FR2648162A1 - Dispositif pour la formation d'une chainette de fils sur une machine a coudre au point de chainette a plusieurs aiguilles - Google Patents
Dispositif pour la formation d'une chainette de fils sur une machine a coudre au point de chainette a plusieurs aiguilles Download PDFInfo
- Publication number
- FR2648162A1 FR2648162A1 FR9007014A FR9007014A FR2648162A1 FR 2648162 A1 FR2648162 A1 FR 2648162A1 FR 9007014 A FR9007014 A FR 9007014A FR 9007014 A FR9007014 A FR 9007014A FR 2648162 A1 FR2648162 A1 FR 2648162A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sewing
- thread
- needle
- threads
- chain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B73/00—Casings
- D05B73/04—Lower casings
- D05B73/12—Slides; Needle plates
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B63/00—Devices associated with the loop-taker thread, e.g. for tensioning
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B65/00—Devices for severing the needle or lower thread
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
- Knitting Machines (AREA)
Abstract
Dispositif pour la formation d'une chaînette de fils sur une machine à coudre au point de chaînette à plusieurs aiguilles, comportant au moins deux aiguilles à coudre, une griffe, une plaque d'aiguille avec au moins deux fentes d'aiguille et une languette de formation des points, placée entre les fentes d'aiguille, un dispositif d'avance avec une griffe d'entraînement et un pied-presseur, caractérisé en ce qu'on place un dispositif de freinage de fil à coudre 18, sous la languette de formation des points 12, derrière les aiguilles à coudre 9, 11 dans le sens de la couture.
Description
La présente invention concerne un dispositif pour la formation d'une
chaînette de fils sur une machine A coudre au point de chaînette à plusieurs aiguilles, comportant au moins deux aiguilles à coudre, une griffe, une plaque d'aiguille avec au moins deux fentes d'aiguille et une languette de formation des points, placée entre les fentes d'aiguille, un dispositif d'avance avec une griffe d'entralnement et un pied-presseur.
Par le DE-PS 37 05 263, on sait, dans les surje-
teuses raseuses A deux aiguilles, par exemple pour un point de surjet du type 506 de la classe 500 selon INTERNATIONAL STANDARD ISO 4915-1981 (E/F) ou de la NORME DIN 61400 allemande, Deutsches Institut fur Normung e.V., édition de mai 1988, former non seulement une couture sur la pièce A coudre, mais aussi une chaînette de fils sans tissu, après la formation d'une couture sur une pièce A coudre, A l'aide d'une languette d'arrêt des fils, placée à côté d'une plaque d'aiguille. Cette chaînette de fils qui est formée par un grand nombre de points de couture, permet de former un début de couture parfait sur un bord
à coudre d'une autre étoffe.
Avec les plaques d'aiguille classiques des machines à coudre au point de chaînette à plusieurs aiguilles pour un point de chaînette double de classe 400, par exemple type de point 406 ou 407 et/ou pour un point de chaînette double avec fil de pose de classe 600, par exemple le type de point 602, 605, suivant les normes citées, il n'est pas possible de former une chaînette de fils sans étoffe à coudre, avec un grand nombre de points de couture et une fiabilité suffisante, car les fils A
coudre se positionnent dans le désordre et non correcte-
ment, dans la région de formation des points, en raison
de l'absence d'étoffe à coudre.
La présente invention a donc pour but de configu-
rer un dispositif du type précité de manière à permettre la formation parfaite d'une chaînette de fils sans étoffe
2648 162
à coudre, pour que des pièces A coudre plates puissent être cousues, avec une chaînette placée entre celles-ci, avec un début de couture impeccable sur l'article A coudre, par exemple avec les types de points 406, 407 ou les autres types de points de chaînette à plusieurs
aiguilles de la classe 400 et/ou 600 des normes préci-
tées. Ce but est atteint suivant l'invention en ce qu'on place un dispositif de freinage de fil à coudre, sous la languette de formation des points, derrière les
aiguilles à coudre dans le sens de la couture.
Du fait que le dispositif de freinage du fil de couture suivant l'invention est situé au-dessous de la languette de formation des points, derrière les aiguilles à coudre, dans le sens de la couture, les fils à coudre sont positionnés et freinés de manière permettre la formation d'une chaTnette de fils dite aussi chatnette vide. Le dispositif de freinage du fil i coudre sert dans ce cas à remplacer l'étoffe à coudre manquante, les fils à coudre étant normalement entrelacés de manière à
permettre une formation parfaite des points. Le disposi-
tif de freinage du fil à coudre permet désormais de coudre un grand nombre de pièces avec, entre elles, une longue chaînette, de manière A pouvoir former un début de couture parfait, par exemple sur des pièces à plat de manches pour tee-shirts qui présentent un rempli, d'une couture faite au point de type 406, 605 ou de classe similaire. - Diverses autres caractéristiques de l'invention
ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui
suit.
Deux formes de réalisation de l'objet de l'in-
vention sont représentées, à titre d'exemple non
limitatif, aux dessins annexés.
La figure 1 représente le dispositif suivant.
l'invention, sur une machine à coudre, dans la région de formation des points, vue de dessus, avec pièces A coudre cousues avec une chaînette, La figure 2 est une vue en coupe le long de la ligne II-II de la figure 1 du dispositif avec d'autres outils de formation des points et le dispositif d'avance, La figure 3 est une vue de dessous de la plaque d'aiguille du dispositif, La figure 4 est une vue de dessous d'un autre mode de réalisation de la plaque d'aiguille du dispositif et La figure 5 représente le doigt transversal de la plaque d'aiguille de la figure 4, avec deux exemples de
réalisation de la section transversale de ce doigt.
Un détail d'une machine A coudre représenté sur la figure 1 comportant le dispositif, montre un support de pièce à coudre 1, une plaque d'aiguille 2 et une griffe d'entraînement 3. La plaque d'aiguille 2 présente des fentes 4 pour le passage de dents 5 de la griffe d'entraînement. Cette- plaque est pourvue de fentes d'aiguille 6 et 7 pour le passage d'aiguilles à coudre 9 et 11, guidant le fil d'aiguille 81. Entre les fentes d'aiguille 6 et 7 est placée une languette de formation
des points 12.
Les fils d'aiguille 81 forment, avec un fil de griffe 82 (figure 2), dénommé ci-après aussi fil-A coudre, une chaînette de fils 13 qui se prolonge par une couture 20, par exemple du type de point 406, dans une pièce à coudre 15 présentant un rempli 14. Une flèche 17
indique le sens de couture de la pièce A coudre 15.
Dans une vue en coupe le long'de la ligne II-Ii de la figure 1, la figure 2 montre le dispositif de freinage du fil à coudre 18 de côté. A une distance 19, on place, au-dessous de la languette de formation des points 12, immédiatement derrière les aiguilles A coudre 9 et 11, dans le sens de couture, une surface d'appui 2i
avec un bord de renvoi 22 qui est A peu près perpendicu-
laire à la direction de couture et sur laquelle les fils d'aiguille 81 et le fil de griffe 82 sont déviés et donc freinés et positionnés. Les fils A coudre 81 et 82, qui sont au moins au nombre de trois et qui sont guidés dans les aiguilles A coudre 9 et 11 ainsi que dans une griffe 23, se déplaçant dans un mouvement de va-et-vient, sont ainsi déviés sur le dispositif de freinage de fil 18, freinés et positionnés, de sorte que même sans pièce à coudre 15, on puisse avoir une formation impeccable des points, semblable à la formation des points de couture avec pièce à coudre 15, comme c'est par exemple le cas avec la classe de machine UNION SPECIAL 34700KF12. Lors de la formation de la chaînette sans pièce coudre 15, les boucles des fils d'aiguille 81 sont consolidées par entrelacement et enchaînement avec des boucles du fil de
griffe 82 et forment ainsi la chaînette de fils 13.
Le dispositif de freinage du fil i coudre 18 sert à remplacer la pièce A coudre 15 qui normalement lie les fils à coudre 81, 82, de manière à permettre la formation de points parfaits. Le dispositif de freinage du fil A coudre 18 assure que, lors de la formation des points, le point précédemment formé ne se défait pas. Lors de la descente des aiguilles à coudre 9, 11, il se forme, en raison du dispositif de freinage du fil 18, un triangle du fil de griffe 82 sur la griffe 23 dans lequel les aiguilles à coudre 9 et 11 passent avec les fils à coudre 81 et attachent ainsi les boucles de fils d'aiguille, se trouvant sur le dos de la griffe, au moyen du fil de
griffe 82.
Lors de la montée des aiguilles à coudre 9, 11, il se forme, comme représenté A la figure 2, sur le dispositif de freinage du fil 18, des boucles de fil d'aiguille 24 que la griffe 23 saisit pour former le
point suivant.
On obtient donc, même sans pièce A coudre 15, une formation de points qui ne se forment normalement qu'à l'aide de la pièce à coudre 15, puisque d'une part les aiguilles 9, 11 guidant le fil passent dans la boucle de fil de griffe et que d'autre part la griffe 23 guidant le fil saisit les boucles de fil d'aiguille 24, ce qui correspond a la formation de points connue avec pièce A
coudre 15.
Une barre à aiguille 25, se déplaçant dans un mouvement de montée et de descente dans la machine à coudre, présente une tête d'aiguille 26 qui guide les
aiguilles à coudre 9 et 11.
La chaînette de fils 13 est pressée, pendant l'avance de la griffe d'entraînement 3 qui fait partie du dispositif d'avance, au moyen de l'une des dents 5 de la griffe d'entraînement, contre un pied-presseur 27 et donc transportée dans le sens de la couture. Le pied-presseur 27 est fixé sur une tige de pression 28, montée, de
manière élastique, dans la machine A coudre.
Une surface de serrage 29, de la plaque d'aiguille 2, assure que la chaînette de fils 13 est maintenue entre là plaque d'aiguille 2 et le pied-presseur 27, lorsque la griffe d'entraînement 3 est ressortie, c'estA-dire lorsqu'il ne se produit pas d'avance. La surface de serrage 29 a des dimensions telles que plusieurs des points formés de la chaînette de fils 13 peuvent être serrés ensemble, entre la plaque
d'aiguille 2 et le pied-presseur 27.
La figure 3 montre la plaque d'aiguille 2 avec le bord de renvoi 22 du dispositif de freinage du fil à
coudre 18, à partir du bas.
La figure 4 représente la plaque d'aiguille 2 avec une autre réalisation du dispositif de freinage du fil 18 qui est également fixé sur la face inférieure 31 de la plaque d'aiguille 2, A une distance 19 de la languette de formation des points 12. Ce dispositif de' freinage du fil 18 est un doigt transversal 32 qui est à
peu près perpendiculaire A la direction de couture.
La figure 5 représente deux variantes possibles 33 et 34 de la section transversale du doigt transversal 32. La variante de section transversale 33 est circulaire, la variante de section transversale 34 en coin, le coin étant dirigé vers les aiguilles à coudre 9, 11. Du fait de la forme en coin du doigt transversal 32, l'effet de freinage du dispositif de freinage du fil à coudre 18 sur les fils à coudre 81, 82 est renforcé par
rapport à la forme circulaire.
On a constaté que le dispositif de freinage du
fil A coudre 18 permet, d'une manière tout à fait géné-
rale, la formation la plus fiable d'une chaînette de fils dans des machines à coudre au point de chaînette à plusieurs aiguilles qui forment un type de point de chaînette double de classe 400 ou un type de point de chaînette de surjet de la classe 600 selon DIN 61400, édition'mai 1988. Le point de chaînette de surjet de la classe 600 se forme essentiellement en ce que, par comparaison à la classe 400, un autre fil de surjet ou de pose, disposé en boucle, est attaché au moyen des fils
d'aiguille 81.
Dans le cadre de l'objet de l'invention entre naturellenment aussi un dispositif de freinage de fil
d'aiguille 18 séparé, placé dans la région de la forma-
tion des points, qui ne fait pas partie de la plaque d'aiguille 2 mais qui produit le même effet de freinage sur les fils à coudre 81, 82, par une disposition et une
configuration semblables ou similaires.
Claims (4)
1. Dispositif pour la formation d'une chaînette de fils sur une machine à coudre au point de chaînette plusieurs aiguilles, comportant au moins deux aiguilles A coudre, une griffe, une plaque d'aiguille avec au moins deux fentes d'aiguille et une languette de formation des points, placée entre les fentes d'aiguille, un dispositif d'avance avec une griffe d'entraînement et un
pied-presseur, caractérisé en ce qu'on place un disposi-
tif de freinage de fil à coudre (18), sous la languette de formation des points (12), derrière les aiguilles à
coudre (9, 11) dans le sens de la couture.
2. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que le dispositif de freinage du fil à coudre (18) est une surface d'appui (21), placée A une certaine distance (19) de la languette de formation des points (12) et qui présente un bord de renvoi (22), à peu près
perpendiculaire à la direction de couture.
3. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que le dispositif de freinage du fil à coudre (18) est un doigt transversal (32), placé à une certaine distance (19) de la languette de formation des points (12) et qui est à peu près perpendiculaire à la direction
de couture.
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à
3 ci-dessus, caractérisé en ce que le dispositif de frei-
nage du fil (18) fait partie de la plaque d'aiguille (2).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3918572A DE3918572A1 (de) | 1989-06-07 | 1989-06-07 | Vorrichtung zum bilden einer fadenkette an einer mehrnadel-kettenstichnaehmaschine |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2648162A1 true FR2648162A1 (fr) | 1990-12-14 |
| FR2648162B1 FR2648162B1 (fr) | 1992-10-30 |
Family
ID=6382266
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9007014A Expired - Lifetime FR2648162B1 (fr) | 1989-06-07 | 1990-06-06 | Dispositif pour la formation d'une chainette de fils sur une machine a coudre au point de chainette a plusieurs aiguilles |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5027728A (fr) |
| JP (1) | JP2948869B2 (fr) |
| CH (1) | CH681467A5 (fr) |
| DE (1) | DE3918572A1 (fr) |
| FR (1) | FR2648162B1 (fr) |
| GB (1) | GB2233005B (fr) |
| IT (1) | IT1241242B (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0515717A1 (fr) * | 1991-05-29 | 1992-12-02 | Schips Ag Nähautomation | Dispositif pour la formation d'une chainette de fils sur une machine à coudre à plusieurs aiguilles |
| EP1116811A1 (fr) * | 1999-12-15 | 2001-07-18 | Johannes Sahl | Plaque à aiguille pour une machine à coudre interlock à deux ou trois aiguilles |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3396235B2 (ja) * | 1992-04-28 | 2003-04-14 | ペガサスミシン製造株式会社 | 二本針三本糸のミシンによる空環引出方法及び装置 |
| GB2283503B (en) * | 1993-11-05 | 1997-02-05 | James Thomas Lahiff | Sewing apparatus |
| JP3754710B2 (ja) * | 1994-04-13 | 2006-03-15 | ペガサスミシン製造株式会社 | 多本針二重環縫いミシン |
| US5968026A (en) * | 1996-08-30 | 1999-10-19 | The Procter & Gamble Company | Absorbent interlabial device |
| US5762644A (en) * | 1996-08-30 | 1998-06-09 | The Procter & Gamble Company | Toilet-disposable absorbent interlabial device |
| US5964689A (en) * | 1996-08-30 | 1999-10-12 | The Procter & Gamble Company | Method of making an absorbent interlabial device with a central groove |
| US6183456B1 (en) | 1997-06-16 | 2001-02-06 | The Procter & Gamble Company | Feminine hygiene system and kit using an absorbent interlabial device |
| AT409639B (de) * | 1998-07-13 | 2002-09-25 | Sahl Johannes | Stichplatte für eine zwei- oder dreinadelige interlock-nähmaschine |
| JP3364164B2 (ja) * | 1998-09-22 | 2003-01-08 | 株式会社鈴木製作所 | 偏平縫いミシンの空環形成装置 |
| US6702796B2 (en) | 2001-03-26 | 2004-03-09 | The Procter & Gamble Company | Absorbent interlabial device having an improved tab |
| JP6078736B2 (ja) * | 2012-07-13 | 2017-02-15 | 株式会社鈴木製作所 | ミシンの気体搬送糸通し装置 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1134483A (en) * | 1913-09-30 | 1915-04-06 | Willcox & Gibbs Sewing Machine | Sewing-machine. |
| US2740366A (en) * | 1953-08-28 | 1956-04-03 | Singer Mfg Co | Loopers for sewing machines |
| IT1077534B (it) * | 1977-04-28 | 1985-05-04 | Rockwell Rimoldi Spa | Dispositivo per tagliare e trattenere le catenelle di punti in macchine per cucuire a due aghi |
| IT1077525B (it) * | 1977-04-28 | 1985-05-04 | Rockwell Rimoldi Spa | Procedimento e dispositivo per produrre una catenella continua di punti in assenza del lavoro in macchine a due aghi e crochet singolo,senza copertura |
| DE7732927U1 (de) * | 1977-10-26 | 1978-03-09 | Duerkoppwerke Gmbh, 4800 Bielefeld | Naehmaschine mit fadenabhacker |
| IT1096701B (it) * | 1978-06-13 | 1985-08-26 | Rockwell Rimoldi Spa | Macchina per cucire con punto a doppia catenella in retromarcia |
| US4430878A (en) * | 1981-10-26 | 1984-02-14 | Union Special Corporation | Method for forming the stitch forming area of a sewing machine throat plate |
| DE3201254C2 (de) * | 1982-01-16 | 1983-12-29 | Union Special Gmbh, 7000 Stuttgart | Nähmaschine |
| JPH07112517B2 (ja) * | 1985-07-15 | 1995-12-06 | ジャガー株式会社 | オ−バロツク縫いミシン |
| DE3705263C1 (de) * | 1987-02-19 | 1988-06-16 | Union Special Gmbh | Vorrichtung zum Einnaehen der Fadenkette bei Nahtbeginn an Zweinadel-UEberwendlich-Naehmaschinen |
| DE68923803T2 (de) * | 1988-06-02 | 1995-12-07 | Adapt Eng Pty Ltd | Stoffschieber- und Stichplatteeinheit. |
| JPH0234194A (ja) * | 1988-07-26 | 1990-02-05 | Yamato Sewing Mach Seizo Kk | 複数針偏平縫いミシンの縫製方向転換方法並びにその装置 |
| US4969409A (en) * | 1989-02-02 | 1990-11-13 | Pagasus Sewing Machine Mfg. Co., Ltd. | Needle plate having recess for accommodating looper thread |
-
1989
- 1989-06-07 DE DE3918572A patent/DE3918572A1/de active Granted
-
1990
- 1990-05-17 CH CH1669/90A patent/CH681467A5/de not_active IP Right Cessation
- 1990-05-23 US US07/527,611 patent/US5027728A/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-06-06 GB GB9012617A patent/GB2233005B/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-06-06 FR FR9007014A patent/FR2648162B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-06-06 IT IT67409A patent/IT1241242B/it active IP Right Grant
- 1990-06-07 JP JP2149710A patent/JP2948869B2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0515717A1 (fr) * | 1991-05-29 | 1992-12-02 | Schips Ag Nähautomation | Dispositif pour la formation d'une chainette de fils sur une machine à coudre à plusieurs aiguilles |
| EP1116811A1 (fr) * | 1999-12-15 | 2001-07-18 | Johannes Sahl | Plaque à aiguille pour une machine à coudre interlock à deux ou trois aiguilles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3918572A1 (de) | 1990-12-13 |
| IT9067409A1 (it) | 1991-12-06 |
| GB2233005A (en) | 1991-01-02 |
| DE3918572C2 (fr) | 1992-01-16 |
| CH681467A5 (fr) | 1993-03-31 |
| IT9067409A0 (it) | 1990-06-06 |
| GB9012617D0 (en) | 1990-07-25 |
| JPH0323887A (ja) | 1991-01-31 |
| JP2948869B2 (ja) | 1999-09-13 |
| IT1241242B (it) | 1993-12-29 |
| US5027728A (en) | 1991-07-02 |
| GB2233005B (en) | 1993-03-03 |
| FR2648162B1 (fr) | 1992-10-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2648162A1 (fr) | Dispositif pour la formation d'une chainette de fils sur une machine a coudre au point de chainette a plusieurs aiguilles | |
| JPH06327857A (ja) | カバー糸を備えた三針ステッチ | |
| KR101354512B1 (ko) | 테두리 천 바인더가 부착된 미싱 | |
| US4241676A (en) | Tufting machine looper with clip | |
| FR2574819A1 (fr) | Aiguille a clapet pour le transfert de mailles | |
| JPH0638147Y2 (ja) | タフト針 | |
| KR100395708B1 (ko) | 가죽으로제조된상이한종류의물품을장식적으로재봉하는장치 | |
| JP3754880B2 (ja) | ミシンの押え金 | |
| FR2475075A1 (fr) | Machine a coudre a point de surjet munie d'un guide de cordelette | |
| JPS605315B2 (ja) | 布切断装置付きミシン用縁かがり布押え具 | |
| JPS5822699Y2 (ja) | ミシンの布押え装置 | |
| BE519535A (fr) | ||
| JP3758227B2 (ja) | ロックミシンの押え足 | |
| JPH0532066Y2 (fr) | ||
| TWM250948U (en) | Fabric guide device for a sewing machine | |
| JP3047198U (ja) | ミシンの押さえ金 | |
| JP2584787Y2 (ja) | ミシンにおけるメス付き布押え | |
| FR2549107A1 (fr) | Dispositif de positionnement de la boucle pour une machine a coudre a point de chainette a boucleur a deux pointes, notamment a main | |
| JPS6016374Y2 (ja) | ミシン用釦付け押え具 | |
| JPS6136228Y2 (fr) | ||
| GB2302340A (en) | Sewing machine for producing a three-needle stitch | |
| FR2665192A1 (fr) | Dispositif coupe-fils pour machines a coudre multi-aiguilles. | |
| JPH0236460Y2 (fr) | ||
| JPH0129595B2 (fr) | ||
| JPS6249895A (ja) | ミシン用サイドカツタ−の布押え金具 |