 concerned, caused by the hydraulic pressure in the chamber 35
The implementation of the present invention then provides the desired braking of the movement of the plow.

Un accumulateur hydraulique 43 est disposé dans le circuit hydraulique de manière à ce que l'articulation ne puisse être bloquée. A hydraulic accumulator 43 is arranged in the hydraulic circuit so that the articulation cannot be blocked.

En effet, même dans le cas où la pression appliquée aux vérins 29 et 30 est la pression maximale que peut délivrer l'installation du tracteur, il est nécessaire que la partie arrière de la charrue puisse être autorisée à se débattre par rapport à la partie médiane, par exemple lors du passage de la roue 70 sur une partie surélevée du terrain à travailler. Indeed, even in the case where the pressure applied to the cylinders 29 and 30 is the maximum pressure that the installation of the tractor can deliver, it is necessary that the rear part of the plow can be authorized to struggle with respect to the part median, for example when the wheel 70 passes over a raised part of the ground to be worked.

L'accumulateur 43 absorbe momentanément le fluide repoussé hors du vérin 29 ou 30 sur la queue de piston duquel est appliquée la partie arrière de la charrue. Un manomètre 44 est bien entendu disposé dans l'installation hydraulique pour assurer la surveillance de la pression régnant dans celle-ci.  The accumulator 43 momentarily absorbs the fluid repelled from the jack 29 or 30 on the piston tail of which the rear part of the plow is applied. A pressure gauge 44 is of course arranged in the hydraulic installation to monitor the pressure prevailing therein.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Charrue multi-socs réversible semi-portée, du type comportant une poutre en plusieurs parties, avant (5), médiane (10) portée par un chariot intermédiaire (8), et arrière (7), dans laquelle ladite partie arrière (7) est liée à la partie médiane (10) par une articulation mobile au cours du travail et fixe au cours du transport, comportant trois points (13, 14, 15) disposés suivant un triangle isocèle dont le blocage est assuré par l'action du poids de la partie arrière (7) de la charrue, caractérisée en ce que le débattement relatif de la partie arrière (7) par rapport à la partie médiane (10) est freiné de manière réglable en fonction de l'état du terrain à travailler. 1. Reversible semi-mounted multi-share plow, of the type comprising a beam in several parts, front (5), median (10) carried by an intermediate carriage (8), and rear (7), in which said rear part ( 7) is linked to the middle part (10) by a movable articulation during work and fixed during transport, comprising three points (13, 14, 15) arranged in an isosceles triangle whose blocking is ensured by the action of the weight of the rear part (7) of the plow, characterized in that the relative movement of the rear part (7) relative to the central part (10) is braked in an adjustable manner according to the state of the ground to to work. 2. Charrue selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit freinage est assuré par des vérins hydrauliques (29, 30) recevant une pression hydraulique de contrôle réglable. 2. Plow according to claim 1, characterized in that said braking is ensured by hydraulic cylinders (29, 30) receiving an adjustable hydraulic control pressure. 3. Charrue selon la revendication 2, dans laquelle l'extrémité arrière de la partie médiane (10) porte une plaque transversale (16) portant une rotule (23), et un support longitudinal (17) présentant deux mortaises (26a, 26b) disposées symétriquement au-dessus et en-dessous du plan horizontal de symétrie de la charrue, tandis que l'extrémité avant de la partie arrière (7) de la poutre porte une plaque transversale (18) portant trois chapes (19, 20, 21) pour le montage d'un axe (22) monté dans ladite rotule (23) et de pivots (27, 28) tourillonnants dans les mortaises (26a, 26b), caractérisée en ce que les vérins hydrauliques (29, 30) sont disposés à travers la plaque transversale (18) au droit des pivots (27, 28). 3. Plow according to claim 2, wherein the rear end of the middle part (10) carries a transverse plate (16) carrying a ball joint (23), and a longitudinal support (17) having two mortises (26a, 26b) arranged symmetrically above and below the horizontal plane of symmetry of the plow, while the front end of the rear part (7) of the beam carries a transverse plate (18) carrying three yokes (19, 20, 21 ) for mounting an axis (22) mounted in said ball joint (23) and pivots (27, 28) journalled in the mortises (26a, 26b), characterized in that the hydraulic cylinders (29, 30) are arranged through the transverse plate (18) to the right of the pivots (27, 28). 4. Charrue selon la revendication 3, caractérisée en ce que les extrémités des queues (31, 32) de piston desdits vérins traversent ladite plaque (18) et sont disposées en face des faces arrières (17a, 17b) du support longitudinal (17).  4. Plow according to claim 3, characterized in that the ends of the tails (31, 32) of the piston of said cylinders pass through said plate (18) and are arranged opposite the rear faces (17a, 17b) of the longitudinal support (17) . 5. Charrue selon la revendication 4, caractérisée en ce que le piston (33) de chaque vérin hydraulique (29, 30) est soumis à la pression hydraulique présente dans une chambre (35) reliée à l'installation hydraulique du tracteur tractant la charrue. 5. Plow according to claim 4, characterized in that the piston (33) of each hydraulic cylinder (29, 30) is subjected to the hydraulic pressure present in a chamber (35) connected to the hydraulic installation of the tractor towing the plow . 6. Charrue selon la revendication 5, caractérisée en ce que le freinage du débattement est réglé par le conducteur du tracteur en modifiant la pression hydraulique régnant dans ladite chambre (35). 6. Plow according to claim 5, characterized in that the braking of the travel is adjusted by the driver of the tractor by modifying the hydraulic pressure prevailing in said chamber (35). 7. Charrue selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisée en ce qu'un accumulateur hydraulique (43) est disposé dans le circuit hydraulique de manière à ce que l'articulation ne puisse être bloquée.  7. Plow according to claim 5 or claim 6, characterized in that a hydraulic accumulator (43) is arranged in the hydraulic circuit so that the articulation cannot be blocked.
FR9302088A 1993-02-24 1993-02-24 SEMI-REACHED MULTI-SOCS PLOW. Expired - Lifetime FR2701798B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302088A FR2701798B1 (en) 1993-02-24 1993-02-24 SEMI-REACHED MULTI-SOCS PLOW.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302088A FR2701798B1 (en) 1993-02-24 1993-02-24 SEMI-REACHED MULTI-SOCS PLOW.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2701798A1 true FR2701798A1 (en) 1994-09-02
FR2701798B1 FR2701798B1 (en) 1995-06-09

Family

ID=9444363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9302088A Expired - Lifetime FR2701798B1 (en) 1993-02-24 1993-02-24 SEMI-REACHED MULTI-SOCS PLOW.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2701798B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2730896A1 (en) * 1995-02-28 1996-08-30 Naud Expl Charrues LONG LENGTH SEMI-REACHED PLOW WITH ARTICULATED FRAME
FR2777736A1 (en) * 1998-04-24 1999-10-29 Naud Expl Charrues Multi-share plough with articulated frame
EP1082888A1 (en) * 1999-09-10 2001-03-14 Lemken GmbH & Co. KG Semi-mounted or trailed reversible plough with a device for adjusting the point of traction

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7202127U (en) * 1972-01-21 1972-05-25 Lemken Kg Tractor-pulled multi-share plow
FR2201022A1 (en) * 1972-09-30 1974-04-26 Rabewerk Clausing Heinrich
EP0297969A1 (en) * 1987-06-29 1989-01-04 S.A.R.L. ETS. GREGOIRE-BESSON et Cie Multiple bottom semi-mounted two way ploughs
EP0318391A1 (en) * 1987-11-26 1989-05-31 CHARRUES NAUD Société Anonyme dite: Extremely long semi-mounted two-way ploughs
EP0481883A1 (en) * 1990-10-17 1992-04-22 Charrues Naud S.A. Improvement of the articulation of a large width plough
DE9205779U1 (en) * 1992-02-21 1992-07-02 Rabewerk Gmbh + Co, 4515 Bad Essen, De

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7202127U (en) * 1972-01-21 1972-05-25 Lemken Kg Tractor-pulled multi-share plow
FR2201022A1 (en) * 1972-09-30 1974-04-26 Rabewerk Clausing Heinrich
EP0297969A1 (en) * 1987-06-29 1989-01-04 S.A.R.L. ETS. GREGOIRE-BESSON et Cie Multiple bottom semi-mounted two way ploughs
EP0318391A1 (en) * 1987-11-26 1989-05-31 CHARRUES NAUD Société Anonyme dite: Extremely long semi-mounted two-way ploughs
EP0481883A1 (en) * 1990-10-17 1992-04-22 Charrues Naud S.A. Improvement of the articulation of a large width plough
DE9205779U1 (en) * 1992-02-21 1992-07-02 Rabewerk Gmbh + Co, 4515 Bad Essen, De

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"jointed beam plough", POWER FARMING (INC. AGRICULTURAL MACHINERY JOURNAL), vol. 61, no. 8, 1 August 1982 (1982-08-01), SUTTON GB, pages 41 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2730896A1 (en) * 1995-02-28 1996-08-30 Naud Expl Charrues LONG LENGTH SEMI-REACHED PLOW WITH ARTICULATED FRAME
WO1996026633A1 (en) * 1995-02-28 1996-09-06 Charrues Naud S.A. Elongate semi-mounted plough with an articulated frame
FR2777736A1 (en) * 1998-04-24 1999-10-29 Naud Expl Charrues Multi-share plough with articulated frame
WO1999055136A1 (en) * 1998-04-24 1999-11-04 Charrues Naud Semi-mounted gang plough with articulated fixture
EP1082888A1 (en) * 1999-09-10 2001-03-14 Lemken GmbH & Co. KG Semi-mounted or trailed reversible plough with a device for adjusting the point of traction

Also Published As

Publication number Publication date
FR2701798B1 (en) 1995-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0297969B2 (en) Multiple bottom semi-mounted two way ploughs
FR2502450A1 (en) TOOL OR AGRICULTURAL MACHINE WITH HYDRAULIC DEVICE FOR CENTERING AND LOCKING THE PIVOTING WHEEL
EP3698612A1 (en) Plough with a device to compensate for lateral force during labour
EP0529684B1 (en) Agricultural soil working machine with improved stabilization element
FR2499814A1 (en) COMBINATION OF INSTRUMENTS FOR AGRICULTURAL WORKS COMPRISING A LIFTING DEVICE
EP0318391B1 (en) Extremely long semi-mounted two-way ploughs
FR2566988A1 (en) PLOW WITH ADJUSTABLE MOUNTAINS.
FR2975256A1 (en) MONOROUE SEMI-RACKED PLOW WITH ADJUSTABLE WORKING WIDTH
FR2575028A1 (en) PLOW
EP1634488B1 (en) Dolly with support and transport wheels and reversible mounted-on plough equipped with it
FR2701798A1 (en) Semimounted reversible multi-furrow plough
FR2774852A1 (en) Combined gauge and transport wheels for plough
FR2534110A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING, AT LEAST PARTIALLY, THE WEIGHT OF AN AGRICULTURAL MACHINE
FR2758228A1 (en) Agricultural machine for preparation of soil
EP0544555B1 (en) Multiple share semi-mounted reversible plough
EP0561709B1 (en) Multifurrow plough
FR2730896A1 (en) LONG LENGTH SEMI-REACHED PLOW WITH ARTICULATED FRAME
WO1997015177A1 (en) Towed reversible plough with variable working width and device for recentering the frame to the return axis
EP0831686B1 (en) Semimounted reversible gang plough
FR2469094A1 (en) Ground contour following plough - has hinging beam with rocker releasing spring return beyond predetermined pivot angle
EP0872167A1 (en) Plough Body Shifting and Regulating Device
FR2643776A1 (en) GUIDANCE AND CONTROL DEVICE OF AN AGRICULTURAL MACHINE SUBJECT IN SERVICE TO A STRONG SIDE PUSH IN RELATION TO ITS TRACTION DIRECTION, SUCH AS A DISC MOWER
FR2778310A1 (en) Plowing equipment for reversible plow
FR2571924A1 (en) Multi-body plough with three-point coupling with lateral adjustment and tilt adjustment
FR3114478A1 (en) Mounted or semi-mounted reversible plow with trolley or monowheel