FR2932027A1 - Electrical connection device for light fixture in room of dwelling, has monoblock platform extended in cantilever manner from base, and comprising assembling unit for assembling gas or fire detector on platform - Google Patents

Electrical connection device for light fixture in room of dwelling, has monoblock platform extended in cantilever manner from base, and comprising assembling unit for assembling gas or fire detector on platform Download PDF

Info

Publication number
FR2932027A1
FR2932027A1 FR0802895A FR0802895A FR2932027A1 FR 2932027 A1 FR2932027 A1 FR 2932027A1 FR 0802895 A FR0802895 A FR 0802895A FR 0802895 A FR0802895 A FR 0802895A FR 2932027 A1 FR2932027 A1 FR 2932027A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
platform
electrical connection
connection device
fire
luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0802895A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2932027B1 (en
Inventor
Philippe Geneste
Didier Lair
Frederic Vermersch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SNC
Legrand France SA
Original Assignee
Legrand SNC
Legrand France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SNC, Legrand France SA filed Critical Legrand SNC
Priority to FR0802895A priority Critical patent/FR2932027B1/en
Publication of FR2932027A1 publication Critical patent/FR2932027A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2932027B1 publication Critical patent/FR2932027B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/92—Holders formed as intermediate parts for distributing energy in parallel through two or more counterparts at least one of which is attached to apparatus to be held
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0064—Health, life-saving or fire-fighting equipment
    • F21V33/0076—Safety or security signalisation, e.g. smoke or burglar alarms, earthquake detectors; Self-defence devices
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10—Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10—Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/11—Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using an ionisation chamber for detecting smoke or gas
    • G08B17/113—Constructional details

Abstract

The device (100) has an insulating base (110) provided at the front of cavities (134) and carried at the rear of electrical connection units. A receiving tube (140) electrically connects an incandescent lamp, and comprises an electrical male connecting plug (143) plugged in the cavities of the insulating base. A monoblock platform (111) is extended in cantilever manner from the base, and comprises an assembling unit (150) for assembling a gas or fire detector (20A) e.g. optical smoke detector, on the platform.

Description

DOMAINE TECHNIQUE ALIQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale un dispositif de connexion électrique pour luminaire comportant au moins deux pièces distinctes, à savoir : - un socle isolant pourvu à l'avant d'un puits et portant à l'arrière des moyens de raccordement électrique et - un connecteur pour la connexion d'au moins une ampoule électrique, comportant une fiche mâle de connexion électrique destinée à être enfichée dans le puits du socle isolant. TECHNICAL FIELD ALIQUEL RELATING TO THE INVENTION The present invention relates generally to an electrical connection device for a luminaire comprising at least two distinct parts, namely: an insulating base provided at the front of a well and carrying the rear of the electrical connection means and - a connector for connecting at least one electric light bulb, comprising an electrical connection plug plug to be plugged into the well of the insulating base.

ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE On connaît déjà du document FR 2 818 032 appartenant aux demanderesses un dispositif de connexion du type précité qui est avantageusement conforme à la norme en vigueur. Cette norme demande que dans les constructions nouvelles, il ne soit plus possible d'avoir accès à l'alimentation électrique directe délivrée à chaque point lumineux. Elle impose alors de ne plus utiliser la douille conventionnelle provisoire dite douille de chantier raccordée à un connecteur isolé volant. Par ailleurs, les pièces d'habitation de ces constructions nouvelles peuvent également être équipées de dispositifs de protection contre les incendies comportant habituellement des détecteurs d'incendie ou de gaz, par exemple des détecteurs de fumée ou des détecteurs de chaleur. En cas de détection de fumée par exemple, les détecteurs de fumée émettent un signal pour alerter les occupants desdites habitations suffisamment tôt afin d'éviter leur asphyxie. Certains détecteurs de fumée connus sont vissés directement au plafond ou sont montés par encliquetage sur un cadre intermédiaire qui est vissé au plafond. Ce mode de fixation du détecteur de fumée présente l'inconvénient d'endommager le plafond de la pièce car il nécessite de percer au moins deux orifices de vissage, ce qui est relativement long pour l'installateur et entraîne des salissures. D'autres détecteurs de fumée connus se montent sur le cordon de raccordement électrique d'un luminaire accroché au plafond ou dans un luminaire entre une douille de fixation d'une ampoule électrique et ladite ampoule électrique. Ces modes de fixation du détecteur de fumée présentent l'inconvénient de ne pas pouvoir être adaptés à tout type de luminaire. Leur utilisation est limitée dans le premier cas à des luminaires présentant un cordon de raccordement électrique et, dans le deuxième cas, à des ampoules électriques de puissances prédéfin ies. OBJET DE L'INVENTION Par rapport à l'état de la technique précité, la présente invention propose un dispositif de connexion électrique pour luminaire conforme à la nouvelle norme en vigueur en matière d'alimentation électrique de luminaires et qui est adapté à accueillir un détecteur d'incendie ou de gaz en permettant un montage rapide du détecteur d'incendie ou de gaz sans endommager le plafond de la pièce à équiper. A cet effet, on propose selon l'invention un dispositif de connexion électrique tel que défini en introduction, comprenant une plate-forme qui s'étend en porte-à-faux à partir du socle isolant et qui comporte des moyens de montage d'un détecteur d'incendie ou de gaz. Les moyens de montage prévus sur la plate-forme du socle isolant permettent avantageusement de monter un détecteur d'incendie ou de gaz sur la plate-forme du dispositif de connexion électrique sans percer aucun trou dans le plafond de la pièce. Selon d'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives du dispositif de connexion électrique selon l'invention : - ledit connecteur est un fourreau de réception comportant un manchon isolant destiné à accueillir le culot d'une ampoule électrique ; - ledit connecteur comporte un corps isolant destiné à accueillir un câble de connexion électrique d'un luminaire ; - ladite plate-forme est obtenue au moins en partie de formation avec ledit socle isolant ; - ladite plate-forme est rapportée sur ledit socle isolant ; - ladite plate-forme est une pièce monobloc ; - ladite plate-forme est formée d'au moins deux parties assemblées entre elles par des moyens de liaison ; - lesdits moyens de liaison comportent des moyens de charnière, et/ou des moyens d'encliquetage, et/ou des moyens de glissière ; - l'une desdites deux parties est mobile en translation le long de l'autre partie formant ladite plate-forme et comporte lesdits moyens de montage dudit détecteur d'incendie ou de gaz ; - lesdits moyens de montage du détecteur d'incendie ou de gaz comportent des moyens de vissage et/ou des moyens d'encliquetage ; - lesdits moyens de montage du détecteur d'incendie ou de gaz comportent des moyens de guidage à coulissement du détecteur d'incendie ou de gaz sur ladite plate-forme ; 2 - il est prévu une plaque intermédiaire comportant des moyens de montage dudit détecteur d'incendie ou de gaz et des moyens d'encliquetage sur ladite plate-forme ; et, - ladite plate-forme est agencée pour entourer complètement ou partiellement une autre portion du dispositif de connexion pour luminaire. L'invention concerne également une plate-forme comportant des premiers moyens de montage d'un détecteur d'incendie ou de gaz et des deuxièmes moyens de montage adaptés à coopérer avec des moyens complémentaires d'un dispositif de connexion pour luminaire tel que défini précédemment. La vente séparée de cette plate-forme permet avantageusement d'équiper a posteriori les dispositifs de connexion pour luminaire, ou de remplacer uniquement la plate-forme si celle-ci est endommagée. D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de la plate- forme selon l'invention sont les suivantes : - lesdits deuxièmes moyens de montage sont des moyens d'encliquetage ou des moyens de glissière, ou des moyens de serrage ; et, - lesdits premiers moyens de montage sont des moyens d'encliquetage ou des moyens de glissière ou des moyens de vissage, ou encore des moyens de montage mobile en translation le long de ladite plate-forme. L'invention concerne enfin un ensemble de connexion électrique pour luminaire comportant un dispositif de connexion électrique pour luminaire tel que défini précédemment et un détecteur. d'incendie ou de gaz spécialement adapté pour coopérer avec les moyens de montage prévu sur la plate-forme dudit dispositif de connexion électrique pour luminaire. DESCRIPTION DÉTAILLÉE D'UN EXEMPLE DE RÉALISATION La description qui va suivre, en regard des dessins annexés, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. BACKGROUND OF THE INVENTION Document FR 2 818 032 belonging to the Applicants already discloses a connection device of the aforementioned type which advantageously complies with the standard in force. This standard requires that in new constructions, it is no longer possible to have access to the direct power supply delivered to each light point. It then forces to no longer use the temporary conventional sleeve called construction socket connected to a flying insulated connector. In addition, the dwellings of these new constructions may also be equipped with fire protection devices usually comprising fire or gas detectors, for example smoke detectors or heat detectors. In the event of smoke detection for example, the smoke detectors emit a signal to alert the occupants of said dwellings early enough to prevent their asphyxiation. Some known smoke detectors are screwed directly to the ceiling or are snapped onto an intermediate frame which is screwed to the ceiling. This method of fixing the smoke detector has the disadvantage of damaging the ceiling of the room because it requires drilling at least two screw holes, which is relatively long for the installer and causes dirt. Other known smoke detectors are mounted on the electrical connection cord of a luminaire hung from the ceiling or in a luminaire between a socket for fixing a light bulb and said light bulb. These modes of attachment of the smoke detector have the disadvantage of not being able to be adapted to any type of luminaire. Their use is limited in the first case to luminaires having an electrical connection cord and, in the second case, to electric light bulbs of predefined power. OBJECT OF THE INVENTION Compared to the prior art, the present invention provides an electrical connection device for a luminaire according to the new standard in force for the supply of electrical luminaires and which is adapted to accommodate a detector fire or gas by allowing quick mounting of the fire detector or gas without damaging the ceiling of the room to be equipped. For this purpose, the invention proposes an electrical connection device as defined in the introduction, comprising a platform which extends cantilevered from the insulating base and which comprises mounting means for a fire or gas detector. The mounting means provided on the platform of the insulating base advantageously allows mounting a fire detector or gas on the platform of the electrical connection device without drilling any hole in the ceiling of the room. According to other advantageous and non-limiting characteristics of the electrical connection device according to the invention: said connector is a receiving sleeve comprising an insulating sleeve intended to receive the base of a light bulb; said connector comprises an insulating body intended to receive a cable for the electrical connection of a luminaire; - Said platform is obtained at least partly forming with said insulating base; said platform is attached to said insulating base; said platform is a single piece; - said platform is formed of at least two parts assembled together by connecting means; - said connecting means comprise hinge means, and / or latching means, and / or slide means; - One of said two parts is movable in translation along the other part forming said platform and comprises said mounting means of said fire detector or gas; said means for mounting the fire or gas detector comprise screwing means and / or latching means; said means for mounting the fire or gas detector comprise sliding guide means for the fire or gas detector on said platform; 2 - there is provided an intermediate plate comprising mounting means of said fire detector or gas and latching means on said platform; and, said platform is arranged to completely or partially surround another portion of the luminaire connection device. The invention also relates to a platform comprising first means for mounting a fire or gas detector and second mounting means adapted to cooperate with complementary means of a connection device for a luminaire as defined above. . The separate sale of this platform advantageously makes it possible to retrofit the connection devices for luminaires, or to replace only the platform if the latter is damaged. Other advantageous and non-limiting features of the platform according to the invention are the following: said second mounting means are snap-in means or slide means, or clamping means; and, said first mounting means are latching means or slide means or screwing means, or else means for mounting movable in translation along said platform. The invention finally relates to an electrical connection assembly for a luminaire comprising an electrical connection device for a luminaire as defined above and a detector. fire or gas specially adapted to cooperate with the mounting means provided on the platform of said electrical connection device for luminaire. DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT The following description, with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting example, will make it clear what the invention consists of and how it can be achieved.

Sur les dessins annexés : - les figures 1 et 2 sont des vues en perspective éclatée et assemblée d'un premier mode de réalisation d'url dispositif de connexion pour luminaire et du détecteur d'incendie ou de gaz à monter sur ce dispositif de connexion pour luminaire, - les figures 3, 4, 6 et 7 sont des vues de profil et en perspective d'un fourreau de réception à enficher dans le puits du socle isolant du dispositif de connexion pour luminaire des figures 1 et 2 et d'un connecteur additionnel rapporté sur ce fourreau de réception et destiné à être enfiché dans le puits du socle isolant des figures 1 et 2 à la place de ce fourreau de réception, - la figure 5 est une vue de détail des lames et des éléments de contacts électriques logés dans le fourreau de réception des figures 3, 4, 6 et 7, - la figure 8 est une vue en perspective éclatée du connecteur additionnel rapporté sur le fourreau de réception des figures 3, 4, 6 et 7, - la figure 9 est une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation du dispositif de connexion pour luminaire selon l'invention, - les figures 10 à 12 sont des vues en perspective de deux autres modes de réalisation du dispositif de connexion pour luminaire selon l'invention et du détecteur d'incendie ou de gaz monté sur ce dispositif de connexion pour luminaire, - les figures 13 à 16 sont des vues en perspective de trois étapes de l'assemblage d'un dispositif de connexion de luminaire selon un autre mode de réalisation de l'invention et du montage du détecteur d'incendie ou de gaz sur ce dispositif de connexion pour luminaire. - les figures 17 à 19 sont des vues en perspective de trois étapes de l'assemblage d'un dispositif de connexion de luminaire selon un autre mode de réalisation de l'invention et du montage du détecteur d'incendie ou de gaz sur ce dispositif de connexion, et - la figure 20 est une vue en perspective du dispositif de connexion pour luminaire des figures 17 à 19 montrant le montage d'un détecteur d'incendie ou de gaz quelconque sur ce dispositif de connexion pour luminaire. En préliminaire, on notera que les éléments identiques ou similaires des différents modes de réalisation de l'invention représentés sur les différentes figures seront dans la mesure du possible référencés par les mêmes signes de référence et ne seront pas décrits à chaque fois. Sur les figures 1, 2 et 9 à 20, on a représenté différents modes de réalisation d'un dispositif de connexion électrique 100;200;300;400;500;600 pour luminaire conforme à l'invention. Chaque dispositif de connexion électrique 100;200;300;400;500;600 comporte un socle isolant 110;210;310;410;510;610, réalisé préférentiellement d'une seule pièce par exemple en plastique moulé, et dont une partie est destinée à être encastrée dans une paroi de montage, par exemple dans un plafond. In the accompanying drawings: FIGS. 1 and 2 are exploded and assembled perspective views of a first embodiment of a connection device for a luminaire and a fire or gas detector to be mounted on this connection device. for luminaire, - Figures 3, 4, 6 and 7 are side views and perspective of a receiving sleeve to be plugged into the well of the insulating base of the luminaire connection device of Figures 1 and 2 and a additional connector attached to this receiving sleeve and intended to be plugged into the well of the insulating base of Figures 1 and 2 instead of this receiving sleeve, - Figure 5 is a detailed view of the blades and electrical contact elements housed in the receiving sleeve of Figures 3, 4, 6 and 7, - Figure 8 is an exploded perspective view of the additional connector attached to the receiving sleeve of Figures 3, 4, 6 and 7, - Figure 9 is a perspective view According to a second embodiment of the luminaire connection device according to the invention, FIGS. 10 to 12 are perspective views of two other embodiments of the luminaire connection device according to the invention and of the detector of the invention. FIG. 13 to 16 are perspective views of three steps of assembling a luminaire connection device according to another embodiment of the invention. and mounting the fire or gas detector on this luminaire connection device. FIGS. 17 to 19 are perspective views of three steps of assembling a luminaire connection device according to another embodiment of the invention and mounting of the fire or gas detector on this device 20 is a perspective view of the luminaire connection device of FIGS. 17 to 19 showing the mounting of any fire or gas detector on this luminaire connection device. As a preliminary, it will be noted that the identical or similar elements of the various embodiments of the invention shown in the different figures will be referenced as far as possible by the same reference signs and will not be described each time. Figures 1, 2 and 9 to 20 show different embodiments of an electrical connection device 100; 200; 300; 400; 500; 600 for luminaire according to the invention. Each electrical connection device 100; 200; 300; 400; 500; 600 comprises an insulating base 110; 210; 310; 410; 510; 610, preferably made in one piece, for example in molded plastic, and a part of which is intended to be embedded in a mounting wall, for example in a ceiling.

Plus particulièrement, ce socle isolant 110;210;310;410;510;610 comporte une plaque de fermeture 101;201;301;401;501;601 destinée à être montée sur une boîte (non représentée) encastrée dans ladite paroi de montage ou en saillie sur cette paroi de montage de manière à fermer cette boîte. Ladite boîte est généralement une boîte circulaire qui comporte en son centre une cheminée centrale, appelée aussi point de centre , qui est fixée par sa partie arrière à la structure du bâtiment par l'intermédiaire d'un élément métallique. La plaque de fermeture 101;201;301,401;501;601 du socle isolant 110;210;310;410;510;610 comporte de manière connue une ouverture 105;205;305;405;505;605 traversante qui débouche sur une face avant 119;219;319;419;519;619 tournée vers la pièce du bâtiment, et qui est adaptée à recevoir un élement de verrouillage (non représenté) monté sur la cheminée centrale de ladite boîte pour verrouiller la fixation du dispositif de connexion électrique 100;200;300;400;500;600 sur ladite boîte. Des conducteurs (non représentés) provenant du réseau électrique débouchent dans ladite boîte et sont raccordés à un connecteur électrique (non représenté) de manière à constituer des moyens de raccordement au réseau électrique du dispositif de connexion électrique 100;200;300;400;500;600. Classiquement, trois conducteurs, dits de phase, de neutre et de terre, sont raccordés audit connecteur électrique. La plaque de fermeture 101;201;301;401;501;601 porte sur sa face arrière, tournée vers la paroi de montage, un corps 130;230;330;430;530;630 adapté à être placé dans ladite boîte. Dans le cas d'une boîte encastrée dans la paroi de montage, la face arrière de la plaque de fermeture prend appui sur la paroi de montage. Le corps 130;230;330;430;530;630 est pourvu d'un puits 134;234;334;434;534;634 qui débouche sur la face avant 119;219;319;419;519;619 de la plaque de fermeture 101;201;301;401;501;601. En outre, le corps 130;230;.330;430;530;630 porte à l'arrière des pattes de fixation 132,232;332;432;532;632 dudit connecteur électrique (non représenté) qui constitue les moyens de raccordement du dispositif de connexion électrique 100;200;300;400;500;600 au réseau d'alimentation électrique. Au fond du puits 134;234;334;434;534;634, il est prévu des ouvertures (non visibles sur les figures) d'accès audit connecteur électrique. Chaque dispositif de connexion électrique 100;200;300;400;500;600 comporte ici de plus un fourreau de réception 140, représenté sur les figures 1 à 4, 6 et 7, destiné à recevoir le culot: d'une ampoule d'éclairage électrique (non représentée). Le fourreau de réception 140 comporte un manchon isolant 142 cylindrique monobloc d'axe de révolution X comportant des moyens de montage du culot d'une ampoule d'éclairage. Ici le manchon isolant 142 comporte sur sa face interne un filetage autorisant le montage d'un culot à vis d'une ampoule électrique. More particularly, this insulating base 110; 210; 310; 410; 510; 610 comprises a closing plate 101; 201; 301; 401; 501; 601 intended to be mounted on a box (not shown) embedded in said mounting wall; or protruding on this mounting wall so as to close this box. Said box is generally a circular box which comprises in its center a central chimney, also called center point, which is fixed by its rear part to the structure of the building via a metal element. The closure plate 101; 201; 301,401; 501; 601 of the insulating base 110; 210; 310; 410; 510; 610 comprises in a known way an opening 105; 205; 305; 405; 505; 605 through which opens on one side; before 119; 219; 319; 419; 519; 619 facing the building part, and which is adapted to receive a locking element (not shown) mounted on the central chimney of said box to lock the attachment of the electrical connection device 100; 200; 300; 400; 500; 600 on said box. Conductors (not shown) from the electrical network open into said box and are connected to an electrical connector (not shown) so as to constitute connection means to the electrical network of the electrical connection device 100; 200; 300; 400; 500 ; 600. Conventionally, three conductors, called phase, neutral and earth, are connected to said electrical connector. The closure plate 101; 201; 301; 401; 501; 601 has on its rear face, facing the mounting wall, a body 130; 230; 330; 430; 530; 630 adapted to be placed in said box. In the case of a recessed box in the mounting wall, the rear face of the closure plate bears against the mounting wall. The body 130; 230; 330; 430; 530; 630 is provided with a well 134; 234; 334; 434; 534; 634 which opens on the front face 119; 219; 319; 419; 519; 619 of the plate; closure 101; 201; 301; 401; 501; 601; In addition, the body 130, 230, 330, 430, 530, 630 carries, at the rear, fastening tabs 132, 232, 332, 432, 532, 632 of said electrical connector (not shown) which constitutes the connecting means of the device. electrical connection 100; 200; 300; 400; 500; 600 to the power supply network. At the bottom of the well 134; 234; 334; 434; 534; 634, there are provided openings (not visible in the figures) for access to said electrical connector. Each electrical connection device 100; 200; 300; 400; 500; 600 here further comprises a receiving sleeve 140, shown in FIGS. 1 to 4, 6 and 7, intended to receive the base of: a bulb of electric lighting (not shown). The receiving sheath 140 comprises an insulating sleeve 142 cylindrical monobloc axis of revolution X comprising means for mounting the base of a light bulb. Here the insulating sleeve 142 has on its inner face a thread allowing the mounting of a screw base of a light bulb.

Le fourreau de réception 140 comprend en outre, dans le prolongement du manchon isolant 142, une fiche mâle 143 de connexion électrique destinée à être enfichée dans le puits 134;234;334;434;534;634 du corps 130;230;330;430;530;630 du socle isolant 110;210;310;410;510;610 pour être connectée audit connecteur électrique (non représenté) fixé à l'arrière du corps 30 du socle isolant 110;210;310;410;510;610 par les pattes de fixation 132;232;332;432;532;632. Cette fiche mâle 143 comporte une enveloppe isolante 145 formée de préférence d'une seule pièce moulée en matière plastique. Comme le montre plus particulièrement la figure 4, deux pattes de clipsage 148 diamétralement opposées font saillie longitudinalement de l'enveloppe isolante 145 dans le prolongement de la face interne de cette enveloppe isolante 145. Ces pattes de clipsage 148 sont encliquetées dans des logements 141 prévus en vis-à-vis sur la face externe du manchon isolant 142 de manière à solidariser ladite enveloppe isolante 145 de la fiche mâle 143 audit manchon isolant 142. L'enveloppe isolante 145 de cette fiche mâle 143 contient deux lames métalliques 144 longitudinales s'étendant dans cette enveloppe isolante 145 selon des directions parallèles. The receiving sheath 140 further comprises, in the extension of the insulating sleeve 142, a male plug 143 for electrical connection intended to be plugged into the well 134; 234; 334; 434; 534; 634 of the body 130; 230; 330; 430; 530; 630 of the insulating base 110; 210; 310; 410; 510; 610 to be connected to said electrical connector (not shown) attached to the rear of the body 30 of the insulating base 110; 210; 310; 410; 510; 610 by the fastening tabs 132; 232; 332; 432; 532; 632. This plug 143 comprises an insulating casing 145 preferably formed of a single molded piece of plastics material. As shown more particularly in FIG. 4, two diametrically opposite clipping lugs 148 protrude longitudinally from the insulating envelope 145 in the extension of the internal face of this insulating envelope 145. These clipping lugs 148 are snapped into housings 141 provided. opposite the outer face of the insulating sleeve 142 so as to secure said insulating casing 145 of the plug 143 to said insulating sleeve 142. The insulating casing 145 of this plug 143 contains two metal strips 144 longitudinal s' extending in this insulating envelope 145 in parallel directions.

Chacune de ces deux lames métalliques 144 comporte une première extrémité libre qui émerge axialement de l'enveloppe isolante 145 et est adaptée à traverser l'une desdites ouvertures d'accès prévues dans le fond du puits 134;234;334;434;534;634 pour être raccordées électriquement audit connecteur électrique. Each of these two metal blades 144 has a first free end which emerges axially from the insulating jacket 145 and is adapted to pass through one of said access openings provided in the bottom of the well 134; 234; 334; 434; 534; 634 to be electrically connected to said electrical connector.

Comme le montre plus particulièrement la figure 5, l'autre extrémité libre de chaque lame métallique 144 est connectée à un élément de contact électrique 190, 191 métallique. Les deux éléments de contact électrique 190, 191 s'étendent dans le manchon isolant 142. L'un des deux éléments de contact électrique 190 présente une forme coudée et son extrémité libre se situe au centre du manchon isolant 142. Cet élément de contact électrique 190 est appelé contact central 190. L'autre élément de contact électrique 191 présente une forme droite et son extrémité libre se situe dans le prolongement de la face interne du manchon isolant 142. Cet élément de contact électrique 191 est appelé contact latéral 191. Lorsque le culot de l'ampoule électrique est vissée dans le manchon isolant 142, le contact central 190 est mis en contact avec la borne métallique située au centre du culot de l'ampoule et le contact latéral 191 est mis en contact avec la borne métallique recouvrant la face latérale du culot de cette ampoule. L'ampoule est alors raccordée au réseau électrique. Ici, les deux lames métalliques 144 sont des lames de phase et de neutre. As shown more particularly in Figure 5, the other free end of each metal blade 144 is connected to an electrical contact member 190, 191 metal. The two electrical contact elements 190, 191 extend into the insulating sleeve 142. One of the two electrical contact elements 190 has a bent shape and its free end is at the center of the insulating sleeve 142. This electrical contact element 190 is called central contact 190. The other electrical contact element 191 has a straight shape and its free end is located in the extension of the inner face of the insulating sleeve 142. This electrical contact element 191 is called the side contact 191. When the base of the electric bulb is screwed into the insulating sleeve 142, the central contact 190 is brought into contact with the metal terminal located at the center of the base of the bulb and the lateral contact 191 is brought into contact with the metal terminal covering the side face of the base of this bulb. The bulb is then connected to the electrical network. Here, the two metal blades 144 are phase and neutral blades.

Alternativement, la fiche mâle 143 peut comporter trois lames métalliques, à savoir, une lame de phase, une lame de neutre et une lame de terre. La lame de terre, qui est raccordée à la terre, n'est pas mise en contact avec le culot de l'ampoule électrique. Par ailleurs, la fiche mâle 143 du fourreau de réception 140 porte extérieurement un clip 146 servant au verrouillage de celle-ci dans le puits 134;234;334;434;534;634 dudit corps 130;230;330;430;530;630 du socle isolant 110;210;310;410;510;610 (voir figures 1, 3 et 6). Ledit clip 146 est réalisé en matière isolante et vient de formation avec l'enveloppe isolante 145 de la fiche mâle 143 du fourreau de réception 140. Ce clip 146 s'étend le long d'une face latérale externe de la fiche mâle 143 du fourreau de réception 140. Il est destiné à coopérer à retenue avec des agencements complémentaires prévues dans le puits 134;234;334;434;534;634 du corps 130;230;330;430;530;630 du socle isolant 110;210;310;410;510;610. Alternativement, les moyens de montage du culot d'une ampoule d'éclairage prévus à l'intérieur du rnanchon isolant du fourreau de réception, peuvent comprendre une douille conventionnelle du commerce, en matière conductrice, comprenant par exemple un filetage interne pour recevoir un culot à vis d'une ampoule d'éclairage. En variante, ladite douille conventionnelle peut comporter des moyens de montage à baïonnette du culot d'une ampoule. Cette douille conventionnelle présente par exemple à l'une de ses extrémités un filetage externe. Cette extrémité est insérée dans le manchon isolant et vissée dans une bague filetée placée à l'intérieur du manchon isolant de manière à ce qu'une nervure circulaire faisant saillie à l'intérieur du manchon isolant soit serrée entre ladite bague filetée et ladite douille conventionnelle. Le maintien de la douille conventionnelle est ainsi assuré. Alternativement encore, le fourreau de réception peut comporter deux demi-coques s'étendant selon l'axe X, réalisées en matière isolante, par exemple dans une matière plastique moulée, et assemblées pour former le manchon isolant ainsi que l'enveloppe isolante de la fiche mâle. Chacune des demi-coques comprend alors, sur sa face interne demi-cylindrique, des nervures en demi- cercle. La douille peut alors être enserrée entre ces deux demi-coques et maintenue par lesdites nervures. Le fourreau de réception 140 constitue un moyen de raccord provisoire d'une ampoule électrique au dispositif de connexion. Comme le montrent plus particulièrement les figures 6 à 8, le dispositif de connexion 100;200;300;400;500;600 comporte avantageusement également un connecteur 180 destiné à être enfiché dans le puits 134;234;334;434;534;634 du corps 130;230;330;430;530;630 du socle isolant 110;210;310;410;510;610 à la place du fourreau de réception 140. Ce connecteur 180 est fixé sur un support 181 solidaire de l'enveloppe isolante de la fiche mâle 143 du fourreau de réception 140. Il est ainsi avantageusement imperdable. II permet de raccorder de façon définitive un luminaire au connecteur électrique prévu à l'arrière du socle isolant du dispositif de connexion électrique. Comme le montre plus particulièrement la figure 8, ce connecteur 180 comporte deux parties assemblées entre elles, dont, à l'avant, un corps isolant 182 et, à l'arrière, une fiche mâle 187. Le corps isolant 182 comporte des moyens d'accueil 185 et de maintien 186 d'un câble électrique (non représenté) d'un luminaire comportant au moins une ampoule électrique. Alternatively, the plug 143 may comprise three metal blades, namely, a phase plate, a neutral plate and a ground plate. The earth plate, which is connected to earth, is not brought into contact with the base of the light bulb. On the other hand, the plug 143 of the receiving sleeve 140 externally carries a clip 146 for locking it in the well 134, 234, 334, 434, 534, 634 of said body 130, 230, 330, 430, 530; 630 of the insulating base 110; 210; 310; 410; 510; 610 (see FIGS. 1, 3 and 6). Said clip 146 is made of insulating material and is formed with the insulating jacket 145 of the plug 143 of the receiving sleeve 140. This clip 146 extends along an external lateral face of the plug 143 of the sleeve 140. It is intended to cooperate with retaining with complementary arrangements provided in the well 134; 234; 334; 434; 534; 634 of the body 130; 230; 330; 430; 530; 630 of the insulating base 110; 210; 310; 410; 510; 610. Alternatively, the mounting means of the base of a light bulb provided inside the insulating sleeve of the receiving sleeve, may comprise a conventional bush of conductive material, comprising for example an internal thread for receiving a base against a light bulb. Alternatively, said conventional socket may include bayonet mounting means of the cap of a bulb. This conventional bush has for example at one of its ends an external thread. This end is inserted into the insulating sleeve and screwed into a threaded ring placed inside the insulating sleeve so that a circular rib projecting from the inside of the insulating sleeve is clamped between said threaded ring and said conventional socket. . The maintenance of the conventional socket is thus ensured. Alternatively, the receiving sleeve may comprise two half-shells extending along the X axis, made of insulating material, for example in a molded plastic material, and assembled to form the insulating sleeve and the insulating jacket of the male plug. Each of the half-shells then comprises, on its half-cylindrical inner face, half-circle ribs. The sleeve can then be sandwiched between these two half-shells and maintained by said ribs. The receiving sheath 140 is a means for temporarily connecting a light bulb to the connection device. As shown more particularly in FIGS. 6 to 8, the connection device 100; 200; 300; 400; 500; 600 advantageously also comprises a connector 180 intended to be plugged into the well 134; 234; 334; 434; 534; 634 of the body 130, 230, 330, 430, 530, 630 of the insulating base 110, 210, 310, 410, 510, 610 instead of the receiving sheath 140. This connector 180 is fixed on a support 181 secured to the casing insulating the male plug 143 of the receiving sleeve 140. It is thus advantageously captive. It makes it possible to definitively connect a luminaire to the electrical connector provided at the rear of the insulating base of the electrical connection device. As shown more particularly in FIG. 8, this connector 180 comprises two parts assembled together, of which, at the front, an insulating body 182 and, at the rear, a plug 187. The insulating body 182 comprises means 185 home and maintenance 186 of an electric cable (not shown) of a luminaire comprising at least one light bulb.

Les moyens d'accueil 185 et de maintien 186 du câble électrique du luminaire comprennent une ouverture 185 traversant un fond de ce corps isolant 182 et une vis de maintien 186 destinée à serrer le câble électrique contre le bord de l'ouverture 185 pour le maintenir en place. La fiche mâle 187 du connecteur 180 s'étend dans le prolongement du corps isolant 182. Elle est destinée à être enfichée dans le puits 134;234;334;434;534;634 du corps 130;230;330;430;530;630 du socle isolant 110;210;310;410;510;610 pour être connectée audit connecteur électrique à la place de la fiche mâle 143 du fourreau de montage 140. Cette fiche mâle 187 comporte trois lames métalliques 183 dont les extrémités émergent axialement d'une enveloppe isolante 192 et sont adaptées à traverser les ouvertures d'accès prévues dans le fond du puits 134;234;334;434;534;634 pour être raccordées électriquement audit connecteur électrique. Ici ces trois lames métalliques sont des lames de phase, de neutre et de terre. Comme cela est représenté sur la figure 8, les lames métalliques 183 sont raccordées dans l'enveloppe isolante 192 de la fiche mâle 187 à trois bornes 189 auxquelles sont destinés à être connectés les conducteurs du câble électrique du luminaire. Chaque conducteur est serré dans la borne 189 correspondante par une vis de serrage 193. Par ailleurs, comme le montre plus particulièrement la figure 7, la fiche mâle 187 porte extérieurement un clip 184 similaire au clip 146 du fourreau de montage 140 et servant au verrouillage de la fiche mâle 187 du connecteur 180 dans le puits 134;234;334;434;534;634 dudit corps 130;230;330;430;530;630 du socle isolant 110;210;310;410;510;610. Ledit clip 184 est réalisé en matière isolante et vient de formation avec l'enveloppe isolante 192 de la fiche mâle 187 du connecteur 180. Il s'étend le long d'une face latérale externe de la fiche mâle 187 du connecteur 180 et est destiné à coopérer à retenue avec des agencements complémentaires prévus dans le puits 134;234;334;434;534;634 du corps 130;230;330;430;530;630 du socle isolant 110;210;310;410;510;610. The receiving means 185 and 186 holding the electrical cable of the luminaire comprises an opening 185 through a bottom of the insulating body 182 and a retaining screw 186 for clamping the electric cable against the edge of the opening 185 to maintain in place. The plug 187 of the connector 180 extends in the extension of the insulating body 182. It is intended to be plugged into the well 134; 234; 334; 434; 534; 634 of the body 130; 230; 330; 430; 530; 630 of the insulating base 110; 210; 310; 410; 510; 610 to be connected to said electrical connector in place of the plug 143 of the mounting sleeve 140. This plug 187 comprises three metal blades 183 whose ends emerge axially from each other. an insulating jacket 192 and are adapted to pass through the access openings provided in the bottom of the well 134; 234; 334; 434; 534; 634 to be electrically connected to said electrical connector. Here these three metal blades are phase, neutral and earth blades. As shown in Figure 8, the metal blades 183 are connected in the insulating casing 192 of the plug 187 to three terminals 189 to which are connected the conductors of the electrical cable of the luminaire. Each conductor is clamped in the corresponding terminal 189 by a clamping screw 193. Moreover, as shown more particularly in FIG. 7, the plug 187 carries on the outside a clip 184 similar to the clip 146 of the mounting sleeve 140 and used for locking plug connector 187 of connector 180 in well 134; 234; 334; 434; 534; 634 of said body 130; 230; 330; 430; 530; 630 of insulating base 110; 210; 310; 410; 510; Said clip 184 is made of insulating material and is formed with the insulating jacket 192 of the plug 187 of the connector 180. It extends along an outer lateral face of the plug 187 of the connector 180 and is intended to cooperating with restraint with complementary arrangements provided in the well 134; 234; 334; 434; 534; 634 of the body 130; 230; 330; 430; 530; 630 of the insulating base 110; 210; 310; 410; 510; .

L'enveloppe isolante 192 de la fiche mâle 187 comporte un orifice traversant situé en vis-à-vis d'un orifice fileté s'étendant dans le corps isolant 182 du connecteur 180 suivant une direction parallèle à celle des lames métalliques 183. Ces deux orifices accueillent une vis de fixation 188 permettant de solidariser ladite enveloppe isolante 192 de la fiche mâle 187 au corps isolant 182 du connecteur 180. Pour raccorder un câble électrique d'un luminaire au dispositif de connexion pour luminaire 100;200;300;400;500;600 au moyen du connecteur 180, l'utilisateur extrait le connecteur 180 de son support 181. II dévisse la vis de fixation 188 et désolidarise le corps isolant 182 de l'enveloppe isolante 192 de la fiche mâle 187. Il insère le câble électrique dans l'ouverture 185 et visse la vis de maintien 186. Il raccorde ensuite les conducteurs du câble électrique aux bornes 189 de la fiche mâle 187 correspondant aux lames métalliques 183. Puis il revisse la vis de fixation 188 pour solidariser le corps isolant 182 à l'enveloppe isolante 192 de la fiche mâle 187 du connecteur 180. Le connecteur 180 est ensuite encliqueté dans le puits 134;234;334;434;534;634 du corps 130;230;330;430;530;630 du socle isolant 110;210;310;410;510;610. Comme le montrent les figures, selon une caractéristique remarquable du dispositif de connexion électrique 100;200;300;400;500;600, il comprend une plate-forme 111;211;311;411;511;611 qui s'étend en porte-à-faux du socle isolant 110;210;310;410;510;610 et qui comporte, sur sa face avant 119;219;319;419;520;620 des moyens de montage 150;250;350;450;550;650 d'un détecteur d'incendie ou de gaz 20A, 20B. Le détecteur d'incendie 20A, 20B peut être par exemple un détecteur optique de fumée, un détecteur thermique de chaleur ou encore un détecteur mixte optique et thermique pouvant détecter la fumée et/ou la chaleur produite par un incendie dans la pièce où il est situé. The insulating jacket 192 of the plug 187 has a through orifice located opposite a threaded orifice extending in the insulating body 182 of the connector 180 in a direction parallel to that of the metal blades 183. These two orifices accommodate a fastening screw 188 for securing said insulating envelope 192 of the plug 187 to the insulating body 182 of the connector 180. For connecting an electrical cable of a luminaire to the connection device for luminaire 100; 200; 300; 400; 500; 600 by means of the connector 180, the user extracts the connector 180 from its support 181. It unscrews the fixing screw 188 and disengages the insulating body 182 from the insulating envelope 192 of the plug 187. It inserts the cable in the opening 185 and screw the retaining screw 186. It then connects the conductors of the electrical cable to the terminals 189 of the plug 187 corresponding to the metal blades 183. Then he screwed the screw of fi 188 to secure the insulating body 182 to the insulating jacket 192 of the plug 187 of the connector 180. The connector 180 is then snapped into the well 134; 234; 334; 434; 534; 634 of the body 130; 230; 330 430, 530, 630 of the insulating base 110; 210; 310; 410; 510; 610. As shown in the figures, according to a remarkable characteristic of the electrical connection device 100; 200; 300; 400; 500; 600, it comprises a platform 111; 211; 311; 411; 511; 611 which extends as a door over the insulating base 110; 210; 310; 410; 510; 610 and which comprises, on its front face 119; 219; 319; 419; 520; 620 mounting means 150; 250; 350; 450; 650 of a fire or gas detector 20A, 20B. The fire detector 20A, 20B may for example be an optical smoke detector, a thermal heat detector or a combined optical and thermal detector capable of detecting the smoke and / or the heat produced by a fire in the room where it is located. located.

Deux types de détecteurs d'incendie ou de gaz sont envisagés ici : un détecteur d'incendie ou de gaz 20A dédié et un détecteur d'incendie ou de gaz 20B quelconque du marché. Le détecteur d'incendie ou de gaz 20A dédié (figures 1, 2, 10, 11, 12, 16 et 19) est spécialement adapté à coopérer avec les moyens de montage 150;250;350;450;550;650 de la plate-forme 111;211;311;411;511;611 du socle isolant 110;210;310;410;510;610 du dispositif de connexion pour luminaire 100;200;300;400;500;600. II se présente sous la forme d'un boîtier de forme globalement cylindrique présentant un fond circulaire bordé par une jupe latérale cylindrique 23 portant en saillie sur sa face externe deux dents d'encliquetage 21, 22 diamétralement opposées. Le détecteur d'incendie ou de gaz 20B (figures 9 et 20) quelconque ne dispose pas de dent d'encliquetage en saillie, mais est adapté à être vissé sur un support quelconque. Les détecteurs d'incendie ou de gaz 20A, 20B disposent ici avantageusement d'une alimentation électrique embarquée indépendante du réseau électrique, comme des piles électriques. Selon deux premiers modes de réalisation du dispositif de connexion électrique 100;200 représentées sur les figures 1, 2 et 9, le socle isolant 110;210, la plate-forme 111;211 et les moyens de montage 150;250 du détecteur d'incendie ou de gaz forment une pièce monobloc issue de moulage. Plus particulièrement, la plate-forme 111;211 et la plaque de fermeture 101;201 de ce socle isolant 110;210 forment une seule pièce allongée, ici au contour oblong, dont une première extrémité 112;212 constitue la plaque de fermeture 101;201 qui est adaptée à fermer la boîte (non représentée) dans laquelle le corps 130;230 du socle isolant 110;210 est inséré, et dont une deuxième extrémité 113;213 constitue ladite plate-forme 111;211 qui s'étend en porte-à-faux à partir de cette première extrémité 112;212 et qui comporte, en face avant 119;219, lesdits moyens de montage 150;250 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A, 20B. Ledit corps 130;230 du socle isolant 110;210 est prévu sur la face arrière de la première extrémité 112;212 de ladite pièce allongée. Two types of fire or gas detectors are contemplated here: a dedicated fire or gas detector 20A and any fire or gas detector 20B on the market. The dedicated fire or gas detector 20A (FIGS. 1, 2, 10, 11, 12, 16 and 19) is specially adapted to cooperate with the mounting means 150; 250; 350; 450; 550; 650 of the plate; in form 111; 211; 311; 411; 511; 611 of the insulating base 110; 210; 310; 410; 510; 610 of the luminaire connection device 100; 200; 300; 400; 500; 600. It is in the form of a generally cylindrical casing having a circular bottom bordered by a cylindrical side skirt 23 projecting on its outer face two diametrically opposed snap teeth 21, 22. The fire or gas detector 20B (FIGS. 9 and 20) has no protruding ratchet teeth, but is adapted to be screwed onto any support. The fire or gas detectors 20A, 20B here advantageously have an onboard power supply independent of the electrical network, such as batteries. According to two first embodiments of the electrical connection device 100, 200 shown in FIGS. 1, 2 and 9, the insulating base 110, 210, the platform 111, 211 and the mounting means 150, 250 of the detector of FIG. fire or gas form a monobloc piece after molding. More particularly, the platform 111, 211 and the closing plate 101, 201 of this insulating base 110 210 form a single elongated piece, here with an oblong contour, a first end 112 of which constitutes the closure plate 101; 201 which is adapted to close the box (not shown) in which the body 130; 230 of the insulating base 110; 210 is inserted, and a second end 113; 213 is said platform 111; 211 which extends door on the front face 119, 219, said mounting means 150, 250 of the fire or gas detector 20A, 20B. Said body 130, 230 of the insulating base 110, 210 is provided on the rear face of the first end 112; 212 of said elongate piece.

Les moyens de montage 150;250 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A, 20B comportent ici des moyens d'encliquetage formés dans la face intérieure d'une nervure 151;251 circulaire s'étendant perpendiculairement à la face avant 119;219 de la plate-forme 111;211 et délimitant un logement adapté à accueillir une partie de montage cylindrique du détecteur d'incendie ou de gaz 20A formée par ledit fond circulaire et ladite jupe latérale 23 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A. En particulier, comme le montrent les figures 1 et 9, la nervure 151;251 comporte dans son épaisseur deux rainures de guidage 153;253, diamétralement opposées qui s'étendent le long d'une portion de la circonférence de ladite nervure 151:251. Chacune de ces rainures de guidage 153;253 débouche à l'une de ses extrémités sur le bord libre 159;259 de la nervure 151;251 et à l'autre de ses extrémités sur une fenêtre 156,256 adaptée à accueillir l'une des dents d'encliquetage 21, 22 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A dédié, comme représenté sur la figure 1. On peut prévoir pour chaque rainure de guidage 153;253 une longueur par exemple égale à un huitième ou à un quart de la circonférence de ladite nervure 151;251. Lors du montage du détecteur 20A sur la plate-forme 111;211 du dispositif de connexion électrique 100:200, les dents d'encliquetage 21, 22 portées par la jupe latérale 23 de ce détecteur d'incendie ou de gaz 20A sont introduites dans les rainures de guidage 153;253 et guidées à coulissement dans celles-ci jusqu'à leur encliquetage dans les fenêtres 156;256 à l'extrémité des rainures de guidage 153;253 après une rotation d'un huitième ou d'un quart de tour du détecteur d'incendie ou de gaz 20A. Le détecteur d'incendie ou de gaz 20A est alors maintenu sur le dispositif de connexion pour luminaire 100;200. Alternativement, comme représenté sur la figure 9, le dispositif de connexion électrique 200 comporte une interface de montage se présentant sous la forme d'une plaque additionnelle appelée ici plaque intermédiaire 280, comportant une plaque d'adaptation 283 de forme circulaire présentant des dimensions adaptées à son insertion dans le logement délimité par la nervure 251 des moyens de montage 250 du dispositif de connexion électrique 200. Cette plaque d'adaptation 283 comporte sur sa tranche 284 deux dents d'encliquetage 281, 282 en saillie, situées de manière diamétralement opposée, semblables aux dents d'encliquetage :21, 22 portées par le détecteur d'incendie ou de gaz 20A dédié et adaptées à être encliquetées dans les fenêtres 256 de la rainure de guidage 253 des moyens de montage 250 du dispositif de connexion électrique 200. Ladite plaque d'adaptation 283 comporte également deux orifices filetés 285 dans lesquels des vis de fixation ;286 d'un détecteur d'incendie ou de gaz 20B quelconque peuvent être vissées pour le solidariser à la plaque d'adaptation 283. L'ensemble formé par le détecteur 20B quelconque et la plaque intermédiaire 280 peut ainsi être avantageusement encliqueté dans les moyens de montage 250 de la façon décrite précédemment pour le détecteur d'incendie ou de gaz 20A dédié. The mounting means 150, 250 of the fire or gas detector 20A, 20B here comprise latching means formed in the inner face of a circular rib 151 extending perpendicularly to the front face 119; the platform 111; 211 and delimiting a housing adapted to accommodate a cylindrical mounting portion of the fire or gas detector 20A formed by said circular bottom and said side skirt 23 of the fire or gas detector 20A. In particular, as shown in FIGS. 1 and 9, the rib 151, 251 comprises in its thickness two diametrically opposite guide grooves 153, 253 which extend along a portion of the circumference of said rib 151: 251 . Each of these guide grooves 153, 253 opens at one of its ends on the free edge 159, 259 of the rib 151, 251 and at the other end thereof on a window 156, 256 adapted to receive one of the teeth. detent 21, 22 of the dedicated fire or gas detector 20A, as shown in FIG. 1. It is possible for each guide groove 153, 253 to have a length for example equal to one eighth or one quarter of the circumference. said rib 151; 251. When mounting the detector 20A on the platform 111, 211 of the electrical connection device 100: 200, the detent teeth 21, 22 carried by the lateral skirt 23 of this fire or gas detector 20A are introduced into the guide grooves 153, 253 and slidably guided therein until they snap into the windows 156, 256 at the end of the guide grooves 153; 253 after a rotation of an eighth or a quarter of fire detector or gas detector tower 20A. The fire or gas detector 20A is then held on the fixture connection device 100; 200. Alternatively, as shown in FIG. 9, the electrical connection device 200 comprises a mounting interface in the form of an additional plate, referred to herein as the intermediate plate 280, comprising an adapter plate 283 of circular shape having appropriate dimensions. at its insertion into the housing delimited by the rib 251 of the mounting means 250 of the electrical connection device 200. This adapter plate 283 comprises on its edge 284 two ratchet teeth 281, 282 projecting, located diametrically opposite similar to the ratchet teeth: 21, 22 carried by the dedicated fire or gas detector 20A and adapted to be snapped into the windows 256 of the guide groove 253 of the mounting means 250 of the electrical connection device 200. Said adapter plate 283 also comprises two threaded orifices 285 in which fixing screws 286 of a sensor 20B of any fire or gas 20B may be screwed to secure it to the adapter plate 283. The assembly formed by any detector 20B and the intermediate plate 280 can be advantageously snapped into the mounting means 250 of the previously described for the dedicated 20A fire or gas detector.

On comprend ici que, de manière avantageuse, grâce à la plaque intermédiaire 280, un même socle isolant 210 d'un dispositif de connexion pour luminaire 200 peut recevoir différents types de détecteurs d'incendie ou de gaz 20A, 20B. Selon deux autres modes de réalisation du dispositif de connexion électrique 300;400 selon l'invention, représenté sur les figures 10 à 12, la plate-forme 311;411 forme avec le socle isolant 310;410 une seule pièce monobloc issue de moulage mais les moyens cle montage 350;450 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A appartiennent à une pièce appelée support de montage 360;460 qui est rapportée sur ladite plate-forme 311;411. It will be understood that, advantageously, thanks to the intermediate plate 280, the same insulating base 210 of a luminaire connection device 200 can receive different types of fire or gas detectors 20A, 20B. According to two other embodiments of the electrical connection device 300; 400 according to the invention, shown in FIGS. 10 to 12, the platform 311; 411 forms with the insulating base 310; 410 a single piece integrally cast; the mounting means 350, 450 of the fire or gas detector 20A belong to a part called the mounting bracket 360, 460 which is attached to said platform 311;

Tout comme dans le premier mode de réalisation, la plaque de fermeture 301;401 et la plate-forme 311;411 du dispositif de connexion électrique 300;400 forment une seule pièce allongée dont une première extrémité 312;412 constitue la plaque de fermeture 301;401 qui est adaptée à fermer la boîte dans laquelle le corps 130;430 du socle isolant 310;410 est inséré, et dont une deuxième extrémité 313;413, s'étendant en porte-à-faux à partir de la première extrémité 312;412, constitue la plate-forme 311;411 qui reçoit sur sa face avant 319;419 le support de montage 360;460 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A. Selon l'un de ces deux autres modes de réalisation, représenté sur la figure 10, la pièce allongée unique qui forme la plaque de fermeture 301;401 et la plate-forme 311;411 présente une forme oblongue et le support de montage 360 est une plaquette 302 circulaire qui est assemblée à l'aide de vis de fixation 362 à la plate-forme 311. As in the first embodiment, the closure plate 301; 401 and the platform 311; 411 of the electrical connection device 300; 400 form a single elongated piece, a first end 312; 412 of which forms the closure plate 301; 401 which is adapted to close the box in which the body 130, 430 of the insulating base 310; 410 is inserted, and whose second end 313; 413, extending cantilevered from the first end 312 412, constitutes the platform 311; 411 which receives on its front face 319; 419 the mounting bracket 360; 460 of the fire or gas detector 20A. According to one of these two other embodiments, shown in Fig. 10, the single elongate piece which forms the closure plate 301; 401 and the platform 311; 411 has an oblong shape and the mounting bracket 360 is a circular plate 302 which is assembled by means of fixing screws 362 to the platform 311.

Cette plaquette 302 comporte ici deux ouvertures traversantes 361 accueillant les deux vis de fixation 362 adaptées à être vissées dans deux orifices filetés 363 percés dans la plate-forme 311. La face avant 303 de cette plaquette 302 porte des moyens de montage 350 similaires aux moyens de montage 150;250 décrit dans les deux premiers modes de réalisation. Une nervure 351 circulaire qui borde ladite plaquette 302 et qui s'étend perpendiculairement à sa face avant 303 délimite ici le logement dans lequel un détecteur d'incendie ou de gaz 20A dédié est destiné à être encliqueté de la manière décrite précédemment. Une plaque intermédiaire additionnelle tel que décrit précédemment peut alternativement être vissée sur un détecteur d'incendie ou de gaz quelconque pour permettre le montage de l'ensemble dans les moyens de montage portés par la plate-forme de ce dispositif de connexion électrique. This plate 302 here comprises two through openings 361 accommodating the two fixing screws 362 adapted to be screwed into two threaded holes 363 drilled in the platform 311. The front face 303 of this plate 302 carries mounting means 350 similar to the means 150, 250 described in the first two embodiments. A circular rib 351 which borders said wafer 302 and which extends perpendicularly to its front face 303 delimits here the housing in which a dedicated fire or gas detector 20A is intended to be latched in the manner described above. An additional intermediate plate as described above may alternatively be screwed to a fire detector or any gas to allow assembly of the assembly in the mounting means carried by the platform of the electrical connection device.

Alternativement, cette plate-forme comportant déjà des orifices filetés, il est également possible de ne pas utiliser ladite plaquette et de visser directement les vis de fixation dudit détecteur d'incendie ou de gaz quelconque dans lesdits orifices filetés de la plate-forme. Selon l'autre mode de réalisation représenté sur les figures 11 et 12, la plaque de fermeture 401 est constituée par une extrémité circulaire 412 de ladite pièce monobloc et la plate-forme 411 est formée par une queue 413 rectangulaire qui s'étend radialement à cette extrémité circulaire. Le support de montage 460 est assemblé à la plate-forme 411 par des moyens de glissières 415 le long desquels le support de montage 460 peut coulisser. Alternatively, this platform already having threaded holes, it is also possible not to use said plate and directly screw the fixing screws of said fire detector or any gas in said threaded holes of the platform. According to the other embodiment shown in FIGS. 11 and 12, the closing plate 401 is constituted by a circular end 412 of said one-piece piece and the platform 411 is formed by a rectangular shank 413 which extends radially to this circular end. The mounting bracket 460 is assembled to the platform 411 by slide means 415 along which the mounting bracket 460 is slidable.

Le support de montage 460 se présente sous la forme d'une plaquette circulaire portant en face arrière des moyens de réception (non visible sur la figure), des moyens de glissières 415 et en face avant lesdits moyens de montage 450 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A. Ces moyens de montage 450 sont par exemple des moyens d'encliquetage similaires à ceux décrits précédemment, et autorisent donc le montage d'un détecteur d'incendie ou de gaz 20A dédié. Alternativement, une plaque intermédiaire additionnelle peut être utilisée pour le montage d'un détecteur d'incendie ou de gaz non dédié sur le support de montage de ce dispositif de connexion électrique. Les moyens de glissière 415 comprennent ici des rails 415 s'étendant le long des deux bords latéraux opposés parallèles de la queue 413 rectangulaire formant la plate-forme 411. La face arrière du support de montage 460 peut comporter par exemple une rainure de réception (non visible sur les figures) de largeur adaptée à recevoir la plate-forme 411. La face avant 419 de la plate-forme 411 comporte des creux 416 régulièrement espacés qui constituent des moyens de blocage du support de montage 460 dans une position donnée. Ces creux 416 coopèrent avec un picot prévu au fond de ladite rainure de réception du support de montage 460. Ce picot est bloqué dans l'un des creux 416 de manière à maintenir le support de montage 460 sur la plate-forme 411 dans une position stable. The mounting support 460 is in the form of a circular plate bearing on the rear face of the receiving means (not visible in the figure), slide means 415 and on the front face of said mounting means 450 of the fire detector. or gas 20A. These mounting means 450 are for example latching means similar to those described above, and therefore allow the mounting of a fire detector or dedicated gas 20A. Alternatively, an additional intermediate plate can be used for mounting a fire detector or non-dedicated gas on the mounting bracket of this electrical connection device. The slide means 415 here comprise rails 415 extending along the two parallel opposite side edges of the rectangular shank 413 forming the platform 411. The rear face of the mounting bracket 460 may comprise, for example, a receiving groove ( not visible in the figures) of width adapted to receive the platform 411. The front face 419 of the platform 411 comprises regularly spaced recesses 416 which constitute locking means of the mounting bracket 460 in a given position. These recesses 416 cooperate with a pin provided at the bottom of said receiving groove of the mounting bracket 460. This pin is locked in one of the recesses 416 so as to hold the mounting bracket 460 on the platform 411 in a position stable.

Le support de montage 460 peut cependant coulisser le long de cette plate-forme 411 entre deux creux 416 après sortie du picot du creux correspondant par déformation élastique. Le support de montage 460 sur lequel est monté le détecteur d'incendie ou de gaz 20A peut ainsi être bloqué dans un nombre discret de positions stables le long de la plate-forme 411, ce qui permet avantageusement d'ajuster la distance entre le détecteur d'incendie ou de gaz 20A et le puits 434 du corps 430 du socle isolant 410 accueillant la fiche mâle 143 du fourreau de réception 140 ou la fiche mâle 187 du connecteur 180 pour prendre en compte la forme et l'encombrement du luminaire à installer sur ledit dispositif de connexion 400 pour luminaire. The mounting bracket 460 can however slide along this platform 411 between two recesses 416 after output of the pin of the corresponding hollow by elastic deformation. The mounting bracket 460 on which the fire or gas detector 20A is mounted can thus be locked in a discrete number of stable positions along the platform 411, which advantageously makes it possible to adjust the distance between the detector fire or gas 20A and the well 434 of the body 430 of the insulating base 410 receiving the plug 143 of the receiving sleeve 140 or the plug 187 of the connector 180 to take into account the shape and size of the luminaire to be installed on said connection device 400 for luminaire.

Enfin, selon d'autres modes de réalisation du dispositif de connexion pour luminaire 500;600 selon l'invention, représentés sur les figures 13 à 20, la plate-forme 511;611 du dispositif de connexion 500;600 est rapportée sur le socle isolant 510;610 par des moyens de montage 590;690. Ladite plate-forme 511;611 est alors amovible. Elle peut être retirée si l'utilisateur le souhaite, ou bien déplacée facilement de pièce en pièce sans nécessairement déconnecter le luminaire raccordé au dispositif de connexion pour luminaire. Si cette plate-forme 511;611 est endommagée, elle peut également être remplacée sans déconnecter ledit luminaire. La plaque de fermeture 501;601 du socle isolant 510;610 est ici circulaire et porte sur sa face arrière ledit corps 530;630 du socle isolant 510;610. Elle ferme la boîte dans laquelle le corps 530;630 du socle isolant 510;610 est monté. La plate-forme 511;611 du dispositif de connexion électrique 500;600 est une pièce de forme allongée comportant des moyens de montage 590;690 de ladite plate-forme 511;611 sur la plaque de fermeture 501;601. Elle comporte également sur sa face avant 520 les moyens de montage 550 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A ou reçoit en face avant 620 un support de montage 660 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A. Finally, according to other embodiments of the connection device for luminaire 500; 600 according to the invention, represented in FIGS. 13 to 20, the platform 511; 611 of the connection device 500; 600 is attached to the base insulation 510; 610 by mounting means 590; 690. Said platform 511, 611 is then removable. It can be removed if the user so wishes, or easily moved from room to room without necessarily disconnecting the luminaire connected to the fixture connection device. If this platform 511; 611 is damaged, it can also be replaced without disconnecting said luminaire. The closure plate 501; 601 of the insulating base 510; 610 is here circular and carries on its rear face said body 530; 630 of the insulating base 510; 610. It closes the box in which the body 530; 630 of the insulating base 510; 610 is mounted. The platform 511; 611 of the electrical connection device 500; 600 is an elongated piece having mounting means 590; 690 of said platform 511; 611 on the closure plate 501; 601. It also comprises on its front face 520 the mounting means 550 of the fire or gas detector 20A or receives on the front face 620 a mounting bracket 660 of the fire or gas detector 20A.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 13 à 16, ladite plate-forme 511 est composée de deux mâchoires 571, 572 liées entre elles par des moyens de liaisons 570. Ces moyens de liaisons comprennent ici une charnière 570 prévue à l'une des extrémités 513 de la plate-forme 511 de sorte que les mâchoires 571, 572 sont articulées l'une par rapport à l'autre. Alternativement, les deux mâchoires peuvent être liées l'une à l'autre par tout moyens de liaison connu de l'homme du métier, notamment par des moyens de glissières, d'encliquetage, de vissage ou d'emboîtement. II est prévu à l'autre extrémité 512 de la plate-forme 511 des moyens de montage 590 autorisant son montage sur la plaque de fermeture 501. Ces moyens de montage 590 comportent ici sur chaque mâchoire 571, 572 une découpe 573, 574 semi-circulaire. Ces découpes 573, 574 sont orientées l'une par rapport à l'autre de sorte que, lorsque les deux mâchoires 571, 572 sont fermées l'une contre l'autre, les découpes 573, 574 forment une ouverture circulaire dont le bord est adapté à être ajusté autour de la plaque de fermeture 501 du socle isolant 510. Sur la face avant de chaque mâchoire 571, 572, il est prévu un décroché 575, 576 s'étendant le long de chaque découpe 573, 574, adapté à loger le bord de la plaque de fermeture 501 de sorte que, lorsque les deux mâchoires 571, 572 sont refermées autour de la plaque de fermeture 501 comme représenté sur la figure 15, elles enserrent complètement la plaque de fermeture 501 en prenant appui sur la tranche et la face arrière de celle-ci. Les moyens de montage 590 de la plate-forme 511 sur la plaque de fermeture 501 comprennent également des moyens de verrouillage 577, 578 qui comportent ici une languette d'encliquetage 577 faisant saillie de l'une des mâchoires 571 dans le plan de cette mâchoire 571 et un logement de réception 578 aménagé en vis-à-vis de cette languette d'encliquetage 577 dans l'autre mâchoire 572 de la plate-forme 511. Lorsque les deux mâchoires 571, 572 sont refermées autour de la plaque de fermeture 501, la languette d'encliquetage 577 est encliquetée dans le logement de réception 578 pour lier les deux mâchoires 571, 572 entre elles et verrouiller leur montage sur la plaque de fermeture 501. Chaque mâchoire 571, 572 intègre de plus une partie des moyens de montage 550 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A sur ladite plate-forme 511. According to the embodiment shown in Figures 13 to 16, said platform 511 is composed of two jaws 571, 572 interconnected by connecting means 570. These connecting means here comprise a hinge 570 provided in one ends 513 of the platform 511 so that the jaws 571, 572 are hinged relative to each other. Alternatively, the two jaws can be connected to each other by any connecting means known to those skilled in the art, in particular by means of slides, latching, screwing or interlocking. It is provided at the other end 512 of the platform 511 mounting means 590 allowing its mounting on the closure plate 501. These mounting means 590 here comprise on each jaw 571, 572 a cut 573, 574 semi- circular. These cuts 573, 574 are oriented relative to one another so that, when the two jaws 571, 572 are closed against each other, the cutouts 573, 574 form a circular opening whose edge is adapted to be adjusted around the closure plate 501 of the insulating base 510. On the front face of each jaw 571, 572, there is provided a hook 575, 576 extending along each cutout 573, 574, adapted to accommodate the edge of the closure plate 501 so that, when the two jaws 571, 572 are closed around the closure plate 501 as shown in FIG. 15, they completely enclose the closure plate 501, resting on the wafer and the back side of it. The mounting means 590 of the platform 511 on the closure plate 501 also comprise locking means 577, 578 which here comprise a latching tongue 577 protruding from one of the jaws 571 in the plane of this jaw. 571 and a receiving housing 578 arranged opposite this locking tab 577 in the other jaw 572 of the platform 511. When the two jaws 571, 572 are closed around the closure plate 501 , the detent tongue 577 is snapped into the receiving housing 578 to link the two jaws 571, 572 together and lock their mounting on the closure plate 501. Each jaw 571, 572 further integrates a part of the mounting means 550 of the fire or gas detector 20A on said platform 511.

Chaque mâchoire 571, 572 comporte une nervure 551, 557 semi-circulaire. Lorsque lesdites deux mâchoires 571, 572 sont fermées l'une contre l'autre, ces deux nervures 551, 557 délimitent un logement circulaire adapté à accueillir ledit détecteur d'incendie ou de gaz 20A. Ce logement est semblable au logement décrit dans le premier mode de réalisation de l'invention. Chaque nervure 551, 557 semi-circulaire comporte dans son épaisseur une rainures de guidage 553, 554 qui s'étend le long d'une portion de la circonférence de la nervure 551, 557 correspondante. Lorsque les deux mâchoires 571, 572 sont fermées, les deux rainures de guidage 553, 554 sont diamétralement opposées. Chacune de ces rainures de guidage 553, 554 débouche à l'une de ses extrémités sur le bord libre 558, 559 de la nervure 551, 557 correspondante et à l'autre de ses extrémités sur une fenêtre 556, 552 adaptée à accueillir l'une des dents d'encliquetage 21, 22 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A dédié, comme représenté sur la figure 16. Cette fenêtre 556, 552 peut également accueillir l'une des dents d'encliquetage d'une plaque intermédiaire fixée sur un détecteur d'incendie ou de gaz quelconque, comme décrit précédemment. Selon le mode de réalisation du dispositif de connexion électrique 600 représenté sur les figures 17 à 19, ladite plate-forme 611 se présente sous la forme d'un cadre 670 de forme allongée comportant une ouverture centrale 672. Cette plate-forme 611 comporte des moyens de montage 690 autorisant son montage sur la plaque de fermeture 601 et reçoit en face avant 620 un support de montage 660 d'un détecteur d'incendie ou de gaz 20A. Comme cela est représenté sur la figure 17, l'ouverture centrale 672 comporte une partie circulaire 673 d'engagement dont le diamètre est supérieur à la largeur de l'autre partie 674 de l'ouverture centrale 672 qui présente une forme oblongue. La partie circulaire 673 d'engagement de l'ouverture centrale 672 permet l'engagement de la plaque de fermeture 601 au travers de l'ouverture centrale 672 de manière à positionner sa face avant 619 à effleurement de la face avant 620 de la plate-forme 611. Each jaw 571, 572 has a rib 551, 557 semicircular. When said two jaws 571, 572 are closed against each other, these two ribs 551, 557 define a circular housing adapted to accommodate said fire detector or gas 20A. This housing is similar to the housing described in the first embodiment of the invention. Each rib 551, 557 semicircular has in its thickness a guide grooves 553, 554 which extends along a portion of the circumference of the rib 551, 557 corresponding. When the two jaws 571, 572 are closed, the two guide grooves 553, 554 are diametrically opposed. Each of these guide grooves 553, 554 opens at one of its ends on the free edge 558, 559 of the rib 551, 557 corresponding and at the other end thereof on a window 556, 552 adapted to accommodate the one of the latching teeth 21, 22 of the dedicated fire or gas detector 20A, as shown in FIG. 16. This window 556, 552 can also accommodate one of the latching teeth of an intermediate plate fixed on a fire or any gas detector, as previously described. According to the embodiment of the electrical connection device 600 shown in Figures 17 to 19, said platform 611 is in the form of an elongated frame 670 having a central opening 672. This platform 611 comprises mounting means 690 allowing its mounting on the closure plate 601 and receives on the front face 620 a mounting bracket 660 of a fire detector or gas 20A. As shown in FIG. 17, the central opening 672 has a circular engagement portion 673 whose diameter is greater than the width of the other portion 674 of the central opening 672 which has an oblong shape. The circular portion 673 for engaging the central opening 672 allows engagement of the closure plate 601 through the central opening 672 so as to position its front face 619 to touch the front face 620 of the platform. form 611.

Sur la face avant 620 de la plate-forme 611, il est prévu un décroché 675 s'étendant le long de la partie oblongue 674 de l'ouverture centrale 672, de manière à former une glissière de coulissement le long de la partie oblongue 674 de l'ouverture centrale 672 de la plate-forme 611. Lorsque la plaque de fermeture 601 est engagée dans la partie d'engagement 673 de l'ouverture centrale 672, comme représenté sur la figure 18, un léger jeu permet à l'utilisateur de faire coulisser la plaque de fermeture 601 le long de la partie oblongue 674 de l'ouverture centrale 672 de la plate-forme 611. On the front face 620 of the platform 611, there is provided a stall 675 extending along the oblong portion 674 of the central opening 672, so as to form a sliding slide along the oblong portion 674. of the central opening 672 of the platform 611. When the closure plate 601 is engaged in the engagement portion 673 of the central opening 672, as shown in FIG. 18, a slight clearance allows the user sliding the closure plate 601 along the oblong portion 674 of the central opening 672 of the platform 611.

Lorsque la plaque de fermeture 601 est glissée dans la partie oblongue 674 de l'ouverture centrale 672 de la plate-forme 611, celle-ci entoure partiellement ladite plaque de fermeture 601 en prenant appui sur sa tranche et sa face arrière (figure 18). When the closure plate 601 is slid into the oblong portion 674 of the central opening 672 of the platform 611, the latter partially surrounds said closure plate 601 bearing on its edge and its rear face (FIG. 18). .

La partie circulaire 673 d'engagement de l'ouverture centrale 672 et le décroché 675 formant une glissière constituent ici les moyens de montage 690 de la plate-forme 611 sur la plaque de fermeture 601. Les moyens de montage 650 du détecteur d'incendie ou de gaz sur la plate-forme 611 appartiennent ici, comme dans le mode de réalisation représenté sur la figure 10, à un support de montage 660 rapporté sur la face avant 620 de la plate-forme 611 en vis-à-vis de la partie d'engagement 673 de l'ouverture centrale 672 de la plate-forme 611. Les moyens de montage 650 sont des moyens d'encliquetage similaires à ceux décrits dans le premier mode de réalisation et le montage du détecteur d'incendie ou de gaz 20A dédié sur la plate-forme 611 se fait de la façon décrite précédemment. Comme représenté sur la figure 20, les moyens de montage 650 peuvent également accueillir une plaque intermédiaire 680 additionnelle semblable à la plaque intermédiaire additionnelle décrite précédemment pour le montage d'un détecteur d'incendie ou de gaz 20B quelconque sur la plate-forme 611. Il est ici possible d'ajuster par coulissement la position relative de la plaque de fermeture 601 et du détecteur d'incendie ou de gaz 20A, 20B entre deux positions extrêmes. Les figures 18 et 19 montrent l'une de ces positions extrêmes qui correspond à la mise en butée de la plaque de fermeture 601 contre le bord de l'ouverture centrale 672. L'autre position extrême (non représentée) correspond à la mise en butée de la plaque de fermeture 601 contre le support de montage 660 du détecteur d'incendie ou de gaz 20A. Lorsque le dispositif de connexion pour luminaire 600 est monté sur le boîtier qui accueille le corps 630 du socle isolant 610, la plate-forme 611 est bloquée entre ladite face arrière de la plaque de fermeture 601 du dispositif de connexion électrique 600 et la paroi de montage, ici le plafond de la pièce à équiper. La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. On peut notamment prévoir des moyens de raccordement au réseau électrique du détecteur d'incendie ou de gaz monté sur ladite plate-forme du dispositif de connexion pour luminaire. Ces moyens de raccordement peuvent par exemple comporter au moins deux fils conducteurs de phase et de neutre additionnels tirés dans la boîte dans laquelle le corps du socle isolant est inséré. The circular portion 673 engaging the central opening 672 and the hook 675 forming a slider here constitute the mounting means 690 of the platform 611 on the closure plate 601. The mounting means 650 of the fire detector or gas on the platform 611 belong here, as in the embodiment shown in Figure 10, to a mounting bracket 660 attached to the front face 620 of the platform 611 vis-à-vis the engagement portion 673 of the central opening 672 of the platform 611. The mounting means 650 are latching means similar to those described in the first embodiment and the mounting of the fire or gas detector 20A dedicated on the platform 611 is done as previously described. As shown in Fig. 20, the mounting means 650 may also accommodate an additional intermediate plate 680 similar to the additional intermediate plate previously described for mounting any fire or gas detector 20B on the platform 611. Here it is possible to slidably adjust the relative position of the closure plate 601 and the fire or gas detector 20A, 20B between two extreme positions. Figures 18 and 19 show one of these extreme positions which corresponds to the abutment of the closure plate 601 against the edge of the central opening 672. The other extreme position (not shown) corresponds to the implementation of abutment of the closure plate 601 against the mounting bracket 660 of the fire or gas detector 20A. When the luminaire connection device 600 is mounted on the housing which accommodates the body 630 of the insulating base 610, the platform 611 is locked between said rear face of the closure plate 601 of the electrical connection device 600 and the wall of the mounting, here the ceiling of the room to equip. The present invention is not limited to the embodiments described and shown, but the skilled person will be able to make any variant within his mind. In particular, it is possible to provide connection means to the electrical network of the fire or gas detector mounted on said platform of the luminaire connection device. These connection means may for example comprise at least two additional phase and neutral lead wires pulled into the box in which the body of the insulating base is inserted.

Ces fils conducteurs additionnels sont raccordés à un connecteur électrique adapté à coopérer avec des moyens de connexion électrique additionnels du détecteur d'incendie ou de gaz. L'alimentation électrique du détecteur d'incendie ou de gaz peut ainsi être assurée par ce raccordement au réseau électrique, et les piles du détecteur d'incendie ou de gaz ne sont sollicitées que lors d'une interruption de l'alimentation électrique du réseau électrique. These additional leads are connected to an electrical connector adapted to cooperate with additional electrical connection means of the fire detector or gas. The power supply of the fire or gas detector can thus be ensured by this connection to the electrical network, and the batteries of the fire or gas detector are only requested when the power supply to the network is interrupted. electric.

Claims (26)

REVENDICATIONS1. Dispositif de connexion électrique (100;200;300;400;500;600) pour luminaire comportant au moins deux pièces (110;210;310;410;510;610,140;180) distinctes; à savoir : - un socle isolant (110;210;310;410;510;610) pourvu à l'avant d'un puits (34) et portant à l'arrière des moyens de raccordement électrique et - un connecteur (140;180) pour la connexion électrique d'au moins une ampoule électrique, comportant une fiche mâle (143;187) de connexion électrique destinée à être enfichée dans le puits (134;234;334;434;534;634) du socle isolant (110;210;310;410;510;610), caractérisé en ce qu'il comprend une plate-forme (111;211;311;411;511;611) qui s'étend en porte-à-faux à partir du socle isolant (110;210;310;410;510;610) et qui comporte des moyens de montage (150;250;350;450;550;650) d'un détecteur d'incendie ou de gaz (20A, 20B). REVENDICATIONS1. An electrical connection device (100; 200; 300; 400; 500; 600) for a luminaire having at least two separate pieces (110; 210; 310; 410; 510; 610; 140; 180); namely: - an insulating base (110; 210; 310; 410; 510; 610) provided at the front of a well (34) and carrying electrical connection means at the rear; and - a connector (140; 180) for the electrical connection of at least one light bulb, having a plug (143; 187) for electrical connection to be plugged into the well (134; 234; 334; 434; 534; 634) of the insulating base ( 110; 210; 310; 410; 510; 610), characterized in that it comprises a platform (111; 211; 311; 411; 511; 611) which extends cantilevered from insulating base (110; 210; 310; 410; 510; 610) and having mounting means (150; 250; 350; 450; 550; 650) of a fire or gas detector (20A, 20B) . 2. Dispositif de connexion électrique (100;200;300;400;500;600) pour luminaire selon la revendication 1, dans lequel ledit connecteur (140) est un fourreau de réception (140) comportant un manchon isolant (142) destiné à accueillir le culot d'une ampoule électrique. An electrical connection device (100; 200; 300; 400; 500; 600) for a luminaire according to claim 1, wherein said connector (140) is a receiving sleeve (140) having an insulating sleeve (142) for welcome the base of a light bulb. 3. Dispositif de connexion électrique (100;200;300;400;500;600) pour luminaire selon la revendication 1, dans lequel ledit connecteur (180) comporte un corps isolant (182) destiné à accueillir un câble de connexion électrique d'un luminaire. An electrical connection device (100; 200; 300; 400; 500; 600) for a luminaire according to claim 1, wherein said connector (180) comprises an insulating body (182) for receiving an electrical connection cable of a luminaire. 4. Dispositif de connexion électrique (100;200;300;400) pour luminaire selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite plate-forme (111;211;311;411) est obtenue au moins en partie de formation avec ledit socle isolant (110;210;310;410). 4. Electrical connection device (100; 200; 300; 400) for a luminaire according to one of the preceding claims, wherein said platform (111; 211; 311; 411) is obtained at least in part from formation with said insulating base (110; 210; 310; 410). 5. Dispositif de connexion électrique (500;600) pour luminaire selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel ladite plate-forme (511;611) est rapportée sur ledit socle isolant (510;610). An electrical connection device (500; 600) for a luminaire according to one of claims 1 to 3, wherein said platform (511; 611) is attached to said insulating base (510; 610). 6. Dispositif de connexion électrique (100) pour luminaire selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite plate-forme (111) est une pièce monobloc (101). 6. electrical connection device (100) for luminaire according to one of the preceding claims, wherein said platform (111) is a single piece (101). 7. Dispositif de connexion électrique (300;400;500;600) pour luminaire selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel ladite plate-forme (311, 411, 511, 611) est formée d'au moins deux parties (313, 302;413, 460;571, 572;670, 660) assemblées entre elles par des moyens de liaison (362, 363;415;570). An electrical connection device (300; 400; 500; 600) for a luminaire according to one of claims 1 to 5, wherein said platform (311, 411, 511, 611) is formed of at least two parts (313, 302, 413, 460, 571, 572, 670, 660) joined together by connecting means (362, 363; 415; 570). 8. Dispositif de connexion électrique (500) pour luminaire selon la revendication précédente, dans lequel lesdits moyens de liaison (570) comportent des moyens de charnière (570). 8. Electrical connection device (500) for luminaire according to the preceding claim, wherein said connecting means (570) comprise hinge means (570). 9. Dispositif de connexion électrique (500) pour luminaire selon l'une des revendications 7 et 8, dans lequel lesdits moyens de liaison comportent des moyens d'encliquetage (577, 578). 9. electrical connection device (500) for luminaire according to one of claims 7 and 8, wherein said connecting means comprise latching means (577, 578). 10. Dispositif de connexion électrique (400;600) pour luminaire selon l'une des revendications 7 à 9, dans lequel lesdits moyens de liaison (415) comportent des moyens de glissière (415). An electrical connection device (400; 600) for a luminaire according to one of claims 7 to 9, wherein said connecting means (415) comprises slide means (415). 11. Dispositif de connexion électrique (400) pour luminaire selon la revendication 10, dans lequel l'une desdites deux parties (460) mobile en translation le long de l'autre partie (413) formant ladite plate-forme (411) comporte lesdits moyens de montage (450) dudit détecteur d'incendie ou de gaz (20A). An electrical connection device (400) for a luminaire according to claim 10, wherein one of said two parts (460) movable in translation along the other portion (413) forming said platform (411) comprises said mounting means (450) of said fire or gas detector (20A). 12. Dispositif de connexion électrique (300) pour luminaire selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens de montage (350) du détecteur d'incendie ou de gaz (20A) comportent des moyens de vissage (362;363). 12. Electrical connection device (300) for a luminaire according to one of the preceding claims, wherein said mounting means (350) of the fire detector or gas (20A) comprise screwing means (362; 363). 13. Dispositif de connexion électrique (100;200;300;400;500;600) pour luminaire selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens de montage (150;250;350;450;550;650) du détecteur d'incendie ou de gaz (20A, 20B) comportent des moyens d'encliquetage (156;256;356;556). 13. An electrical connection device (100; 200; 300; 400; 500; 600) for a luminaire according to one of the preceding claims, wherein said mounting means (150; 250; 350; 450; 550; 650) of the detector. fire or gas (20A, 20B) comprise latching means (156; 256; 356; 556). 14. Dispositif de connexion électrique (100;200;300;400;500;600) pour luminaire selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens de montage (150;250;350;450;550;650) du détecteur d'incendie ou de gaz (20A, 20B) comportent des moyens de guidage (153;253;353;553) à coulissement du détecteur d'incendie ou de gaz (20A, 20B) sur ladite plate-forme (111;211;311;411;511;611). 14. An electrical connection device (100; 200; 300; 400; 500; 600) for a luminaire according to one of the preceding claims, wherein said mounting means (150; 250; 350; 450; 550; 650) of the detector. fire or gas apparatus (20A, 20B) comprises sliding means (153; 253; 353; 553) for sliding the fire or gas detector (20A, 20B) on said platform (111; 211; 311; 411; 511; 611). 15. Dispositif de connexion électrique (200;600) pour luminaire selon l'une des revendications précédentes, dans lequel il est prévu une plaque intermédiaire (280;680) comportant des moyens de montage (285) dudit détecteur d'incendie ou de gaz (20B) et des moyens d'encliquetage (281, 282) sur ladite plate-forme. 15. An electrical connection device (200; 600) for a luminaire according to one of the preceding claims, wherein there is provided an intermediate plate (280; 680) comprising means (285) for mounting said fire or gas detector. (20B) and latching means (281, 282) on said platform. 16. Dispositif de connexion électrique (500) pour luminaire selon la revendications 5, dans lequel ladite plate-forme (511) est agencée pour entourer complètement une autre portion (501) du dispositif de connexion pour luminaire (500). An electrical connection device (500) for a luminaire according to claim 5, wherein said platform (511) is arranged to completely surround another portion (501) of the luminaire connection device (500). 17. Dispositif de connexion électrique (600) pour luminaire selon larevendication 5, dans lequel ladite plate-forme (611) est agencée pour entourer partiellement ladite autre portion (601) du dispositif de connexion pour luminaire (600). An electrical connection device (600) for a luminaire according to claim 5, wherein said platform (611) is arranged to partially surround said other portion (601) of the fixture connection device (600). 18. Plate-forme (111;211;311;411;511;611) comportant des premiers moyens de montage (150;250;350;450;550;650) d'un détecteur d'incendie ou de gaz (20A, 20B) et des deuxièmes moyens de montage (590, 690) adaptés à coopérer avec des moyens complémentaires (501;601) d'un dispositif de connexion de luminaire selon la revendication 1. 18. Platform (111; 211; 311; 411; 511; 611) having first mounting means (150; 250; 350; 450; 550; 650) of a fire or gas detector (20A; 20B) and second mounting means (590, 690) adapted to cooperate with complementary means (501; 601) of a luminaire connection device according to claim 1. 19. Plate-forme (511) selon la revendication précédente, dans laquelle lesdits deuxièmes moyens de montage (590) comportent des moyens d'encliquetage (577, 578). 19. Platform (511) according to the preceding claim, wherein said second mounting means (590) comprise latching means (577, 578). 20. Plate-forme (611) selon l'une des revendications 18 et 19, dans laquelle lesdits deuxièmes moyens de montage (690) comportent des moyens de glissière (675). The platform (611) according to one of claims 18 and 19, wherein said second mounting means (690) includes slide means (675). 21. Plate-forme (511) selon l'une des revendications 18 à 20, dans laquelle lesdits deuxièmes moyens de montage (590) comportent des moyens de serrage (573, 574, 575, 576). 21. Platform (511) according to one of claims 18 to 20, wherein said second mounting means (590) comprise clamping means (573, 574, 575, 576). 22. Plate-forme (111;211;311;411;511;611) selon l'une des revendications 18 à 21, dans laquelle lesdits premiers moyens de montage (150;250;350;450;550;650) d'un détecteur d'incendie ou de gaz (20A, 20B) comportent des moyens d'encliquetage (156;256;356;556). 22. Platform (111; 211; 311; 411; 511; 611) according to one of claims 18 to 21, wherein said first mounting means (150; 250; 350; 450; 550; 650) of a fire or gas detector (20A, 20B) includes latching means (156; 256; 356; 556). 23. Plate-forme selon l'une des revendications 18 à 22, dans laquelle lesdits premiers moyens de montage d'un détecteur d'incendie ou de gaz (20A, 20B) comportent des moyens de glissière. 23. Platform according to one of claims 18 to 22, wherein said first means for mounting a fire detector or gas (20A, 20B) comprise slider means. 24. Plate-forme (311) selon l'une des revendications 18 à 23, dans laquelle lesdits premiers moyens de montage (363) d'un détecteur d'incendie ou de gaz (20A) comportent des moyens de vissage (363). 24. Platform (311) according to one of claims 18 to 23, wherein said first mounting means (363) of a fire detector or gas (20A) comprise screwing means (363). 25. Plate-forme (411) selon l'une des revendications 18 à 24, dans laquelle lesdits premiers moyens de montage sont des moyens de montage (450) mobile en translation le long de ladite plate-forme (411). 25. Platform (411) according to one of claims 18 to 24, wherein said first mounting means are mounting means (450) movable in translation along said platform (411). 26. Ensemble de connexion électrique pour luminaire comportant un dispositif de connexion électrique (100;200;300;400;500;600) pour luminaire selon l'une des revendications 1 à 17 et un détecteur d'incendie ou de gaz (20A) spécialement adapté pour coopérer avec les moyens de montage (150;250;350;450;550;650) prévu sur la plate-forme (111;211;311;411;511;611) dudit dispositif de connexion électrique pour luminaire (100;200;300;400;500;600). An electrical connection assembly for a luminaire comprising an electrical connection device (100; 200; 300; 400; 500; 600) for a luminaire according to one of claims 1 to 17 and a fire or gas detector (20A). specially adapted to cooperate with the mounting means (150; 250; 350; 450; 550; 650) provided on the platform (111; 211; 311; 411; 511; 611) of said fixture electrical connection device (100; ; 200; 300; 400; 500; 600).
FR0802895A 2008-05-28 2008-05-28 ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR LUMINAIRE COMPRISING A FIRE OR GAS DETECTOR Expired - Fee Related FR2932027B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0802895A FR2932027B1 (en) 2008-05-28 2008-05-28 ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR LUMINAIRE COMPRISING A FIRE OR GAS DETECTOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0802895A FR2932027B1 (en) 2008-05-28 2008-05-28 ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR LUMINAIRE COMPRISING A FIRE OR GAS DETECTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2932027A1 true FR2932027A1 (en) 2009-12-04
FR2932027B1 FR2932027B1 (en) 2010-08-20

Family

ID=40229919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0802895A Expired - Fee Related FR2932027B1 (en) 2008-05-28 2008-05-28 ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR LUMINAIRE COMPRISING A FIRE OR GAS DETECTOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2932027B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016087865A1 (en) * 2014-12-04 2016-06-09 Sleep Safe Systems Ltd Modular illumination apparatus and method of use thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4896145A (en) * 1986-10-06 1990-01-23 Life Light, Inc. Fixture for mounting a lampholder and fire detector
US5766029A (en) * 1995-12-05 1998-06-16 Raison; Mark Connector for attaching and mounting an electrical device on a wall or ceiling
FR2818032A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-14 Legrand Sa Light unit electrical connection technique having isolating socket mains connected with light bulb section plugging and having earth contact access point when plugged in
US6492907B1 (en) * 2000-09-01 2002-12-10 Mccracken Robert E. Detector system
JP2006147208A (en) * 2004-11-17 2006-06-08 Asahi Matsushita Electric Works Ltd Lighting fixture

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4896145A (en) * 1986-10-06 1990-01-23 Life Light, Inc. Fixture for mounting a lampholder and fire detector
US5766029A (en) * 1995-12-05 1998-06-16 Raison; Mark Connector for attaching and mounting an electrical device on a wall or ceiling
US6492907B1 (en) * 2000-09-01 2002-12-10 Mccracken Robert E. Detector system
FR2818032A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-14 Legrand Sa Light unit electrical connection technique having isolating socket mains connected with light bulb section plugging and having earth contact access point when plugged in
JP2006147208A (en) * 2004-11-17 2006-06-08 Asahi Matsushita Electric Works Ltd Lighting fixture

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016087865A1 (en) * 2014-12-04 2016-06-09 Sleep Safe Systems Ltd Modular illumination apparatus and method of use thereof
EP3715710A1 (en) * 2014-12-04 2020-09-30 Sleep Safe Systems Ltd A modular illumination apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2932027B1 (en) 2010-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2936634A1 (en) Electrical equipment module
EP2936637B1 (en) Removable electrical equipment module, wiring box for receiving such an equipment module and method for replacing such an equipment module
EP1496572A1 (en) Connecting device for coaxial cable
FR2696052A1 (en) Electrical box with sealed passage of a power cable.
WO2015118241A1 (en) Build-in electrical equipment
EP2839546B1 (en) Quick one-way connection system
FR2932027A1 (en) Electrical connection device for light fixture in room of dwelling, has monoblock platform extended in cantilever manner from base, and comprising assembling unit for assembling gas or fire detector on platform
FR2920256A1 (en) Locked socket has bushing for receiving socket, where switch is placed in assembly frame, which is connected with bushing, and insert is connected with switch by actuating device
FR2721093A1 (en) Luminaire, in particular for public or industrial lighting, comprising a reflector body and a socket-holder device of removable light source relative to this first.
FR2919424A1 (en) Electrical receiver protecting and supplying device for electrical installation, has case comprising fixation units fixed on any portion of main insulated feeder conductor, and electrical connection units connected at conductor
FR2702097A1 (en) Assembly of electrical connectors, one-piece electrical terminal and electrical connector.
FR3060101A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING LUMINAIRE
FR3097083A1 (en) Electrical box for ceiling luminaire
EP3255732B1 (en) Electrical connection terminal comprising a connection lever and associated electrical switchgear
EP1378975B1 (en) Electrical connection device insertable into a blind hole
EP2068411A1 (en) Embedded electrical appliance with quick connection
EP0680109B1 (en) Antenna base with a lock nut on a support with unidirectional mounting means
FR2818032A1 (en) Light unit electrical connection technique having isolating socket mains connected with light bulb section plugging and having earth contact access point when plugged in
EP2936624B1 (en) Equipment module and electrical connector of electrical equipment
EP2936635A1 (en) Electrical equipment module
EP1445844B1 (en) Electrical structure comprising a fastening device of at least one cable, and corresponding closure or solar protection installation
EP0638763B1 (en) Indicator lamp
FR3038150A1 (en) ASSEMBLY OF SHEET AND SLEEVE
WO2014096673A1 (en) Connection accessory of an electrical device to electric wires coming from a routing sheath
FR2781038A1 (en) Electric lamp ready for mounting on vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20230105