FR2655250A1

FR2655250A1 - CLEANING BROOM.

Info

Publication number: FR2655250A1
Application number: FR8916221A
Authority: FR
Inventors: Amir Guy
Original assignee: CHASTAGNOL ALAIN
Current assignee: CHASTAGNOL ALAIN
Priority date: 1989-12-04
Filing date: 1989-12-04
Publication date: 1991-06-07
Anticipated expiration: 2009-12-04
Also published as: FR2655250B1; DE69007299D1; EP0507796A1; EP0507796B1; WO1991008084A1

Abstract

This brush is of the type comprising a handle and a removable head incorporating a cleaning means. It is equipped with means (4) for fixing the head (3) to the handle (2) such that attachement and separation are possible without any contact between the head (3) of the brush (1) and the user being necessary . Useful particularily for cleaning rooms protected against bacterial infection or dust.

Description

La présente invention concerne un balai de nettoyage. The present invention relates to a cleaning broom.

Dans les locaux protégés contre les infections microbiennes ou les poussières, tels que par exemple les hôpitaux ou les usines de l'industrie agro-alimentaire, pharmaceutique ou dans les secteurs de pointe, le nettoyage des sols doit répondre à des contraintes très sévères résultant des graves conséquences qui peuvent résulter d'une contamination microbienne ou de la présence de poussières. I1 ne suffit pas seulement d'anéantir les microbes ou d'éliminer les poussières, il faut de plus et surtout ne pas les véhiculer d'une zone protégée à une autre. In premises protected against microbial infections or dust, such as for example hospitals or factories in the food-processing, pharmaceutical industry or in high-tech sectors, the cleaning of floors must respond to very severe constraints resulting from serious consequences which may result from microbial contamination or the presence of dust. It is not enough just to wipe out the microbes or eliminate the dust, it is also important and above all not to transport them from one protected area to another.

Pour ce type de nettoyage, il existe actuellement des balais dont le manche est solidaire d'une tête sur laquelle se fixent des moyens de nettoyage interchangeables, tels que des tissus à franges ou des gazes, éventuellement imprégnés de produit désinfectant. Ce genre de balais présente l'inconvénient majeur d'obliger l'utilisateur à toucher avec les mains la tête et le moyen de nettoyage lors du remplacement de ce dernier. For this type of cleaning, there are currently brushes whose handle is secured to a head on which are fixed interchangeable cleaning means, such as fringed fabrics or gauze, possibly impregnated with disinfectant. This type of brush has the major drawback of forcing the user to touch the head and the cleaning means with the hands when replacing the latter.

Or, par exemple dans un hôpital, si le moyen de nettoyage est changé entre chacune des chambres, en revanche, la tête du balai n'est pas désinfectée. I1 en résulte, outre les risques de contamination de l'utilisateur lui-même, que la protection contre la prolifération microbienne par action manuportée est défectueuse.However, for example in a hospital, if the cleaning means is changed between each of the rooms, on the other hand, the head of the broom is not disinfected. As a result, in addition to the risks of contamination of the user himself, the protection against microbial proliferation by manual action is defective.

Pour remédier à cet inconvénient, des balais comprennent une tête rendue amovible par rapport au manche par des moyens appropriés du type à excentrique ou à balonnette. Les organes de commande de l'ouverture de ces moyens sont situés à proximité de la tête du balai et destinés à être actionnés soit par la main, soit par le pied de l'utilisateur. I1 y a donc ici aussi contact entre ce dernier et la tête du balai, ce qui ne résoud pas le problème de la prolifération microbienne. Dans d'autres balais, la tête et le manche comprennent chacun des moyens complémentaires s'encliquetant l'un dans l'autre . Ce type de liaison amovible est également inappropriée puisqu'elle oblige à maintenir la tête du balai avec un pied en même temps que l'on exerce une traction axiale sur le manche pour le désolidariser de la tête. To overcome this drawback, brushes include a head made removable with respect to the handle by suitable means of the eccentric or balonnette type. The control members for the opening of these means are located near the head of the brush and intended to be actuated either by the hand or by the foot of the user. There is therefore here also contact between the latter and the head of the broom, which does not solve the problem of microbial proliferation. In other brushes, the head and the handle each comprise complementary means which snap into one another. This type of removable connection is also inappropriate since it forces the head of the broom to be held with a foot at the same time as an axial pull is exerted on the handle in order to separate it from the head.

Les balais existant ne permettent pas d'assurer une parfaite protection contre la prolifération microbienne et, dans le cas d'hôpitaux, de nombreux patients sont atteints de surinfections contractées dans l'hôpital même. The existing brushes do not provide perfect protection against microbial proliferation and, in the case of hospitals, many patients are suffering from secondary infections contracted in the hospital itself.

La présente invention vise à remédier à cette lacune en fournissant un balai apte à anéantir les microbes et à éliminer les poussières tout en empêchant efficacement qu'ils soient véhiculés d'une zone protégée à une autre, ce balai devant rester simple et commode d'emploi, facile à fabriquer et à un prix de revient modéré. The present invention aims to remedy this shortcoming by providing a broom capable of destroying microbes and eliminating dust while effectively preventing them from being transported from one protected area to another, this broom having to remain simple and convenient to user-friendly, easy to manufacture and at a moderate cost price.

A cette fin, le balai selon l'invention, du type comprenant un manche et une tête amovible comportant un moyen de nettoyage, est équipé de moyens de fixation de la tête au manche permettant tant leur accrochage que leur séparation sans qu'aucun contact entre la tête et l'utilisateur ne soit nécessaire. To this end, the broom according to the invention, of the type comprising a handle and a removable head comprising a cleaning means, is equipped with means for fixing the head to the handle allowing both their attachment and their separation without any contact between head and user is not required.

Ainsi, le moyen de nettoyage n'est pas contaminé par les mains de l'utilisateur lors de l'accrochage de la tête sur le manche et ce même moyen ne contamine pas les mains de l'utilisateur lors de la séparation de la tête et du manche, ce qui empêche efficacement tout transport de microbes ou de poussières d'une zone protégée à une autre. Thus, the cleaning means is not contaminated by the hands of the user when hanging the head on the handle and this same means does not contaminate the hands of the user during the separation of the head and of the handle, which effectively prevents any transport of microbes or dust from one protected area to another.

Selon une forme de réalisation de ces moyens de fixation, l'une des extrémités du manche est solidaire d'une ventouse qui se fixe sur une surface lisse que comprend la tête du balai, la ventouse étant reliée à un moyen d'arrêt prévu pour permettre sa mise à l'air libre lorsqu'il est actionné par l'utilisateur dans le sens de son ouverture. According to one embodiment of these fixing means, one of the ends of the handle is secured to a suction cup which is fixed on a smooth surface which comprises the head of the brush, the suction cup being connected to a stop means provided for allow it to be vented when actuated by the user in the direction of its opening.

Ainsi, l'accrochage du manche à la tête se réalise simplement en amenant la lèvre de la ventouse au contact de la surface lisse de la tête et en exerçant sur le manche une pression axiale en direction de cette dernière afin de provoquer la mise en dépression de la ventouse, la séparation étant réalisée tout aussi simplement par l'ouverture du moyen d'arrêt. Thus, the attachment of the handle to the head is carried out simply by bringing the lip of the suction cup in contact with the smooth surface of the head and by exerting on the handle an axial pressure in the direction of the latter in order to cause depression. of the suction cup, the separation being carried out quite simply by opening the stop means.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, le manche est tubulaire et est relié de manière étanche à la ventouse, le moyen d'arrêt étant constitué par un clapet, maintenu normalement en position fermée et qui est situé à l'extrémité du manche opposée à celle portant la ventouse, la paroi interne de l'extrémité du manche constituant le siège du clapet et un bouchon de forme tronconique en constituant l'organe mobile. According to a preferred embodiment of the invention, the handle is tubular and is connected in a leaktight manner to the suction cup, the stop means consisting of a valve, normally maintained in the closed position and which is located at the end of the handle opposite to that carrying the suction cup, the internal wall of the end of the handle constituting the seat of the valve and a frustoconical plug forming the movable member.

Avantageusement, la ventouse a la forme d'un soufflet, ce qui permet, même lorsqu'elle est en dépression, d'orienter multidirectionnellement le manche du balai par rapport à la tête. Advantageously, the suction cup has the shape of a bellows, which allows, even when it is in depression, to orient the handle of the brush multidirectionally with respect to the head.

Selon une caractéristique intéressante de l'invention, la tête a la forme d'un rectangle allongé et la surface lisse qu'elle comprend s'étend sur toute sa longueur. According to an advantageous characteristic of the invention, the head has the shape of an elongated rectangle and the smooth surface which it comprises extends over its entire length.

Le manche peut ainsi être fixé de manière décentrée par rapport à la tête et notamment à proximité de ses bords les plus courts, ce qui est particulièrement commode pour balayer sous les meubles au moindre effort. The handle can thus be fixed off-center relative to the head and in particular near its shortest edges, which is particularly convenient for sweeping under furniture with the least effort.

Ceci permet au balai selon l'invention d'être parfaitement ergonomique. This allows the broom according to the invention to be perfectly ergonomic.

Avantageusement, la tête est constituée par un corps en matière synthétique ou naturelle emprisonnant dans sa masse l'une des extrémités de franges dont l'autre extrémité fait saillie du corps. Advantageously, the head is formed by a body of synthetic or natural material trapping in its mass one of the ends of the fringes, the other end of which projects from the body.

La souplesse du corps permet de laver la tête du balai à la machine. The flexibility of the body makes it possible to wash the head of the broom in the machine.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée du balai selon l'invention. In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting example, a preferred embodiment of the brush according to the invention.

Figure 1 en est une vue en perspective éclatée ; et
Figure 2 en est une vue en coupe selon II-II de figure 1.Figure 1 is an exploded perspective view; and
Figure 2 is a sectional view along II-II of Figure 1.

Les figures représentent un balai 1 constitué par un manche 2 et une tête 3. The figures represent a brush 1 consisting of a handle 2 and a head 3.

Le manche 2 est tubulaire et équipé, à l'une 2a de ses extrémités, d'une ventouse 4 en forme de soufflet, qui y est fixée de manière étanche, par exemple par collage. L'autre extrémité 2b du manche 2 comporte un clapet 8 dont l'organe mobile est constitué par un bouchon 5 et dont le siège est constitué par la paroi interne de l'extrémité 2b. Le bouchon 5, qui a une forme tronconique et est en matière synthétique élastique, est partiellement engagé à l'intérieur du manche 2. Le bouchon 5 est relié à l'une des extrémités d'un ressort hélicoïdal 6, dont l'autre extrémité est reliée à une goupille 7 traversant diamétralement le manche 2. Le bouchon 5 comporte une extrémité supérieure élargie 5a. Une poignée de préhension 9, en matière synthétique élastique, recouvre l'extrémité 2b. The handle 2 is tubular and equipped, at one 2a of its ends, with a bellows-shaped suction cup 4, which is fixed therein in a sealed manner, for example by gluing. The other end 2b of the handle 2 comprises a valve 8 whose movable member is constituted by a plug 5 and whose seat is constituted by the internal wall of the end 2b. The plug 5, which has a frustoconical shape and is made of elastic synthetic material, is partially engaged inside the handle 2. The plug 5 is connected to one end of a helical spring 6, the other end of which is connected to a pin 7 passing diametrically through the handle 2. The plug 5 has an enlarged upper end 5a. A grip handle 9, made of elastic synthetic material, covers the end 2b.

La tête 3 est constituée par un corps 3a en forme de rectangle allongé, réalisé en matière synthétique souple injectée emprisonnant dans sa masse l'une des extrémités de franges 10 dont l'autre extrémité fait saillie du corps 3a. La face supérieure du corps 3a est lisse et équipée de dispositifs creux 11 en matière synthétique élastique, dont la face supérieure comprend des fentes 12 délimitant des pattes d'accrochage 1 la permettant la fixation éventuelle d'une gaze stérile par introduction d'une partie de celle-ci entre les pattes 1 la, dont la déformation élastique assure l'accrochage de la gaze. The head 3 consists of a body 3a in the form of an elongated rectangle, made of injected flexible synthetic material trapping in its mass one of the ends of the fringes 10, the other end of which projects from the body 3a. The upper face of the body 3a is smooth and equipped with hollow devices 11 made of elastic synthetic material, the upper face of which comprises slots 12 delimiting attachment tabs 1 allowing it to optionally fix a sterile gauze by introduction of a part of the latter between the legs 11a, the elastic deformation of which ensures the attachment of the gauze.

Pour réaliser l'accrochage du manche 2 à la tête 3, il suffit d'amener la lèvre 4a de la ventouse 4 au contact de la face supérieure lisse de la tête 3 et d'exercer une pression axiale sur le manche 2 en direction de la tête 3 afin de mettre la ventouse 4 en dépression. Cette dernière peut se fixer en un point quelconque de cette face lisse. Pour réaliser la séparation du manche 2 et de la tête 3, il suffit d'exercer une traction sur le bouchon 5, dont la préhension manuelle est facilitée par son extrémité supérieure élargie 5a, de manière à contrarier l'action du ressort 6 afin de mettre la ventouse 4 à l'air libre. To attach the handle 2 to the head 3, it suffices to bring the lip 4a of the suction cup 4 into contact with the smooth upper face of the head 3 and to exert an axial pressure on the handle 2 in the direction of the head 3 in order to put the suction cup 4 in depression. The latter can be fixed at any point on this smooth face. To achieve the separation of the handle 2 and the head 3, it suffices to exert traction on the plug 5, the manual gripping of which is facilitated by its enlarged upper end 5a, so as to counteract the action of the spring 6 in order to put the suction cup 4 in the open air.

I1 va de soi que l'invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple. Elle en embrasse au contraire toutes les variantes basées sur le même principe et qui ne s'en différencie que par des différences de détail. Ainsi, le manche peut n'être pas tubulaire, le moyen d'arrêt pouvant être situé soit directement sur la ventouse, soit sur le manche et relié à la ventouse par un tuyau. La ventouse peut ne pas s'appliquer directement sur le corps de la tête du balai, mais sur la face lisse d'une plaque-support articulée sur lui selon au moins une direction, ce qui facilite les mouvements relatifs du manche et de la tête du balai. Le moyen d'arrêt peut être constitué par un clapet pouvant être de différents types tels que par exemple à bille ou à pointeau, ou par un robinet. La tête peut comporter des moyens de nettoyage très variés tels que des gazes tissées ou non tissées, jetables, imprégnées ou non, des franges de lavage à plat, synthétiques, naturelles ou mixtes, les franges pouvant être fixées au corps par tout moyen et notamment par couture. Par ailleurs, la ventouse pourrait être remplacée par un électro-aimant, constitué de deux parties complémentaires portées l'une par le manche, l'autre par la tête, cet électro-aimant étant alimenté par une batterie fixée au manche, ce dernier étant muni d'un interrupteur électrique, et une rotule étant prévue pour articuler le manche. En outre, le balai peut être équipé d'un réservoir de liquide désinfectant mis sous pression par des moyens appropriés, le réservoir étant relié par un tuyau à une buse de pulvérisation fixée sur la tête ou à proximité de celle-ci. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of example. On the contrary, it embraces all the variants based on the same principle and which is only differentiated by differences in detail. Thus, the handle may not be tubular, the stop means being able to be located either directly on the suction cup or on the handle and connected to the suction cup by a pipe. The suction cup may not apply directly to the body of the broom head, but to the smooth face of a support plate hinged on it in at least one direction, which facilitates the relative movements of the handle and the head get out. The stop means can be constituted by a valve which can be of different types such as for example ball or needle, or by a tap. The head may include a wide variety of cleaning means such as woven or non-woven gauzes, disposable, impregnated or not, flat washing fringes, synthetic, natural or mixed, the fringes can be fixed to the body by any means and in particular by sewing. Furthermore, the suction cup could be replaced by an electromagnet, consisting of two complementary parts carried one by the handle, the other by the head, this electromagnet being powered by a battery fixed to the handle, the latter being provided with an electric switch, and a ball joint being provided to articulate the handle. In addition, the broom can be equipped with a reservoir of disinfectant liquid pressurized by appropriate means, the reservoir being connected by a hose to a spray nozzle fixed to or near the head.

Claims

1 - Cleaning broom, of the type comprising a handle and a removable head comprising a cleaning means, characterized in that it is equipped with fixing means (4) from the head (3) to the handle (2) allowing both their attachment that their separation without any contact between the head (3) of the brush (1) and the user is necessary.

2 - Broom according to claim 1, characterized in that one (2a) of the ends (2a, 2b) of the handle (2) is integral with a suction cup (4) which is fixed on a smooth surface that includes the head (3) of the brush (1), the suction cup (4) being connected to a stop means (8) provided to allow it to be vented when it is actuated by the user in the direction of its opening .

3 - Broom according to claim 2, characterized in that the handle (2) is tubular and is tightly connected to the suction cup (4), the stop means being constituted by a valve (8), normally held in position closed and which is situated at the end (2b) of the handle (2) opposite to that (2a) carrying the suction cup (4), the internal wall of the end (2b) of the handle (2) constituting the seat of the valve (8) and a plug (5) of frustoconical shape constituting the movable member.

4 - Broom according to one of claims 2 or 3, characterized in that the suction cup (4) has the shape of a bellows.

5 - Broom according to one of claims 2 to 4, characterized in that the head (3) has the shape of an elongated rectangle and the smooth surface which it comprises extends over its entire length.

6 - Broom according to one of claims 1 to 5, characterized in that the head (3) is constituted by a body (3a) of injected synthetic material trapping in its mass one of the ends of fringes (10) whose l the other end projects from the body (3a).

7 - Broom according to claim 1, characterized in that it is equipped with an electromagnet consisting of two complementary parts carried one by the handle, the other by the head, this electromagnet being powered by a battery attached to the handle, the latter being provided with an electric switch, and a ball joint being provided to articulate the handle.

8 - Broom according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is equipped with a tank of disinfectant liquid pressurized by appropriate means, the tank being connected by a hose to a spray nozzle fixed on or near the head.

9 - Broom according to one of claims 1 to 8, characterized in that the suction cup (4) is applied to the smooth surface of a support plate articulated in at least one direction on the body (3a) of the head (3) of the brush (1).