FR2646759A1

FR2646759A1 - Device for setting a precious or non-precious cut stone in a frame or similar display device, particularly of the watch-case type

Info

Publication number: FR2646759A1
Application number: FR8906235A
Authority: FR
Original assignee: MEERSON EMERICH
Current assignee: MEERSON EMERICH
Priority date: 1989-05-12
Filing date: 1989-05-12
Publication date: 1990-11-16
Anticipated expiration: 2009-05-12
Also published as: FR2646759B1

Abstract

Device for setting a precious or non-precious cut stone in a frame or similar display device and, more especially, in a watch case. According to the invention, this device is characterised in that it includes an assembly formed from two transparent holding plates 10, 11 mounted parallel to each other in a support 1 which immobilises these plates at their periphery, these plates mutually delimiting a space 12 for accommodating at least one cut stone 14, applied via its upper face or table 15 under the first plate 10 and engaged via the point 18 of its culet (collet) 17 or lower part in a suitable recess 19 made in the second plate 11.

Description

La présente invention est relative a' un dispositif pour le montage sans griffe ou autre procédé de sertissage équivalent, voire de collage d'une pierre taillée, précieuse ou simplement décorative, dans un cadre ou un présentoir analogue et plus spécialement dans un bottier de montre. The present invention relates to a device for mounting without claw or other equivalent crimping process, or even gluing of a cut stone, precious or simply decorative, in a frame or similar display and more especially in a watch case .

On connatt déjà des bottiers de montre comportant, dans le cadran portant les chiffres marquant les heures, des pierres ou autres éléments décoratifs analogues,montés en divers emplacements pour rehausser la physionomie de l'ensemble, le cas échéant pour substituer un ou plusieurs des chiffres ou repères répartis autour du pivot central du cadran vis-à-vis duquel tournent les aiguilles de la montre. Watch boots are already known comprising, in the dial bearing the numbers marking the hours, stones or other similar decorative elements, mounted in various locations to enhance the physiognomy of the whole, if necessary to replace one or more of the numbers or marks distributed around the central pivot of the dial opposite which the hands of the watch rotate.

Toutefois, dans ces réalisations, il est nécessaire de procéder à une opération préalable de sertissage ou de collage de ces pierres aux emplacements souhaités du cadran.However, in these embodiments, it is necessary to carry out a prior operation of crimping or gluing these stones at the desired locations of the dial.

Or, 1 résultat obtenu, outre qu'il entratne un accroissement sensible du prix de revient de la montre ainsi enrichie, n'est pas satisfaisant, les griffes de montage ou l'entourage de la pierre sertie étant visibles et alourdissant l'aspect général ; dans le cas également où la pierre est collée sur le cadran, la substance utilisée peut modifier sensiblement l'indice de réfraction de la pierre et risque de plus de l'endommager irrémédiablement par suite d'une attaque chimique superficielle par certains des composants de la colle adoptée.However, 1 result obtained, in addition to causing a significant increase in the cost price of the watch thus enriched, is not satisfactory, the mounting claws or the surrounding of the set stone being visible and weighing down the general appearance ; also in the case where the stone is stuck on the dial, the substance used can modify the refractive index of the stone appreciably and moreover risks irreparably damaging it as a result of a surface chemical attack by some of the components of the glue adopted.

L'invention concerne un dispositif qui évite ces inconvénients, en-permettant le montage de pierres précieuses ou décoratives dans un cadre de support et/ou de présentation, en particulier du genre d'un bottier de montre, sans nécessiter aucun sertissage ou collage des pierres qui sont néanmoins maintenues en position souhaitée de façon sure et durable, sans risque d'endommagement de ces pierres, qui peuvent en outre êtres à tout moment récupérées ou remplacées. The invention relates to a device which avoids these drawbacks, by enabling the mounting of precious or decorative stones in a support and / or presentation frame, in particular of the type of a watch case, without requiring any setting or gluing of the stones which are nevertheless kept in the desired position in a safe and durable way, without risk of damage to these stones, which can also be recovered or replaced at any time.

A cet effet, le dispositif considéré se caractérise en ce qu'il comporte un ensemble formé de deux plaques de maintien transparentes, montées parallèles l'une à l'autre dans un support ou cadre, immobilisant ces plaques à leur périphérie, ces plaques délimitant entre elles un espace pour le logement d'au moins une pierre taillée, app-liquée par sa face supérieure ou table sous la première plaque et engagée par la pointe de sa culasse ou partie inférieure dans un évidement approprié ménagé dans la seconde plaque
La ou les pierres, précieuses ou non, ainsi montées entre les deux plaques transparentes, sont ainsi totalement immobilisées par ces dernières, la couronne de la pierre, entre sa table et sa culasse, étant disposée dans l'espace séparant les deux plaques, la première plaque appliquant la pointe de la culasse dans l'évidement correspondant de la seconde plaque qui l'immobilise en position.To this end, the device considered is characterized in that it comprises an assembly formed by two transparent holding plates, mounted parallel to one another in a support or frame, immobilizing these plates at their periphery, these plates delimiting between them a space for housing at least one cut stone, app-liquified by its upper face or table under the first plate and engaged by the point of its breech or lower part in an appropriate recess formed in the second plate
The stone or stones, precious or not, thus mounted between the two transparent plates, are thus completely immobilized by the latter, the crown of the stone, between its table and its cylinder head, being arranged in the space separating the two plates, the first plate applying the tip of the cylinder head in the corresponding recess of the second plate which immobilizes it in position.

Selon le cas, l'évidement de la seconde plaque recevant la pointe de la culasse traverse la plaque ou s'étend seulement dans celle-ci sur une profondeur plus limitée, sans percement de la plaque. Depending on the case, the recess of the second plate receiving the tip of the cylinder head passes through the plate or extends only in the latter over a more limited depth, without piercing the plate.

De préférence, les deux plaques sont serties à force par leur périphérie dans des logements successifs, ouverts et étagés, prévus dans le support, la plaque supérieure pouvant, le cas échéant, être associée à une collerette d'immobilisation par le dessus du cadre. Preferably, the two plates are forcibly crimped by their periphery in successive, open and stepped housings, provided in the support, the upper plate possibly being associated with an immobilizing flange from above the frame.

Selon une autre caractéristique particulière du dispositif considéré, la seconde plaque delimite avec le cadre un deuxième espace, disposé sous celui qui contient la pierre, cet espace étant réservé au logement des aiguilles de la montre portées par le cadran
Selon le cas, et en particulier selon la qualité et le prix de la montre ainsi réalisée, les plaques transparentes sont des plaques de quartz, de verre ou d'un matériau plastique transparent, le cadran pouvant etre décore ou coloré ou non. According to another particular characteristic of the device considered, the second plate delimits with the frame a second space, arranged under that which contains the stone, this space being reserved for the housing of the watch hands carried by the dial.
Depending on the case, and in particular according to the quality and the price of the watch thus produced, the transparent plates are plates of quartz, glass or a transparent plastic material, the dial being able to be decorated or colored or not.

Autres caractéristiques d'un dispositif pour le montage d'une pierre précieuse ou analogue dans un cadre de présentation et notamment dans un bottier de montre, apparattront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence au dessin annexé sur lequel
- La Figure 1 est une vue en perspective et en coupe partielle d'un bottier de montre réalisé selon l'invention.Other characteristics of a device for mounting a precious stone or the like in a presentation setting and in particular in a watch case, will become more apparent from the following description of an exemplary embodiment, given by way of indication and not limiting, with reference to the attached drawing in which
- Figure 1 is a perspective view in partial section of a watch boot made according to the invention.

- La Figure 2 est une vue en coupe transversale à plus grande échelle du bottier considéré. - Figure 2 is a cross-sectional view on a larger scale of the case considered.

Sur ces Figures, la référence 1 désigne un bottier de montre ou analogue, celui-ci étant ouvert en direction de sa partie supérieure, en présentant un profil en gradins, formé de plusieurs logements étagés, respectivement repérés du haut vers le bas sous les références 2, 3, 4 et 5. Le fond du logement inférieur 5 est fermé par un élément transversal 6, constituant le cadran de la montre, ce cadran 6 comportant en son centre un pivot 7 autour duquel tournent les deux aiguilles, respectivement 8 et 9, donnant l'heure et les minutes par référence à des signes (chiffres ou autres) exactement localisés sur le cadran. In these Figures, the reference 1 designates a watch case or the like, this being open in the direction of its upper part, having a stepped profile, formed by several stepped housings, respectively marked from top to bottom under the references 2, 3, 4 and 5. The bottom of the lower housing 5 is closed by a transverse element 6, constituting the dial of the watch, this dial 6 comprising in its center a pivot 7 around which the two hands, respectively 8 and 9 rotate. , giving the hours and minutes by reference to signs (numbers or other) exactly located on the dial.

Conformément à l'invention, le bottier 1 est fermé, au-de!ssus du cadran 6, par un ensemble formé de deux plaques transparentes, parallèles l'une à l'autre, respectivement 10 et 11, ces plaques délimitant entre elles un premier espace 12 au droit du logement 3 du bottier 1 et, sous la seconde plaque 11, entre celle-ci et le cadran 6, un second espace 13 dans lequel tournent les aiguilles 8 et 9. According to the invention, the case 1 is closed, above! Ss of the dial 6, by an assembly formed by two transparent plates, parallel to each other, respectively 10 and 11, these plates delimiting between them a first space 12 to the right of the housing 3 of the shoemaker 1 and, under the second plate 11, between the latter and the dial 6, a second space 13 in which the hands 8 and 9 rotate.

Les plaques 10 et 11 sont réalisées en un matériau transparent approprié, par exemple en quartz, en verre ou'en un matériau plastique, adapté pour permettre à l'utilisateur de voir à travers ces plaques les aiguilles, sans distorsion ou réflexion parasites gênantes. The plates 10 and 11 are made of a suitable transparent material, for example quartz, glass or a plastic material, adapted to allow the user to see the needles through these plates, without disturbing distortion or parasitic reflection.

Selon l'invention, l'espace 12 prévu entre les plaques 10 et il est réservé à la mise en place d'une ou plusieurs pierres taillées 14, qui peuvent être constituées par des pierres précieuses ou non, à effet décoratif. According to the invention, the space 12 provided between the plates 10 and it is reserved for the establishment of one or more cut stones 14, which may be constituted by precious stones or not, with decorative effect.

Lorsqu'il s'agit en particulier d'une pierre taillée, celle-ci comporte de façon classique, une table supérieure 15, une couronne latérale 16 à facettes et, sous cette dernière, une culasse 17. When it is in particular a cut stone, this conventionally comprises an upper table 15, a side crown 16 with facets and, beneath the latter, a cylinder head 17.

La pierre 14 est alors immobilisée en position, entre les deux plaques 10 et 11, d'une part par l'appui de la face inférieure de la première plaque 10 contre la table 15 et, d'autre part, par l'engagement de la pointe 18 de sa culasse 17 dans un évidement approprié 19, de forme complémentaire, préalablement ménagé dans la face supérieure de la seconde plaque Il
Le montage de la pierre 14 s'effectue ainsi après mise en place dans le bottier 1 de la seconde plaque 11, sa culasse 17 venant placer sa pointe dans l'évidement 19 qui maintient ainsi la pierre en position. La première plaque 10 est ensuite fixee sur le bottier 1 dans son logement 2, les dimensions relatives de la pierre et de l'espace 12 entre les deux plaques étant prévues de telle sorte que, après sertissage de la périphérie des plaques dans les logements du bottier, la pierre soit alors parfaitement immobilisée entre les plaques.The stone 14 is then immobilized in position, between the two plates 10 and 11, on the one hand by the support of the underside of the first plate 10 against the table 15 and, on the other hand, by the engagement of the tip 18 of its cylinder head 17 in a suitable recess 19, of complementary shape, previously formed in the upper face of the second plate II
The mounting of the stone 14 is thus carried out after installation in the case 1 of the second plate 11, its cylinder head 17 coming to place its point in the recess 19 which thus maintains the stone in position. The first plate 10 is then fixed on the case 1 in its housing 2, the relative dimensions of the stone and the space 12 between the two plates being provided so that, after crimping the periphery of the plates in the housing of the boot maker, the stone is then perfectly immobilized between the plates.

Une fois ce montage réalisé, la pierre est vue de l'extérieur du bottier sans qu'il soit nécessaire de prévoir aucun autre moyen d'immobilisation, en particulier du genre griffes ou autre substance de collage, prévu dans les solutions antérieures connues dans la technique. Once this assembly has been carried out, the stone is seen from the outside of the shoemaker without it being necessary to provide any other means of immobilization, in particular of the type of claws or other bonding substance, provided in the prior solutions known in the art. technical.

Le montage de la pierre étant ainsi exclusivement mécanique par maintien entre les deux plaques, l'effet décoratif est particulièrement remarquable, la pierre donnant l'impression d'être suspendue au-dessus du cadran. The assembly of the stone being thus exclusively mechanical by holding between the two plates, the decorative effect is particularly remarkable, the stone giving the impression of being suspended above the dial.

En outre, ce montage permet, pour autant que nécessaire, de récupérer la pierre pour réutilisation ou remplacement, après simple démontage de la première plaque.In addition, this assembly allows, if necessary, to recover the stone for reuse or replacement, after simple disassembly of the first plate.

Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit et représenté ci-dessus ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Notamment, il est clair que l'application à un boitier de montre n'a aucun caractère limitatif, le même montage pouvant être adopté pour la mise en place de pierres précieuses ou décoratives dans un support quelconque, agencé pour recevoir deux plaques transparentes superposées ménageant entre elles le logement nécessaire à l'immobilisation de ces pierres. Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment more specifically described and shown above; on the contrary, it embraces all its variants. In particular, it is clear that the application to a watch case has no limiting character, the same assembly being able to be adopted for the installation of precious or decorative stones in any support, arranged to receive two superimposed transparent plates sparing between them the housing necessary for the immobilization of these stones.

De même, on conçoit qu'il n'est pas indispensable que l'évidement prévu dans la seconde plaque pour recevoir la pointe de la culasse, soit traversant, cet évidement pouvant avoir une profondeur moindre assurant néanmoins l'immobilisation convenable de la pierre Le cadran de la montre disposé sous la seconde plaque peut être coloré ou non ; enfin, la première plaque peut être maintenue dans l'ouverture correspondante du bottier par une collerette rapportée sur celui-ci par le dessus de la plaque. Similarly, it is understood that it is not essential that the recess provided in the second plate to receive the tip of the cylinder head, is through, this recess may have a lesser depth ensuring nevertheless the proper immobilization of the stone Le watch face disposed under the second plate may or may not be colored; finally, the first plate can be held in the corresponding opening of the case by a collar attached to it by the top of the plate.

Claims

1 - Device for mounting a cut stone, precious or not, in a frame or similar display and more especially in a watch case, characterized in that it comprises an assembly formed by two transparent holding plates (10 , 11), mounted parallel to each other in a support (1), immobilizing these plates at their periphery, these plates delimiting between them a space (12) for housing at least one cut stone (14) , applied by its upper face or table (15) under the first plate (10) and engaged by the point (18) of its cylinder head (17) or lower part in an appropriate recess (19), formed in the second plate (11 ).

2 - Device according to claim 1, characterized in that the recess (19) receiving the tip (18) of the cylinder head (17) passes through the second plate (11) or extends only therein over a greater depth limited, without piercing the plate.

3 - Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the two plates (10, 11) are crimped by force- by their periphery in successive housings (2, 4) stepped, provided in the support ( 1).

4 - Device according to claim 3, charac terized in that the upper plate (10) is associated with an immobilizing flange from above the support (1).

5 - Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the second plate (11) defines with the support (1) a second space (13), disposed under that which contains the stone (14), reserved when fitting the hands (8, 9) of the watch.

6 - Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the plates (10, 11) are made of quartz, glass or a transparent plastic material.