FR2818032A1 - Light unit electrical connection technique having isolating socket mains connected with light bulb section plugging and having earth contact access point when plugged in - Google Patents
Light unit electrical connection technique having isolating socket mains connected with light bulb section plugging and having earth contact access point when plugged in Download PDFInfo
- Publication number
- FR2818032A1 FR2818032A1 FR0015937A FR0015937A FR2818032A1 FR 2818032 A1 FR2818032 A1 FR 2818032A1 FR 0015937 A FR0015937 A FR 0015937A FR 0015937 A FR0015937 A FR 0015937A FR 2818032 A1 FR2818032 A1 FR 2818032A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- electrical connection
- mounting sleeve
- connection device
- insulating
- mounting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
- H01R33/94—Holders formed as intermediate parts for linking a counter-part to a coupling part
Landscapes
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
La présente invention concerne un dispositif de connexion électrique pour luminaire. The present invention relates to an electrical connection device for a luminaire.
Actuellement, dans les constructions nouvelles, chaque pièce d'habitation est équipée d'une alimentation électrique pour ampoule d'éclairage. Currently, in new constructions, each living room is equipped with an electrical supply for a light bulb.
L'alimentation électrique est réalisée par l'intermédiaire d'une douille conventionnelle appelée "douille de chantier"ou plus communément douille bout de fils. Cette douille réalisée généralement en matière plastique est connectée aux deux pôles actifs de l'alimentation électrique par une connexion du type connexion automatique ou connexion à vis. Le troisième fil d'arrivée de mise à la terre n'est pas relié à la douille, il est tout simplement présent, son extrémité libre n'étant pas dénudée, et il est parfois enroulé autour des deux autres fils actifs. The electrical supply is carried out via a conventional socket called "site socket" or more commonly socket end of son. This socket, generally made of plastic, is connected to the two active poles of the power supply by a connection of the automatic connection or screw connection type. The third earthing wire is not connected to the socket, it is simply present, its free end is not stripped, and it is sometimes wrapped around the other two active wires.
Une telle disposition ne facilite pas la tâche des inspecteurs chargés de la vérification de la conformité aux règles d'installations électriques. Such a provision does not facilitate the task of inspectors responsible for verifying compliance with electrical installation rules.
Par ailleurs, l'utilisation de ce type de douille présente d'autres inconvénients notamment celui du comportement vis-à-vis de la chaleur dégagée par la lampe qui provoque un vieillissement prématuré du corps de la douille en matière plastique, au détriment de la sécurité. Furthermore, the use of this type of socket has other drawbacks, in particular that of the behavior vis-à-vis the heat given off by the lamp which causes premature aging of the body of the plastic socket, to the detriment of the security.
En outre, lorsqu'un locataire ou propriétaire quitte un appartement, il n'équipe pas en toute rigueur les points lumineux de"douilles de chantier". Il relie les fils actifs d'alimentation électrique à un bornier de connexion isolé volant sur lequel, lors de la nouvelle pose d'un luminaire, l'installateur viendra connecter les fils de celui-ci, ou il coupe directement les fils actifs d'alimentation électrique. In addition, when a tenant or owner leaves an apartment, he does not rigorously equip the light points with "site sockets". It connects the active electrical supply wires to a flying insulated connection terminal block on which, during the new installation of a luminaire, the installer will connect the wires of it, or it cuts the active wires directly. power supply.
Une telle opération comporte, elle aussi, le risque d'un accès direct aux parties sous tension. Such an operation also carries the risk of direct access to live parts.
Par rapport à cet état de la technique, une nouvelle directive officielle (norme UTEC 61390) demande à ce qu'il ne soit plus possible d'avoir accès à l'alimentation électrique directe délivrée à chaque point lumineux. Cette directive impose de ne plus utiliser la douille conventionnelle provisoire dite "douille de chantier"et le connecteur Isolé volant de telle sorte que, dans les constructions nouvelles ou les réhabilitations d'immeubles anciens, un utilisateur n'ait plus accès aux conducteurs d'alimentation phase, neutre et terre. In relation to this state of the art, a new official directive (standard UTEC 61390) requires that it is no longer possible to have access to the direct electrical power supplied to each light point. This directive imposes not to use any more the provisional conventional socket known as "site socket" and the flying insulated connector so that, in new constructions or the rehabilitation of old buildings, a user no longer has access to the conductors of phase, neutral and earth supply.
<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>
La présente invention propose un nouveau dispositif de connexion électrique pour luminaire conforme à la nouvelle norme produit en vigueur, qui autorise, sans déconnexion, le contrôle depuis l'extérieur de la conformité du raccordement à la terre dudit dispositif à l'aide d'une perche habituellement utilisée par les personnes chargées des vérifications de conformité. The present invention provides a new electrical connection device for a luminaire conforming to the new product standard in force, which authorizes, without disconnection, the control from the outside of the conformity of the connection to earth of said device using a pole usually used by persons responsible for compliance checks.
Plus particulièrement, l'invention propose un dispositif de connexion électrique pour luminaire comprenant, d'une part, un socle isolant à encastrer dans une paroi, ledit socle comprenant, à l'avant, un puits et portant, à l'arrière, des moyens de raccordement au réseau d'alimentation électrique, et, d'autre part, un fourreau de montage destiné à recevoir une ampoule d'éclairage, ledit fourreau de montage comportant, d'une part, une fiche mâle de connexion électrique qui est pourvue d'un contact de terre et qui est destinée à s'enficher dans ledit puits du socle isolant pour être connectée auxdits moyens de raccordement, et, d'autre part, des moyens d'accès audit contact de terre depuis l'extérieur après l'enfichage de ladite fiche mâle dans le puits dudit socle isolant, pour réaliser un contrôle de la conformité du raccordement à la terre desdits moyens de raccordement portés par ledit socle isolant. More particularly, the invention provides an electrical connection device for a luminaire comprising, on the one hand, an insulating base to be built into a wall, said base comprising, at the front, a well and carrying, at the rear, means for connection to the power supply network, and, on the other hand, a mounting sheath intended to receive a light bulb, said mounting sheath comprising, on the one hand, a male plug for electrical connection which is provided an earth contact and which is intended to be plugged into said well of the insulating base to be connected to said connection means, and, on the other hand, means of access to said earth contact from the outside after the insertion of said plug into the well of said insulating base, to carry out a check of the conformity of the connection to earth of said connection means carried by said insulating base.
D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses du dispositif de connexion électrique selon l'invention sont les suivants : te fourreau de montage comprenant une enveloppe isolante, lesdits moyens d'accès comprennent un canal intérieur qui s'étend à l'intérieur de ladite enveloppe isolante globalement selon un axe Y transversal à l'axe général X dudit fourreau de montage et qui débouche à l'extérieur de ladite enveloppe isolante sur un côté latéral dudit fourreau de montage par une embouchure, sensiblement conique, destinée à recevoir l'extrémité d'une perche de contrôle de terre, ledit contact de terre s'étendant à l'intérieur dudit canal intérieur jusqu'à proximité de ladite embouchure ; lesdits moyens d'accès comprennent une vis de fixation dont le corps s'étend à l'intérieur dudit fourreau de montage et est en contact avec ledit contact de terre, et dont la tête émerge sur un côté latéral dudit fourreau de montage dans une embouchure d'accès de forme Other non-limiting and advantageous characteristics of the electrical connection device according to the invention are the following: the mounting sleeve comprising an insulating envelope, said access means comprise an internal channel which extends inside said envelope insulating generally along an axis Y transverse to the general axis X of said mounting sleeve and which opens to the outside of said insulating envelope on a lateral side of said mounting sleeve by a mouth, substantially conical, intended to receive the end d an earth control pole, said earth contact extending inside said inner channel up to near said mouth; said access means comprise a fixing screw whose body extends inside said mounting sleeve and is in contact with said earth contact, and whose head emerges on a lateral side of said mounting sleeve in a mouth form access
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
globalement conique destinée à recevoir l'extrémité d'une perche de contrôle de terre ; lesdits moyens d'accès comprennent un clip en matière conductrice relié audit contact de terre, s'étendant le long d'une face latérale externe de ladite fiche mâle et servant au verrouillage de cette dernière dans le puits dudit socle isolant ; ledit fourreau de montage comporte à l'extérieur un chenal de guidage de l'extrémité d'une perche de contrôle de terre jusqu'à une extrémité du clip ; le clip se prolonge à une extrémité par une lame formant le contact de terre ; le contact de terre est une lame métallique ; la fiche mâle du fourreau de montage porte deux lames métalliques, une lame de phase et une lame de neutre, destinées à établir la connexion électrique avec lesdits moyens de raccordement portés par le socle isolant ; ledit fourreau de montage comprend, dans le prolongement axial de ladite fiche mâle, un corps globalement cylindrique de révolution autour de l'axe X et logeant des moyens de montage d'un culot d'une ampoule d'éclairage ; les moyens de montage du culot d'une ampoule d'éclairage comprennent une douille conventionnelle du commerce enserrée entre deux demi-coques isolantes assemblées pour former ledit corps du fourreau de montage ; les deux demi-coques isolantes comprennent, sur leur face interne, des nervures pour le maintien de la douille conventionnelle du commerce à l'intérieur du corps ; les moyens de montage du culot d'une ampoule d'éclairage viennent de formation avec ledit corps du fourreau de montage ; ledit fourreau de montage comprend une enveloppe isolante formée par l'assemblage de deux demi-coques s'étendant selon l'axe général
X dudit fourreau de montage, chaque demi-coque constituant d'une seule pièce une demi-enveloppe isolante de la fiche mâle et un generally conical for receiving the end of an earth control pole; said access means comprise a clip of conductive material connected to said earth contact, extending along an external lateral face of said male plug and serving for locking the latter in the well of said insulating base; said mounting sleeve has on the outside a guide channel from the end of an earth control pole to one end of the clip; the clip is extended at one end by a blade forming the ground contact; the earth contact is a metal strip; the male plug of the mounting sleeve carries two metal blades, a phase blade and a neutral blade, intended to establish the electrical connection with said connection means carried by the insulating base; said mounting sleeve comprises, in the axial extension of said male plug, a generally cylindrical body of revolution about the axis X and housing means for mounting a base of a light bulb; the mounting means of the base of a light bulb comprise a conventional socket of the trade enclosed between two insulating half-shells assembled to form said body of the mounting sleeve; the two insulating half-shells comprise, on their internal face, ribs for holding the conventional socket of the trade inside the body; the means for mounting the base of a light bulb come from formation with said body of the mounting sleeve; said mounting sleeve comprises an insulating envelope formed by the assembly of two half-shells extending along the general axis
X of said mounting sleeve, each half-shell constituting in one piece an insulating half-envelope of the male plug and a
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
demi-corps du fourreau de montage destiné à accueillir un culot d'une ampoule d'éclairage ; et la fiche mâle est séparable du corps du fourreau de montage pour être utilisée de manière indépendante aux fins du raccordement d'un quelconque luminaire aux moyens de raccordement au réseau d'alimentation électrique prévus à l'arrière dudit socle isolant. half-body of the mounting sleeve intended to receive a base of a light bulb; and the male plug is separable from the body of the mounting sleeve to be used independently for the purpose of connecting any luminaire to the means of connection to the electrical supply network provided at the rear of said insulating base.
La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. The description which follows with reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be implemented.
Sur les dessins annexés : - la figure 1 est vue schématique en perspective éclatée d'un premier mode de réalisation du dispositif de connexion électrique selon l'invention ; - la figure 2 est une vue schématique en perspective assemblée du dispositif de connexion électrique de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective de face du fourreau de montage du dispositif de connexion électrique de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue en coupe selon le plan IV du fourreau de montage de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue en perspective d'une demi-coque, vue du côté antérieur, du fourreau de montage de la figure 3 ;
- la figure 6 est une vue schématique en perspective partielle d'un deuxième mode de réalisation du dispositif de connexion électrique selon l'invention ; - la figure 7 est une vue en coupe axiale du fourreau de montage du dispositif de connexion électrique de la figure 6 ; - la figure 8 est une vue en perspective de dessous du fourreau de montage d'un troisième mode de réalisation du dispositif de connexion électrique selon l'invention ; - la figure 9 est une vue de face du fourreau de montage de la figure 8 ; et - la figure 10 est une vue en coupe axiale du fourreau de montage de la figure 8. In the accompanying drawings: - Figure 1 is a schematic exploded perspective view of a first embodiment of the electrical connection device according to the invention; - Figure 2 is a schematic assembled perspective view of the electrical connection device of Figure 1; - Figure 3 is a perspective front view of the mounting sleeve of the electrical connection device of Figure 1; - Figure 4 is a sectional view along plane IV of the mounting sleeve of Figure 3; - Figure 5 is a perspective view of a half-shell, seen from the front side, of the mounting sleeve of Figure 3;
- Figure 6 is a schematic partial perspective view of a second embodiment of the electrical connection device according to the invention; - Figure 7 is an axial sectional view of the mounting sleeve of the electrical connection device of Figure 6; - Figure 8 is a perspective view from below of the mounting sleeve of a third embodiment of the electrical connection device according to the invention; - Figure 9 is a front view of the mounting sleeve of Figure 8; and FIG. 10 is a view in axial section of the mounting sleeve of FIG. 8.
En préliminaire, on notera que les éléments identiques ou similaires des différents modes de réalisation représentés sur les différentes figures seront, As a preliminary, it will be noted that the identical or similar elements of the different embodiments shown in the different figures will be,
<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>
dans la mesure du possible, référencés par les mêmes signes de référence et ne seront pas décrits à chaque fois. as far as possible, referenced by the same reference signs and will not be described every time.
Sur les figures 1 à 5, on a représenté un premier mode de réalisation d'un dispositif de connexion électrique 100 pour luminaire qui comprend un socle isolant 110, réalisé en matière plastique moulée, à encastrer dans une paroi, telle qu'un plafond ou un mur. In Figures 1 to 5, there is shown a first embodiment of an electrical connection device 100 for luminaire which comprises an insulating base 110, made of molded plastic, to be embedded in a wall, such as a ceiling or a wall.
Plus particulièrement, ce socle isolant 110 est destiné à être monté dans une boîte encastrée ou en saillie (non représentée) et comprend, à l'avant, une plaque de fermeture 112 de cette boîte portant sur sa face interne un corps 111 apte à être placé dans ladite boîte. Le socle isolant 110 comporte, dans son corps 111, un puits 113 qui débouche à l'extérieur par une ouverture pratiquée dans la plaque de fermeture 112. Le corps 111 du socle isolant 110 porte à l'arrière des pattes de fixation 114,115 d'un connecteur électrique (non représenté) constituant des moyens de raccordement au réseau d'alimentation électrique. Au fond du puits 113, il est prévu des ouvertures (non représentées) d'accès audit connecteur électrique (non représenté). More particularly, this insulating base 110 is intended to be mounted in a built-in or projecting box (not shown) and comprises, at the front, a closing plate 112 of this box carrying on its internal face a body 111 capable of being placed in said box. The insulating base 110 comprises, in its body 111, a well 113 which opens to the outside through an opening made in the closing plate 112. The body 111 of the insulating base 110 carries at the rear fixing lugs 114,115 of an electrical connector (not shown) constituting means for connection to the electrical supply network. At the bottom of the well 113, there are provided openings (not shown) for access to said electrical connector (not shown).
En outre, le dispositif de connexion électrique 100 comporte un fourreau de montage 120 destiné à recevoir une ampoule d'éclairage (non représentée). In addition, the electrical connection device 100 includes a mounting sleeve 120 intended to receive a light bulb (not shown).
Ce fourreau de montage 120 s'étendant généralement selon l'axe X (voir figure 4) comporte un corps 121 globalement cylindrique de révolution autour de l'axe X et logeant des moyens de montage 130 du culot d'une ampoule d'éclairage. This mounting sleeve 120 generally extending along the axis X (see FIG. 4) comprises a body 121 generally cylindrical of revolution around the axis X and housing means for mounting 130 of the base of a light bulb.
Ici, les moyens de montage du culot d'une ampoule d'éclairage comprennent une douille conventionnelle du commerce 130, en matière conductrice, comprenant un filetage interne pour recevoir un culot à vis, enserrée entre deux demi-coques 120A, 120B, s'étendant selon l'axe X, réalisées en matière isolante, une matière plastique moulée, et assemblées pour former ledit corps 121 du fourreau de montage 120. Here, the means for mounting the base of a light bulb include a conventional socket 130 of commercial conductive material, comprising an internal thread to receive a screw base, sandwiched between two half-shells 120A, 120B, s' extending along the X axis, made of insulating material, a molded plastic, and assembled to form said body 121 of the mounting sleeve 120.
Pour le maintien de la douille conventionnelle du commerce 130 à l'intérieur du corps 121 du fourreau de montage 120, chacune des demi-coques 120A, 120B comprend, sur face interne demi-cylindrique, des nervures 121A, 121B en demi-cercle. To maintain the conventional commercial socket 130 inside the body 121 of the mounting sleeve 120, each of the half-shells 120A, 120B comprises, on the semi-cylindrical internal face, ribs 121A, 121B in a semicircle.
<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>
Lors de l'assemblage des deux demi-coques 120A, 120B, comme le montre plus particulièrement la figure 4, la douille conventionnelle du commerce 130 est enserrée entre les nervures 121A et accrochée par un clip 131 sur les nervures 121B des deux demi-coques. Ainsi, elle est maintenue latéralement et axialement dans le corps 121 du fourreau de montage 120. During the assembly of the two half-shells 120A, 120B, as shown more particularly in FIG. 4, the conventional commercial socket 130 is clamped between the ribs 121A and hung by a clip 131 on the ribs 121B of the two half-shells . Thus, it is held laterally and axially in the body 121 of the mounting sleeve 120.
Bien entendu, selon une variante non représentée, on peut prévoir, au lieu d'utiliser une douille conventionnelle du commerce comme moyens de montage du culot d'une ampoule d'éclairage, de réaliser lesdits moyens de montage, lors de la formation dudit corps 121 du fourreau de montage 120, par surmoulage par exemple. Les moyens de montage forment alors une seule pièce avec le corps du fourreau de montage. Dans ce cas, il est prévu au fond du corps 121 des lames métalliques de contact électrique pour la connexion électrique de l'ampoule. Of course, according to a variant not shown, it can be provided, instead of using a conventional commercial socket as means for mounting the base of a light bulb, to produce said mounting means, during the formation of said body. 121 of the mounting sleeve 120, by overmolding for example. The mounting means then form a single piece with the body of the mounting sleeve. In this case, metal contact blades are provided at the bottom of the body 121 for the electrical connection of the bulb.
En outre, le fourreau de montage 120 comporte, dans le prolongement axial du corps 121, une fiche mâle 122 de connexion électrique qui est destinée à s'enficher dans le puits 113 du socle isolant 110 pour être connectée, via ses ouvertures prévues dans son fond, auxdits moyens de raccordement, c'est-à-dire au connecteur électrique (non représenté) porté à l'arrière par le corps 111 du socle isolant 110. In addition, the mounting sleeve 120 comprises, in the axial extension of the body 121, a male plug 122 of electrical connection which is intended to be inserted in the well 113 of the insulating base 110 to be connected, via its openings provided in its bottom, to said connection means, that is to say to the electrical connector (not shown) carried at the rear by the body 111 of the insulating base 110.
A cet effet, la fiche mâle 122 du fourreau de montage 120 comporte une enveloppe isolante formée par l'assemblage des deux demi-coques 120A, 120B, chaque demi-coque 120A, 120B constituant, d'une seule pièce, un demi-corps 121 du fourreau de montage 120 et une demi-enveloppe isolante de la fiche mâle 122 du fourreau de montage 120. To this end, the male plug 122 of the mounting sleeve 120 comprises an insulating envelope formed by the assembly of the two half-shells 120A, 120B, each half-shell 120A, 120B constituting, in one piece, a half-body 121 of the mounting sleeve 120 and an insulating half-shell of the male plug 122 of the mounting sleeve 120.
En outre, la fiche mâle 122 comporte des contacts métalliques qui émergent axialement de son enveloppe isolante pour être raccordés, via les ouvertures prévues dans le fond du puits 113, auxdits moyens de raccordement portés par ledit socle isolant 110. In addition, the male plug 122 comprises metal contacts which emerge axially from its insulating envelope to be connected, via the openings provided in the bottom of the well 113, to said connection means carried by said insulating base 110.
Ici, la fiche mâle 122 porte trois lames métalliques de connexion électrique, une lame de phase 125, un contact de terre 124 et une lame de neutre 123. Here, the male plug 122 carries three metal blades for electrical connection, a phase blade 125, an earth contact 124 and a neutral blade 123.
Selon les modes de réalisation représentés sur les figures 1 à 7, les lames métalliques 123,124, 125 s'étendent dans l'enveloppe isolante de la fiche mâle According to the embodiments shown in Figures 1 to 7, the metal blades 123, 124, 125 extend in the insulating envelope of the plug
<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>
122 selon des directions parallèles, seules les lames de phase 125 et de neutre 123 comprenant des parties 125A et 123A qui s'étendent à l'intérieur du corps 121 du fourreau de montage 120 pour être raccordées électriquement à la douille conventionnelle du commerce 130 servant de réception à un culot d'ampoule d'éclairage (voir figure 5). 122 in parallel directions, only the phase 125 and neutral 123 blades comprising parts 125A and 123A which extend inside the body 121 of the mounting sleeve 120 to be electrically connected to the conventional commercial socket 130 serving light bulb base (see Figure 5).
Les deux demi-coques 120A, 120B sont solidarisées l'une à l'autre par un système d'encliquetage comprenant des pattes d'encliquetage 120'A s'étendant, au niveau de la fiche mâle, en saillie des deux bords longitudinaux d'une demi-coque 120A, et destinées à s'engager dans des fenêtres d'encliquetage 120'B prévues en correspondance dans l'autre demi-coque 120B. Elles sont également solidarisées l'une à l'autre par un système de vis. A cet effet, une des demi-coques 120A porte un puits 127 d'engagement d'une vis de fixation 127A venant se visser dans un puits de réception taraudé porté par l'autre demi-coque 120B. The two half-shells 120A, 120B are secured to one another by a latching system comprising latching lugs 120'A extending, at the level of the male plug, projecting from the two longitudinal edges d 'a half-shell 120A, and intended to engage in latching windows 120'B provided in correspondence in the other half-shell 120B. They are also secured to each other by a system of screws. To this end, one of the half-shells 120A carries a well 127 for engaging a fixing screw 127A which is screwed into a tapped receiving well carried by the other half-shell 120B.
Par ailleurs, la fiche mâle 122 porte un clip 126 servant au verrouillage de celle-ci dans le puits 113 dudit socle isolant. Furthermore, the male plug 122 carries a clip 126 used to lock the latter in the well 113 of said insulating base.
Le clip 126 est réalisé, selon les deux modes de réalisation représentés sur les figures 1 à 7, en matière isolante et vient de formation avec la demi-coque 120B constituant une demi-enveloppe isolante de la fiche mâle 122. The clip 126 is produced, according to the two embodiments shown in FIGS. 1 to 7, from insulating material and has just formed with the half-shell 120B constituting an insulating half-envelope of the male plug 122.
Ce clip 126 s'étend le long d'une face latérale externe 122A de la fiche mâle 122. This clip 126 extends along an external lateral face 122A of the male plug 122.
Il est destiné à coopérer à retenue avec des agencements complémentaires prévus dans le puits 113 du socle isolant 110. It is intended to cooperate with restraint with complementary arrangements provided in the well 113 of the insulating base 110.
En outre, avantageusement, le fourreau de montage 120 du dispositif de connexion électrique 100 comporte des moyens d'accès au contact de terre 124 porté par la fiche mâle 122, depuis l'extérieur, après l'enfichage de ladite fiche mâle 122 du fourreau de montage 120 dans le puits 113 dudit socle isolant 110, pour réaliser un contrôle de la conformité du raccordement à la terre des moyens de raccordement portés par ledit socle isolant 110, à l'aide d'une perche de contrôle de terre 1 (voir figure 2)
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 5, lesdits moyens d'accès comprennent un canal intérieur 128 qui s'étend à l'intérieur de l'enveloppe isolante constituée par les deux demi-coques 120A, 120B assemblées du fourreau de montage 120, globalement selon un axe Y In addition, advantageously, the mounting sleeve 120 of the electrical connection device 100 includes means for accessing the earth contact 124 carried by the male plug 122, from the outside, after the plugging of said male plug 122 of the sleeve. mounting 120 in the well 113 of said insulating base 110, to carry out a control of the conformity of the connection to earth of the connection means carried by said insulating base 110, using a ground control pole 1 (see figure 2)
According to the embodiment represented in FIGS. 1 to 5, said access means comprise an internal channel 128 which extends inside the insulating envelope constituted by the two half-shells 120A, 120B assembled from the sheath of assembly 120, generally along a Y axis
<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>
transversal à l'axe général X du fourreau de montage 120. Plus particulièrement, ce canal intérieur 128 vient de formation avec la demi-coque 120B et se situe entre le corps 121 du fourreau de montage accueillant les moyens de montage d'un culot d'une ampoule d'éclairage et la fiche mâle 122. Ce canal intérieur 128 débouche à l'extérieur du fourreau de montage, sur un côté latéral de celui-ci, par une embouchure 129 à paroi sensiblement conique 129A. Cette embouchure est destinée à recevoir l'extrémité d'une perche de contrôle de terre 1 (voir figure 2). La lame métallique constituant le contact de terre 124 comporte une partie 124A qui s'étend dans le canal intérieur 128, de sorte qu'une extrémité de cette lame métallique arrive à proximité de l'embouchure 129 sensiblement conique du canal intérieur 128 et peut être atteinte par l'extrémité métallique de la perche de contrôle de terre 1 introduite dans ladite embouchure. transverse to the general axis X of the mounting sleeve 120. More particularly, this inner channel 128 comes from formation with the half-shell 120B and is located between the body 121 of the mounting sleeve receiving the means for mounting a base d 'a light bulb and the male plug 122. This inner channel 128 opens to the outside of the mounting sleeve, on a lateral side thereof, by a mouth 129 with a substantially conical wall 129A. This mouth is intended to receive the end of a ground control pole 1 (see Figure 2). The metal strip constituting the earth contact 124 has a portion 124A which extends in the inner channel 128, so that one end of this metal blade comes close to the substantially conical mouth 129 of the inner channel 128 and can be reached by the metal end of the earth control pole 1 inserted into said mouth.
Ainsi, lorsque la fiche mâle 122 du fourreau de montage 120 est enfichée dans le puits 113 du socle isolant 110, un contrôleur peut engager l'extrémité d'une perche de contrôle de terre 1 dans l'embouchure 129 du canal intérieur 128, pour venir atteindre l'extrémité de la lame métallique constituant le contact de terre 124 raccordé, via le connecteur électrique (non représenté) porté par le socle isolant, à la terre du réseau d'alimentation électrique. La paroi sensiblement conique 129A de l'embouchure 129 guide l'extrémité de la perche de contrôle de terre 1 jusqu'au contact de terre 124. Thus, when the male plug 122 of the mounting sleeve 120 is inserted into the well 113 of the insulating base 110, a controller can engage the end of a ground control pole 1 in the mouth 129 of the inner channel 128, to come to reach the end of the metal blade constituting the earth contact 124 connected, via the electrical connector (not shown) carried by the insulating base, to the earth of the electrical supply network. The substantially conical wall 129A of the mouth 129 guides the end of the earth control rod 1 to the earth contact 124.
Selon le deuxième mode de réalisation du dispositif de connexion électrique 100 représenté sur les figures 6 et 7, le socle isolant 110 et le fourreau de montage 120 de ce dernier sont pratiquement identiques à ceux du mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 6, excepté les moyens d'accès au contact de terre 124 de la fiche mâle 122 du fourreau de montage 120. According to the second embodiment of the electrical connection device 100 shown in FIGS. 6 and 7, the insulating base 110 and the mounting sleeve 120 of the latter are practically identical to those of the embodiment shown in FIGS. 1 to 6, except the means of access to the earth contact 124 of the plug 122 of the mounting sleeve 120.
Selon ce deuxième mode de réalisation, les moyens d'accès sont constitués par la vis de fixation 127A servant à l'assemblage des deux demi-coques 120A, 120B constituant l'enveloppe isolante du fourreau de montage 120. According to this second embodiment, the access means consist of the fixing screw 127A used for assembling the two half-shells 120A, 120B constituting the insulating envelope of the mounting sleeve 120.
A cet effet, le puits d'engagement 127 prévu sur une des demi-coques 120A, pour l'introduction de la vis de fixation 127A, est raccourci de sorte que le corps de la vis de fixation 127A s'étend à l'intérieur du fourreau de montage pour être raccordé à l'extrémité 124A de la lame métallique constituant le contact de To this end, the engagement well 127 provided on one of the half-shells 120A, for the introduction of the fixing screw 127A, is shortened so that the body of the fixing screw 127A extends inside. of the mounting sleeve to be connected to the end 124A of the metal blade constituting the contact of
<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>
terre 124 et que la tête de la vis de fixation 127A émerge sur un côté latéral du fourreau de montage 120 dans une embouchure conique. earth 124 and that the head of the fixing screw 127A emerges on a lateral side of the mounting sleeve 120 in a conical mouth.
En outre, selon le mode de réalisation, le canal intérieur 128 est obturé. In addition, according to the embodiment, the internal channel 128 is closed.
Ainsi, le contrôle du raccordement à la terre du connecteur électrique porté par le socle isolant 110 est aisément réalisé à l'aide d'une perche de contrôle de terre 1 dont l'extrémité vient au contact de la tête de la vis de fixation 127A accessible depuis l'extérieur dans l'embouchure de forme conique (voir figure 6). Thus, the control of the connection to earth of the electrical connector carried by the insulating base 110 is easily carried out using a ground control rod 1, the end of which comes into contact with the head of the fixing screw 127A accessible from the outside in the conical mouth (see Figure 6).
Sur les figures 8 à 10, on a représenté un troisième mode de réalisation du dispositif de connexion électrique 100 pour luminaire selon l'invention, qui comporte un socle isolant, non visible sur ces figures, identique au précédent, et un fourreau de montage 120 qui diffère de ceux des précédents modes de réalisation par ses moyens d'accès au contact de terre 124 de sa fiche mâle 122. In Figures 8 to 10, there is shown a third embodiment of the electrical connection device 100 for luminaire according to the invention, which comprises an insulating base, not visible in these figures, identical to the previous one, and a mounting sleeve 120 which differs from those of the previous embodiments by its means of access to the earth contact 124 of its plug 122.
Ici, ces moyens d'accès sont constitués par le clip 126 qui sert au verrouillage de la fiche mâle 122 dans le puits 113 du socle isolant 110. Le clip 126 est alors réalisé en matière conductrice et se prolonge à une extrémité par une lame de connexion électrique constituant le contact de terre 124 de la fiche mâle 122 du fourreau de montage 120. Here, these access means are constituted by the clip 126 which is used to lock the male plug 122 in the well 113 of the insulating base 110. The clip 126 is then made of conductive material and is extended at one end by a blade of electrical connection constituting the earth contact 124 of the male plug 122 of the mounting sleeve 120.
Comme précédemment décrit, ce clip 126 s'étend le long de la face externe latérale 122A de l'enveloppe isolante de la fiche mâle 122 et comporte une extrémité libre accessible au travers d'un chenal 128 formé à l'extérieur du fourreau de montage 120 entre deux parois latérales 128A de la demi-coque 120B. Ce chenal 128 est légèrement incliné et comporte une embouchure 129 à paroi sensiblement conique 129A dans laquelle on peut aisément introduire l'extrémité d'une perche de contrôle de terre 1. As previously described, this clip 126 extends along the lateral external face 122A of the insulating envelope of the male plug 122 and has a free end accessible through a channel 128 formed outside the mounting sleeve. 120 between two side walls 128A of the half-shell 120B. This channel 128 is slightly inclined and has a mouth 129 with a substantially conical wall 129A into which the end of a ground control pole 1 can easily be inserted.
Ce chenal 128 sert alors de guidage à l'extrémité de la perche de contrôle de terre 1 jusqu'à l'extrémité libre du clip 126 en matière conductrice située à proximité du fond du chenal 128. This channel 128 then serves as a guide at the end of the earth control pole 1 as far as the free end of the clip 126 made of conductive material located near the bottom of the channel 128.
Enfin, selon une caractéristique avantageuse du fourreau de montage 120 du dispositif de connexion électrique 100, la fiche mâle 122 est séparable du corps 121 dudit fourreau pour être utilisée de manière indépendante aux fins du raccordement au réseau d'alimentation électrique d'un quelconque luminaire. Finally, according to an advantageous characteristic of the mounting sleeve 120 of the electrical connection device 100, the male plug 122 is separable from the body 121 of said sleeve to be used independently for the purposes of connection to the electrical supply network of any light fixture. .
<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>
Pour ce faire, les deux demi-coques 120A, 120B peuvent être désolidarisées à la base de ladite fiche mâle 122 suivant une ligne de coupe prédéterminée, et les extrémités des lames métalliques de connexion électrique 123,124, 125 portées par ladite fiche mâle 122 sont agencées de sorte qu'elles puissent être sectionnées de manière à émerger de la base de la fiche mâle 122 séparée du corps 121, et à être raccordées électriquement audit luminaire. To do this, the two half-shells 120A, 120B can be separated at the base of said male plug 122 along a predetermined cutting line, and the ends of the metal blades of electrical connection 123, 124, 125 carried by said male plug 122 are arranged so that they can be sectioned so as to emerge from the base of the plug 122 separated from the body 121, and to be electrically connected to said luminaire.
Le raccordement électrique du luminaire s'effectue alors par l'enfichage de ladite fiche mâle 122 dans le socle isolant 110 pour être connectée au connecteur électrique qu'il porte à l'arrière. The electrical connection of the luminaire is then carried out by plugging said male plug 122 into the insulating base 110 to be connected to the electrical connector which it carries at the rear.
On peut également prévoir d'associer au fourreau de montage 120 une autre fiche mâle indépendante du même type que la fiche mâle 122, cette fiche mâle indépendante pouvant être utilisée à la place du dispositif de connexion électrique 100, pour raccorder au réseau d'alimentation électrique un quelconque luminaire. One can also envisage associating with the mounting sleeve 120 another independent male plug of the same type as the male plug 122, this independent male plug being able to be used in place of the electrical connection device 100, for connecting to the supply network. any light fixture.
La présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. The present invention is in no way limited to the embodiment described and shown, but a person skilled in the art will know how to make any variant in accordance with his spirit.
Par exemple, on pourrait prévoir que le contact de terre et les autres contacts de phase et de neutre de la fiche mâle du fourreau de montage soient constitués par des conducteurs électriques souples. For example, provision could be made for the earth contact and the other phase and neutral contacts of the male plug of the mounting sleeve to be constituted by flexible electrical conductors.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0015937A FR2818032B1 (en) | 2000-12-07 | 2000-12-07 | ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR LUMINAIRE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0015937A FR2818032B1 (en) | 2000-12-07 | 2000-12-07 | ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR LUMINAIRE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2818032A1 true FR2818032A1 (en) | 2002-06-14 |
| FR2818032B1 FR2818032B1 (en) | 2003-02-28 |
Family
ID=8857384
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0015937A Expired - Fee Related FR2818032B1 (en) | 2000-12-07 | 2000-12-07 | ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR LUMINAIRE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2818032B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2868613A1 (en) * | 2004-04-01 | 2005-10-07 | Capri Codec Sa | Built-in switch box/seal box cover for dry partition wall, has two light unit connector sockets clipped in two openings by pressing between perimetrical collars and locking spikes that are terminated by side perpendicular to wall of sockets |
| FR2932027A1 (en) * | 2008-05-28 | 2009-12-04 | Legrand France | Electrical connection device for light fixture in room of dwelling, has monoblock platform extended in cantilever manner from base, and comprising assembling unit for assembling gas or fire detector on platform |
| FR2996688A1 (en) * | 2012-10-05 | 2014-04-11 | Legrand France | Connection device for e.g. light bulb in building site, has switch that is arranged for completing connection circuit, where switch is automatically actuated by light bulb in reception housing of base for opening of connection circuit |
| FR3038150A1 (en) * | 2015-06-23 | 2016-12-30 | Eur'ohm | ASSEMBLY OF SHEET AND SLEEVE |
| FR3080167A1 (en) * | 2018-04-17 | 2019-10-18 | L'ebenoid | LUMINAIRE EQUIPPED WITH DCL CONNECTION PLUG |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB917389A (en) * | 1958-01-14 | 1963-02-06 | Reliance Clifton Cables & Ind | Improvements in or relating to electric socket connectors |
| US5727953A (en) * | 1996-07-31 | 1998-03-17 | Brk Brands, Inc. | Nite lite with rotatable prongs |
| WO1998012777A2 (en) * | 1996-09-18 | 1998-03-26 | Quist Development K/S | Socket for electrical light sources |
-
2000
- 2000-12-07 FR FR0015937A patent/FR2818032B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB917389A (en) * | 1958-01-14 | 1963-02-06 | Reliance Clifton Cables & Ind | Improvements in or relating to electric socket connectors |
| US5727953A (en) * | 1996-07-31 | 1998-03-17 | Brk Brands, Inc. | Nite lite with rotatable prongs |
| WO1998012777A2 (en) * | 1996-09-18 | 1998-03-26 | Quist Development K/S | Socket for electrical light sources |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2868613A1 (en) * | 2004-04-01 | 2005-10-07 | Capri Codec Sa | Built-in switch box/seal box cover for dry partition wall, has two light unit connector sockets clipped in two openings by pressing between perimetrical collars and locking spikes that are terminated by side perpendicular to wall of sockets |
| FR2932027A1 (en) * | 2008-05-28 | 2009-12-04 | Legrand France | Electrical connection device for light fixture in room of dwelling, has monoblock platform extended in cantilever manner from base, and comprising assembling unit for assembling gas or fire detector on platform |
| FR2996688A1 (en) * | 2012-10-05 | 2014-04-11 | Legrand France | Connection device for e.g. light bulb in building site, has switch that is arranged for completing connection circuit, where switch is automatically actuated by light bulb in reception housing of base for opening of connection circuit |
| FR3038150A1 (en) * | 2015-06-23 | 2016-12-30 | Eur'ohm | ASSEMBLY OF SHEET AND SLEEVE |
| FR3038149A1 (en) * | 2015-06-23 | 2016-12-30 | Eur'ohm | ASSEMBLY OF SHEET AND SLEEVE |
| FR3080167A1 (en) * | 2018-04-17 | 2019-10-18 | L'ebenoid | LUMINAIRE EQUIPPED WITH DCL CONNECTION PLUG |
| EP3557123A1 (en) * | 2018-04-17 | 2019-10-23 | L'Ebenoid | Luminaire provided with a dcl connection plug |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2818032B1 (en) | 2003-02-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0055188B1 (en) | Electrical connector for coaxial cables and bifilar cables | |
| EP1496572B1 (en) | Connecting device for coaxial cable | |
| EP3000155A1 (en) | Electrical apparatus comprising a temperature sensor housed in a support element | |
| FR2694138A1 (en) | Adaptation system between an antenna plug and a base of a radiotelephone. | |
| EP0692849A1 (en) | Movable element for electrical connection and electrical connecting cable with gripping device | |
| FR2593334A1 (en) | DEVICE FOR ELECTRICALLY POWERING USER EQUIPMENT OPERATING AT LOW VOLTAGE OF SAFETY | |
| FR2691024A3 (en) | Reduction motor for windscreen wiper on vehicle - has electric motor with reducing box between the drive shaft and motor with watertight case around the motor | |
| FR2818032A1 (en) | Light unit electrical connection technique having isolating socket mains connected with light bulb section plugging and having earth contact access point when plugged in | |
| EP0374033B1 (en) | Electric coil arrangement, especially an electro-magnet, with a coil form and a coil casing | |
| EP2042065B1 (en) | Household cooking appliance designed to be held in the hand equipped with cable guide element | |
| FR2514956A1 (en) | CONNECTION DEVICE WITH DISPLAY | |
| FR3001835A1 (en) | TWO-PART BUILT-IN BOX | |
| FR2687853A1 (en) | COAXIAL CONNECTOR. | |
| EP1686669B1 (en) | Recessed electrical-Main-socket for simple and rapid construction | |
| FR3141290A1 (en) | Electric cable extension system, electric cable extension kit and assembly method. | |
| EP0772258B1 (en) | Improvement to the shunt device for multiple electrical contact element | |
| FR2780205A1 (en) | Secondary loop primary cable connection | |
| EP0871252B1 (en) | Connecting arrangement for the connection of at least two electrical cables | |
| FR2761536A3 (en) | Electrical plug connector for AC or DC supplies for charging portable computer or mobile phone | |
| EP1199779B1 (en) | Connector with flexible terminals, in particular for an electrical apparatus and electrical connector comprising such terminals | |
| FR2932027A1 (en) | Electrical connection device for light fixture in room of dwelling, has monoblock platform extended in cantilever manner from base, and comprising assembling unit for assembling gas or fire detector on platform | |
| FR2738405A3 (en) | Removable power supply cable | |
| FR2700072A1 (en) | Connector of a pluggable electrical connection. | |
| FR2828771A1 (en) | Fibre ceiling/furniture integrated spot professional/non professional connection system having 12 volt transformer/electronic converter with fast locking connector/fibre glass cable connection. | |
| FR2815776A1 (en) | Telephone information plug low current screened modular jack having screened cover with one section other sliding and having cable side hole closed position gripping cable. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100831 |