FR2649780A1 - Equipment for holding a lamp support in a lighting unit - Google Patents
Equipment for holding a lamp support in a lighting unit Download PDFInfo
- Publication number
- FR2649780A1 FR2649780A1 FR8909950A FR8909950A FR2649780A1 FR 2649780 A1 FR2649780 A1 FR 2649780A1 FR 8909950 A FR8909950 A FR 8909950A FR 8909950 A FR8909950 A FR 8909950A FR 2649780 A1 FR2649780 A1 FR 2649780A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- connection box
- cover
- wall
- box
- equipment according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
- F21V19/0075—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
- F21V19/008—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Abstract
Description
éQUIPEMENT POUR LE MAINTIEN D'UN SUPPORT DE LAMPE
DANS UN LUMINAIRE
L'invention concerne un équipement pour le maintien d'un support de lampe dans un luminaire, destiné à assurer, d'une part, le maintien mécanique de ce support de lampe et, d'autre part, l'alimentation dudit support. Cette invention s'applique notamment à un équipement destiné à assurer le maintien d'un support de lampe hallogène dans un luminaire.EQUIPMENT FOR HOLDING A LAMP HOLDER
IN A LUMINAIRE
The invention relates to equipment for maintaining a lamp support in a luminaire, intended to ensure, on the one hand, the mechanical maintenance of this lamp support and, on the other hand, the supply of said support. This invention applies in particular to equipment intended to ensure the maintenance of a hallogen lamp holder in a luminaire.
Actuellement, les supports de lampe hallogène sont fréquemment montés à l'intérieur de luminaires portés par un support doté d'une tige creuse filetée pour la fixation du luminaire, et à l'intérieur de laquelle chemine le câble électrique d'alimentation. Le support de lampe est quant à lui monté à l'in té rieur de ce luminaire par l'intermédiaire d'un raccord étrier puis d'un raccord double mâle. La connexion électrique de ce support est enfin réalisée au moyen d'un domino en porcelaine que l'on dispose dans le luminaire, après avoir pris soin de protéger de gaines thermo-isolantes les fils du câble d'alimentation. Ce montage nécessite donc plusieurs pièces métalliques éparses et les opérations de montage sont longues et délicates.De plus, ce montage impose des contraintes relatives aux liaisons électri-ques (gaines thermo-isolantes, domino en porcelaine...). Enfin, un tel montage ne satisfait pas à l'ensemble des conditions de sécurité exigées par les normes actuelles. Currently, the halogen lamp holders are frequently mounted inside luminaires carried by a support provided with a hollow threaded rod for fixing the luminaire, and inside which runs the electric power cable. The lamp holder is mounted inside this luminaire via a bracket connection and then a double male connection. The electrical connection of this support is finally achieved by means of a porcelain domino which is placed in the luminaire, after taking care to protect the wires of the power cable from heat-insulating sheaths. This assembly therefore requires several scattered metal parts and the assembly operations are long and delicate. In addition, this assembly imposes constraints relating to the electrical connections (heat-insulating sheaths, porcelain domino, etc.). Finally, such an assembly does not meet all of the safety conditions required by current standards.
La présente invention se propose de pallier ces inconvénients et de fournir un nouvel équipement pour le maintien et l'alimentation d'un support de lampe qui permette un montaqe rapide et satisfasse aux exigences de sécurité requises. The present invention proposes to overcome these drawbacks and to provide new equipment for the maintenance and supply of a lamp holder which allows rapid assembly and satisfies the required security requirements.
A cet effet, l'équipement conforme à l'invention comprend :
- une boite de connexion réalisée en un matériau isolant sur le plan électrique et apte à être disposée à l'intérieur du luminaire, ladite boIte comprenant
une face, dite supérieure, ouverte,
une paroi, dite inférieure, dotée d'un percement pour l'entrée d'un câble électrique d'alimentation,
des parois latérales s'étendent depuis la face supérieure ouverte, et reliant ladite face à la paroi inférieure, au moins une desdites parois latérales étant dotée d'une ouverture pour le passage d'un câble électrique d'alimentation du support de lampe,
des chicanes disposées à l'intérieur de ladite boite de connexion, en regard du percement et de chaque ouverture, lesdites chicanes étant ménagées de façon à faire office d'arrêt en traction des câbles d'alimentation et à délimiter au moins un logement pour un domino de raccordement desdits câbles d'alimentation,
- un couvercle de forme conjuguée de la boite de connexion adapté pour coiffer ladite boite, ledit couvercle étant réalisé en un matériau isolant sur le plan électrique et comprenant
une paroi, dite supérieure, adaptée pour obturer la face supérieure de la boîte de connexion, et dotée d'organes-support du support de lampe,
des parois latérales s'étendant depuis la paroi supérieure et dotées d'ouvertures en position conjuguée de chaque ouverture des parois latérales de fa boîte de connexion,
- des moyens d'encliquetage du couvercle sur la boite de connexion,
- des- moyens de fixation de la botte de connexion à l'intérieur du luminaire,
- et des moyens de fixation du support de lampe sur la paroi supérieure du couvercle.To this end, the equipment according to the invention comprises:
- a connection box made of an electrically insulating material and able to be placed inside the luminaire, said box comprising
a face, called upper, open,
a wall, called the bottom, provided with a hole for the entry of an electric power cable,
side walls extend from the open upper face, and connecting said face to the lower wall, at least one of said side walls being provided with an opening for the passage of an electric cable supplying the lamp support,
baffles arranged inside said connection box, opposite the piercing and each opening, said baffles being arranged so as to act as a traction stop for the power cables and to delimit at least one housing for a domino for connecting said power cables,
a cover of conjugate form of the connection box suitable for covering said box, said cover being made of an electrically insulating material and comprising
a wall, called the upper wall, adapted to close off the upper face of the connection box, and provided with support members for the lamp holder,
side walls extending from the upper wall and provided with openings in the conjugate position of each opening of the side walls of the connection box,
- means for snapping the cover onto the connection box,
- means of fixing the connection boot inside the luminaire,
- And means for fixing the lamp holder on the upper wall of the cover.
Cet équipement permet donc de réaliser la connexion du câble d'alimentation avec les câbles du support de lampe à l'intérieur d'une enceinte isolante et à l'aide d'un domino standard du commerce. This equipment therefore makes it possible to connect the power cable with the cables of the lamp holder inside an insulating enclosure and using a standard commercial domino.
I1 permet en outre un montage rapide car la connexion électrique est réalisée à l'intérieur d'une boite de connexion que l'on fixe directement dans le luminaire, et le support de lampe est fixé sur le couvercle qui vient s'encliqueter sur la boite de connexion. I1 also allows rapid assembly because the electrical connection is made inside a connection box which is fixed directly in the luminaire, and the lamp holder is fixed on the cover which snaps onto the connection box.
Enfin, la conception de cet équipement permet de satisfaire aux conditions de sécurité exigées par les normes actuelles relatives aux distances minimales à respecter concernant les lignes de fuite et les distances dans l'air. Finally, the design of this equipment makes it possible to meet the safety conditions required by current standards relating to the minimum distances to be observed with regard to creepage distances and distances in air.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens d'encliquetage du couvercle sur la boite de connexion comprennent des décrochements ménagés sur la face externe de parois latérales de ladite boite et, en position conjuguée desdits décrochements, des ergots d'encliquetage en saillie sur la face interne des parois latérales correspondantes du couvercle, et adaptés pour venir se loger dans les décrochements. According to another characteristic of the invention, the means for snap-fastening the cover onto the connection box include recesses provided on the external face of side walls of said box and, in the conjugated position of said recesses, protruding snap lugs on the inner face of the corresponding side walls of the cover, and adapted to be housed in the recesses.
En outre, selon un mode de réalisation préférentiel
- les décrochements et les ergots d'encliquetage présentent respectivement une profondeur et une largeur adaptées pour obtenir un encliquetage irréversible du couvercle sur la boite de connexion,
- le couvercle comporte, en position conjuguée de chaque ergot, une ailette en saillie sur la face externe des parois latérales, et dotée d'une lumière pour l'introduction d'un outil destiné à déformer par élasticité les parois latérales en vue du retrait dudit couvercle.In addition, according to a preferred embodiment
the recesses and the latching lugs respectively have a depth and a width suitable for obtaining an irreversible latching of the cover on the connection box,
- The cover comprises, in the conjugate position of each lug, a fin projecting from the external face of the side walls, and provided with a light for the introduction of a tool intended to resiliently deform the side walls for removal of said cover.
Ces caractéristiques permettent d'une part d'obtenir un assemblage rapide et aisé de la bote de connexion et du couvercle et, d'autre part, d'assurer un assemblage irréversible évitant tout démontage accidentel. These characteristics allow on the one hand to obtain a quick and easy assembly of the connection box and the cover and, on the other hand, to ensure an irreversible assembly avoiding any accidental dismantling.
Seule l'utilisation d'un outil adéquat peut permettre ce démontage.Only the use of a suitable tool can allow this disassembly.
Par ailleurs, les chicanes de la boîte de connexion peuvent entre ménagées de façon à définir un logement pour un deuxième domino, une ouverture étant ménagée à l'aplomb de ce logement dans les parois en regard de la boite et du couvercle, céci afin de permettre le raccordement à la terre de luminaires alimentés par un câble trois fils (deux pâles + terre). Furthermore, the baffles of the connection box can be arranged between one another so as to define a housing for a second domino, an opening being formed directly above this housing in the walls opposite the box and the cover, so as to allow the connection to earth of luminaires supplied by a three-wire cable (two pale + earth).
D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit en référence aux dessins annexés qui e n en représentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation préférentiel. Sur ces dessins qui font partie intégrante de la présente description ::
- la figure 1 est une vue en perspective d'un équipement conforme à l'invention sur lequel est monté un support de lampe hallogène,
- la figure 2 en est une coupe transversale par un plan vertical A de la figure 1,
- la figure 3 est une vue de dessus de l'intérieur de la boite de connexion de cet équipement, intégrant les liaisons électriques,
- la figure 4 est une vue de dessus de l'intérieur de la boite de connexion de cet équipement,
- la figure 5 est une coupe longitudinale par un plan vertical B de cette boite de connexion,
- la figure 6 en est une coupe transversale par un plan C,
- la figure 7 en est une vue de face,
- la figure 8 en est une vue latérale,
- la figure 9 est une vue de dessus du couvercle de cet équipement,
- la figure ln est une coupe brisée longitudinale de ce couvercle par un plan vertical D,
- la figure 11 en est une coupe transversale par un plan vertical E,
- la figure 12 en est une vue de face,
- la figure 13 en est une vue latérale.Other characteristics, objects and advantages of the invention will emerge from the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings which show, by way of non-limiting example, a preferred embodiment. On these drawings which form an integral part of this description:
FIG. 1 is a perspective view of equipment according to the invention on which a hallogen lamp holder is mounted,
FIG. 2 is a cross-section through a vertical plane A of FIG. 1,
FIG. 3 is a top view of the interior of the connection box of this equipment, including the electrical connections,
FIG. 4 is a top view of the interior of the connection box of this equipment,
FIG. 5 is a longitudinal section through a vertical plane B of this connection box,
FIG. 6 is a cross section thereof through a plane C,
FIG. 7 is a front view thereof,
FIG. 8 is a side view thereof,
FIG. 9 is a top view of the cover of this equipment,
FIG. ln is a broken longitudinal section of this cover by a vertical plane D,
FIG. 11 is a cross section thereof through a vertical plane E,
FIG. 12 is a front view thereof,
- Figure 13 is a side view.
L'équipement représenté à titre d'exemple aux figures comprend principalement une boîte de connexion 1 et un couvercle 2, et est destiné à un support de lampe hallogène 3. The equipment shown by way of example in the figures mainly comprises a connection box 1 and a cover 2, and is intended for a hallogenic lamp holder 3.
I1 permet d'assurer le maintien mécanique de ce support de lampe et les liaisons électriques nécessaires. I1 ensures the mechanical maintenance of this lamp holder and the necessary electrical connections.
En premier lieu, le support de lampe hallogène 3 comporte, de façon classique, une barrette longitudinale 4 portant vers chacune de ses extrémités une douille 5 assurant le contact électrique avec les culots axiaux de la lampe, et connectée à un fil électrique 6 doté d'une gaine thermo-isolante. Firstly, the hallogen lamp holder 3 comprises, in a conventional manner, a longitudinal bar 4 carrying towards each of its ends a socket 5 ensuring electrical contact with the axial caps of the lamp, and connected to an electric wire 6 provided with '' a heat-insulating sheath.
Comme indiqué ci-dessus, l'équipement comprend quant à lui une boite de connexion 1 et un couvercle 2. Ces deux pièces sont réalisées par moulage en polybutylène téréphtalate ou en polyéthérimide, c'est-à-dire des matériaux présentant une bonne tenue à haute température. As indicated above, the equipment itself comprises a connection box 1 and a cover 2. These two parts are produced by molding in polybutylene terephthalate or polyetherimide, that is to say materials having good behavior at high temperature.
La boite de connexion 1 présente une forme générale parallélépipédique rectangle et comporte une face supérieure ouverte. Elle comporte en outre une paroi inférieure 7 dotée d'un percement central 8 pour le passage d'un câble d'alimentation 9 et sur la périphérie duquel est ménagé un bossage extérieur 8a, et deux parois transversales 10 et deux parois longitudinales 11 s'étendant verticalement par rapport à cette paroi inférieure 7. Ces parois verticales 10, 11 sont en outre disposées sensiblement en retrait par rapport à la tranche de la paroi inférieure 7 de façon à ménager un bord périphérique 12 sur le pourtour inférieur de la boîte de connexion 1. The connection box 1 has a generally rectangular parallelepiped shape and has an open upper face. It further comprises a bottom wall 7 provided with a central hole 8 for the passage of a supply cable 9 and on the periphery of which is formed an external boss 8a, and two transverse walls 10 and two longitudinal walls 11 s' extending vertically with respect to this lower wall 7. These vertical walls 10, 11 are further arranged substantially recessed with respect to the edge of the lower wall 7 so as to provide a peripheral edge 12 on the lower periphery of the connection box 1.
Par ailleurs, les deux parois transversales 10 présentent chacune une échancrure 13 dans leur zone médiane. Les deux parois longitudinales 11 présentent quant à elles, dans leur zone médiane, un décrochement 14 ménagé, en partie basse, sur leur face externe, et sur la longueur correspondante duquel le rebord périphérique 12 est interrompu. Furthermore, the two transverse walls 10 each have a notch 13 in their middle zone. The two longitudinal walls 11 have, in their median zone, a recess 14 formed, in the lower part, on their external face, and over the corresponding length of which the peripheral rim 12 is interrupted.
Une de ces parois longitudinales 11 comporte en outre une ouverture 15 ménagée en partie basse de cette dernière et au travers de laquelle fait saillie vers l'extérieur un pion d'indexage 16. One of these longitudinal walls 11 also has an opening 15 formed in the lower part of the latter and through which an indexing pin 16 projects outwards.
L'intérieur de cette boîte de connexion est aménagé de façon à réaliser les liaisons électriques. Cet aménagement consiste en premier lieu en deux chicanes 17 et 18 disposées respectivement en regard de chaque échancrure 13 d'une paroi transversale 10. Ces deux chicanes 17, 18 présentent la forme d'un L dont la petite branche s'étend à partir de la paroi transversale 10, et la grande branche forme une cloison parallèle à cette paroi transversale. The interior of this connection box is arranged so as to make the electrical connections. This arrangement consists in the first place of two baffles 17 and 18 disposed respectively opposite each notch 13 of a transverse wall 10. These two baffles 17, 18 have the shape of an L whose small branch extends from the transverse wall 10, and the large branch forms a partition parallel to this transverse wall.
En outre, une troisième chicane 19 présentant la forme d'une spire est disposée sur le pourtour du percement 8 de la paroi- inférieure 7. Cette chicane 19, sur une extrémité et sur le pourtour partiel de laquelle vient s'enrouleur le câble d'alimentation 9, délimite avec la chicane 17 un logement destiné à loger un domino. L'autre extrémité de cette chicane 19 est reliée à l'extrémité de la grande branche de l'autre chicane 18, par une cloison 19a parallèle à une paroi longitudinale 11 et délimitant un couloir avec celle-ci. In addition, a third baffle 19 having the shape of a turn is disposed on the periphery of the hole 8 of the lower wall 7. This baffle 19, on one end and on the partial periphery of which the cable d comes 'power supply 9, defines with the chicane 17 a housing intended to house a domino. The other end of this baffle 19 is connected to the end of the large branch of the other baffle 18, by a partition 19a parallel to a longitudinal wall 11 and delimiting a corridor with the latter.
Par ailleurs, une cloison 20 s'étendant perpendiculairement depuis la paroi longitudinale 11 opposée à la cloison l9a, est disposée entre la chicane 19 et la grande branche de la chicane 18 avec laquelle elle délimite un logement pour un deuxième domino à l'aplomb de l'ouverture 15. Furthermore, a partition 20 extending perpendicularly from the longitudinal wall 11 opposite the partition 19a, is disposed between the baffle 19 and the large branch of the baffle 18 with which it delimits a housing for a second domino directly above opening 15.
En dernier lieu, la boite de connexion comporte un pion d'enfichage vertical 21 pour le premier domino, s'étendant dans le logement délimité par les chicanes 17 et 19. Finally, the connection box includes a vertical plug-in pin 21 for the first domino, extending into the housing delimited by the baffles 17 and 19.
Le couvercle présente quant à lui une forme parallélépipédique rectangle conjuguée de celle de la boite de connexion 1 adaptée pour coiffer celle-ci. Ce couvercle 2 comporte une paroi supérieure 23, et deux parois transversales 24 et deux parois longitudinales 25 s'étendant perpendiculairement sous cette paroi supérieure 23 de façon à venir en butée sur le rebord périphérique 12, dans la position assemblée dudit couvercle et de la boite de connexion 1. The cover has a rectangular parallelepiped shape combined with that of the connection box 1 adapted to cover it. This cover 2 has an upper wall 23, and two transverse walls 24 and two longitudinal walls 25 extending perpendicularly under this upper wall 23 so as to abut on the peripheral flange 12, in the assembled position of said cover and the box. connection 1.
Les deux parois transversales 24 présentent chacune, dans leur zone médiane, une échancrure 26 ménagée en position conjuguée de l'échancrure 13 de la paroi transversale 10 de la boite de connexion, en vue de délimiter avec celle-ci un passage pour le fil d'alimentation 6 du support de lampe 3. The two transverse walls 24 each have, in their central region, a notch 26 formed in the conjugate position of the notch 13 of the transverse wall 10 of the connection box, with a view to delimiting therewith a passage for the wire d power supply 6 of the lamp holder 3.
En outre, une des parois longitudinales 25 comporte une échancrure 27, ménagée en position conjuguée de l'ouverture 15 de la paroi longitudinale 11 correspondante de la boîte de connexion 1, en vue de délimiter avec celle-ci un pasage pour un câble de terre. In addition, one of the longitudinal walls 25 has a notch 27, formed in the conjugate position of the opening 15 of the corresponding longitudinal wall 11 of the connection box 1, with a view to delimiting therewith a passage for a ground cable. .
Chaque paroi longitudinale 25 comporte également un ergot d'encliquetage 28 en saillie sur sa face interne et ménagé en position conjuguée des décrochements 14 de la boite de connexion. Ces ergots d'encliquetage 28 présentent une face supérieure et une face inférieure dont l'extrémité est chanfreinée en vue de faciliter la mise en place et le retrait du couvercle 2. Each longitudinal wall 25 also includes a latching lug 28 projecting from its internal face and formed in the conjugate position of the recesses 14 of the connection box. These snap-in lugs 28 have an upper face and a lower face, the end of which is chamfered in order to facilitate the fitting and removal of the cover 2.
Toutefois, et malgré le chanfrein supérieur, ces ergots d'encliquetage 28 interdisent tout retrait du couvercle 2 par traction sur celui-ci, une fois l'assemblage réalisé. However, and despite the upper chamfer, these latching pins 28 prohibit any removal of the cover 2 by pulling thereon, once the assembly has been carried out.
Afin de permettre ce retrait, le couvercle 2 est doté d'une ailette 30 externe dotée d'une lumière horizontale 31, en position conjuguée de chaque ergot d'encliquetaqe 28. Cette ailette 30 permet, par l'introduction d'un outil adéquat dans la lumière 31, de déformer par élasticité les parois longitudinales 25 et de retirer ce couvercle 2. Des nervures 29 rigidifient en outre la liaison entre ces ailettes 30 et les parois longitudinales 25 correspondantes. In order to allow this removal, the cover 2 is provided with an external fin 30 provided with a horizontal light 31, in the conjugated position of each latching lug 28. This fin 30 allows, by the introduction of an adequate tool in the opening 31, to resiliently deform the longitudinal walls 25 and to remove this cover 2. Ribs 29 also stiffen the connection between these fins 30 and the corresponding longitudinal walls 25.
Le couvercle comporte, par ailleurs, des organes d'appui et de fixation du support de lampe 3. Ces orqanes comprennent, en premier lieu, un plot-support 32 de la barrette 4 du support de lampe 3, s'étendant sur la paroi supérieure 23 du couvercle 2. Ce plot-support 32 comporte un alésage longitudinal taraudé 33 pour le maintien du support de lampe 3 au moyen d'une vis de fixation 43 vissée dans ledit alésage. The cover also comprises support and fixing members for the lamp holder 3. These organs comprise, first of all, a support stud 32 of the bar 4 of the lamp holder 3, extending on the wall upper 23 of the cover 2. This support stud 32 has a tapped longitudinal bore 33 for holding the lamp holder 3 by means of a fixing screw 43 screwed into said bore.
De plus, ces organes comprennent des plots d'appui 34 de la barrette 4 s'étendant sur la paroi supérieure 23du couvercle 2, et au moins deux pions 35 en saillie sur des plots 34 différents et adaptés pour être positionnés de part et d'autre de la barrette 4 pour bloquer celle-ci en rotation. In addition, these members include support pads 34 of the bar 4 extending on the upper wall 23 of the cover 2, and at least two pins 35 projecting from pads 34 different and adapted to be positioned on either side. other of the bar 4 to block it in rotation.
En ltexemple, ces plots d'appui 34 sont au nombre de quatre, et sont répartis symétriquement sur la paroi supérieure 23. Ils comportent chacun un pion 35 de façon à créer deux lignes de blocage en rotation de la barrette 4. I1 est à noter en outre que le plot-support 32 et les plots d'appui 34 ont pour seconde fonction d'éloigner la source de chaleur de l'ensemble couvercle 2/boite de connexion 1 de façon à diminuer la transmission de chaleur. In ltexample, these support pads 34 are four in number, and are distributed symmetrically on the upper wall 23. They each have a pin 35 so as to create two lines for blocking the rotation of the bar 4. I1 should be noted in addition that the support pad 32 and the support pads 34 have the second function of moving the heat source away from the cover 2 / connection box 1 assembly so as to reduce the heat transmission.
Les figures 1, 2 et 3 représentent un équipement complet conforme à l'invention comportant une boîte de connexion 1 et un couvercle 2, tels que décrits ci-dessus, supportant un support de lampe hallogène 3, ainsi que les moyens de fixation respectifs du support de lampe 3 sur le couvercle 2 et de la boîte de connexion 1 dans un luminaire, et les différents éléments de liaison électrique. Figures 1, 2 and 3 show a complete equipment according to the invention comprising a connection box 1 and a cover 2, as described above, supporting a hallogen lamp holder 3, as well as the respective fixing means of the lamp holder 3 on the cover 2 and of the connection box 1 in a luminaire, and the various electrical connection elements.
En premier lieu, afin de réaliser les connexions électriques, la boite de connexion 1 renferme un premier domino 36 enfiché sur le pion 21 et disposé dans le logement délimité par les chicanes 17 et 19. Firstly, in order to make the electrical connections, the connection box 1 contains a first domino 36 inserted on the pin 21 and disposed in the housing delimited by the baffles 17 and 19.
Le câble d'alimentation 9 pénétrant dans la boite de connexion 1 au travers du percement 18 est enroulé partiellement autour de la chicane 19, faisant office d'arrêt en traction, et les deux fils de pôle de ce câble sont connectés au domino 36. The power cable 9 entering the connection box 1 through the hole 18 is partially wound around the baffle 19, acting as a stop in traction, and the two pole wires of this cable are connected to the domino 36.
Les deux fils 6 d'alimentation du support de lampe 3 sont quant à eux introduits dans le passage délimité par les ouvertures 13, 26 des parois transversales 10, 24 et passent l'un par la chicane 17, et l'autre par la chicane 18 et ensuite par le couloir délimité par la cloison 19a, avant d'être connectés au domino 36. The two wires 6 for supplying the lamp support 3 are introduced into the passage delimited by the openings 13, 26 of the transverse walls 10, 24 and pass one through the baffle 17, and the other through the baffle 18 and then through the corridor delimited by the partition 19a, before being connected to the domino 36.
Un deuxième domino 38, destiné au raccordement du fil de terre 37 du câble d'alimentation 9, est disposé dans le logement délimité par 1a chicane 18 et la cloison 20. Ce domino 38 permet le raccordement à la terre de l'appareil au moyen d'un fil 39 introduit au travers des ouvertures 15, 27 des parois longitudinales 11, 25. A second domino 38, intended for the connection of the ground wire 37 of the power cable 9, is disposed in the housing delimited by the baffle 18 and the partition 20. This domino 38 allows the connection to the ground of the device by means a wire 39 introduced through the openings 15, 27 of the longitudinal walls 11, 25.
La fixation de cette boîte de connexion 1 sur une paroi d'un luminaire (non représentée) est réalisée au moyen d'un écrou 40a et d'uh contre - écrou 40b disposés respectivement à l'intérieur et à l'extérieur de cette boite de part et d'autre de la paroi inférieure 7, et vissés sur l'extrémité filetée d'une tige creuse 41 à l'intérieur de laquelle est introduit le câble d'alimentation 9, de façon à pincer cette boîte 1 contre la paroi du luminaire. The fixing of this connection box 1 on a wall of a luminaire (not shown) is carried out by means of a nut 40a and a lock nut 40b arranged respectively inside and outside of this box on either side of the lower wall 7, and screwed onto the threaded end of a hollow rod 41 inside which the power cable 9 is inserted, so as to pinch this box 1 against the wall of the luminaire.
En outre, un manchon souple 42 est introduit à l'intérieur de la tige filetée 41. Ce manchon 42 comprend une collerette d'appui sur l'écrou 40a afin d'éviter le contact du câble d'alimentation 9 avec des arêtes saillantes. In addition, a flexible sleeve 42 is introduced inside the threaded rod 41. This sleeve 42 comprises a support flange on the nut 40a in order to avoid contact of the power cable 9 with projecting edges.
Enfin, comme indiqué ci-avant, le suport de lampe 3 est solidarisé sur le couvercle 2 au moyen d'une vis de fixation 43. Finally, as indicated above, the lamp holder 3 is secured to the cover 2 by means of a fixing screw 43.
Claims (13)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8909950A FR2649780B1 (en) | 1989-07-17 | 1989-07-17 | EQUIPMENT FOR HOLDING A LAMP HOLDER IN A LIGHT FIXTURE |
| IT02223689A IT1237673B (en) | 1989-07-17 | 1989-10-31 | SUPPORT EQUIPMENT OF A LAMP HOLDER IN A CHANDELIER. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8909950A FR2649780B1 (en) | 1989-07-17 | 1989-07-17 | EQUIPMENT FOR HOLDING A LAMP HOLDER IN A LIGHT FIXTURE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2649780A1 true FR2649780A1 (en) | 1991-01-18 |
| FR2649780B1 FR2649780B1 (en) | 1991-10-25 |
Family
ID=9384082
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8909950A Expired - Lifetime FR2649780B1 (en) | 1989-07-17 | 1989-07-17 | EQUIPMENT FOR HOLDING A LAMP HOLDER IN A LIGHT FIXTURE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2649780B1 (en) |
| IT (1) | IT1237673B (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2109954A5 (en) * | 1970-10-07 | 1972-05-26 | Oram John | |
| US3702931A (en) * | 1971-12-29 | 1972-11-14 | Jacobsen As J | Device made from insulating material for electrical insulation of a switch in a work-lamp shield |
| FR2573578A1 (en) * | 1984-11-22 | 1986-05-23 | Ebenoid | Socket-holder case which can be especially fitted to a light fixture |
-
1989
- 1989-07-17 FR FR8909950A patent/FR2649780B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-10-31 IT IT02223689A patent/IT1237673B/en active IP Right Grant
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2109954A5 (en) * | 1970-10-07 | 1972-05-26 | Oram John | |
| US3702931A (en) * | 1971-12-29 | 1972-11-14 | Jacobsen As J | Device made from insulating material for electrical insulation of a switch in a work-lamp shield |
| FR2573578A1 (en) * | 1984-11-22 | 1986-05-23 | Ebenoid | Socket-holder case which can be especially fitted to a light fixture |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2649780B1 (en) | 1991-10-25 |
| IT8922236A0 (en) | 1989-10-31 |
| IT1237673B (en) | 1993-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2696052A1 (en) | Electrical box with sealed passage of a power cable. | |
| FR2649780A1 (en) | Equipment for holding a lamp support in a lighting unit | |
| FR2668598A3 (en) | Device for measuring the internal temperature of a refrigeration appliance | |
| EP0086696B1 (en) | Connecting device with protected terminals and direct access | |
| FR2698729A1 (en) | Multiple electrical plug connection device for household electrical and electronic appliances - has compartmentalised box with lid and input slots having secondary sockets in each compartment | |
| FR3010771A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTION IN A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE | |
| EP0739070B1 (en) | Electrical connecting device for the connection of an electrical apparatus to the network | |
| EP0676310A2 (en) | Cigarette lighter, especially for motor vehicles | |
| FR2562638A1 (en) | Lighting projector | |
| FR2730679A1 (en) | IGNITION BODY FOR CIGARETTE LIGHTERS, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE | |
| EP0315558B1 (en) | Electrified sliding rail for a mobile electrical socket | |
| EP0911932A1 (en) | Mounting adapter for non square shaped electrical apparatus | |
| EP0355233B1 (en) | Insulated junction box, especially for mounting in luminaire supports | |
| FR2757688A1 (en) | Cable/rail connector for industrial electricity distribution | |
| FR2720039A1 (en) | Integrated ashtray and cigar lighter unit for motor vehicle | |
| CA2418080A1 (en) | Illuminating fixture for enclosed space containing a humid environment | |
| EP0547929A1 (en) | Electrical socket, in particular for automotive vehicles | |
| EP1172892A1 (en) | A joint connector and electrical joining assembly beetween a busbar system and at least one conductive cable | |
| FR2541831A1 (en) | Electrical connection box for a compressor motor | |
| FR2647522A1 (en) | Assembly comprising a member controlled by a pneumatic solenoid valve | |
| FR2568418A1 (en) | MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTOR. | |
| FR2667633A1 (en) | Partition panel and dismantleable partition comprising at least one such panel | |
| FR2932027A1 (en) | Electrical connection device for light fixture in room of dwelling, has monoblock platform extended in cantilever manner from base, and comprising assembling unit for assembling gas or fire detector on platform | |
| FR2780564A1 (en) | Protective cover for electrical fittings, comprises snap fixings for quick assembly | |
| FR2754646A1 (en) | Lamp socket for direct connection across continuous outdoor cable |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |