FR2757688A1 - Cable/rail connector for industrial electricity distribution - Google Patents

Cable/rail connector for industrial electricity distribution Download PDF

Info

Publication number
FR2757688A1
FR2757688A1 FR9616069A FR9616069A FR2757688A1 FR 2757688 A1 FR2757688 A1 FR 2757688A1 FR 9616069 A FR9616069 A FR 9616069A FR 9616069 A FR9616069 A FR 9616069A FR 2757688 A1 FR2757688 A1 FR 2757688A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
screw
cable
shutter
connector according
connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9616069A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2757688B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mecelec Industries SAS
Original Assignee
Mecelec Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mecelec Industries SAS filed Critical Mecelec Industries SAS
Priority to FR9616069A priority Critical patent/FR2757688B1/en
Publication of FR2757688A1 publication Critical patent/FR2757688A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2757688B1 publication Critical patent/FR2757688B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2458Electrical interconnections between terminal blocks
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70Insulation of connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The cable to rail connector has a cable for connection to a rail section (4) using a wire holder (1) screwed (6) to the rail base. The wire holder has an isolating protection cover (12) which slides sideways into place. To provide complete protection, an inserted end unit (20) with a central hole (20a) slides into place over the wire holder. There is an upper hole area to allow the rail fixing screw to be vertically positioned.

Description

L'invention a trait à un connecteur de raccordement électrique d'un câble à une barre. The invention relates to a connector for the electrical connection of a cable to a busbar.

Un tel connecteur est utilisé, par exemple, dans des dispositifs d'alimentation en énergie électrique de points d'utilisation tels que, par exemple, de logements ou de locaux industriels. Such a connector is used, for example, in devices for supplying electrical energy to points of use such as, for example, housing or industrial premises.

Par le brevet FR-B-2 715 775, on connaît un connecteur de raccordement électrique comprenant un corps électriquement conducteur pourvu d'un logement de réception d'une extrémité d'un câble et une vis de fixation du corps sur une barre. Ce connecteur comprend une enveloppe isolante qui le recouvre sur l'essentiel de sa surface extérieure afin d'éviter, dans la mesure du possible, les risques d'électrocution et/ou de courtcircuit. Afin d'éviter qu'une face du corps électriquement conducteur ne soit pas protégée par l'enveloppe isolante et présente un danger de court-circuit ou d'électrocution d'un opérateur, on a envisagé de revêtir l'ensemble de la surface du corps électriquement conducteur d'une enveloppe isolante formée par surmoulage sur le corps électriquement conducteur. Ceci induit une étape de fabrication complexe qui nécessite l'obturation des orifices actifs du corps électriquement conducteur et rend l'enveloppe isolante indémontable par rapport à ce corps. Patent FR-B-2 715 775 discloses an electrical connection connector comprising an electrically conductive body provided with a housing for receiving one end of a cable and a screw for fixing the body to a bar. This connector includes an insulating envelope which covers it over most of its external surface in order to avoid, as far as possible, the risk of electric shock and / or short-circuit. In order to avoid that one face of the electrically conductive body is not protected by the insulating envelope and presents a danger of short-circuit or electrocution of an operator, it has been envisaged to coat the entire surface of the electrically conductive body of an insulating envelope formed by overmolding on the electrically conductive body. This induces a complex manufacturing step which requires the closure of the active orifices of the electrically conductive body and makes the insulating envelope non-removable with respect to this body.

L'invention vise à résoudre ces problèmes et à proposer un connecteur de raccordement électrique muni d'une enveloppe isolante ne devant pas nécessairement être surmoulée sur le corps électriquement conducteur. The invention aims to solve these problems and to provide an electrical connection connector provided with an insulating envelope which need not necessarily be molded onto the electrically conductive body.

Dans cet esprit, l'invention concerne un connecteur de raccordement électrique d'un câble à une barre comprenant un corps électriquement conducteur pourvu d'un logement de réception dudit câble et une vis de fixation dudit corps sur ladite barre, ledit connecteur étant muni d'une enveloppe isolante, caractérisé en ce qu'il comprend un obturateur d'une extrémité dudit logement, ledit obturateur comprenant une extension apte à pénétrer dans ledit logement, ladite extension étant percée d'au moins un trou apte à être traversé par ladite vis. In this spirit, the invention relates to a connector for the electrical connection of a cable to a bar comprising an electrically conductive body provided with a housing for receiving said cable and a screw for fixing said body to said bar, said connector being provided with '' an insulating envelope, characterized in that it comprises a shutter at one end of said housing, said shutter comprising an extension capable of penetrating into said housing, said extension being pierced with at least one hole capable of being traversed by said screw .

Grâce à l'invention, l'obturateur mis en place sur l'une des faces du corps électriquement conducteur du connecteur permet d'isoler électriquement une surface laissée libre par le reste de l'enveloppe isolante. L'invention permet donc de prévoir une enveloppe isolante en deux parties qui peuvent être montées sur le corps électriquement conducteur de façon amovible. L'obturateur est efficacement maintenu en position grâce au fait que la tige de la vis traverse un trou de l'extension de l'obturateur pénétrant à l'intérieur du corps électriquement conducteur. Thanks to the invention, the shutter placed on one of the faces of the electrically conductive body of the connector makes it possible to electrically isolate a surface left free by the rest of the insulating envelope. The invention therefore makes it possible to provide an insulating envelope in two parts which can be removably mounted on the electrically conductive body. The shutter is effectively held in position thanks to the fact that the screw rod passes through a hole in the extension of the shutter penetrating inside the electrically conductive body.

Selon un premier aspect avantageux de l'invention, l'obturateur est apte à recouvrir la surface du corps non couverte par l'enveloppe isolante et qui n'est pas en contact avec la barre. Grâce à cet aspect de l'invention et en fonction des géométries relatives de l'enveloppe et de l'obturateur, on peut prévoir que le corps électriquement conducteur est complètement isolé par rapport à l'extérieur, à l'exception de son contact électrique avec la barre. According to a first advantageous aspect of the invention, the shutter is capable of covering the surface of the body not covered by the insulating envelope and which is not in contact with the bar. Thanks to this aspect of the invention and depending on the relative geometries of the casing and the shutter, it can be provided that the electrically conductive body is completely isolated from the outside, with the exception of its electrical contact. with the bar.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention, le connecteur comprend des moyens d'immobilisation de l'obturateur par rapport à l'enveloppe. Grâce à cet aspect de l'invention, l'obturateur est solidaire à la fois du corps électriquement conducteur, grâce à la vis de fixation, et de l'enveloppe isolante grâce à ces moyens d'immobilisation. On peut, en particulier, prévoir que ces moyens d'immobilisation comprennent au moins une nervure et une rainure portées par l'enveloppe ou l'obturateur, ou réciproquement, et s'étendant parallèlement à la vis en position montée. According to another advantageous aspect of the invention, the connector comprises means for immobilizing the shutter relative to the envelope. Thanks to this aspect of the invention, the shutter is secured both to the electrically conductive body, thanks to the fixing screw, and to the insulating envelope thanks to these immobilization means. One can, in particular, provide that these immobilization means comprise at least one rib and one groove carried by the casing or the shutter, or vice versa, and extending parallel to the screw in the mounted position.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention, l'obturateur est pourvu d'une surface d'appui sur ladite barre, cette surface d'appui s'étendant globalement perpendiculairement à la vis. Grâce à cet aspect de l'invention, l'obturateur a une position définie par rapport à la barre. According to another advantageous aspect of the invention, the shutter is provided with a bearing surface on said bar, this bearing surface extending generally perpendicular to the screw. Thanks to this aspect of the invention, the shutter has a defined position relative to the bar.

Selon un autre aspect particulièrement avantageux de l'invention, l'extension de l'obturateur est apte à servir de butée axiale lors de la mise en place du câble à l'intérieur du corps. Cet aspect de l'invention facilite le travail d'un technicien lors du montage sur site d'un connecteur conforme à 1' invention.  According to another particularly advantageous aspect of the invention, the extension of the shutter is capable of serving as an axial stop when the cable is placed inside the body. This aspect of the invention facilitates the work of a technician when mounting a connector according to the invention on site.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention, l'orifice de l'extension de l'obturateur est taraudé par la vis de fixation lors de son montage de façon à coopérer avec le filet de la vis. Grâce à cet aspect de l'invention, l'obturateur constitue un dispositif d'imperdabilité de la vis de fixation, ce qui est particulièrement avantageux et permet le pré-montage de la vis de fixation dans le corps du connecteur en atelier et évite tout risque de perte de la vis de fixation lorsque le connecteur doit être désolidarisé de la barre sur site. According to another advantageous aspect of the invention, the orifice of the shutter extension is tapped by the fixing screw during its mounting so as to cooperate with the thread of the screw. Thanks to this aspect of the invention, the shutter constitutes a device for preventing the fixing screw from being lost, which is particularly advantageous and allows the pre-mounting of the fixing screw in the body of the connector in the workshop and avoids all risk of losing the fixing screw when the connector must be detached from the bar on site.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention, la vis présente, à l'extrémité de sa tige éloignée de sa tête, une partie cylindrique non filetée de diamètre inférieur au diamètre du filet de la vis. Cette partie non filetée peut servir de guide lors de la mise en place de la vis de fixation dans la barre d'alimentation électrique, en particulier en vue de son positionnement par rapport à un écrou prisonnier situé derrière la barre par rapport au connecteur. Dans ce cas et selon un autre aspect avantageux de l'invention, on peut prévoir que la vis présente, à l'extrémité de sa tige éloignée de sa tête, un profil chanfreiné s'étendant jusqu'à proximité immédiate de l'axe principal de la vis. Ce profil chanfreiné contribue aussi à faciliter le positionnement de la vis par rapport à l'écrou. According to another advantageous aspect of the invention, the screw has, at the end of its rod remote from its head, a cylindrical non-threaded part with a diameter less than the diameter of the thread of the screw. This non-threaded part can serve as a guide during the positioning of the fixing screw in the power supply bar, in particular with a view to its positioning relative to a captive nut located behind the bar relative to the connector. In this case and according to another advantageous aspect of the invention, provision can be made for the screw to have, at the end of its rod remote from its head, a chamfered profile extending to the immediate vicinity of the main axis. of the screw. This chamfered profile also helps to facilitate the positioning of the screw relative to the nut.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'un connecteur de raccordement électrique conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels
- La figure 1 est une vue en perpective éclatée avec arrachement partiel des éléments constitutifs d'un connecteur de raccordement électrique conforme à l'invention avant sa mise en place sur une barre de raccordement
- La figure 2 est une vue en perspective du dispositif monté et
- La figure 3 est une coupe longitudinale selon la ligne III-III à la figure 2.
The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the following description of an embodiment of an electrical connection connector in accordance with its principle, given solely by way of illustration. example and made with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an exploded perspective view with partial cutaway of the constituent elements of an electrical connection connector according to the invention before its installation on a connection bar
- Figure 2 is a perspective view of the mounted device and
- Figure 3 is a longitudinal section along the line III-III in Figure 2.

Le connecteur représenté à la figure 1 comprend un corps 1, électriquement conducteur. Le corps 1 comprend un logement 2 de forme allongée le traversant de part en part et destiné à recevoir un câble électrique 3. Une barre 4 alimentée en courant électrique est pourvue d'un orifice 5 permettant l'immobilisation et le raccordement du connecteur. Une vis de fixation 6 est prévue pour traverser de part en part le corps 1 et pénétrer dans l'orifice 5 afin de coopérer avec un écrou prisonnier 7 placé sous la barre 4. The connector shown in Figure 1 comprises a body 1, electrically conductive. The body 1 comprises a housing 2 of elongated shape passing right through and intended to receive an electric cable 3. A bar 4 supplied with electric current is provided with an orifice 5 allowing the immobilization and the connection of the connector. A fixing screw 6 is provided to pass right through the body 1 and enter the orifice 5 in order to cooperate with a captive nut 7 placed under the bar 4.

Deux vis 8 et 9, représentées chacune par un trait d'axe, sont prévues pour être vissées dans des taraudages 10 et 11 du corps 1 afin d'immobiliser le câble 3 à l'intérieur du corps 1. Two screws 8 and 9, each represented by an axis line, are intended to be screwed into threads 10 and 11 of the body 1 in order to immobilize the cable 3 inside the body 1.

Une enveloppe isolante 12, réalisée en élastomère ou en tout autre matériau présentant de bonnes propriétés d'isolation électrique, est disposée autour du corps 1 et comprend des ouvertures 12a et 12b permettant respectivement le passage du câble 3 et l'accès aux têtes des vis 6, 8 et 9. Un couvercle 13 est rattaché à l'enveloppe isolante 12 par deux pattes souples 14 et 15 permettant son débattement angulaire afin de fermer l'ouverture 12b lorsque le connecteur est monté. Le couvercle 13 peut être immobilisé sur l'enveloppe 12 au moyen de plusieurs encoches 12c prévues sur la bordure de l'ouverture 12b en partie supérieure de l'enveloppe 12 alors que le couvercle 13 est pourvu de plusieurs protubérances internes 13a.An insulating jacket 12, made of elastomer or any other material having good electrical insulation properties, is disposed around the body 1 and includes openings 12a and 12b respectively allowing the passage of the cable 3 and access to the heads of the screws 6, 8 and 9. A cover 13 is attached to the insulating envelope 12 by two flexible tabs 14 and 15 allowing its angular movement in order to close the opening 12b when the connector is mounted. The cover 13 can be immobilized on the envelope 12 by means of several notches 12c provided on the edge of the opening 12b in the upper part of the envelope 12 while the cover 13 is provided with several internal protuberances 13a.

Conformément à l'invention, le connecteur comprend un obturateur 20 destiné à recouvrir la face du corps 1 opposée à celle par laquelle est introduit le câble 3, cette face n'étant pas couverte par l'enveloppe 12. Cet obturateur comprend une extension 20a apte à pénétrer dans le logement 2 lorsque l'obturateur 20 est en position sur le corps 1. L'extension 20a est percée d'un premier trou 20b s'étendant sur sa partie supérieure alors qu'un second trou 20c, situé sous le premier, est disposé dans sa partie inférieure. Les trous 20b et 20c sont destinés à être traversés par la vis 6 lorsque celle-ci est en position d'immobilisation du corps 1 par rapport à la barre 4. Ainsi, l'obturateur 20 est maintenu en position par rapport au corps 1 et à l'enveloppe 12 et protège efficacement la surface du corps 1 non recouverte par l'enveloppe 12. According to the invention, the connector comprises a shutter 20 intended to cover the face of the body 1 opposite to that by which the cable 3 is introduced, this face not being covered by the casing 12. This shutter comprises an extension 20a able to penetrate into the housing 2 when the shutter 20 is in position on the body 1. The extension 20a is pierced with a first hole 20b extending over its upper part while a second hole 20c, located under the first, is arranged in its lower part. The holes 20b and 20c are intended to be crossed by the screw 6 when the latter is in the immobilization position of the body 1 relative to the bar 4. Thus, the shutter 20 is held in position relative to the body 1 and to the envelope 12 and effectively protects the surface of the body 1 not covered by the envelope 12.

Le montage des différents éléments constitutifs du connecteur de l'invention a lieu de la façon suivante
L'enveloppe 12 est disposée autour du corps 1, qui ne porte pas les vis 6, 8 et 9, par le côté visible à la figure 1 par lequel sera introduit ultérieurement le câble 3. Grâce à cette opération, les faces du corps 1 visibles à la figure 1 sont toutes recouvertes par l'enveloppe 12, une surface de contact du corps 1 avec la barre 4 étant laissée apparente grâce au fait que le fond 12d de l'enveloppe 12 s'étend sur une partie seulement de la longueur du corps 1.
The assembly of the various constituent elements of the connector of the invention takes place as follows
The envelope 12 is arranged around the body 1, which does not carry the screws 6, 8 and 9, by the side visible in FIG. 1 by which the cable 3 will be introduced later. With this operation, the faces of the body 1 visible in FIG. 1 are all covered by the casing 12, a contact surface of the body 1 with the bar 4 being left visible thanks to the fact that the bottom 12d of the casing 12 extends over only part of the length body 1.

La face opposée à la face par laquelle est introduit le bout de câble 3 est à l'air libre. The face opposite to the face through which the cable end 3 is introduced is in the open air.

L'obturateur 20 est alors mis en place en faisant pénétrer l'extension 20a dans l'extrémité du logement 2. La vis 6 est ensuite insérée dans un orifice 21 du corps 1 et traverse les trous 20b et 20c de l'extension 20a avant de ressortir sous la face inférieure du corps 1, ce qui permet son introduction dans l'orifice 5 de la barre 4 et son vissage dans l'écrou 7. The shutter 20 is then put in place by making the extension 20a penetrate into the end of the housing 2. The screw 6 is then inserted into an orifice 21 in the body 1 and passes through the holes 20b and 20c of the extension 20a before to come out under the underside of the body 1, which allows its introduction into the orifice 5 of the bar 4 and its screwing into the nut 7.

L'obturateur 20 est ainsi fermement maintenu en position par rapport au corps 1.The shutter 20 is thus firmly held in position relative to the body 1.

Lorsqu'il est en position, l'obturateur 20 recouvre la seule face du corps 1 qui n'est pas recouverte par l'enveloppe 12 lorsque le couvercle 13 est rabattu, à l'exception de la partie du fond qui est en contact avec la barre 4. When in position, the shutter 20 covers the only face of the body 1 which is not covered by the casing 12 when the cover 13 is folded down, except for the part of the bottom which is in contact with bar 4.

Selon un aspect avantageux de l'invention, l'enveloppe 12 porte deux nervures 12e, dont une seule est visible à la figure 1, la seconde étant disposée de façon identique sur la face opposée de l'enveloppe 12. L'obturateur 20 porte, quant à lui, deux rainures 20d et 20e dont les dimensions sont adaptées pour coiffer les nervures 12b. Les nervures 12b et les rainures 20d et 20e s'étendent parallèlement à la vis 6 lorsque celle-ci est en position montée. Ces nervures et rainures constituent des moyens d'immobilisation de l'obturateur 20 par rapport à l'enveloppe isolante 12. According to an advantageous aspect of the invention, the casing 12 carries two ribs 12e, only one of which is visible in FIG. 1, the second being arranged identically on the opposite face of the casing 12. The shutter 20 carries , meanwhile, two grooves 20d and 20e whose dimensions are adapted to cap the ribs 12b. The ribs 12b and the grooves 20d and 20e extend parallel to the screw 6 when the latter is in the mounted position. These ribs and grooves constitute means for immobilizing the shutter 20 relative to the insulating envelope 12.

Selon une variante non représentée de l'invention, on pourrait aussi prévoir que les nervures soient portées par l'obturateur alors que les rainures correspondantes seraient portées par l'enveloppe isolante. According to a variant not shown of the invention, it could also be provided that the ribs are carried by the shutter while the corresponding grooves are carried by the insulating envelope.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention, l'obtura- teur 20 est pourvu d'une surface 20f d'appui sur la barre 4. According to another advantageous aspect of the invention, the shutter 20 is provided with a support surface 20f on the bar 4.

Cette surface s'étend globalement perpendiculairement à la tige de la vis 6 et permet de positionner en altitude l'obturateur 20 par rapport aux autres éléments constitutifs du connecteur de l'invention et par rapport à la barre 4.This surface extends generally perpendicular to the rod of the screw 6 and makes it possible to position the shutter 20 in altitude relative to the other constituent elements of the connector of the invention and relative to the bar 4.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention, qui apparaît plus particulièrement à la figure 3, l'extension 20a de l'obturateur 1 peut servir de butée axiale lors de la mise en place du câble électrique 3 à l'intérieur du logement 2 du corps 1. En effet, il est apparu dans les dispositifs connus de l'art antérieur, qui ne comprennent pas d'obturateur muni d'une extension pénétrant à l'intérieur du logement du câble, que le câble peut être trop enfoncé à l'intérieur du corps électriquement conducteur, de sorte qu'il gêne la mise en place ou le serrage de la vis de fixation dans la barre de raccordement électrique. Grâce à l'invention, le câble électrique 3 peut être maintenu à distance de la vis 6, ce qui permet d'éviter les difficultés mentionnées ci-dessus. According to another advantageous aspect of the invention, which appears more particularly in FIG. 3, the extension 20a of the shutter 1 can serve as an axial stop when the electrical cable 3 is placed inside the housing 2 of the body 1. In fact, it has appeared in the known devices of the prior art, which do not include a shutter provided with an extension penetrating inside the cable housing, that the cable can be pushed too far to inside the electrically conductive body, so that it hinders the positioning or tightening of the fixing screw in the electrical connection bar. Thanks to the invention, the electric cable 3 can be kept at a distance from the screw 6, which makes it possible to avoid the difficulties mentioned above.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention, l'orifice 20b de l'extension 20a est taraudé par la vis 6 lors de son montage de façon à coopérer avec le filet 6a de la vis de fixation 6. En effet, l'obturateur 20 est réalisé dans un matériau relativement tendre, de sorte que le filet 6a de la vis 6 peut servir de taraud. Ainsi, une fois ce taraudage réalisé, la vis 6 ne peut pas être retirée de l'extension 20a par simple traction, mais doit être retirée en la dévissant. According to another advantageous aspect of the invention, the orifice 20b of the extension 20a is tapped by the screw 6 during its assembly so as to cooperate with the thread 6a of the fixing screw 6. In fact, the shutter 20 is made of a relatively soft material, so that the thread 6a of the screw 6 can serve as a tap. Thus, once this tapping has been carried out, the screw 6 cannot be removed from the extension 20a by simple traction, but must be removed by unscrewing it.

Ceci constitue un dispositif d'imperdabilité de la vis par rapport au reste du connecteur électrique de l'invention.This constitutes a device for capturing the screw relative to the rest of the electrical connector of the invention.

Par ailleurs, la vis 6 présente, à l'extrémité de sa tige éloignée de sa tête sécable 6b une partie cylindrique 6c non filetée, de diamètre inférieur au diamètre du filet 6a. En outre, un profil chanfreiné 6d constitue l'extrémité inférieure de la vis 6. I1 s'étend jusqu'à proximité immédiate de l'axe principal XX' de la vis 6. Le profil chanfreiné 6d et la partie non filetée 6c servent à guider la vis 6 lors de son introduction dans les trous 20b et 20c et à travers la barre 4 en vue de sa coopération avec l'écrou prisonnier 7. Ceci facilite grandement la mise en place de la vis de fixation 6.  Furthermore, the screw 6 has, at the end of its rod remote from its breakable head 6b, a non-threaded cylindrical part 6c, of diameter less than the diameter of the thread 6a. In addition, a chamfered profile 6d constitutes the lower end of the screw 6. I1 extends to the immediate vicinity of the main axis XX 'of the screw 6. The chamfered profile 6d and the non-threaded part 6c serve to guide the screw 6 during its introduction into the holes 20b and 20c and through the bar 4 with a view to its cooperation with the captive nut 7. This greatly facilitates the positioning of the fixing screw 6.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Connecteur de raccordement électrique d'un câble (3) à une barre (4) comprenant un corps (1) électriquement conducteur pourvu d'un logement (2) de réception dudit câble et une vis (6) de fixation dudit corps sur ladite barre, ledit connecteur étant muni d'une enveloppe isolante (12), caractérisé en ce qu'il comprend un obturateur (20) d'une extrémité dudit logement, ledit obturateur comprenant une extension (20a) apte à pénétrer dans ledit logement, ladite extension étant percée d'au moins un trou (20b, 20c) apte à être traversé par ladite vis. 1. Connector for the electrical connection of a cable (3) to a bar (4) comprising an electrically conductive body (1) provided with a housing (2) for receiving said cable and a screw (6) for fixing said body to said bar, said connector being provided with an insulating envelope (12), characterized in that it comprises a shutter (20) at one end of said housing, said shutter comprising an extension (20a) capable of penetrating said housing, said extension being pierced with at least one hole (20b, 20c) capable of being traversed by said screw. 2. Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit obturateur (20) est apte à recouvrir la partie dudit corps (1) non couverte par ladite enveloppe isolante (12) et qui n'est pas en contact avec ladite barre (4). 2. Connector according to claim 1, characterized in that said obturator (20) is capable of covering the part of said body (1) not covered by said insulating envelope (12) and which is not in contact with said bar (4 ). 3. Connecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (12d 20d 20e) d'immobilisation dudit obturateur (20) par rapport à ladite enveloppe isolante (12). 3. Connector according to claim 2, characterized in that it comprises means (12d 20d 20e) for immobilizing said shutter (20) relative to said insulating envelope (12). 4. Connecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'immobilisation comprennent au moins une nervure (12d) et une rainure (20d, 20e) portées par ladite enveloppe (12) ou ledit obturateur (20), ou réciproquement, et s'étendant parallèlement à ladite vis (6) en position montée. 4. Connector according to claim 3, characterized in that said immobilization means comprise at least one rib (12d) and one groove (20d, 20e) carried by said casing (12) or said obturator (20), or vice versa, and extending parallel to said screw (6) in the mounted position. 5. Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit obturateur (20) est pourvu d'une surface (20f) d'appui sur ladite barre (4), ladite surface s'étendant globalement perpendiculairement à ladite vis (6). 5. Connector according to claim 1, characterized in that said obturator (20) is provided with a surface (20f) bearing on said bar (4), said surface extending generally perpendicular to said screw (6). 6. Connecteur selon la revendication 1, carartérisé en ce que ladite extension (20a) est apte à servir de butée axiale lors de la mise en place dudit câble (3) à l'intérieur dudit corps (1). 6. Connector according to claim 1, carartérisé in that said extension (20a) is adapted to serve as an axial stop during the establishment of said cable (3) inside said body (1). 7. Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un orifice (20b) de ladite extension (20a) est taraudé par ladite vis (6) de fixation lors de son montage de façon à coopérer avec le filet (6a) de ladite vis.  7. Connector according to claim 1, characterized in that an orifice (20b) of said extension (20a) is tapped by said screw (6) for fixing during its assembly so as to cooperate with the thread (6a) of said screw. 8. Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite vis (6) présente, à l'extrémité de sa tige éloignée de sa tête (6b), une partie cylindrique (6c) non filetée, de diamètre inférieur au diamètre du filet (6a) de ladite vis. 8. Connector according to claim 1, characterized in that said screw (6) has, at the end of its rod remote from its head (6b), a cylindrical part (6c) unthreaded, of diameter less than the diameter of the thread (6a) of said screw. 9. Connecteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite vis (6) présente, à l'extrémité de sa tige éloignée de sa tête (6b), un profil chanfreiné (6d) s'étendant jusqu'à proximité immédiate de l'axe principal (XX') de ladite vis.  9. Connector according to claim 8, characterized in that said screw (6) has, at the end of its rod remote from its head (6b), a chamfered profile (6d) extending to the immediate vicinity of the 'main axis (XX') of said screw.
FR9616069A 1996-12-20 1996-12-20 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONNECTION OF A CABLE TO A BAR Expired - Fee Related FR2757688B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9616069A FR2757688B1 (en) 1996-12-20 1996-12-20 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONNECTION OF A CABLE TO A BAR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9616069A FR2757688B1 (en) 1996-12-20 1996-12-20 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONNECTION OF A CABLE TO A BAR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2757688A1 true FR2757688A1 (en) 1998-06-26
FR2757688B1 FR2757688B1 (en) 1999-01-29

Family

ID=9499182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9616069A Expired - Fee Related FR2757688B1 (en) 1996-12-20 1996-12-20 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONNECTION OF A CABLE TO A BAR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2757688B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2792780A1 (en) * 1999-04-26 2000-10-27 Michaud Sa Electrical apparatus electrical cable/bar connection having holder with sliding rail section with holder held inside position fixing isolating box.
FR2818019A1 (en) * 2000-12-08 2002-06-14 Seifel Sa Low voltage electrical distribution network connector having screw bar conductor holding/connecting distribution network and isolating support above/below bar with added interface/retention mechanism second configuration.
FR2821987A1 (en) * 2001-03-09 2002-09-13 Manuf D App Electr De Cahors M Parallel conductor bar/electrical connection mechanism having bars with fixing holes/isolating support/cover assembly section multiple stage assembled/stacked.
EP2709210A1 (en) * 2012-09-14 2014-03-19 Friedrich Göhringer Elektrotechnik GmbH Distribution block
EP3561968A1 (en) * 2018-04-26 2019-10-30 Schneider Electric Industries SAS Electrical connection system for voltage transformer

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE512049C (en) * 1928-12-21 1930-11-06 Albert Egger Device for connecting measuring instruments and counters in electrical power systems
FR2503807A1 (en) * 1981-04-13 1982-10-15 Verlant Et Beaurain Insulated tightening bolt for screw-fastening cable connectors - has shaft head with inserted hexagonal insulating plug preventing electrical contact with cable, and tightenable with allen key
EP0068925A1 (en) * 1981-06-12 1983-01-05 Legrand Deri Connector terminal, especially for a transformer
US5064384A (en) * 1990-12-04 1991-11-12 Square D Company Jumper assembly for multiple breaker application
FR2715775A1 (en) * 1994-01-28 1995-08-04 Mecelec Ind Modular electrical connection for multiple cable connections

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE512049C (en) * 1928-12-21 1930-11-06 Albert Egger Device for connecting measuring instruments and counters in electrical power systems
FR2503807A1 (en) * 1981-04-13 1982-10-15 Verlant Et Beaurain Insulated tightening bolt for screw-fastening cable connectors - has shaft head with inserted hexagonal insulating plug preventing electrical contact with cable, and tightenable with allen key
EP0068925A1 (en) * 1981-06-12 1983-01-05 Legrand Deri Connector terminal, especially for a transformer
US5064384A (en) * 1990-12-04 1991-11-12 Square D Company Jumper assembly for multiple breaker application
FR2715775A1 (en) * 1994-01-28 1995-08-04 Mecelec Ind Modular electrical connection for multiple cable connections

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2792780A1 (en) * 1999-04-26 2000-10-27 Michaud Sa Electrical apparatus electrical cable/bar connection having holder with sliding rail section with holder held inside position fixing isolating box.
FR2818019A1 (en) * 2000-12-08 2002-06-14 Seifel Sa Low voltage electrical distribution network connector having screw bar conductor holding/connecting distribution network and isolating support above/below bar with added interface/retention mechanism second configuration.
FR2821987A1 (en) * 2001-03-09 2002-09-13 Manuf D App Electr De Cahors M Parallel conductor bar/electrical connection mechanism having bars with fixing holes/isolating support/cover assembly section multiple stage assembled/stacked.
EP2709210A1 (en) * 2012-09-14 2014-03-19 Friedrich Göhringer Elektrotechnik GmbH Distribution block
US8801475B2 (en) 2012-09-14 2014-08-12 Friedrich Goehringer Elektrotechnik Gmbh Manifold
EP3561968A1 (en) * 2018-04-26 2019-10-30 Schneider Electric Industries SAS Electrical connection system for voltage transformer
FR3080712A1 (en) * 2018-04-26 2019-11-01 Schneider Electric Industries Sas ELECTRICAL CONNECTION SYSTEM FOR VOLTAGE TRANSFORMER
CN110416747A (en) * 2018-04-26 2019-11-05 施耐德电器工业公司 Electrical connection system for voltage transformer
CN110416747B (en) * 2018-04-26 2022-06-03 施耐德电器工业公司 Electrical connection system for a voltage transformer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2757688B1 (en) 1999-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2913579C (en) Turbomachine casing comprising an endoscopy port
FR2950662A1 (en) DEVICE FOR FASTENING AN EXTENDED SHAPE ELEMENT ON A TURBOMACHINE CARTER
FR2696052A1 (en) Electrical box with sealed passage of a power cable.
FR2693842A1 (en) Device for fastening electric cables equipped with spade terminals - secures cable spade terminals by screw and nut which are mounted in casing with partitions to prevent pivoting of casing around nut and turning of terminals around screw
EP0688063B1 (en) Electrical apparatus with clamping screw
FR2620871A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL OF THREADS WITHOUT PRIOR TURNING
FR2757688A1 (en) Cable/rail connector for industrial electricity distribution
EP2676343B1 (en) Electric control or signaling device
FR2563947A1 (en) Protected-terminal connection arrangement for electrical equipment
FR2795560A1 (en) Electrical wire grip connection/touch proof cover mechanism having wire holder/clamping screw mechanism /holder with side/top protection cover clamping screw covering.
FR2919424A1 (en) Electrical receiver protecting and supplying device for electrical installation, has case comprising fixation units fixed on any portion of main insulated feeder conductor, and electrical connection units connected at conductor
FR2462031A1 (en) Battery terminal lead connection - has clamp ring and insulating screw fitting fully over terminal so overall height is not increased
FR2767230A1 (en) HOOD FOR ELECTRIC OR OPTICAL CONNECTOR
FR1450565A (en) Connecting device for electrical installation
EP2366189B1 (en) Busbar bushing with an orientationally adjustable protective casing dedicated to the connector
EP0152311A2 (en) Device for the fixing and the angular positioning of a plastic plate on a cylindrical body
EP0706915B1 (en) Mounting device for wire harness
FR2875956A1 (en) Cable conductor connector for false cut type cut-off grid, has core made of conductive material section and forming U-cages, auxiliary blocks and base plate, where base plate connects U-cages and auxiliary blocks
FR2509514A2 (en) Insulating column for lamp base accepting screwed fitting - uses tubular insulating column with end flange and sliding collar which locks onto column by compression to hold it in place in base
EP0680109B1 (en) Antenna base with a lock nut on a support with unidirectional mounting means
FR2745960A1 (en) Single input/multiple output cable connector for electrical distribution network
FR2518216A1 (en) Rapid attachment clamp for photographic equipment - uses plate with screw adjustment fixed to support platform by tightening locking screw
FR2792780A1 (en) Electrical apparatus electrical cable/bar connection having holder with sliding rail section with holder held inside position fixing isolating box.
EP0319410A1 (en) Device for supporting elongated objects like cables or pipes
FR2666934A1 (en) Electrical connection device

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20081020