FR2647400A1 - WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE - Google Patents

WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2647400A1
FR2647400A1 FR9006402A FR9006402A FR2647400A1 FR 2647400 A1 FR2647400 A1 FR 2647400A1 FR 9006402 A FR9006402 A FR 9006402A FR 9006402 A FR9006402 A FR 9006402A FR 2647400 A1 FR2647400 A1 FR 2647400A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
arm
plate
spring
side walls
wiper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9006402A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2647400B1 (en
Inventor
Attilio Dal Palu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fister SpA
Original Assignee
Fister SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fister SpA filed Critical Fister SpA
Publication of FR2647400A1 publication Critical patent/FR2647400A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2647400B1 publication Critical patent/FR2647400B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3463Means to press blade onto screen
    • B60S1/3465Means to press blade onto screen with coil springs
    • B60S1/3468Mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Ce dispositif 1 d'essuie-glace pour véhicule, comprend un bras 2, une armature reliée à proximité d'une extrémité du bras 2 et pourvue d'au moins un élément d'essuyage, un élément d'entraînement 6 apte à être angulairement accouplé à un arbre tournant et des moyens de liaison 10, 46 de l'élément d'entraînement 6 à une extrémité opposée 7 du bras 2; de tels moyens de liaison comprennent un pivot 10 d'articulation et un ressort 46 monté sur une tige de guidage 37 articulée à l'élément d'entraînement 6 et guidée à l'extrémité opposée 40 dans une ouverture d'une plaquette 45 d'arrêt, solidaire du bras 2 mais dégageable de ce dernier; le ressort 46 est comprimé entre des moyens d'arrêt 38, 39 solidaires de la tige 37 et de la plaquette 45. Application aux véhicules automobiles.This windshield wiper device 1 for a vehicle comprises an arm 2, a frame connected near one end of the arm 2 and provided with at least one wiping element, a drive element 6 capable of being angularly coupled to a rotating shaft and connecting means 10, 46 of the drive element 6 at an opposite end 7 of the arm 2; such connecting means comprise a pivot 10 of articulation and a spring 46 mounted on a guide rod 37 articulated to the drive element 6 and guided at the opposite end 40 in an opening of a plate 45 of stop, integral with the arm 2 but removable from the latter; the spring 46 is compressed between stop means 38, 39 integral with the rod 37 and the plate 45. Application to motor vehicles.

Description

i La présente invention concerne un dispositifThe present invention relates to a device

d'essuie-glace pour un véhicule.windshield wiper for a vehicle.

Les dispositifs d'essuie-glace pour véhicules sont connus et sont du type comprenant un bras de forme allongée, une armature reliée à proximité d'une extrémité du bras et pourvue d'au moins un élément d'essuyage fixé à un élément d'entraînement relié à une extrémité opposée du bras et apte à être angulairement accouplée à un arbre tournant. En particulier, le bras est généralement relié à l'élément  The wiper devices for vehicles are known and are of the type comprising an arm of elongate shape, a frame connected near one end of the arm and provided with at least one wiper element attached to an element of drive connected to an opposite end of the arm and adapted to be angularly coupled to a rotating shaft. In particular, the arm is usually connected to the element

d'entraînement par l'intermédiaire d'un rivet à axe horizon-  by means of a rivet with a horizontal axis

tal, de manière à pouvoir être renversé d'une position de travail dans laquelle l'élément d'essuyage coopère avec la superficie de la glace à une position dans laquelle l'élément d'essuyage est soulevé de la glace; entre le bras et l'élément d'entraînement sont généralement interposés des moyens élastiques aptes à exercer sur le bras même une poussée propre à le maintenir normalement dans la position précitée de travail et dans une position renversée quand est dépassée une certaine valeur de course angulaire par rapport  tal, so as to be overturned from a working position in which the wiper element cooperates with the surface of the ice at a position in which the wiping element is raised ice; between the arm and the driving element are generally interposed elastic means able to exert on the arm itself a thrust able to maintain it normally in the aforementioned working position and in an inverted position when a certain value of angular stroke is exceeded compared

à la position de travail.at the working position.

Les dispositifs d'essuie-glace connus du type  Known wiper devices of the type

brièvement décrit présentent un inconvénient.  briefly described have a disadvantage.

En particulier, les moyens élastiques précités sont constitués par un ressort hélicoïdal comprimé entre un épaulement intégral du bras et ledit élément d'entraînement; puisque, comme il a été dit, la liaison entre le bras et l'élément d'entraînement est réalisée par l'intermédiaire d'un rivet et donc non démontable, il s'ensuit qu'il est impossible de remplacer le ressort en cas de rupture, ou bien  In particular, the aforementioned elastic means consist of a helical spring compressed between an integral shoulder of the arm and said drive element; since, as has been said, the connection between the arm and the driving element is made by means of a rivet and therefore not removable, it follows that it is impossible to replace the spring in case breaking, or else

pour en faire varier la charge.to vary the load.

Le but de la présente invention est la réalisation d'un dispositif d'essuie-glace pour véhicules qui ne présente pas l'inconvénient rencontré avec le dispositif connu précité. A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d'essuie-glace pour véhicule du type comprenant un bras de forme allongée,. une armature reliée à proximité de l'extrémité dudit bras et pourvue d'au moins un élément  The object of the present invention is the production of a wiper device for vehicles which does not have the disadvantage encountered with the aforementioned known device. To this end, the present invention relates to a wiper device for a vehicle of the type comprising an elongate arm ,. an armature connected near the end of said arm and provided with at least one element

d'essuyage, un élément d'entraînement apte à être angulaire-  of wiping, a drive element capable of being angular-

ment accouplé à un arbre tournant et des moyens de liaison dudit élément d'entraînement à une extrémité opposée dudit  coupled to a rotating shaft and means for connecting said drive member to an opposite end of said

bras, lesdits moyens de liaison comprenant un pivot d'arti-  arm, said connecting means comprising a pivot of

culation apte à autoriser le renversement du bras d'une position de travail dans laquelle ledit élément d'essuyage est apte à coopérer avec une glace du véhicule à une position renversée dans laquelle ledit élément d'essuyage est soulevé  culation suitable for authorizing the overturning of the arm of a working position in which said wiper element is adapted to cooperate with an ice of the vehicle to an inverted position in which said wiper element is raised

par rapport à ladite glace, et des moyens élastiques interpo-  relative to said ice, and resilient means interpolated

sés entre ledit élément d'entraînement et des moyens d'arrêt portés par ledit bras, lesdits moyens élastiques étant aptes à exercer sur ledit bras une poussée propre à le maintenir de manière stable dans la susdite position de travail ou dans ladite position renversée, caractérisée en ce que lesdits  between said drive member and stop means carried by said arm, said resilient means being adapted to exert on said arm a thrust adapted to maintain it stably in the said working position or in said reversed position, characterized in that said

moyens d'arrêt sont dégageables dudit bras.  stopping means are disengageable from said arm.

Pour une meilleure compréhension de la présente invention, il sera décrit ci-après une forme préférée de réalisation, et cela à pur titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés dans lesquels: La Figure 1 est une vue en élévation latérale d'un  For a better understanding of the present invention, a preferred embodiment will be described hereinafter, by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a side elevational view of 'a

dispositif d'essuie-glace réalisé selon la présente inven-  windscreen wiper device according to the present invention.

tion; La Figure 2 est une vue en élévation latérale à plus  tion; Figure 2 is a side elevation view at plus

grande échelle et en coupe partielle d'un détail du disposi-  large scale and in partial section of a detail of the

tif selon la Figure 1; La Figure 3 est une vue de dessous du même détail de la Figure 2; La Figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la  tif according to Figure 1; Figure 3 is a bottom view of the same detail of Figure 2; Figure 4 is a section along line IV-IV of the

Figure 2.Figure 2

En référence aux Figures, est indiqué dans son ensemble par le repère 1 un dispositif d'essuie-glace pour  Referring to the Figures, is indicated as a whole by the reference numeral 1 a wiper device for

véhicule.vehicle.

Le dispositif 1 comprend un bras 2 ayant une forme allongée et une section sensiblement en forme de C, une armature 3 reliée au bras 2 à proximité d'une extrémité 5 du bras 2, et un élément d'entrainement 6 auquel le bras 2 est relié par une de ses propres portions d'extrémité 7 opposée. L'armature 3 est pourvue d'un élément d'essuyage 8,  The device 1 comprises an arm 2 having an elongated shape and a substantially C-shaped section, an armature 3 connected to the arm 2 near an end 5 of the arm 2, and a driving element 6 to which the arm 2 is connected by one of its own end portions 7 opposite. The armature 3 is provided with a wiper element 8,

apte à glisser, en fonctionnement, sur une glace du véhicule.  able to slide, in operation, on an ice of the vehicle.

L'armature 3 et ses moyens de liaison au bras 2 peuvent être de quelconque type classique et ne sont pas décrits en détail, car ils ne forment pas l'objet de la présente invention. Le bras 2 est avantageusement réalisé par estampage de matière plastique et comprend à l'intérieur en regard de la partie d'extrémité 7, un profilé métallique 9 en C de renfort ayant un dos 11 et deux parois latérales 12. Une telle partie d'extrémité 7 et le profilé 9 présentent une hauteur linéairement croissante vers une zone terminale du bras, dans laquelle est partiellement logé et relié l'élément  The armature 3 and its link means to the arm 2 may be of any conventional type and are not described in detail because they do not form the subject of the present invention. The arm 2 is advantageously made by stamping plastic material and comprises inside facing the end portion 7, a metal profile 9 reinforcing C having a back 11 and two side walls 12. Such part of end 7 and the profile 9 have a linearly increasing height towards an end zone of the arm, in which is partially housed and connected the element

d'entraînement 6.Training 6.

Un tel élément 6, avantageusement réalisé en Zamac, présente en vue latérale un profil sensiblement rhomboïdal, et est relié dans une zone intermédiaire propre, à proximité du sommet d'un angle obtus propre, à un pivot 10 fixé aux  Such an element 6, advantageously made of Zamac, has a lateral view of a substantially rhomboid profile, and is connected in a clean intermediate zone, near the vertex of a clean obtuse angle, to a pivot 10 fixed to

parois latérales 12 du profilé 9 par rivetage.  side walls 12 of the section 9 by riveting.

L'élément 6 comprend deux parties 14, 15 effilées dans des directions opposées. La partie 14 de plus grande épaisseur est logée à l'intérieur de la partie d'extrémité 7 du bras 2; la partie 15, de plus faible épaisseur, s'étend en direction opposée vers l'extérieur du bras 2 et présente un appendice 16 arrondi, aplati dans le sens transversal, dans laquelle est réalisé un trou passant 17 apte à être  The element 6 comprises two parts 14, 15 tapered in opposite directions. The portion 14 of greater thickness is housed inside the end portion 7 of the arm 2; the portion 15, of smaller thickness, extends in the opposite direction towards the outside of the arm 2 and has a rounded appendix 16, flattened in the transverse direction, in which a passing hole 17 is formed capable of being

accouplé à un arbre tournant d'entraînement non représenté.  coupled to a drive shaft not shown.

Dans la zone intermédiaire de l'élément 6, en position opposée au pivot 10, est ménagé un angle de logement 18 arrondi, dans lequel s'étend, à partir de la partie 15,  In the intermediate zone of the element 6, in a position opposite to the pivot 10, is formed a rounded housing angle 18, in which extends, from the part 15,

un bossage 19 pourvu d'un seul tenant de deux ergots 20 laté-  a boss 19 provided with a single piece of two lateral lugs 20

raux. Sur de tels ergots 20, s'articule un petit couvercle 21 en matière plastique ayant pour fonction essentiellement esthétique de recouvrir la partie de l'élément d'entraînement 6 qui sort du bras 2. Un tel couvercle 21 est ouvert du côté tourné vers le bras 2 et comprend en particulier une surface supérieure 24 plane et parallèle à l'appendice 16 de l'élément 6, deux parois latérales 25 disposées sur les côtés de la partie 15 l'élément 6 même et partiellement superposées au bras 2, et une paroi 27 opposée au bras et pourvue d'une dent interne 28 d'encliquetage sur une dent correspondante 29 de l'appendice 16 précité. Une zone centrale de la paroi supérieure 24 du couvercle 21, s'étend d'un seul tenant vers le bras 2 à l'appendice 29 incurvé.qui adhère au bossage 19 et qui est pourvu de deux flancs plans 30 dans lesquels sont ménagés les  ral. On such studs 20, a small plastic cover 21 is articulated whose essentially aesthetic function is to cover the part of the driving element 6 which leaves the arm 2. Such a cover 21 is open on the side facing the arm 2 and in particular comprises an upper surface 24 planar and parallel to the appendage 16 of the element 6, two side walls 25 arranged on the sides of the part 15 the element 6 same and partially superimposed on the arm 2, and a wall 27 opposite the arm and provided with an inner tooth 28 snap on a corresponding tooth 29 of the aforementioned appendix 16. A central zone of the upper wall 24 of the cover 21, extends in one piece towards the arm 2 to the curved appendix 29 which adheres to the boss 19 and which is provided with two flat sides 30 in which are formed the

trous respectifs pour les ergots 20.  respective holes for the lugs 20.

En décrochantla dent 28, le couvercle 21 peut tourner autour desdits ergots 20 et découvrir l'élément 6 pour permettre, en fonctionnement, l'accès à la liaison entre l'élément 6 même et l'arbre d'entraînement; durant la rotation du couvercle 21, l'appendice 29 est reçu par le  By unhooking the tooth 28, the cover 21 can rotate around said lugs 20 and discover the element 6 to allow, in operation, access to the connection between the element 6 itself and the drive shaft; during the rotation of the cover 21, the appendix 29 is received by the

logement 18 de l'élément 6.housing 18 of the element 6.

La partie 16 de l'élément 6 présente une entaille 34 longitudinale médiane (Figure 3) dans laquelle est logé et relié par l'intermédiaire d'un ergot 35 transversal, une  The portion 16 of the element 6 has a central longitudinal notch 34 (FIG. 3) in which is housed and connected via a transverse lug 35

extrémité 36 d'une tige 37.end 36 of a rod 37.

Une telle tige 37 présente à proximité de ladite extrémité 36 une butée 38 pour une rondelle 39. A une propre extrémité opposée 40, l'axe 37 est inséré dans une ouverture centrale 44 de guidage (Figure 4) d'une plaquette d'arrêt 45  Such a rod 37 has, near said end 36, a stop 38 for a washer 39. At an opposite end 40, the axis 37 is inserted into a central guide opening 44 (FIG. 4) of a stop plate. 45

montée à l'intérieur du bras 2 et décrite en détail ci-après.  mounted inside the arm 2 and described in detail below.

Sur l'axe 37 est monté un ressort hélicoïdal 46 comprimé  On the axis 37 is mounted a compressed coil spring 46

entre la rondelle 39 et la plaquette 45.  between the washer 39 and the plate 45.

Selon la présente invention, la plaquette 45 est conformée sensiblement en C et présente une paroi centrale 47 disposée transversalement en regard du bras 2 avec laquelle coopère le ressort 46 et deux parois latérales 48 repliées vers l'extrémité 5 du bras 2 et disposées en contact avec lesdites parois latérales respectives du profilé de renfort 9. De telles parois latérales coopèrent frontalement avec des saillies respectives 49 dépassant des parois latérales 12 du profilé de renfort 9 et sur lesquelles s'exerce la force élastique du ressort 46, les saillies 49 présentent une forme allongée en direction transversale par rapport au bras 2 et sont éloignées du dos 11. Les parois latérales 48 de la plaquette 45 présentent des saillies frontales 50, lesquelles s'insèrent entre les saillies 49 et le dos 11 du profilé de renfort 9 et empêchent une extraction accidentelle de la plaquette 45 de la partie creuse du bras 2 dans un sens transversal. Le fonctionnement du dispositif 1, connu en soi, ne sera pas décrit ici. Il a été toutefois jugé opportun de décrire en détail le fonctionnement du dispositif constitué par l'élément d'entraînement 6, par la tige 37, par le  According to the present invention, the plate 45 is substantially C-shaped and has a central wall 47 arranged transversely facing the arm 2 with which the spring 46 cooperates and two side walls 48 folded towards the end 5 of the arm 2 and disposed in contact with said respective side walls of the reinforcing section 9. Such side walls cooperate frontally with respective protrusions 49 protruding from the side walls 12 of the reinforcing section 9 and on which the elastic force of the spring 46 is exerted, the projections 49 present a elongate shape in the direction transverse to the arm 2 and are remote from the back 11. The side walls 48 of the wafer 45 have front projections 50, which are inserted between the projections 49 and the back 11 of the reinforcing profile 9 and prevent an accidental extraction of the plate 45 of the hollow part of the arm 2 in a transverse direction. The operation of the device 1, known per se, will not be described here. However, it has been found advisable to describe in detail the operation of the device constituted by the driving element 6, by the rod 37, by the

ressort 46 et par la plaquette 45.spring 46 and by the plate 45.

En supposant l'élément d'entraînement 6 fixe, le  Assuming the driving element 6 fixed, the

ressort 46 exerce sur le bras 2 une force directe sensible-  spring 46 exerts on the arm 2 a direct force

ment le long de son propre axe, et donc propre à faire tourner le bras autour du pivot 10 dans un sens ou dans  along its own axis, and thus able to rotate the arm around the pivot 10 in one direction or in

l'autre selon la position dudit axe par rapport au pivot 10.  the other according to the position of said axis relative to the pivot 10.

En particulier, le bras est normalement maintenu dans une position de travail (illustrée en pointillés à la Figure 2) définie par le contact de l'élément d'essuyage 8 avec la surface de la glace; la position illustrée en traits pleins sur les figures est au contraire celle que le bras 2 assume quand le dispositif 1 est démonté du véhicule, et est définie par le contact du dos 11 du profilé 9 avec la partie  In particular, the arm is normally held in a working position (shown in dashed lines in Figure 2) defined by the contact of the wiper member 8 with the surface of the ice; the position illustrated in full lines in the figures is instead that the arm 2 assumes when the device 1 is removed from the vehicle, and is defined by the contact of the back 11 of the profile 9 with the part

14 de l'élément d'entraînement 6.  14 of the driving element 6.

Selon la position illustrée, la position de travail précitée est légèrement tournée en sens contraire aux aiguilles d'une montre, de manière à garantir une certaine  According to the position illustrated, the aforesaid working position is slightly turned counterclockwise, so as to guarantee a certain degree of

charge élastique sur le bras.elastic load on the arm.

En tournant le bras autour du pivot 10, de manière à le décoller de la glace du véhicule (en sens contraire aux aiguilles d'une montre sur les figures), la' résistance élastique opposée par le ressort 46 augmente progressivement jusqu'à ce que l'axe du ressort 46 dépasse le pivot 10 et le couple transmis par le ressort 46 même au bras 2 s'inverse en déterminant une rotation par détente du bras 2 vers une  By turning the arm around the pivot 10, so as to take it off the ice of the vehicle (counterclockwise in the figures), the elastic resistance opposed by the spring 46 increases gradually until the axis of the spring 46 exceeds the pivot 10 and the torque transmitted by the spring 46 even to the arm 2 is reversed by determining a rotation by expansion of the arm 2 to a

position renversée indiquée en traits mixtes sur la Figure 2.  reversed position shown in phantom in Figure 2.

La plaquette 45 peut être déplacée en la poussant vers l'élément d'entraînement 6, contre la réaction élastique du ressort 46, de manière telle à dégager des saillies 50 des saillies correspondantes 49; la plaquette 45 peut donc être retirée du bras 2 en sens transversal (vers le bas sur  The plate 45 can be moved by pushing it towards the driving element 6, against the elastic reaction of the spring 46, so as to release projections 50 of the corresponding projections 49; the plate 45 can be removed from the arm 2 in the transverse direction (downwards on

la Figure 2).Figure 2).

L'examen des caractéristiques du dispositif 1  Examining the features of the device 1

réalisé selon la présente invention rend évident les avanta-  made according to the present invention makes obvious the advantages

ges qu'ils permettent d'obtenir.they can achieve.

En particulier, la possibilité de retirer la plaquette 45 du bras 2 permet l'insertion d'épaisseurs, par exemple des rondelles, sur la tige 37, à une ou aux deux extrémités du ressort 46, pour en faire varier la charge. En outre, le ressort 46 peut être facilement remplacé sans  In particular, the possibility of removing the plate 45 of the arm 2 allows the insertion of thicknesses, for example washers, on the rod 37, at one or both ends of the spring 46, to vary the load. In addition, the spring 46 can be easily replaced without

déplacer le pivot 10 riveté.move the riveted pivot 10.

Enfin, il est clair que le dispositif 1 décrit peut être modifié et présenter des variantes qui ne sortiront pas  Finally, it is clear that the device 1 described can be modified and present variants that will not come out

du cadre de la présente invention.of the scope of the present invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'essuie-glace pour véhicules du type comprenant un bras de forme allongée, une armature reliée à proximité d'une extrémité dudit bras et pourvue d'au moins un élément d'essuyage, un élément d'entraînement apte à être angulairement accouplé à un arbre tournant et des moyens de liaison dudit élément d'entraînement à une extrémité opposée dudit bras, lesdits moyens de liaison comprenant un pivot d'articulation apte à permettre le renversement du bras d'une position de travail dans laquelle ledit élément d'essuyage coopère avec une glace du véhicule à une position renversée dans laquelle ledit élément d'essuyage est soulevé par rapport à ladite glace, et des moyens élastique interposes entre ledit moyen d'entraînement et des moyens d'arrêt portés par ledit bras, lesdits moyens élastiques étant aptes à exercer sur ledit bras une poussée propre à le maintenir de manière stable dans ladite position de travail ou dans ladite position renversée, caractérisé en ce que lesdits moyens  A wiper device for vehicles of the type comprising an elongated arm, an armature connected near an end of said arm and provided with at least one wiper element, a driving element capable of being angularly coupled to a rotating shaft and means for connecting said drive member to an opposite end of said arm, said connecting means comprising a pivot pin capable of allowing the arm to overturn a working position in which said element wiper cooperates with an ice of the vehicle in an inverted position in which said wiper member is raised relative to said ice, and resilient means interposed between said drive means and stop means carried by said arm, said elastic means being able to exert on said arm a thrust suitable for maintaining it stably in said working position or in said position r upside down, characterized in that said means d'arrêt (45) sont dégageables dudit bras (2).  stop (45) are disengageable from said arm (2). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bras (2) présente une section en C, lesdits  2. Device according to claim 1, characterized in that said arm (2) has a section C, said moyens d'arrêt comprenant une plaquette (45) logée à l'inté-  stop means comprising a wafer (45) housed within the rieur dudit bras (2).said arm (2). 3. Dispositif selon la revendication i, caractérisé en ce que ledit bras (2) comprend des moyens d'appui (49) de ladite plaquette (45)  3. Device according to claim i, characterized in that said arm (2) comprises support means (49) of said plate (45) 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdits moyens élastique comprennent un ressort hélicoïdal (46) coopérant avec une propre extrémité4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that said elastic means comprise a helical spring (46) cooperating with a self-end avec la plaquette (45).with the wafer (45). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé-  5. Device according to claim 4, characterized en ce que ladite plaquette (45) présente une forme en C et comprend une paroi centrale (47) disposée transversalement audit bras (2) et coopérant avec ledit ressort (46), et deux parois latérales (48) disposées en contact avec les parois  in that said wafer (45) has a C shape and comprises a central wall (47) disposed transversely to said arm (2) and cooperating with said spring (46), and two side walls (48) arranged in contact with the walls latérales (12) respectives dudit bras (2).  respective sides (12) of said arm (2). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens d'appui comprennent deux saillies réalisées sur les parois latérales (12) du bras (2), lesdites parois latérales (48) de ladite plaquette (45) coopérant  6. Device according to claim 5, characterized in that said support means comprise two projections formed on the side walls (12) of the arm (2), said side walls (48) of said plate (45) cooperating frontalement avec des saillies (49) respectives.  frontally with respective projections (49). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdites parois latérales (48) de ladite plaquette (45) présentent des saillies (50) frontales respectives aptes à coopérer transversalement avec les saillies (49) dudit bras (2) pour empêcher un déplacement transversal accidentel de  7. Device according to claim 6, characterized in that said side walls (48) of said plate (45) have respective projections (50) frontal adapted to cooperate transversely with the projections (49) of said arm (2) to prevent a accidental transversal displacement of ladite plaquette (45) du bras (2).said plate (45) of the arm (2). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendica-  8. Device according to any one of the claims tions 5 à 7, caractérisé en ce que le ressort (46) est monté  5 to 7, characterized in that the spring (46) is mounted sur une tige de guidage (37) articulée par une propre extré-  on a guide rod (37) articulated by a mité (36) audit élément d'entraînement (6) et coulissant par sa propre extrémité opposée (40) dans une ouverture de guidage (44) de la paroi centrale (47) de ladite plaquette (45).  mite (36) to said driving member (6) and sliding by its own opposite end (40) in a guide opening (44) of the central wall (47) of said wafer (45). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé9. Device according to claim 8, characterized en ce que ledit ressort (46) coopère avec une propre extré-  in that said spring (46) cooperates with its own end. mité opposée à ladite extrémité coopérant avec ladite plaquette (45), par des moyens d'arrêt (38, 39) solidaires  mité opposite said end cooperating with said plate (45), by means of stop (38, 39) solidarity dudit axe (37).said axis (37). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendica-  10. Device according to any one of the claims tions précédentes, caractérisé en ce que ledit bras (2) comprend à l'intérieur de sa propre extrémité (7) reliée audit élément d'entraînement (6), un profilé métallique (9) en C de renfort; lesdites saillies (49) d'appui pour ladite plaquette (45) étant réalisées sur les parois latérales (12)  previous arrangements, characterized in that said arm (2) comprises within its own end (7) connected to said drive element (6), a metal section (9) C reinforcement; said bearing projections (49) for said plate (45) being made on the side walls (12) respectives dudit profilé.respective of said profile. 11. Dispositif selon la revendication lo0r caracté-  11. Device according to claim 10, characterized risé en ce que ledit pivot (10) d'articulation dudit bras (2) audit élément d'entraînement (6) est riveté aux parois  in that said articulation pivot (10) of said arm (2) to said drive element (6) is riveted to the walls latérales (12) dudit bras (2).lateral (12) of said arm (2).
FR9006402A 1989-05-23 1990-05-22 WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE Granted FR2647400A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT5311289U IT217074Z2 (en) 1989-05-23 1989-05-23 WINDSCREEN WIPER DEVICE FOR A VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2647400A1 true FR2647400A1 (en) 1990-11-30
FR2647400B1 FR2647400B1 (en) 1997-02-28

Family

ID=11280043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9006402A Granted FR2647400A1 (en) 1989-05-23 1990-05-22 WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE4016228A1 (en)
FR (1) FR2647400A1 (en)
GB (1) GB2231780B (en)
IT (1) IT217074Z2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2689838B1 (en) * 1992-04-08 1998-05-07 Valeo Systemes Dessuyage WIPER ARM.
DE19712207B4 (en) * 1997-03-24 2006-03-16 ITT Mfg. Enterprises, Inc., Wilmington Wiper lever with cover for a wiper device for cleaning windows on vehicles

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1981000235A1 (en) * 1979-07-25 1981-02-05 Marchal Equip Auto Windscreen wiper arm subjected to the action of a compression spring
WO1983002094A1 (en) * 1981-12-11 1983-06-23 Auzolat, Jean Wind shield wiper arm with compression spring

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB636637A (en) * 1947-11-04 1950-05-03 Denis James Battersby Improvements in or relating to windscreen wipers
GB712044A (en) * 1951-04-13 1954-07-14 Trico Folberth Ltd Improvements relating to windscreen wipers
GB1230936A (en) * 1968-04-25 1971-05-05

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1981000235A1 (en) * 1979-07-25 1981-02-05 Marchal Equip Auto Windscreen wiper arm subjected to the action of a compression spring
WO1983002094A1 (en) * 1981-12-11 1983-06-23 Auzolat, Jean Wind shield wiper arm with compression spring

Also Published As

Publication number Publication date
FR2647400B1 (en) 1997-02-28
IT8953112V0 (en) 1989-05-23
DE4016228A1 (en) 1990-11-29
GB9011551D0 (en) 1990-07-11
IT217074Z2 (en) 1991-10-29
GB2231780B (en) 1993-03-24
GB2231780A (en) 1990-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2652324A1 (en) MOBILE PARTS AIR DEFLECTOR FOR WIPER DEVICE, ESPECIALLY OF MOTOR VEHICLE.
FR2773192A1 (en) MOTOR VEHICLE DOOR CLOSURE
EP0579549B1 (en) Windscreen wiper arrangement
FR2482541A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING THE ARM AND BRUSH OF A WINDSCREEN WIPER
EP0060748B1 (en) Holding device, especially for holding a car door in an open position
WO2007033823A1 (en) Wiping installation comprising a flexible windscreen drive arm and comprising means for varying the wiping pressure
FR2899857A1 (en) Windshield wiper arm disengaging device for motor vehicle, has release plate maintaining wiper arm in active sweeping position, and deformed by buckling, where wiper arm is operated between active sweeping position and disengaged position
FR2544677A1 (en) Windscreen wiper unit for vehicle
EP0479659B1 (en) Windscreen wiper arm in particular for vehicles
FR2736024A1 (en) MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH MEANS FOR LIMITING THE LIFTING OF THE WIPER ARM
FR2647400A1 (en) WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
FR2631300A1 (en) Connector for securing a windscreen wiper blade stirrup piece to an arm
FR2462311A1 (en) Coupling for vehicle windscreen wiper - joins drive shaft end to arm supporting blade via pivot
FR2499920A1 (en) Vehicle windscreen-wiper arm - has leaf spring on hinge to bias blade onto windscreen
FR2647402A1 (en) ICE WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HAVING IMPROVED MEANS FOR CONNECTING A BRUSH FRAME TO AN ARM
FR2647401A1 (en) ICE WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HAVING IMPROVED MEANS FOR CONNECTING A BRUSH FRAME TO AN ARM
FR2584036A1 (en) Windscreen wiper blade with lateral fastening for a motor vehicle
FR2737691A1 (en) EXTERIOR MIRROR OF MOTOR VEHICLES
FR2462312A1 (en) ICE WIPER COMPONENT COMPRISING AN ICE WIPER ARM SUBJECT TO THE ACTION OF A COMPRESSION SPRING
FR2499007A1 (en) WIPER UNIT FOR CONNECTING AN ICE WIPER ARM WITH A DRIVE MECHANISM AND COMPRISING A SWIVEL HOOD
FR2478177A2 (en) STOP DEVICE FOR PIVOTING DOOR, PARTICULARLY A MOTOR VEHICLE DOOR
FR2672023A1 (en) ROTATING CONTROL DEVICE FOR A HANDBRAKE OF A VEHICLE.
WO2007071671A1 (en) Arrangement for a motor vehicle windscreen wiper arm on a drive head
EP0086685B1 (en) Control lever
EP0972675B1 (en) Intermediate piece for mounting an element on a supporting member of a headlamp

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse