FR2646391A1

FR2646391A1 - AUTONOMOUS PALLET WITH REMOVABLE WHEELS FOR THE TRANSPORT OF LOADS

Info

Publication number: FR2646391A1
Application number: FR8905722A
Authority: FR
Original assignee: Etat Francais
Current assignee: Etat Francais
Priority date: 1989-04-28
Filing date: 1989-04-28
Publication date: 1990-11-02
Anticipated expiration: 2009-04-28
Also published as: FR2646391B1; EP0395518A1

Abstract

Palette de transport de charges munie de moyens de déplacement autonomes, comportant un plateau 1 constitué de deux surfaces planes parallèles horizontales 2, 3, entretoisées mutuellement. Selon l'invention, cette palette se caractérise en ce qu'elle comporte une tringle 6 montée coulissante par rapport à la surface supérieure 2 du plateau et réunie à un bras de liaison 10, 11 commandant la rotation autour d'un premier axe transversal 13 de deux balanciers 14 fixés aux extrémités de cet axe, chaque balancier étant prévu pour provoquer autour d'un second axe 17 porté par le plateau d'un support 16 de contrepoids 21, terminé par une chape 18 munie d'une roulette 19, de telle sorte qu'un effort exercé sur la tringle pour provoquer son déplacement relatif par rapport au plateau, détermine le pivotement dans un sens de chaque balancier et, par suite, dans le sens opposé, du support du contrepoids correspondant, amenant la roulette portée par la chape au contact du sol sur lequel repose la palette, en assurant, par réaction sur celui-ci, le soulèvement de cette palette et en lui conférant une faculté de déplacement sur le sol.Pallet for transporting loads provided with independent displacement means, comprising a plate 1 consisting of two horizontal parallel flat surfaces 2, 3, mutually braced. According to the invention, this pallet is characterized in that it comprises a rod 6 mounted to slide relative to the upper surface 2 of the plate and joined to a link arm 10, 11 controlling the rotation about a first transverse axis 13 two balances 14 fixed to the ends of this axis, each balance being provided to cause around a second axis 17 carried by the plate of a support 16 of counterweight 21, terminated by a yoke 18 provided with a roller 19, of such that a force exerted on the rod to cause its relative displacement with respect to the plate, determines the pivoting in one direction of each rocker and, consequently, in the opposite direction, of the support of the corresponding counterweight, bringing the wheel carried by the screed in contact with the ground on which the pallet rests, ensuring, by reaction thereon, the lifting of this pallet and giving it the ability to move on the ground.

Description

Z646391Z646391

La présente invention est relative à une palette pour le transport de charges diverses reposant sur celle-ci, cette palette étant munie de moyens assurant son déplacement sur le sol, sans avoir notamment à mettre en oeuvre un The present invention relates to a pallet for the transport of various loads resting on it, this pallet being provided with means ensuring its displacement on the ground, without having in particular to implement a

chariot élévateur classique.classic forklift.

Les palettes de support et de transport de charges sont bien connues dans la technique. Généralement, elles sont constituées d'un plateau, usuellement en bois, comportant sur une face supérieure et sur une face inférieure parallèles, maintenues à écartement constant par des entretoises convenablement disposées entre ces faces, en ménageant des ouvertures latérales pour l'engagement des fourches d'un chariot élevateur propre à soulever une ou plusieurs palettes de ce Support and load transport pallets are well known in the art. Generally, they consist of a plate, usually made of wood, having on a parallel upper face and a lower face, kept at constant spacing by spacers suitably arranged between these faces, providing lateral openings for the engagement of the forks a forklift truck capable of lifting one or more pallets of this

genre, le cas échéant empilées l'une sur l'autre. kind, if necessary stacked on top of each other.

De telles palettes sont prévues pour supporter des charges d'origines variables, qui peuvent notamment être constituées par des caissettes ou conteneurs analogues, dans lesquels sont disposées des piles de courrier, trié ou non, qu'il convient de déplacer d'un point à un autre d'un local, pour procéder par exemple au traitement de ce courrier, en particulier pour le stocker ou l'expédier en fonction des destinations indiquées. Or, avec les palettes classiques, il est précisément indispensable de faire appel à des moyens de manutention lourds et encombrants, pour soulever les palettes et les déplacer, ou encore les déposer sur des supports mobiles, permettant de les amener d'un poste Such pallets are provided to support loads of variable origins, which may in particular be constituted by boxes or similar containers, in which are arranged stacks of mail, sorted or not, that should be moved from one point to another of a local, for example to process the mail, especially to store or ship according to the destinations indicated. However, with conventional pallets, it is precisely essential to use heavy and bulky handling means, to lift the pallets and move them, or to place them on mobile supports, to bring them from a post

à un autre, éventuellement sépares par une distance non négligeable. to another, possibly separated by a not insignificant distance.

Ces moyens sont peu pratiques et onéreux, et par suite peu justifiés si These means are impractical and expensive, and therefore not very justified if

le nombre des palettes à déplacer est relativement réduit. the number of pallets to be moved is relatively small.

La présente invention a pour objet une palette de transport qui comporte ses propres moyens de déplacement, sans modifier pour autant sa structure générale et surtout sa capacité de portage de charges, aussi bien que sa faculté de s'empiler ou se gerber avec d'autres palettes analogues, pour constituer une * pile permettant de les déplacer toutes ensemble grâce à un chariot classique à The subject of the present invention is a transport pallet which comprises its own means of displacement, without however modifying its general structure and especially its load carrying capacity, as well as its ability to stack or stack with other analogous pallets, to form a stack allowing them to be moved together by a conventional

fourches élévatrices notamment.lifting forks in particular.

A cet effet, la palette considérée, comportant un plateau constitué de deux surfaces planes parallèles horizontales, entretoisées mutuellement, se caractérise en ce qu'elle comporte une tringle montée coulissante par rapport à la surface supérieure du plateau et réunie a un bras de liaison commandant la rotation autour d'un premier axe transversal de deux balanciers fixés aux extrémités de cet axe, chaque balancier étant prévu pour provoquer le pivotement autour d'un second axe porté par le plateau d'un support de contrepoids, terminé par une chape munie d'une roulette, de telle sorte qu'un effort exercé sur la tringle pour provoquer son déplacement relatif par rapport au plateau, détermine le pivotement dans un sens de chaque balancier et, par suite, dans le sens opposé, du support du contrepoids correspondant, amenant la roulette portée par la chape au contact du sol sur lequel repose la palette, en assurant, par réaction sur celui-ci, le soulèvement de cette palette et en lui conférant une For this purpose, the pallet considered, comprising a plate consisting of two horizontal parallel flat surfaces, mutually braced, is characterized in that it comprises a rod slidably mounted relative to the upper surface of the plate and connected to a connecting arm the rotation about a first transverse axis of two rockers fixed at the ends of this axis, each beam being provided to cause pivoting about a second axis carried by the plate of a counterweight support, terminated by a yoke provided with a wheel, so that a force exerted on the rod to cause its relative movement relative to the plate, determines the pivoting in one direction of each beam and, consequently, in the opposite direction, the support of the corresponding counterweight, bringing the wheel carried by the yoke into contact with the ground on which the pallet is resting, ensuring, by reaction on it, the lifting of this palette and giving it a

faculté de déplacement sur le sol. ability to move on the ground.

Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque support de contrepoids est prolonge, à l'opposé de la chape, par une extension propre à venir en contact avec une butée fixe portée par le plateau, pour limiter la course de pivotement du support et du balancier jusqu'à la position o la roulette est en appui su- le sol, l'extension du support étant alors pratiquement According to another characteristic of the invention, each counterweight support is extended, opposite the yoke, by a proper extension to come into contact with a fixed stop carried by the plate, to limit the pivoting stroke of the support and the balance wheel to the position where the wheel is supported on the ground, the extension of the support then being practically

disposée à la verticale.arranged vertically.

Avantageusement, l'extrémité de la tringle, opposée au bras de liaison, comoorte un coulisseau muni d'un oeillet ou logement analogue dans lequel est adaptée à s'engager une rotule prévue en bout d'une tige, solidaire d'un chariot de manoeuvre monté sur deux roues et muni d'un levier de pivotement autour de l'axe de ces roues, de telle maniere que la coopération de la rotule avec l'oeillet, consécutivement à une rotation du levier, détermine une traction sur Advantageously, the end of the rod, opposite to the connecting arm, comoorte a slide provided with an eyelet or similar housing in which is adapted to engage a ball joint provided at the end of a rod, integral with a carriage of maneuver mounted on two wheels and provided with a pivoting lever about the axis of these wheels, so that the cooperation of the ball with the eyelet, following a rotation of the lever, determines a traction on

le coulisseau, entraînant la tringle et le pivotement des balanciers. the slider, driving the rod and the pivoting of the rockers.

Selon une autre caractéristique également, le chariot de manoeuvre comporte une butée, apte a venir en contact avec un côté de la palette pour servir de point d'appui lors du mouvement de rotation du levier de pivotement faisant coopérer la rotule avec l'oeillet du coulisseau de la tringle, en vue du According to another characteristic also, the operating carriage comprises a stop, able to come into contact with one side of the pallet to serve as a fulcrum during the rotational movement of the pivoting lever making the ball joint cooperate with the eyelet of the slider of the rod, for

déplacement de celle-ci par rapport au plateau. displacement of the latter relative to the plateau.

De préférence, la butée du chariot présente un bord de contact avec le côté du plateau, arrondi en arc de cercle, afin de faciliter le positionnement du chariot par rapport au plateau, notamment lors des mouvements de la palette sur Preferably, the abutment of the carriage has a contact edge with the side of the tray, rounded in a circular arc, in order to facilitate the positioning of the carriage relative to the plate, in particular during the movements of the pallet on

le sol.floor.

Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, la tringle coulissante est solidaire de l'extrémité d'un ressort de rappel, dont l'autre extrémité est reliée au plateau, de sorte que le déplacement de la tringle sous l'effet de la rotation du levier, en provoquant le pivotement des balanciers, exerce une traction sur ce ressort qui, après relâchement du levier, rappelle la In a particular embodiment of the invention, the sliding rod is secured to the end of a return spring, whose other end is connected to the plate, so that the movement of the rod under the effect of the rotation of the lever, causing the pivoting of the rockers, exerts a pull on the spring which, after releasing the lever, recalls the

tringle et les balanciers en position initiale, ou le plateau repose sur le sol.. rod and rockers in initial position, or the platform rests on the ground ..

Avantageusement également, le levier comporte, à l'opposé du chariot, une barre transversale de commande, facilitant son pivotement autour de l'axe des Advantageously also, the lever comprises, opposite the carriage, a transverse control bar, facilitating its pivoting about the axis of the

roues et l'entraînement de la palette sur le sol. wheels and drive the pallet on the ground.

D'autres caractéristiques d'une palette de transport de charges, établie Other features of a load pallet, established

conformément à l'invention, apparaîtront encore à travers la description qui suit according to the invention, will still appear through the description which follows

d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - Les Figures 1 et 2 sont des vues en coupe transversale de la palette de transport de charges considerée, respectivement représentée en appui sur le sol et soulevée de celui-ci au moyen d'un chariot de manoeuvre, permettant également an exemplary embodiment, given by way of indication and not limitation, with reference to the accompanying drawings in which: - Figures 1 and 2 are cross-sectional views of the pallet transport of loads considered, respectively shown in support of the ground and lifted from it by means of a maneuvering carriage, also allowing

d'assurer son déplacement.to ensure his displacement.

- La Figure 3 est une vue de dessous, à légèremement plus faible échelle, - Figure 3 is a bottom view, slightly lower scale,

de la palette selon les Figures 1 et 2. of the pallet according to Figures 1 and 2.

- La Figure 4 est une vue en élévation, à échelle plus réduite, du - Figure 4 is an elevational view, on a smaller scale, of

chariot de manoeuvre.maneuvering trolley.

Comme représenté sur ces Figures et en particulier sur les vues en coupe transversale des Figures 1 et 2, la palette considérée comporte, de façon en elle-même classique pour ce genre d'objet, un plateau i comprenant une surface supérieure 2, plane et horizontale, sur laquelle reposent les charges à transporter (non représentées), et une surface inférieure 3 d'appui au sol, parallèle a la surface 2 et s'étendant a distance appropriée de cette dernière au moyen d'entretoises 4, reparties entre ces deux surfaces, transversalement et longitudinalement. Ces entretoises 4 sont notamment réalisées de manière a ménager dans la palette, sous la surface supérieure, des évidements 5 permettant, de façon connue, l'engagement dans ceux-ci des fourches d'un chariot élévateur (non représenté) pour la soulèvement et le déplacement de la palette, le cas As shown in these figures and in particular in the cross-sectional views of FIGS. 1 and 2, the pallet under consideration comprises, in a way that is conventional for this type of object, a plate i comprising an upper surface 2, which is flat and horizontal, on which rest the loads to be transported (not shown), and a lower surface 3 ground support, parallel to the surface 2 and extending at an appropriate distance from the latter by means of spacers 4, distributed between these two surfaces, transversely and longitudinally. These spacers 4 are in particular made so as to arrange in the pallet, under the upper surface, recesses 5 allowing, in a known manner, the engagement therein of the forks of a forklift truck (not shown) for the lifting and moving the palette, the case

échéant d'un ensemble de telles palettes empilées les unes sur les autres. appropriate of a set of such pallets stacked on each other.

Conformément à l'invention, la palette est munie, indépendamment des dispositions indiquées ci-dessus propres à autoriser sa manutention par un élévateur classique, de moyens assurant son déplacement autonome sur le sol à l'aide d'un simple chariot, manoeuvré manuellement, susceptible de provoquer un léger soulèvement de cette palette et, au cours de celui- ci, l'appui au sol de According to the invention, the pallet is provided, independently of the provisions indicated above suitable for authorizing its handling by a conventional lift, means ensuring its autonomous movement on the ground with the aid of a simple carriage, operated manually, likely to cause a slight lifting of this pallet and, during this, the ground support of

26469 126469 1

roulettes, permettant alors, en combinaison avec le chariot, l'entraînement de casters, thus allowing, in combination with the trolley, the training of

cette palette.this palette.

A cet effet, la palette comporte, montée sous la surface supérieure 2 du plateau 1, une tringle longitudinale 6, de préférence disposée dans la partie médiane de la palette (Figure 3), cette tringle étant guidée dans son mouvement sous la surface 2 par des paliers 7. A l'une de ses extrémités, la tringle 6 comporte un coulisseau 8 permettant sa liaison avec un chariot de manoeuvre 30, dont le détail de la réalisation sera explicité plus loin, -ce chariot permettant notamment d'exercer sur cette tringle un effort de traction approprié. A son extrémité opposée, la tringle 6 est reliée par une articulation 9, à un bras de For this purpose, the pallet comprises, mounted under the upper surface 2 of the plate 1, a longitudinal rod 6, preferably arranged in the middle part of the pallet (FIG. 3), this rod being guided in its movement under the surface 2 by 7. At one of its ends, the rod 6 comprises a slider 8 for its connection with an operating carriage 30, the details of the realization will be explained later, this trolley allowing in particular to exercise on this rod a suitable tensile stress. At its opposite end, the rod 6 is connected by a hinge 9 to an arm of

liaison en deux parties 10 et 11, réunies entre elles par une articulation 12. connection in two parts 10 and 11, joined together by a hinge 12.

La seconde partie 11 du bras de liaison est également articulée a son extrémité opposée sur un premier axe transversal 13, monté en position fixe sur la palette et susceptible de pivoter sur lui-même consécutivement à la rotation relative des deux parties 10 et 11 du bras de liaison, suite à un effort de traction exercé The second part 11 of the connecting arm is also articulated at its opposite end on a first transverse axis 13, mounted in a fixed position on the pallet and capable of pivoting on itself following the relative rotation of the two parts 10 and 11 of the arm of connection, following a traction force exerted

sur la tringle 6.on the rod 6.

A ses deux extrémités, au voisinage des côtés latéraux du plateau 1 de la palette, l'axe 13 comporte deux balanciers 14, montes dans des évidements 15, aménagés dans ces côtés, chacun de ces balanciers 14, en pivotant avec l'axe 13, étant prévu pour commander la rotation d'un support 16 monté mobile autour d'un second axe transversal 17, porté par la palette. Chaque support 16 comporte d'un côté une chape 18 pour le montage d'une roulette 19 autour d'un axe 20 et de l'autre côté une extension formant contrepoids 21, la masse de celui-ci étant telle qu'elle entraîne normalement le support 16 en- position sensiblement horizontale, o la roulette 19 est relevée et escamotée dans l'évidement 15 correspondant, donc sans appui de celle-ci sur le sol. Une butée 22 est par At its two ends, in the vicinity of the lateral sides of the plate 1 of the pallet, the axis 13 comprises two rockers 14, mounted in recesses 15, arranged in these sides, each of these rockers 14, pivoting with the axis 13 , being provided to control the rotation of a support 16 mounted movably about a second transverse axis 17, carried by the pallet. Each support 16 comprises on one side a clevis 18 for mounting a wheel 19 about an axis 20 and on the other side a counterweight extension 21, the mass thereof being such that it normally causes the support 16 is positioned substantially horizontally, where the wheel 19 is raised and retracted into the recess 15 corresponding, so without support thereof on the ground. A stop 22 is by

ailleurs prévue dans l'évidement 15 pour arrêter le contrepoids 21 lorsque celui- elsewhere provided in the recess 15 to stop the counterweight 21 when the latter

ci est relevé par le balancier 14 associé, par suite du pivotement du support 16 it is raised by the associated balance 14, as a result of the pivoting of the support 16

de la façon décrite ci-après.as described below.

A son extrémité opposée à celle liée à l'arbre transversal 13, la tringle 6 est munie d'un doigt 23 s'étendant vers le bas et sur lequel est fixé un crochet 24, prévu en bout d'un ressort 25 dont l'autre extrémité est réunie à une attache 26 solidaire d'une entretoise appropriée 4 de la palette, ce ressort permettant d'exercer sur la tringle un effort de rappel permanent, tendant à ramener la tringle dans la position illustrée sur la Figure 1, o les balanqiers 14 n'agissent pas sur les supports 16 des contrepoids 21, les roulettes 19 étant escamotées dans les évidements 15. Une butée 36 limite la course de retour de la At its end opposite to that linked to the transverse shaft 13, the rod 6 is provided with a finger 23 extending downwards and on which is fixed a hook 24, provided at the end of a spring 25 whose another end is joined to a fastener 26 integral with a suitable spacer 4 of the pallet, this spring making it possible to exert on the rod a permanent return force, tending to bring the rod back to the position illustrated in FIG. balanqiers 14 do not act on the supports 16 of the counterweight 21, the rollers 19 being retracted in the recesses 15. A stop 36 limits the return stroke of the

tringle 6 vis-à-vis de la palette.rod 6 vis-à-vis the pallet.

Le coulisseau 8, monté en bout de la tringle 6, comporte un oeillet 27 ou logement analogue, dans lequel est susceptible de s'engager une rotule 28, prévue à l'extrémité d'une tige 29 portée par le chariot de manoeuvre 30, celui-ci étant représenté en vue de face sur la Figure 4 et en vues de côté sur les Figures 1 et 2, respectivement avant et après qu'il n'exerce un effort de traction sur la tringle 6. Ce chariot 30 comporte deux roues latérales 31 et un levier de pivotement 32 autour de l'axe de ces roues. A l'opposé, le levier 32 est muni d'une barre transversale de commande et de guidage 33. Enfin, le chariot 30 comporte une butée 34 dont le bord extérieur 35 présente de préférence un profil The slider 8, mounted at the end of the rod 6, comprises an eyelet 27 or similar housing, in which is engageable a ball 28, provided at the end of a rod 29 carried by the operating carriage 30, this being shown in front view in Figure 4 and in side views in Figures 1 and 2, respectively before and after it exerts a tensile force on the rod 6. This carriage 30 has two wheels side 31 and a pivot lever 32 about the axis of these wheels. In contrast, the lever 32 is provided with a transverse control and guide bar 33. Finally, the carriage 30 comprises a stop 34 whose outer edge 35 preferably has a profile

arrondi en arc de cercle.rounded in an arc.

Le fonctionnement de la palette de transport ainsi décrite se déduit dès lors aisément: en position de stockage, la palette est en appui au sol comme représenté sur la Figure 1 et peut recevoir sur son plateau 1 des charges diverses qu'il convient à un instant donné de déplacer avec la palette d'un endroit à un autre, sans faire appel à un élévateur lourd, éventuellement non disponible. Pour ceci, il suffit, avec la palette selon l'invention, de disposer du chariot 30, amené avec son levier de pivotement 32 en position sensiblement verticale, la tige 29 étant alors legerement inclinée de telle sorte qu'elle puisse s'introduire dans le côté correspondant de la palette afin d'amener la rotule 28 sous l'oeillet 27. La rotation du levier 32 (voir Figure 2) autour du point fixe constitué par l'axe des roues 31, permet alors à cette rotule de s'engager dans l'oeillet en même temps que la butée 34 vient en appui contre une saillie fixe 37, en provoquant sur le coulisseau 8 et par suite sur la tringle 6 qui lui est liée, un effort de traction de la droite vers la gauche sur les The operation of the transport pallet thus described is therefore easy to deduce: in the storage position, the pallet is supported on the ground as shown in FIG. 1 and can receive on its tray 1 various loads that are suitable at a given moment. given to move the pallet from one place to another, without using a heavy lift, possibly unavailable. For this, it is sufficient, with the pallet according to the invention, to have the carriage 30, brought with its pivoting lever 32 in a substantially vertical position, the rod 29 then being slightly inclined so that it can be introduced into the corresponding side of the pallet to bring the ball 28 under the eyelet 27. The rotation of the lever 32 (see Figure 2) around the fixed point formed by the axis of the wheels 31, then allows this ball joint s' engage in the eyelet at the same time as the abutment 34 abuts against a fixed projection 37, causing on the slider 8 and consequently on the rod 6 which is connected thereto, a traction force from right to left on the

Figures 1 et 2.Figures 1 and 2.

Le déplacement de la tringle ainsi commandé provoque à son tour l'entraînement en rotation du bras de liaison par ses deux parties articulées 10 et 11, le pivotement de l'axe 13 et par suite celui des balanciers 14. Ceux-ci déterminent alors le relèvement des contrepoids 21 par pivotement des supports 16 autour de leurs axes 17, jusqu'à contact avec la butée 22. Dans ce mouvement, les roulettes 19 sont progressivement amenées au contact du sol, en déterminant par réaction sur celui-ci un léger soulèvement de la palette tel que représenté sur la Figure 2, le support 16 étant alors sensiblement en position verticale. La palette peut ensuite être entraînée par. le chariot 30, en roulant avec celui-ci sur ses roulettes jusqu'à l'endroit souhaité ou, par une manoeuvre inverse, le chariot 30 est désolidarisé de la tringle 6. A cet instant, le ressort de rappel ramene la tringle en position initiale, avec pivotement en sens inverse des balanciers et relèvement des roulettes 19 dans l'évidement 15 sous l'effet des contrepoids 21. On notera enfin que, lors du déplacement de la palette par le chariot 30, le bord extérieur 35 de la butée 34 permet, gràce à son profil arrondi, les The displacement of the rod thus controlled in turn causes the rotation of the link arm by its two articulated parts 10 and 11, the pivoting of the axis 13 and consequently that of the rockers 14. These then determine the raising the counterweight 21 by pivoting the supports 16 around their axes 17, until contact with the stop 22. In this movement, the rollers 19 are gradually brought into contact with the ground, determining by reaction thereon a slight uplift of the pallet as shown in Figure 2, the support 16 then being substantially in a vertical position. The palette can then be driven by. the carriage 30, rolling with it on its wheels to the desired location or, by a reverse operation, the carriage 30 is disengaged from the rod 6. At this time, the return spring brings the rod in position initial, with pivoting in the opposite direction of the rockers and bearing of the rollers 19 in the recess 15 under the effect of the counterweight 21. Finally, it will be noted that, during the movement of the pallet by the carriage 30, the outer edge 35 of the stop 34 allows, thanks to its rounded profile, the

changements de direction nécessaires, comme le schématise la Figure 3. necessary changes of direction, as shown in Figure 3.

On réalise ainsi une palette de transport de conception simple pouvant résulter d'une adaptation aisée et peu onéreuse d'une palette classique. Le perfectionnement selon l'invention me modifie pas la tenue sous charges de la palette mais confère à,celle-ci une mobilité parfaite, jointe à une très grande Thus, a transport pallet of simple design can result from an easy and inexpensive adaptation of a conventional pallet. The improvement according to the invention does not change the strength under load of the pallet but gives to it, a perfect mobility, joined to a very large

rapidité de mise en oeuvre.speed of implementation.

Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation décrit et représenté ci-dessus; elle en embrasse au contraire Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described and shown above; it embraces on the contrary

toutes les variantes.all variants.

Claims

CLAIM

1 - Pallet for transporting loads provided with autonomous displacement means, comprising a plate (1) consisting of two parallel horizontal plane surfaces (2, 3), mutually braced, characterized in that it comprises a rod (6) slidably mounted relative to the upper surface (2) of the plate and connected to a connecting arm (10, 11) controlling the rotation about a first transverse axis (13) of two rockers (14) fixed to the ends of this axis, each rocker being provided to cause around a second axis (17) carried by the plate of a support (16) counterweight (21), terminated by a clevis (18) provided with a wheel (19), so a force exerted on the rod to cause its relative movement relative to the plate, determines the pivoting in one direction of each beam and, consequently, in the opposite direction, the support of the corresponding counterweight, bringing the wheel carried by the yoke in contact with the ground on the what is the pallet resting, by ensuring, by reaction on it, the lifting of this pallet and conferring on it

a faculty of displacement over the self.

2 - transport pallet according to claim 1, characterized in that each support (16) counterweight (21) is extended, opposite the yoke (18), by a clean extension to come into contact with a fixed stop (22) carried by the plate (1), to limit the pivoting stroke of the support and the rocker (14) to the position where the roller (19) bears on the ground,

the extension of the support being then arranged vertically.

3 - transport pallet according to one of claims 1 or 2,

characterized in that the end of the rod (6), opposite to the connecting arm (10, 11) comprises a slide (8) provided with an eyelet (27?) or similar housing, in which is adapted to s' engaging a ball joint (28) provided at the end of a rod (29) integral with an operating carriage (30) mounted on two wheels (31) and provided with a pivoting lever (32) around the axis of these wheels, so that the cooperation of the ball with the eyelet, following a rotation of the lever, determines a traction on the slide, causing the rod and the

pivoting of the rockers.

4 - transport pallet according to claim 3, characterized in that the operating carriage comprises a stop (34), adapted to come into contact with one side of the plate (1) to serve as a fulcrum during the rotational movement the pivoting lever (32), causing the ball (28) to cooperate with the eyelet (27) of the slider (8) of the rod (G), in order to move the latter by supplying the plate. - Transport pallet according to claim 4, characterized in that the stop (34) of the carriage (30) has a contact edge (35) with the side of the

plateau (1), rounded in an arc.

6 - transport pallet according to any one of claims i & 5,

carcatérisée in that the sliding rod (6) is integral with the end of a return spring (25), the other end is connected to the plate (1), so that the movement of the rod under the the effect of the rotation of the lever (32), causing the pivoting of the rockers (14>, exerts a traction on this spring which, after releasing the lever, recalls the rod and the

rockers in initial position, o the plateau rests on the ground.

7 - transport pallet sselon claim 3, characterized in that the lever (32) comprises, at the opposite of the stop (34), a transverse bar

control (33).