FR2653213A1 - Body with thermal insulation, especially thermal insulation plate for refrigeration appliances or the like - Google Patents
Body with thermal insulation, especially thermal insulation plate for refrigeration appliances or the like Download PDFInfo
- Publication number
- FR2653213A1 FR2653213A1 FR9012592A FR9012592A FR2653213A1 FR 2653213 A1 FR2653213 A1 FR 2653213A1 FR 9012592 A FR9012592 A FR 9012592A FR 9012592 A FR9012592 A FR 9012592A FR 2653213 A1 FR2653213 A1 FR 2653213A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- opening
- thermal insulation
- edge
- cover plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D23/00—General constructional features
- F25D23/06—Walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
- Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un corps à isolation thermique, notamment une plaque d'isolation thermique pour des appareils de réfrigération ou analogue, composé de mousse synthétique dure qui est moussée entre deux plaques de recouvrement assemblées par un bord en forme de cadre et dont les composants de départ liquides, introduits à travers une ouverture dans la cavité entre les plaques de recouvrement, moussent dans cette cavité et se lient, lors du durcissement, avec les plaques de recouvrement pour former un corps composite stable. The invention relates to a body with thermal insulation, in particular a thermal insulation plate for refrigeration or similar devices, composed of hard synthetic foam which is foamed between two cover plates assembled by a frame-shaped edge and the components of which starting liquids, introduced through an opening in the cavity between the cover plates, foam in this cavity and bind, during hardening, with the cover plates to form a stable composite body.
Avec des corps à isolation thermique connus du type cité, on ferme habituellement les ouvertures, prévues pour l'introduction des composants de départ liquides pour la mousse synthétique dure, par des soupapes qui, lors du moussage du corps, empêchent l'écoulement du mélange de réaction, encore liquide ou visqueux, de l'ouverture. With known thermal insulating bodies of the type mentioned, the openings usually provided for the introduction of the liquid starting components for the hard synthetic foam are usually closed by valves which, when the body is foamed, prevent the flow of the mixture. reaction, still liquid or viscous, of the opening.
A cet effet, on utilise des soupapes simples telles que des valves de gonflage ou des soupes à clapet, qui sont fixées sur la face intérieure de l'ouverture d'introduction et se ferment automatiquement sous l'action de la pression de la mousse synthétique dure qui réagit dans la cavité devant être remplie de mousse.For this purpose, simple valves such as inflation valves or flap valves are used, which are fixed on the inner face of the introduction opening and close automatically under the action of the pressure of the synthetic foam. hard which reacts in the cavity to be filled with foam.
En raison de l'étanchéité absolue exigée, le montage de telles soupapes demande cependant un très grand soin et est par conséquent relativement dispendieux. En outre, de telles soupapes sont relativement encombrantes et constituent des éléments supplémentaires dont la mise à disposition est également très dispendieuse. Dans la mesure où l'ouverture d'introduction se trouve dans une surface visible, il faut en plus la cacher avec un bouchon ou une étiquette adhésive. Due to the absolute tightness required, however, the fitting of such valves requires great care and is therefore relatively expensive. In addition, such valves are relatively bulky and constitute additional elements whose provision is also very expensive. Since the insertion opening is in a visible area, it must also be hidden with a stopper or an adhesive label.
La présente invention a par conséquent pour but de perfectionner par des moyens simples la fabrication de corps à isolation thermique du type cité plus en détail au début et d'éviter les dépenses pour monter des soupapes supplémentaires. The present invention therefore aims to improve by simple means the manufacture of thermally insulated bodies of the type mentioned in more detail at the beginning and to avoid the expense of mounting additional valves.
Conformément à l'invention ce but est atteint par le fait que le bord en forme de cadre d'une plaque de recouvrement est réalisé sous forme de rainure au moins dans la zone d'une ouverture d'introduction disposée dans ce bord, et que l'aile, se trouvant à l'intérieur, est appliquée de manière élastique contre l'ouverture d'introduction prévue dans le contre-cadre de l'autre plaque de recouvrement, lorsque celle-ci est alignée, après l'assemblage des deux cadres, avec l'ouverture d'introduction disposée dans l'aile extérieure de l'autre plaque de recouvrement et forme ainsi un clapet de soupape pour l'ouverture. In accordance with the invention, this object is achieved by the fact that the frame-shaped edge of a cover plate is produced in the form of a groove at least in the region of an insertion opening arranged in this edge, and that the wing, located inside, is applied elastically against the insertion opening provided in the counter-frame of the other cover plate, when the latter is aligned, after the assembly of the two frames, with the insertion opening arranged in the outer wing of the other cover plate and thus forms a valve valve for the opening.
Cela permet de créer de façon simple, sans pièces supplémentaires, une fermeture sûre pour l'ouverture d'introduction de tels corps à isolation thermique. This makes it possible to create in a simple manner, without additional parts, a secure closure for the opening for the introduction of such thermally insulated bodies.
Suivant un mode de réalisation avantageux de l'objet de l'invention, il est prévu que l'aile intérieure du bord en forme de cadre d'une plaque de recouvrement présente deux entailles se trouvant sur des côtés différents de l'ouverture d'introduction. According to an advantageous embodiment of the object of the invention, it is provided that the inner wing of the edge in the form of a frame of a cover plate has two notches located on different sides of the opening of introduction.
Ainsi la portion de l'aile intérieure du cadre qui agit comme clapet de soupape devient suffisamment élastique pour pouvoir s'écarter vers l'intérieur, lors de l'insertion dans l'ouverture d'introduction de l'extrémité tubulaire d'une tête de moussage utilisée pour introduire les composants de départ liquides de la mousse synthétique dure, et vient s'appliquer, après le retrait de la tête de moussage, de l'intérieur contre l'ouverture du contrecadre. Thus the portion of the inner wing of the frame which acts as a valve flap becomes sufficiently elastic to be able to move inward, during insertion into the insertion opening of the tubular end of a head. foam used to introduce the liquid starting components of the hard synthetic foam, and is applied, after the removal of the foam head, from the inside against the opening of the frame.
Dans le cas où le contre-cadre est sensiblement plus haut que le cadre en forme de rainure de l'autre plaque de recouvrement, dans lequel il peut être engagé, il est possible, suivant un autre mode de réalisation avantageux de l'objet de l'invention, que la portion de l'aile intérieure du cadre qui est face à l'ouverture d'introduction dépasse le bord de cette ouverture et recouvre l'ouverture d'introduction prévue dans le contre-cadre. In the case where the counter-frame is substantially higher than the groove-shaped frame of the other cover plate, in which it can be engaged, it is possible, according to another advantageous embodiment of the object of the invention, that the portion of the inner wing of the frame which faces the introduction opening exceeds the edge of this opening and covers the introduction opening provided in the counter-frame.
Suivant un autre développement avantageux de l'objet de l'invention, le contre-cadre pénétrant dans la rainure peut être réalisé sous forme de coin, avec une épaisseur augmentant en direction de la racine, au moins dans la zone de l'ouverture. According to another advantageous development of the object of the invention, the counter-frame penetrating into the groove can be produced in the form of a wedge, with a thickness increasing in the direction of the root, at least in the region of the opening.
La portion de l'aile intérieure du cadre en forme de rainure qui agit comme clapet de soupape est de ce fait légèrement précontrainte, et on garantit ainsi un effet d'obturation sûr du clapet de soupape réalisé sous cette forme. The portion of the inner flange of the groove-shaped frame which acts as a valve flap is therefore slightly prestressed, and a secure closing effect of the valve flap produced in this form is thus guaranteed.
L'objet de l'invention est expliqué dans la description ciaprès à l'aide de deux exemples de réalisation illustrés par les dessins annexés, sur lesquels
la figure 1 représente une vue en coupe de la portion de bord d'une plaque d'isolation thermique pour des appareils de réfrigération, qui est composée d'une mousse synthétique dure moussée entre deux plaques de recouvrement assemblées par un bord en forme de cadre et qui comprend une ouverture d'introduction disposée dans le bord en forme de cadre des plaques de recouvrement, et le clapet de soupape fermant cette ouverture,
les figures 2 et 3 représentent différentes vues d'une portion de bord des plaques de recouvrement utilisées pour former la plaque d'isolation thermique suivant la figure 1, avec leurs cadres et l'ouverture d'introduction, ainsi qu'avec l'aile intérieure agissant comme clapet de soupape, dans une vue éclatée, et
la figure 4 représente une vue fantôme de la portion, comportant l'ouverture d'introduction, des deux plaques de recouvrement, sur lesquelles, à la différence du premier exemple de réalisation, le contre-cadre est sensiblement plus haut que le cadre rainuré.The object of the invention is explained in the description below with the aid of two exemplary embodiments illustrated by the accompanying drawings, in which
Figure 1 shows a sectional view of the edge portion of a thermal insulation plate for refrigeration appliances, which is composed of a hard synthetic foam foamed between two cover plates assembled by a frame-shaped edge and which comprises an insertion opening arranged in the frame-shaped edge of the cover plates, and the valve flap closing this opening,
Figures 2 and 3 show different views of an edge portion of the cover plates used to form the thermal insulation plate according to Figure 1, with their frames and the introduction opening, as well as with the wing inside acting as a valve plug, in an exploded view, and
FIG. 4 represents a phantom view of the portion, comprising the introduction opening, of the two covering plates, on which, unlike the first embodiment, the counter-frame is substantially higher than the grooved frame.
Une plaque d'isolation thermique, désignée par 10 dans la figure 1, comme elle est utilisée par exemple pour une porte de réfrigérateur, un volet de compartiment congélateur ou un fond intermédiaire à isolation thermique, est assemblée à partir de deux plaques de recouvrement 11 et 12 qui sont pourvues d'un bord en forme de cadre et entre lesquelles est moussé un matériau d'isolation thermique en mousse synthétique dure 13, reliant solidement les deux plaques entre elles. La plaque de recouvrement inférieure, désignée par 12 dans l'exemple illustré, présente un bord 14 en forme de cadre dans lequel se trouve une ouverture d'introduction 15 pour l'introduction des composants de départ liquides servant à former la mousse synthétique dure 13. Dans la zone de cette ouverture d'introduction 15, le cadre 14 est pourvu d'une rainure et présente de ce fait une aile 14' intérieure.Par contré, la plaque de recouvrement 11, se trouvant en haut dans l'exemple de réalisation illustré, est munie d'un contre-cadre 16 simple qui est inséré entre les ailes du cadre 14 rainuré, de manière à ce qu'une ouverture d'introduction 15, se trouvant dans le contre-cadre, soit alignée avec l'ouverture d'introduction 15 dans l'aile extérieure du cadre 14 rainuré de la plaque de recouvrement 12 inférieure. A thermal insulation plate, designated by 10 in FIG. 1, as it is used for example for a refrigerator door, a freezer compartment flap or an intermediate bottom with thermal insulation, is assembled from two covering plates 11 and 12 which are provided with a frame-shaped edge and between which a thermal insulation material of hard synthetic foam 13 is foamed, firmly connecting the two plates together. The lower cover plate, designated by 12 in the example illustrated, has a frame-shaped edge 14 in which there is an insertion opening 15 for the introduction of the liquid starting components used to form the hard synthetic foam 13 In the region of this insertion opening 15, the frame 14 is provided with a groove and therefore has an inner wing 14 ′. On the other hand, the cover plate 11, located at the top in the example of illustrated embodiment, is provided with a simple counter-frame 16 which is inserted between the wings of the grooved frame 14, so that an insertion opening 15, located in the counter-frame, is aligned with the insertion opening 15 in the outer wing of the grooved frame 14 of the lower cover plate 12.
L'aile 14' intérieure est alors appliquée de l'intérieur contre le contre-cadre 16 de la plaque de recouvrement 11 supérieure et recouvre avec son extrémité libre l'ouverture d'introduction 15 de manière telle qu'elle forme un clapet de soupape pour l'ouverture d'introduction 15. Afin de garantir, avec un cadre 14 continu de la plaque de recouvrement inférieure 12, une mobilité correspondante de la portion de l'aile 14' intérieure agissant comme clapet de soupape, cette aile est pourvue de deux entailles 17 se trouvant sur des côtés différents de l'ouverture d'introduction 15. The inner wing 14 ′ is then applied from the inside against the counter-frame 16 of the upper cover plate 11 and covers, with its free end, the insertion opening 15 so that it forms a valve flap for the insertion opening 15. In order to guarantee, with a continuous frame 14 of the lower cover plate 12, corresponding mobility of the portion of the inner wing 14 ′ acting as a valve valve, this wing is provided with two notches 17 located on different sides of the insertion opening 15.
Comme le montrent notamment les figures 1 et 2, le contrecadre 16 pénétrant dans la rainure entre les deux ailes du cadre 14 est réalisé sous forme de coin dont l'épaisseur augmente en direction de la racine, de sorte que lors de l'assemblage des deux cadres 14 et 16, le contre-cadre écarte vers l'extérieur l'aile 14' intérieure du cadre 14 de la plaque de recouvrement 12 inférieure. As shown in particular in FIGS. 1 and 2, the frame 16 penetrating into the groove between the two wings of the frame 14 is made in the form of a wedge whose thickness increases in the direction of the root, so that during assembly of the two frames 14 and 16, the counter-frame spreads outward the inner wing 14 ′ of the frame 14 of the lower cover plate 12.
Dans le deuxième exemple de réalisation représenté dans la figure 4, où les éléments identiques aux figures précédentes ont reçu les mêmes références, le contre-cadre 16' de la plaque de recouvrement 11 supérieure qui pénètre dans le cadre 14 rainuré de la plaque de recouvrement 12 inférieure est sensiblement plus haut que le cadre muni de la rainure. La portion, servant de clapet de soupape, de l'aile 14' intérieure du cadre 14 de la plaque de recouvrement 12 inférieure est prolongée vers le haut dans une mesure telle qu'elle recouvre complètement l'ouverture d'introduction 15. Afin d'accroître la mobilité de la portion, servant de clapet de soupape, de l'aile 14' intérieure du cadre 14 rainuré, cette portion peut être pourvue d'une entaille à sa base. In the second embodiment shown in Figure 4, where the elements identical to the previous figures have been given the same references, the counter-frame 16 'of the upper cover plate 11 which enters the grooved frame 14 of the cover plate 12 lower is substantially higher than the frame provided with the groove. The portion, serving as a valve valve, of the inner flange 14 ′ of the frame 14 of the lower cover plate 12 is extended upwards to such an extent that it completely covers the introduction opening 15. In order to 'increase the mobility of the portion, serving as a valve valve, of the inner wing 14' of the grooved frame 14, this portion may be provided with a notch at its base.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8912274U DE8912274U1 (en) | 1989-10-16 | 1989-10-16 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2653213A1 true FR2653213A1 (en) | 1991-04-19 |
| FR2653213B1 FR2653213B1 (en) | 1993-07-30 |
Family
ID=6843741
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9012592A Expired - Fee Related FR2653213B1 (en) | 1989-10-16 | 1990-10-12 | THERMALLY INSULATED BODY, ESPECIALLY THERMAL INSULATING PLATE FOR REFRIGERATION OR THE LIKE. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8912274U1 (en) |
| FR (1) | FR2653213B1 (en) |
| IT (1) | IT220236Z2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19654048C2 (en) * | 1996-12-23 | 1999-03-25 | Fritz Hakemann | Double-walled container with an inner wall and an outer wall made of a thermally highly conductive material, in particular for refrigerators and heating cabinets |
| DE102011087100A1 (en) * | 2011-11-25 | 2013-05-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Heat insulation housing for a refrigeration device |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1084346A (en) * | ||||
| FR2028828A1 (en) * | 1970-01-21 | 1970-10-16 | Kitson Joshua | Refrigerator or cold cabinet casing |
| DE1948455A1 (en) * | 1969-09-25 | 1971-04-08 | Bayer Ag | Mould for mfe of shaped parts from active - chemical components |
| DE8632194U1 (en) * | 1986-12-01 | 1987-01-29 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De | |
| DE8634113U1 (en) * | 1986-12-19 | 1987-02-19 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De |
-
1989
- 1989-10-16 DE DE8912274U patent/DE8912274U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-10-12 FR FR9012592A patent/FR2653213B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-10-12 IT IT2193290U patent/IT220236Z2/en active IP Right Grant
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1084346A (en) * | ||||
| DE1948455A1 (en) * | 1969-09-25 | 1971-04-08 | Bayer Ag | Mould for mfe of shaped parts from active - chemical components |
| FR2028828A1 (en) * | 1970-01-21 | 1970-10-16 | Kitson Joshua | Refrigerator or cold cabinet casing |
| DE8632194U1 (en) * | 1986-12-01 | 1987-01-29 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De | |
| DE8634113U1 (en) * | 1986-12-19 | 1987-02-19 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE8912274U1 (en) | 1989-11-30 |
| IT9021932V0 (en) | 1990-10-12 |
| IT220236Z2 (en) | 1993-07-15 |
| FR2653213B1 (en) | 1993-07-30 |
| IT9021932U1 (en) | 1992-04-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0794906B1 (en) | Improvement to containers particularly pots or the like | |
| EP0780582B1 (en) | Fastening (or closing) device working by passing the dead point | |
| FR2568226A1 (en) | CLOSING COVER | |
| FR2559230A3 (en) | CLOSURE TRIM BETWEEN DOOR AND CORRESPONDING STOP ON A FURNITURE, IN PARTICULAR A REFRIGERATOR | |
| LU84542A1 (en) | SEALED CONTAINER CLOSURE | |
| FR2520792A1 (en) | WINDOW FRAME ELEMENT, ESPECIALLY FOR A VEHICLE, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND DEVICE FOR PERFORMING THE METHOD | |
| FR2971289A1 (en) | Access door system for allowing access through e.g. airtight ceiling of dwelling, has plate supported on splice plate, and flexible joint arranged on inner face of spillplate and compressed through locking unit, in locking position | |
| FR2812074A1 (en) | Door of insulating glass for a cooking chamber of a cooking appliance has seal | |
| FR2653213A1 (en) | Body with thermal insulation, especially thermal insulation plate for refrigeration appliances or the like | |
| FR2884896A1 (en) | Expellent gas cartridge and solenoid valve sealed connection for gas fixation apparatus, has slide with rigid section intercalated between flexible section of one sleeve and end piece of cartridge and arranged at bottom of another sleeve | |
| BE1006769A3 (en) | Expanding box with system operating procedure manual. | |
| EP0972103B1 (en) | Water reservoir for a steam iron and method for producing such a reservoir | |
| FR2608739A1 (en) | COOKING OVEN DOOR WITH LOOKING WINDOW | |
| CH439472A (en) | Insulating groove insert | |
| FR2549915A1 (en) | Setting screw with nut and plastics washer | |
| WO2007017560A1 (en) | Connector sealing device | |
| FR2494351A1 (en) | PRESSURE TANK SUCH AS HYDRAULIC ACCUMULATOR AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME | |
| CH666102A5 (en) | GASKET. | |
| FR2749565A1 (en) | Stopper for oil bottle | |
| FR2595463A1 (en) | SPIRIT LEVEL | |
| FR2683289A1 (en) | Seal for a butterfly valve and butterfly valve provided with such a seal | |
| EP0869245B1 (en) | Fitting for sliding wing, especially for door, window or similar | |
| BE519709A (en) | ||
| EP0663508A1 (en) | Frame joint, in particular that of a threshold on the fixed frame of a door, French window or similar | |
| CH627242A5 (en) | Screw for sealed closure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | ||
| ST | Notification of lapse |