DE8912274U1

DE8912274U1 - Thermally insulated body, in particular thermal insulation panel for refrigerators or similar.

Info

Publication number: DE8912274U1
Application number: DE8912274U
Authority: DE
Inventors: Hans Althammer; Kaul-Heinz Leppert
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1989-10-16
Filing date: 1989-10-16
Publication date: 1989-11-30
Anticipated expiration: 1999-10-17
Also published as: IT9021932V0; FR2653213B1; IT220236Z2; FR2653213A1; IT9021932U1

Description

BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄT^'GMB& '··' *··* MÖO München 8O₁ 1BOSCH-SIEMENS HOUSEHOLD APPLIANCES^'GMB&'··' *··* MÖO Munich 8O ₁ 1 Hochstraße 17Hochstrasse 17

TZP 89/420 Wi/häTZP 89/420 Wi/ha

?, teekmahm Hktmm£mml4*ii* tote kHMtetU* akt ?, teekmahm Hktmm£mml4*ii* tote kHMtetU* akt

Die Effinduög betrifft eißen «Inneiaoliefien Körper, instieasodere eise Wärmedämmplatte fäf Kühlgeräte oder dgL, aus zwischen zwei mit einem zAfgeoartigen Rand zusammengefügten Deckplatten aufgeschäumten Kunststoffhartschaum, dessen durch eine öffnung in den Hohlraum zwischen den Deckplatten eingetragenen flüssigen Ausgangskomponenten dort aufschäumen und sich beim Aushärten mit des Deckplatten zu einem stabilen Verbundkörper verbinden.The invention relates to an "inner-oil body", or an insulating panel for refrigerators or the like, made of rigid plastic foam foamed between two cover plates joined together with a zafge-like edge, the liquid starting components of which are introduced through an opening into the cavity between the cover plates, foam there and, when hardened, combine with the cover plates to form a stable composite body.

Bei bekannten wärmeisolierten Körpern der genannten Art ist es üblich, die zum Eintragen der flüssigen Ausgangskomponemen für den Kuniststoffhartschaum vorgesehenen öffnungen mit Ventilen zu verschließen, die beim Ausschäumen des KörpersIn known heat-insulated bodies of the type mentioned, it is usual to close the openings intended for the introduction of the liquid starting components for the plastic rigid foam with valves, which are used when the body is foamed.

• ·· ·· 94·— «2 — ·· *·• ·· ·· 94·— «2 — ·· *·

TZP 89/420TZP89/420

das Austreten des noch flüssigen oder fließfähigen Reaktionsgemisches aus der öffnung verhindern. Hierzu werden einfache Ventile in Form von Schlauch- oder Klappenventilen verwendet, die auf der Innenseite der Eintragsöffnung angebracht werden und sich onter dem Druck des in dem auszuschäumenden Hohlraum ausreagierencien Kunststoff-Hartschaumes selbsttätig schließen.prevent the still liquid or flowable reaction mixture from escaping from the opening. To do this, simple valves in the form of hose or flap valves are used, which are attached to the inside of the inlet opening and close automatically under the pressure of the plastic rigid foam reacting in the cavity to be foamed.

Das Anbringen derartiger Ventile erfordert jedoch wegen der verlangten absoluten Dichtheit große Sorgfalt und ist daher verhältnismäßig aufwendig. Darüberbinaus benötigen derartige Ventile relativ viel Platz und sie stellen zusätzliche Teile dar, dettü ttftieitiüitMit etettftül« mht Atitetüdig ist. B&tt?t& die tifitfigidfftutng in einer ilft£&6 ist ($& ^tfifett> ftnotw' litJi, &ogr;&idigr;&bgr;&bgr;&iacgr;&iacgr; eUiCu teta&ti stüptBü *jx&ci However , the installation of such valves requires great care due to the absolute tightness required and is therefore relatively complex. In addition, such valves require a relatively large amount of space and they represent additional parts which are not easy to install. The installation of these valves in a 6 -stage system is therefore not possible.

fSfH®|eüdiü NetiSft«o| lieft daher die Auli&^s t«|itfflde, die HerstellUGf mitöipü· a&t eifl|iap ßtbet Ijeteiehestes Art attteb eisf&cbe Mittel zu ma dsti Atätoiaa mt Aobriogwag süaätdicher Ventile 2d vermeiden. The aim of the present invention is therefore to use the best possible means of preventing the spread of toxic gases by using the most suitable means of preventing the formation of toxic gases by using the appropriate valves.

eird üÄeh dsf milieienden Neoefuog dadarch felSst, daß der zargender einen D&ekßktte «renigatens im iereich eiset dort Angeordneten EiflifÄf«©ffoufi| ftutÄftig Ausgebildet ist und daß der inoenliegende Schenkel eUstisch gefsn die in der GegcosArge der anderen Deckplatte Angeordnete Eintragsöffnur^ *ßlicgt» #enn diese sieh n*ch dem ZusAmmenfögen der beiden Särgen mit der im außenliegenden Schenkel der Anderen Deckplätte angeordneten Eintragsöffnung deckt und somit eine Ventilkiäppe für diese öffnung bildet.The surrounding neo-fascination shows that the coffin is designed to have a cover plate in the area of the cover plate arranged there and that the inner leg covers the entry opening arranged in the opposite leg of the other cover plate so that, after the two coffins have been joined together, this covers the entry opening arranged in the outer leg of the other cover plate and thus forms a valve cap for this opening.

Hierdurch gelingt es auf einfache Weise ohne zusätzliche Teile einen sicheren Verschluß für die Eintragsöffnung derartiger wärmeisolierter Körper zu schaffen.This makes it possible to create a secure closure for the entry opening of such heat-insulated bodies in a simple manner without additional parts.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung ist vorgesehen, daß der innenliegende Schenkel des zar^efiartigen Randes der einen Deckplatte zwei auf verschiedenen Seiten seitlich &tgr;&ogr;&eegr; der Eintragsöfinang liegende Einschnitte aufweist.According to an advantageous embodiment of the subject of the innovation, it is provided that the inner leg of the zar^efi-like edge of one cover plate has two incisions located on different sides of the entry opening.

TZP 8?/420TZP8?/420

Damit wird der als venwMappe wiricende Abschnitt des inneniiegenderi ScHefiSeTs der Zarge genügend elastisch, so daß er beim Einstecken des lohrförmigen Endes ,eines zum Eintragen der flüssigen Ausgsngskomponenten des Kunststöff-Hartschaums verwendeten Schiuntkopfes in die Eintragsöffnung nach innen ausweichen kanrt und sich nach dem Zurückziehen des Scha um kopfes von innen gegen ehe öffnung der Ge genzarge anlegt. This makes the section of the inner frame of the frame that acts as a heat-insulating material sufficiently elastic so that when the tube-shaped end of a mold head used to introduce the liquid starting components of the rigid plastic foam is inserted into the inlet opening, it can be bent inwards and, after the foam head has been pulled back, it rests against the opening of the counter frame from the inside.

Für den Fall, daß die Gegenzarge wesentlich höhe' als die mit ihr zusammensteckbaie nnTartige 7_ar£e der anderen DencnLatr*» ausgebildet iit. kann narh e»iner weite - sIn the event that the counter frame is designed to be significantly higher than the frame of the other doors that can be connected to it, a wide - s

ren vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung vorgesehen sein, daß |For a more advantageous embodiment of the subject matter of the innovation, it should be provided that |

der der Eintragsöffnung gegenüberliegende Abschnitt des innenliegenden Schenkels f. the section of the inner leg f opposite the entry opening.

der Zarge über deren Rand übersteht und die in der Gegenzarge vorgesehene Eintragsöffnung überdeckt.the frame extends beyond its edge and covers the entry opening provided in the counter frame.

Weiterhin käün nach einer tusaultchen vor*? iha '"en Weitefbikhssg des Gegenstandes der Neuerung vorgesehen sein, daß die in die Nut eingreifende Gegenzar^e wenigstens im Bereich der öffnung keilförmig mit gur Wurzel hin zunehmender Stärke ausgebildet ist. jFurthermore, according to a detailed description of the subject of the innovation, it could be provided that the counter-clamp engaging in the groove is wedge-shaped at least in the area of the opening with increasing thickness towards the root.

Hierdurch wird der als Ventiiklappe wirkende Abschnitt des inneren Schenkeis der *This causes the section of the inner leg of the *

nutartigen Zarge beim Einstecken der Gegenzarge leicht vorgespannt und somit ein ;:groove-like frame is slightly pre-tensioned when inserting the counter frame and thus a ;:

sicheres Abdichten der auf diese Weise gebildeten Ventitklappe gewährleistet. Isecure sealing of the valve flap formed in this way is ensured. I

Der Gegenstand der Neuerung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand von jThe subject of the innovation is described below using j

zwei in der beigefügten Zeichnung vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispielen |two embodiments shown in simplified form in the attached drawing |

erläutert. Es zeigen: 1explained. Shown are: 1

Fig. 1 den Randabschnitt einer aas zwischen zwei mit einem zargenartigett Rand zusammengefügten Deckplatten aufgeschäumten Kunststoff-Hartschaura gebildeten Wärmedämmplatte für Kühlgeräte mit einer f Fig. 1 shows the edge section of a heat insulation panel for refrigerators, formed by a foamed plastic rigid foam between two cover panels joined together with a frame-like edge, with a

in den zargenartigen Rand der Deckplatten angeordneten Eintragsöffnung und der diese verschließenden Venrilklappe is Schnitt Anseht,in the frame-like edge of the cover plates arranged entry opening and the valve flap closing it is a sectional view,

TZP 89/420TZP89/420

if. 2 undif. 2 and

Fig. 3 verschiedene Ansichten eines Randabschnitts der zur Bildung der Wärmedämmplatte -nach Fig. 1 verwendeten Deckplatten mit deren Zargen &bgr; und-der Eintragsöffnung sowie dem als Ventilklappe wirkenden innerenFig. 3 different views of an edge section of the cover plates used to form the thermal insulation board -according to Fig. 1 with their frames β and-the inlet opening as well as the inner valve flap

! ir -njseinarxiergpzoge^p r ['drsteii-jr «; an·' ! ir -njseinarxiergpzoge^pr ['drsteii-jr «; an·'

Fig. 4 ai* Phantom ansr hf Jen mit der F ~* rag^.f ?&pgr; .:-,,{ ve· · r-r.on Abst hnitt der beifi**n ' <ec ksc hicht en, >·: denen ah we &kgr; h*»nd von dem ersten Ausf u^' -iTiESOeispiei. die (ifjenz.i^e wesen'lich hoher als die genutete Zarge ausgebildet ist.Fig. 4 ai* Phantom ansr hf Jen with the question ~* rag^.f ?&pgr; .:-,,{ ve· · r-r.on distance between the two corner layers, >·: which also have a width of 150 mm and a height of 200 mm from the first extrusion, which is designed to be considerably higher than the grooved frame.

Sine in der Fi?. 1 mit K bezeichnete Wärmedämmpiat;e. wie sie beispielsweise für eine Kühischranktüre, eine Gefneriachklappe ouer eincü wäfincisoliaften Zwischenboden Verwendung findet, ist aus zwei mit einem zargen^.:.gen kand versehenen Deckplatten 1! und 12 i^ ;^>.""^r^.er.gefügt, jvsiischen denen eine diese fest miteinander verbindende Wärmeisolation aus Kunststoff-Hartschaum 13 aufgeschäumt ist. Die bei dem dargestellten Beispiel mit 12 bezeichnete, untenliegende Deckplatte we .it einen zargenartigen Rand 14 auf, in welchem sich eine Eintragsöffnung 15 zum Eintragen der flüssigen Ausgangskomponeten zur Bildung des Kunst st off-Hart schaumes 13 befindet. Im Bereich dieser Eintragsöffnung IS ist die Zarge 14 mit einer Längsnut versehen und weist -adurch amen innenliegenden Schenkel 14 auf. Die im dargestellten Ausfuhrungsbeispiel obeniiegende Deckplatte 11 ist dagegen mit einer einfachen Gegensarge 16 ausgestattet, welche zwischen die Schenkel der genuteten Zarge 14 derart eingesteckt ist, daß eine darin vorgesehene Eintragsöffnung 15 sich mit der Eintragsöffnung 15 im außenliegenden Schenkel der genuteten Zarge 14 der unteren Deckplatte 12 deckt. A thermal insulation plate , designated K in the figure 1, such as is used for example for a refrigerator door, a freezer flap or a thermally insulated intermediate floor, is made up of two cover plates 11 and 12 provided with a frame-like edge, between which a thermal insulation made of rigid plastic foam 13 is foamed, firmly connecting ^them together. ^The cover plate located below, designated 12 in the example shown, has a frame-like edge 14, in which there is an inlet opening 15 for the introduction of the liquid starting components for the formation of the rigid plastic foam 13. In the area of this inlet opening 15, the frame 14 is provided with a longitudinal groove and has an inner leg 14 as a result. In contrast, the cover plate 11 located on top in the illustrated embodiment is equipped with a simple counter coffin 16 which is inserted between the legs of the grooved frame 14 in such a way that an entry opening 15 provided therein coincides with the entry opening 15 in the outer leg of the grooved frame 14 of the lower cover plate 12.

Der innenliegende Schenkel 14' liegt dabei von innen gegen die Gegenzarge 16 der oberen Deckplatte 11 an und überlappt dabei mit seinem freien Endabschnitt die Eintragsöffnung 15 derart, d*& er eine Ventilklappe für die EintrAgaöffnung 15 bildet. Um bei Durchlaufender Zarge 14 an der unteren Abdeckplatte 12 eine entsprechende Beweglichkeit dts Als Ventilklappe wirkenden Abschnitts des inneren Schenkels 14' zu gewährleiste*}, ist dieser mit zwei auf verschiedenen Seiten seitlich der Eintragaöffoung IS tiefenden Einschnitten 17 versehen.The inner leg 14' rests from the inside against the counter frame 16 of the upper cover plate 11 and overlaps the entry opening 15 with its free end section in such a way that it forms a valve flap for the entry opening 15. In order to ensure appropriate mobility of the section of the inner leg 14' acting as a valve flap when the frame 14 runs through the lower cover plate 12 , the leg is provided with two incisions 17 on different sides of the entry opening 15.

• ti» • ti»

TZP 89/420TZP89/420

öhi, ist die in die Nut zwischen denuh, is the one in the groove between the

Wie insbesondere äts den Fig. I und 2
beiden Schenkeln der Zarge 14 eingreifende Gegenzarge 16 keilförmig mit zu deren Wurzel hin zunehmender Stärke ausgebildet, so daß sie beim Zusammenfügen der beiden Zargen 14 und 16 den innenliegenden Schenkel 14' an der Zarge 14 der unteren Deckplatte 12 nach auß &eegr; spreizt.As shown in particular in Fig. I and 2
The counter frame 16 engaging both legs of the frame 14 is wedge-shaped with increasing thickness towards its root, so that when the two frames 14 and 16 are joined together, it spreads the inner leg 14' on the frame 14 of the lower cover plate 12 outwards .

Bei dem in der Fig 4 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel, bei dem gleiche Teile mit gleichen Bezugsnurnmern versehen sind, ist die in die genutete Zarge 14 an der untenliegenden Deckplatte 12 eingreifende Gegenzarge 16' der obenliegenden Deckplatte U wesentlich höher ausgebildet als die mit der Nut versehene Zarge. Der als Ventilklappe dienende Abschnitt des inneren Schenkels 14' der Zarge 14 an der unteren Deckplatte 12 ist dabei soweit hochgezogen, daß dieser die Eintragsöffnung 15 vollständig überlappt, um die Beweglichkeit des alü Veniüklappe dienenden Abschnitts des inneren Schenkels 14' der genuteten Zarge 14 zu erhöhen kann vorgesehen sein, daS dieser Abschnitt an seiner Basis mit einer !tinkerbung versehen ist.In the second embodiment shown in Fig. 4, in which identical parts are provided with identical reference numbers, the counter frame 16' of the upper cover plate U, which engages in the grooved frame 14 on the lower cover plate 12, is designed to be significantly higher than the frame provided with the groove. The section of the inner leg 14' of the frame 14 on the lower cover plate 12, which serves as a valve flap, is raised so far that it completely overlaps the inlet opening 15. In order to increase the mobility of the section of the inner leg 14' of the grooved frame 14 serving as a valve flap, it can be provided that this section is provided with a notch at its base.

• · t f <• · t f <

• &iacgr; ·•&iacgr; ·

Claims

&idigr;;--. . til TZP 89/420 A &eegr; c &eegr; r ü r ·» &igr;

1. Wärmeisolierter Körper, insbesondere Wärmedämmplatte für Kuhlgeräte oder dgl., aus zwischen zwei mit einem zargenartigen Rand zusammengefügten Deckplatten aufgeschäumten Kunststoff-Hartschaum, dessen durch eins öffnung in den Honiraum zwischen den Deckplatten eingetragenen flüssigen Ausgangskomponenten dort aufschäumen und sich beten Aushärten mit den Deckplatten zu einem stabilen Verbundkörper verbinden,"Sadurch gekennzeichnet, daß der zargenartige Rand (14) der einen Deckplatte (12) wenigstens im Be1. Heat-insulated body, in particular heat-insulating panel for refrigerators or the like, made of rigid plastic foam foamed between two cover plates joined together with a frame-like edge, the liquid starting components of which are introduced through an opening into the honey space between the cover plates, foam there and, after hardening, combine with the cover plates to form a stable composite body, characterized in that the frame-like edge (14) of one cover plate (12) is at least in the reich einer dort angeordneten Eintragsöffnung (15) nutartig ausgebildet istarea of an entry opening (15) arranged therein is formed in a groove-like manner und daß der innenliegende Schenkel (14¹) gegen die in der Gegenzarge (1.6) der anderer. Deckplatte (i!) angeordnete Eint ragsöffnung (15) anliegt, wennand that the inner leg (14 ¹ ) rests against the entry opening (15) arranged in the counter frame (1.6) of the other cover plate (i!) when

j diese sich nach dem Zusammenfügen der beiden Zargen (14, 16) mit der imj this can be done after joining the two frames (14, 16) with the

außenliegenden Schenkel der anderen Deckplatte (12) angeordneten Eintragsöffnung (15) deck; und somit eine Ventilklappe für die öffnung (15) bildet.outer leg of the other cover plate (12) arranged inlet opening (15) and thus forms a valve flap for the opening (15).

2.2. Wärmeisolierter Körper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der innenliegende Schenkel (14¹) des zargenanigen Randes (14) der einen Deckplatte (12) zwei auf verschiedenen Seiten seitlich von der Eintragsöffnung (15) liegende Einschnitt (17) aufweist.Thermally insulated body according to claim 1, characterized in that the inner leg (14 ¹ ) of the frame-like edge (14) of one cover plate (12) has two incisions (17) located on different sides laterally from the entry opening (15).

3. Wärmeisolierter Körper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der der Eintragsöffnung (15) gegenüberliegende Abschnitt des innenliege\*ien Schenkels (14') der Zarge (14) über deren Rana übersteht.3. Thermally insulated body according to claim 1 or 2, characterized in that the section of the inner leg (14') of the frame (14) opposite the inlet opening (15) projects beyond its edge.

4. WärmeisoUerter Körper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in die Nut eingreifende Gegenzarge (16) wenigstens im Bereich der Öffnung (15) keilförmig mit zur Wurzel hin zunehmende; Stärke ausgebildet ist.4. Thermally insulated body according to one of the preceding claims, characterized in that the counter-frame (16) engaging in the groove is wedge-shaped at least in the region of the opening (15) with increasing thickness towards the root.