FR2659167A1 - Couvercle protecteur permettant de determiner une plage d'observation pour indicateur passif de deplacement a rayonnement infra-rouge. - Google Patents

Couvercle protecteur permettant de determiner une plage d'observation pour indicateur passif de deplacement a rayonnement infra-rouge. Download PDF

Info

Publication number
FR2659167A1
FR2659167A1 FR9101679A FR9101679A FR2659167A1 FR 2659167 A1 FR2659167 A1 FR 2659167A1 FR 9101679 A FR9101679 A FR 9101679A FR 9101679 A FR9101679 A FR 9101679A FR 2659167 A1 FR2659167 A1 FR 2659167A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
protective cover
infrared radiation
determining
segments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9101679A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2659167B3 (fr
Inventor
Lewe Ulrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Berker GmbH and Co KG
Original Assignee
Berker GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berker GmbH and Co KG filed Critical Berker GmbH and Co KG
Publication of FR2659167A1 publication Critical patent/FR2659167A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2659167B3 publication Critical patent/FR2659167B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01PMEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P13/00Indicating or recording presence, absence, or direction, of movement
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • G08B13/189Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems
    • G08B13/19Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using infrared-radiation detection systems

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Abstract

Couvercle protecteur permettant de déterminer une plage d'observation pour indicateur passif de déplacement à rayonnement infra-rouge. Le couvercle a la configuration d'un capot (3) semi-cylindrique, qui protège la fenêtre laissant passer les rayons infra-rouges, mais permet par ailleurs de délimiter une zone d'observation de grandeur variable en continu, car sa partie semi-cylindrique est formée de segments (9) qui peuvent être séparés suivant des traits de repère (10) gravés, ou entre ces traits, et retirés, les vides (11) formés déterminant l'angle au centre de secteurs de détection. Application notamment aux appareils détecteurs à rayonnement infra-rouge.

Description

La présente invention se rapporte à un couvercle
protecteur pour un détecteur de ou à rayonnement infra-
rouge, indicateur ou répétiteur passif de mouvement ou de déplacement, ce couvercle permettant de déterminer une plage de surveillance ou d'observation. On connaît par la demande de brevet DE-Al-3 722 362 un masque pour indicateur ou répétiteur passif de mouvement ou de déplacement, l'appareil fonctionnant à l'aide d'un rayonnement à infrarouge et le masque pouvant être inséré dans la fenêtre d'entrée de ce rayonnement, ce qui permet de réduire l'angle du secteur de détection Par ailleurs, ce masque est agencé de manière à pouvoir aussi loger des segments de largeurs différentes, ce qui permet d'obtenir
des secteurs de détection ayant d'autres largeurs Cepen-
dant, la variation de la largeur du secteur de détection est limitée par le nombre de segments utilisables, car leurs dimensions ne peuvent être réduites à volonté parce qu'ils doivent comporter des rainures d'encastrement Il n'est pas possible, avec ce dispositif connu, de former des secteurs de détection dont on puisse faire varier de
manière continue l'angle au centre.
La présente invention a pour but de fournir pour un indicateur passif utilisant l'infra-rouge pour déceler ou
signaler un mouvement ou un déplacement, un couvercle pro-
tecteur, qui ait bien un rôle de protection, mais qui soit aussi apte, en formant des secteurs de détection à angles au centre correspondants, à permettre de créer une zone
d'observation pouvant varier progressivement.
Conformément à l'invention, le couvercle protecteur est réalisé sous la forme d'un capot semi-cylindrique qui, fixé sur le boîtier, est ouvert, est fermé à son extrémité opposée par un fond, comporte une paroi postérieure plane présentant une ouverture au moyen de laquelle il est
accroché grâce à un ergot de la paroi postérieure du boî-
tier quand il est posé sur celui-ci, ce capot comportant sur sa partie semi-cylindrique des segments équidistants qui sont délimités par des traits de repère et qui peuvent être détachés sur ces traits ou entre ceux-ci de façon à délimiter, avec le ou les évidements ou vides obtenus de cette manière un ou plusieurs secteurs de détection, pour donner
à l'indicateur la zone d'observation désirée.
L'invention va être décrite ci-dessous de manière plus détaillée, à titre d'exemple nullement limitatif, en regard des dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue de face du couvercle protecteur en forme de capot semi-cylindrique; la figure 2 est une vue du dessous du capot selon la figure 1, montrant son côté ouvert; la figure 3 est une vue de dessus et en plan du côté du capot selon la figure 1 qui est fermé par un fond portant une échelle graduée en degrés d'angles; la figure 4 est une élévation latérale du capot selon la figure 1; la figure 5 est une vue de face d'un capot dont les segments ont été entièrement retirés; la figure 5 A représente schématiquement le secteur de détection maximale correspondant à la forme de réalisation de la figure 5; la figure 6 est une vue de face d'un capot sur la moitié duquel les segments ont été enlevés; la figure 6 A représente schématiquement le secteur de détection plus étroit correspondant à l'agencement de la figure 6; la figure 7 est une vue de face d'un capot dont les segments ont été retirés en deux endroits; la figure 7 A représente schématiquement deux secteurs de détection correspondant à la forme de réalisation de la figure 7; la figure 8 est une vue de face d'un capot dont les segments du milieu ont été retirés; la figure 8 A représente schématiquement le secteur de détection correspondant à l'agencement de la figure 8; la figure 9 est une vue de face du boîtier de l'indicateur à rayonnement infra-rouge, sans le capot selon l'invention; la figure 10 est une vue de dessus du boîtier de la figure 9 et de son élément de fixation; la figure 11 est une vue de face du capot prêt à être fixé sur le boîtier de la figure 9; et la figure 12 est une élévation latérale du boîtier de la
figure 9 avec coupe partielle du capot accroché sur lui par déclic.
Ainsi que le représentent les figures 1 à 4, le
couvercle protecteur selon l'invention est un capot 3 semi-
cylindrique, qui est ouvert à une extrémité, comme le montre la figure 2 (vue de dessous) et fermé à l'extrémité opposée par un fond 4, comme on le voit sur la vue de dessus selon la figure 3 Ce capot 3 comporte essentiellement une paroi
postérieure 5 plane, le fond 4 précité, portant extérieure-
ment une graduation en degrés d'angle, et une partie péri-
phérique semi-cylindrique La paroi postérieure 5 et le fond 4 sont assez éloignés de cette partie semi-cylindrique
pour former pour elle un encadrement, qui forme horizonta-
lement un socle 12 et verticalement des parois latérales 13 de gauche et de droite Entre celles-ci se trouve cette partie périphérique semicylindrique, qui est composée de segments 9 de même largeur, délimités par des traits de repère 10 gravés et pouvant être séparés sur ces derniers
et retirés Le capot 3 est entièrement en une matière plas-
tique Comme le représentent les figures 5 à 8, les
segments 9 forment, une fois retirés Ides vides 11 qui pro-
duisent le ou les secteurs de détection désirés, repré-
sentés schématiquement sur les figures 5 A à 8 A sous la forme de secteurs à angles au centre a correspondants Il est clair qu'il n'est possible de représenter ici, qu'à
titre d'exemples sur un petit nombre de figures, la multi-
tude de configurations possibles, car il est possible de réaliser tout agencement angulaire imaginable parce que les segments 9 peuvent, non seulement être séparés sur les
traits de repère 10, mais aussi être eux-mêmes découpés.
Enfin, les figures 9 à 12 montrent comment le cou-
vercle protecteur agencé en capot est posé (figures 9 à 11) et retenu par déclic (figure 12) sur le boîtier l d'un
indicateur passif de mouvement à rayonnement infra-rouge.
Pour cela, la paroi postérieure 8 de ce boîtier porte un
ergot 7,qui est logé et retenu élastiquement dans une ou-
verture 6 de la paroi postérieure 5 du capot lorsque celui- ci est mis en place La matière qui compose ce capot est assez élastique pour que, lorsqu'il est fixé, sa paroi postérieure 5 puisse légèrement céder jusqu'à ce que l'action de déclic se soit produite On peut aussi bien voir sur la figure 12 le rôle protecteur du capot 3, dont la partie semi- cylindrique recouvre complètement la fenêtre 2 d'entrée du boîtier 1, si bien que la feuille délicate et
sensible, conformée en lentille de Fresnel pour la tech-
nique infra-rouge, et située derrière ce capot, est complè-
tement protégée des détériorations mécaniques, au moins pendant le magasinage et le transport, ensuite encore, toutefois à un moindre degré, lorsque des segments 9 ont été retirés Après la mise en service, ce rôle protecteur n'a qu'une importance secondaire, mais néanmoins acceptable Le boîtier 1 peut être mis en place au moyen
d'un élément 14 de fixation.
Il va de soi qu'il est possible, sans s'écarter du domaine de l'invention, d'apporter des modifications au couvercle protecteur pour l'appareil représenté et décrit utilisant un rayonnement infra-rouge pour déceler et/ou signaler un mouvement ou un déplacement et pour jouer ce rôle d'un répétiteur-indicateur passif On peut noter par
exemple que sur le fond 4 du capot 3, l'indication extérieu-
re d'une graduation en degrés d'angle peut être réalisée par
gravure ou impression, par exemple.
Nomenclature 1 boîtier de l'indicateur-répétiteur 2 fenêtre d'entrée de 1 3 capot 4 fond de 3 paroi postérieure de 3 6 ouverture de 5 7 ergot 8 paroi postérieure de 1 9 segments de 3 traits de délimitation de 9 il vides de 3 a angle au centre des secteurs de détection 12 socle de 3 13 parois latérales de 3
14 élément de fixation de 1.

Claims (3)

REVENDICATIONS
1 Couvercle protecteur pour détecteur de ou à rayonnement infra-rouge servant de répétiteur ou indicateur passif de mouvement, ce couvercle permettant d'établir une zone d'observation, et étant caractérisé en ce qu'il est composé d'un capot ( 3) semi-cylindrique, qui est ouvert lorsqu'il est fixé sur le boîtier ( 1) de l'appareil, est fermé par un fond ( 4) à son extrémité opposée et comporte une paroi postérieure ( 5) percée d'une ouverture ( 6) grâce à laquelle, quand il est posé sur le boîtier ( 1), il se fixe par déclic sur un ergot ( 7) de la paroi postérieure
( 8) de ce boîtier ( 1), ce capot ( 3) comportant sur sa par-
tie semi-cylindrique des segments ( 9) équidistants, qui
sont délimités par des traits de repère ( 10), et qui peu-
vent être découpés sur ces traits de repère ( 10), ou entre ceux-ci, et enlevés à volonté, afin de délimiter, avec le ou les vides ( 11) ainsi obtenus, un ou plusieurs secteur(s)
de détection, d'angle (a), afin d'obtenir la zone d'obser-
vation désirée, l'indicateur ou répétiteur passif.
2 Couvercle protecteur selon la revendication 1,
caractérisé en ce que le fond ( 4) du capot ( 3) porte exté-
rieurement une graduation en degrés d'angle.
3 Couvercle protecteur selon la revendication 1,
caractérisé en ce que les traits de repère ( 10) qui délimi-
tent les segments ( 9) sont gravés ou imprimés.
FR9101679A 1990-03-03 1991-02-13 Couvercle protecteur permettant de determiner une plage d'observation pour indicateur passif de deplacement a rayonnement infra-rouge. Expired - Lifetime FR2659167B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904006631 DE4006631C2 (de) 1990-03-03 1990-03-03 Schutzabdeckung für einen passiven Infrarotbewegungsmelder mit der Möglichkeit, einen Überwachungsbereich einzustellen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2659167A1 true FR2659167A1 (fr) 1991-09-06
FR2659167B3 FR2659167B3 (fr) 1992-07-03

Family

ID=6401310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9101679A Expired - Lifetime FR2659167B3 (fr) 1990-03-03 1991-02-13 Couvercle protecteur permettant de determiner une plage d'observation pour indicateur passif de deplacement a rayonnement infra-rouge.

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT397887B (fr)
BE (1) BE1004253A3 (fr)
DE (1) DE4006631C2 (fr)
ES (1) ES2025022A6 (fr)
FR (1) FR2659167B3 (fr)
NL (1) NL9002580A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2934377A1 (fr) * 2008-07-28 2010-01-29 Hager Controls Detecteur de passage a zones de detection pouvant etre predefinies

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19639318C1 (de) * 1996-09-25 1997-12-18 Andreas Toeteberg Mehrfach-Passiv-Infrarot-(PIR)-Bewegungsmelder
DE60231289D1 (de) * 2002-05-23 2009-04-09 Iq Group Sdn Bhd Abdeck- und Montagemittel für Bewegungsdetektor
DE102005034048A1 (de) * 2005-07-21 2007-01-25 Robert Bosch Gmbh Bewegungsmelder
FR2951572B1 (fr) 2009-10-15 2012-04-27 Hager Controls Detecteur de mouvements a cache mobile
US8891001B2 (en) * 2012-10-04 2014-11-18 Non Typical, Inc. Automated camera assembly with infrared detector curtain
DE102014111662A1 (de) * 2014-08-14 2016-02-18 Xpertec Gmbh Thermostateinheit und Verfahren zur automatischen Regelung der Raumtemperatur
ES2664135B1 (es) * 2016-10-18 2018-12-20 Electronic Intelligent Controls, S.L. Dispositivo detector de movimiento
GB2617575B (en) * 2022-04-12 2024-08-07 Cucumber Lighting Controls Ltd A fitting for mounting a building control sensor
GB2626700A (en) * 2022-04-12 2024-07-31 Cucumber Lighting Controls Ltd A fitting for mounting a building control sensor
DE102022114124A1 (de) * 2022-06-03 2023-12-14 Steinel Gmbh Sensor mit Abdeckvorrichtung und Abdeckvorrichtung für diesen

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD118941A1 (fr) * 1975-04-07 1976-03-20
DE3319406A1 (de) * 1983-05-28 1984-11-29 Müller & Weigert GmbH, 8500 Nürnberg Messgeraetegehaeuse
DE3500860A1 (de) * 1985-01-12 1986-07-17 Klaus 8000 München Maresch Optische anordnung an passiv-infrarot-bewegungsmeldern
JPS63239592A (ja) * 1987-03-27 1988-10-05 ホーチキ株式会社 光電式煙感知器
DE3710561A1 (de) * 1987-03-30 1988-10-13 Kopp Gmbh & Co Kg Heinrich Infrarot-bewegungsmelder
DE3710614A1 (de) * 1987-03-31 1988-10-20 Siedle & Soehne S Bewegungsmelder
DE8705013U1 (de) * 1987-04-04 1987-05-27 Reglomat AG, St. Gallen Vorrichtung zum mechanischen Einstellen des Ansprechbereiches eines Passiv-Infrarot-Bewegungsmelders
DE3801420A1 (de) * 1987-06-17 1989-01-05 Becker Emil & Adolf Gmbh Co Verfahren und vorrichtung zur einbruchssicherung von fenstern, tueren, toren od. dgl.
DE3722362A1 (de) * 1987-07-07 1989-01-19 Insta Elektro Gmbh & Co Kg Vorrichtung fuer einen infrarot-bewegungsmelder zur variabilitaet seines erfassungswinkels
DE3742031A1 (de) * 1987-12-11 1989-06-22 Asea Brown Boveri Bewegungsmelder mit einem infrarotdetektor
DE3744182C2 (de) * 1987-12-24 1994-06-30 Asea Brown Boveri Infrarotdetektor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2934377A1 (fr) * 2008-07-28 2010-01-29 Hager Controls Detecteur de passage a zones de detection pouvant etre predefinies

Also Published As

Publication number Publication date
AT397887B (de) 1994-07-25
ATA240590A (de) 1993-11-15
DE4006631C2 (de) 1994-11-24
ES2025022A6 (es) 1992-03-01
FR2659167B3 (fr) 1992-07-03
DE4006631A1 (de) 1991-09-05
BE1004253A3 (fr) 1992-10-20
NL9002580A (nl) 1991-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2659167A1 (fr) Couvercle protecteur permettant de determiner une plage d'observation pour indicateur passif de deplacement a rayonnement infra-rouge.
FR3019035A1 (fr) Masque de protection des yeux, notamment pour la pratique du ski
EP2463613A1 (fr) Dispositif de protection balistique déportée destiné à couvrir complètement une porte
CA2082282A1 (fr) Bouchon a vis, en matiere synthetique, equipe d'une bague d'inviolabilite
CH662198A5 (fr) Marque pour le gibier.
FR2587880A1 (fr) Etui de protection pour articles de peche
EP2212490A2 (fr) Dispositif de fixation au sol des elements de toiture d'un abri telescopique pour bassin de piscine
CH652096A5 (fr) Pochette pour disque.
FR2510684A1 (fr) Dispositif pour assurer l'inviolabilite d'une cassette video
CH682040A5 (en) Bracelet for watch including small medicament container - has container incorporated in bracelet with clasp having appearance similar to that of other bracelet links
BE1006526A6 (fr) Garniture pour clef.
FR2594009A1 (fr) Vetement a fermeture et a ouverture rapide a moyen d'etancheite contre l'entree de l'eau de pluie ou de mer.
CH217011A (fr) Boîte étanche.
FR2544090A1 (fr) Dispositif perfectionne de prises de vues automatiques intermittentes
FR2641028A1 (fr)
EP0791909A1 (fr) Un élément porte-prix
FR2672502A1 (fr) Dispositif destine au non-acces a une surface artificielle d'escalade hors surveillance ou encadrement par exemple, visant a en accroitre la securite et les possibilites d'utilisation.
FR2494571A1 (en) Container for contact lenses - has parallelepiped casing with drawer recessed in base and with projections on lid
FR2462880A1 (fr) Casque de protection
CH323376A (fr) Dispositif de fixation de verres sur une monture de lunettes comprenant une barrette frontale.
FR2480097A1 (fr) Peigne
FR2684961A1 (fr) Dispositif polyvalent adaptable pour la protection des objets portant des informations imprimees ou photographiees ou peintes, empechant une prise de vue perpendiculaire a leur surface.
FR2647295A2 (fr) Ensemble pour la protection et/ou le transport d'elements fragiles sensiblement plats, notamment de circuits electroniques
CH406968A (fr) Emballage pour cigarettes ou cigares
FR2669758A1 (fr) Bracelet anti-fraude porteur d'informations.