FR2646142A1 - CONTAINER HAVING A COVER WITH A HITCHING DEVICE - Google Patents

CONTAINER HAVING A COVER WITH A HITCHING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2646142A1
FR2646142A1 FR8905464A FR8905464A FR2646142A1 FR 2646142 A1 FR2646142 A1 FR 2646142A1 FR 8905464 A FR8905464 A FR 8905464A FR 8905464 A FR8905464 A FR 8905464A FR 2646142 A1 FR2646142 A1 FR 2646142A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
lid
container
stirrup
guides
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8905464A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2646142B1 (en
Inventor
Antonin Goncalves
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR8905464A priority Critical patent/FR2646142B1/en
Priority to GB9008488A priority patent/GB2231035B/en
Priority to ES9001153A priority patent/ES2022013A6/en
Priority to IT67308A priority patent/IT1241205B/en
Publication of FR2646142A1 publication Critical patent/FR2646142A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2646142B1 publication Critical patent/FR2646142B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/242Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with means for facilitating lifting or suspending of the container

Abstract

Récipient 1 comportant un couvercle 3 muni d'un espace intérieur et d'un dispositif d'accrochage constitué par un étrier 4 comprenant deux guides latéraux souples 41a, 41b reliés à une extrémité par une barre centrale 42. Les guides latéraux 41a, 41b peuvent coulisser de l'intérieur vers l'extérieur du couvercle 3 (et vice versa), l'étrier 4 passant d'une position rentrée à une position sortie. De plus l'étrier 4 peut passer par basculement de la position sortie à une position d'accrochage où ledit étrier 4 est dans un plan sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du récipient. De préférence, les guides latéraux 41a, 41b coulissent sur au moins une partie de leur course à l'intérieur du couvercle 3 sur une glissière 36 puis s'enroulent le long de la paroi interne du couvercle 3.Container 1 comprising a cover 3 provided with an interior space and a hooking device consisting of a bracket 4 comprising two flexible lateral guides 41a, 41b connected at one end by a central bar 42. The lateral guides 41a, 41b can slide from the inside to the outside of the cover 3 (and vice versa), the bracket 4 passing from a retracted position to an extended position. In addition, the stirrup 4 can pass by tilting from the extended position to a hooking position where said stirrup 4 is in a plane substantially parallel to the longitudinal axis of the container. Preferably, the side guides 41a, 41b slide over at least part of their travel inside the cover 3 on a slide 36 then wind up along the internal wall of the cover 3.

Description

RECIPIENT COMPORTANT UN COUVERCLE MUNI D'UNCONTAINER HAVING A COVER PROVIDED WITH A

DISPOSITIF D'ACCROCHAGE.HANGING DEVICE.

La présente invention concerne un récipient comportant un couvercle muni d'un dispositif d'accrochage. Lors de l'utilisation de produits de toilette ou d'hygiène, tels que savon liquide, gel de douche, shampooing ou analogue, il est connu que le récipient contenant le produit de toilette a tendance à glisser des mains de l'utilisateur, surtout lorsque  The present invention relates to a container having a lid provided with a hooking device. When using toiletries or hygiene, such as liquid soap, shower gel, shampoo or the like, it is known that the container containing the toilet product tends to slip from the user's hands, especially when

celles-ci sont mouillées.these are wet.

Pour remédier à cet inconvénient, on a pro-  To remedy this drawback, we have

posé de munir les récipients de dispositifs permettant d'accrocher lesdits récipients, par exemple, à la  provided to provide the containers with devices for hanging said containers, for example, at the

tuyauterie de la salle de bain.tubing of the bathroom.

Il est connu par ailleurs que les récipients destinés, notamment, à contenir des produits de toilette ou d'hygiène, sont constitués par un flacon comportant un goulot et un couvercle qui comprend le  It is also known that the containers intended, in particular, to contain toilet or hygiene products, are constituted by a bottle comprising a neck and a lid which comprises the

dispositif de bouchage du goulot du flacon. Ce dispo-  device for capping the neck of the bottle. This provision

sitif est le plus souvent constitué par un bouchon comportant une surface supérieure sur laquelle prend une jupe de forme telle qu'elle puisse s'adapter par  sitive is most often constituted by a cap having an upper surface on which takes a skirt of such shape that it can adapt by

vissage ou claquage sur le goulot du flacon. Cepen-  screwing or snapping on the neck of the bottle. How-

dant, pour des raisons d'esthétique généralement, le dispositif de bouchage est inséré dans un capot plus large dit "de forme" qui vient se placer sur l'épaulement du flacon reliant le goulot au corps du flacon. Dans les couvercles comportant un capot de forme, il existe, lorsque le récipient est fermé, un espace intérieur libre qui entoure la partie formant bouchon du couvercle et le goulot du flacon. Dans la suite du texte les termes "espace intérieur libre"  For reasons of aesthetics generally, the closure device is inserted into a wider cover called "shape" which is placed on the shoulder of the bottle connecting the neck to the body of the bottle. In the covers having a shaped cover, there is, when the container is closed, a free internal space which surrounds the cap portion of the lid and the neck of the bottle. In the rest of the text, the terms "inner free space"

désigneront cet espace.designate this space.

On a proposé dans la demande de brevet allemand DOS 3 716 586 un système, d'accrochage constitué par, un cordon fermé disposé partiellement à l'intérieur d'un couvercle comportant un espace intérieur libre et partiellement à l'extérieur du couvercle, qui est-fixé en un point à la paroi interne du couvercle et, qui coulisse par une ouverture du  German patent application DOS No. 3,716,586 proposes a fastening system consisting of a closed bead partially disposed inside a cover having a free internal space and partially outside the cover, which is fixed at a point to the inner wall of the lid and which slides through an opening of the

couvercle entre une position de stockage et une posi-  cover between a storage position and a posi-

tion d'accrochage. Ce système a l'inconvénient qu'il subsiste, en position de stockage, à l'extérieur du couvercle, une boucle de cordon qui est gênante pour  hooking. This system has the disadvantage that it remains, in storage position, outside the cover, a cord loop which is troublesome for

le stockage car elle peut être accrochée par accident.  storage because it can be hooked by accident.

D'autre part la différence des dimensions de la boucle entre la position de stockage et la position  On the other hand the difference in the dimensions of the loop between the storage position and the position

d'accrochage est faible. En outre, le cordon est dif-  hanging is weak. In addition, the cord is dif-

ficile à fixer à la paroi interne du couvercle.  easy to attach to the inner wall of the lid.

La présente demande concerne un dispositif d'accrochage qui permet d'éviter ces inconvénients. De plus il permet d'amener facilement le dispositif  The present application relates to an attachment device which avoids these disadvantages. In addition it allows to easily bring the device

d'accrochage dans un plan parallèle à l'axe longitudi-  in a plane parallel to the longitudinal axis

nal du récipient.nal of the container.

La présente invention concerne un récipient comportant un couvercle muni d'un dispositif d'accrochage et un flacon sur lequel vient se fixer le couvercle, le couvercle comportant un espace intérieur libre et le dispositif d'accrochage coulissant à travers une ouverture ménagée dans le couvercle entre une position rentrée et une position sortie, caractérisé par le fait que le dispositif d'accrochage est constitué par un étrier comprenant deux guides latéraux souples reliés à l'une de leurs extrémités par une barre centrale, la barre centrale étant disposée à l'extérieur du couvercle, l'extrémité des guides latéraux opposée à la barre étant disposée à l'intérieur du couvercle, les guides latéraux pouvant coulisser chacun à travers une ouverture ménagée dans le couvercle, de l'intérieur vers l'extérieur du couvercle ou vice-versa entre une position sortie et une position rentrée et un dispositif de basculement permettant de faire basculer l'étrier, lorsque les guides latéraux sont sortis, de la position sortie o  The present invention relates to a container having a lid provided with a hooking device and a bottle on which is fixed the lid, the lid having a free inner space and the hooking device sliding through an opening in the lid between a retracted position and an extended position, characterized in that the attachment device is constituted by a stirrup comprising two flexible lateral guides connected at one of their ends by a central bar, the central bar being arranged at the outside the lid, the end of the lateral guides opposite the bar being disposed inside the lid, the lateral guides being able to slide each through an opening in the lid, from the inside to the outside of the lid or vice -versa between an output position and a retracted position and a tilting device for tilting the caliper, lor sque the side guides are out of the o

l'étrier est dans un plan voisin d'un plan perpendicu-  the stirrup is in a plane close to a perpendicular plane

laire à l'axe longitudinal du récipient, à une posi- tion d'accrochage o l'étrier est dans un plan voisin  the longitudinal axis of the container, at a hooking position where the stirrup is in a neighboring plane

d'un plan parallèle à l'axe longitudinal du récipient.  a plane parallel to the longitudinal axis of the container.

Selon un mode de réalisation préféré les guides latéraux coulissent, sur une partie au moins de leur course, le long d'une glissière. Dans ce cas les guides latéraux coulissent ensuite, de préférence,  According to a preferred embodiment, the lateral guides slide over at least part of their travel along a slideway. In this case the lateral guides then slide, preferably

également le long de la paroi du couvercle.  also along the wall of the lid.

Les guides latéraux peuvent avoir la forme de rubans ou de fils de section circulaire. Ils s'enroulent le long de la paroi du couvercle et se  The lateral guides may be in the form of ribbons or circular section wires. They curl along the wall of the lid and

bloquent par frottement lorsque l'étrier est en posi-  friction lock when the stirrup is in position

tion rentrée. Selon une première version des  return. According to a first version of

récipients selon l'invention, les guides latéraux sou-  containers according to the invention, the lateral guides

ples ont au repos la forme correspondant à la position sortie; dans ce cas les guides latéraux sont généralement rectilignes. Selon une seconde version de l'invention les guides latéraux ont au repos une  ples have at rest the shape corresponding to the outward position; in this case the lateral guides are generally rectilinear. According to a second version of the invention, the lateral guides have at rest a

forme correspondant à la position rentrée, c'est-à-  form corresponding to the entered position, that is,

dire généralement une forme courbe.  usually say a curved shape.

- Les ouvertures ont la forme et les dimen-  - The openings have the shape and dimensions

sions de la section des guides latéraux, à l'exception du jeu nécessaire pour que les guides latéraux  sections of the lateral guides section, with the exception of the clearance needed for the lateral guides

puissent coulisser.can slide.

La barre centrale de l'étrier est, avan-  The central bar of the stirrup is

tageusement, plus rigide que les guides latéraux sou-  tighter, more rigid than the lateral guides

ples. Cette rigidité est obtenue soit en utilisant une matière plastique différente de celle des guides, soit, de préférence, en donnant à la barre une plus grande épaisseur et/ou une plus grande largeur. La barre centrale a, de préférence, une forme complémentaire de la paroi extérieure du couvercle sur laquelle elle s'appuie lorsque les guides latéraux  ples. This rigidity is obtained either by using a plastic material different from that of the guides, or, preferably, by giving the bar a greater thickness and / or a greater width. The central bar preferably has a shape complementary to the outer wall of the lid on which it rests when the lateral guides

sont en position rentrée.are in the retracted position.

Selon un mode de réalisation préféré de  According to a preferred embodiment of

l'invention, le dispositif de basculement est con-  the invention, the tilting device is

stitue par un crochet en forme de harpon prévu à  staged by a harpoon hook provided for

l'extrémité de chacun des guides latéraux, ledit cro-  the end of each of the lateral guides, said crozier

chet comportant une partie d'accrochage ayant, d'une part une encoche intérieure de forme telle qu'elle puisse s'enfiler sur l'épaisseur de la paroi extérieure du couvercle en position d'accrochage et ayant d'autre part une partie arrondie susceptible de rouler sur le rebord de l'ouverture, et comportant une  chet comprising a hooking portion having, on the one hand, an inner notch of such a shape that it can be slipped over the thickness of the outer wall of the lid in the hooking position and on the other hand has a rounded portion likely to roll on the edge of the opening, and having a

languette située dans le prolongement du crochet sus-  tongue located in the extension of the hook sus-

ceptible de s'appuyer sur la paroi interne du couver-  able to rely on the inner wall of the cover

cle en position d'accrochage.key in latching position.

Les glissières sont disposées à l'intérieur du couvercle. Elles sont fixées sur la paroi du couvercle au voisinage de l'ouverture, de façon que les guides latéraux soient disposés entre la paroi du couvercle et lesdites glissières. Elles ont, de préférence, une forme telle qu'elles poussent les guides latéraux vers la paroi de façon que lesdits guides latéraux viennent coulisser sur la paroi interne du couvercle. Les guides latéraux peuvent être  The slides are arranged inside the lid. They are fixed on the wall of the cover in the vicinity of the opening, so that the lateral guides are disposed between the wall of the cover and said slides. They preferably have a shape such that they push the lateral guides towards the wall so that said lateral guides slide on the inner wall of the lid. Side guides can be

constitués par des cloisons fixées au fond du couver-  consisting of partitions fixed to the bottom of the cover

cle ou peuvent être des masses pleines fixées égale-  or may be solid masses also fixed

ment au fond du couvercle.at the bottom of the lid.

Le dispositif de la présente invention fonc-  The device of the present invention functions

tionne de la façon suivante. Lorsque l'étrier est en  is as follows. When the stirrup is in

position rentrée, l'utilisateur tire sur la barre cen-  position, the user pulls on the center bar

trale, jusqu'à ce que les guides latéraux soient en  until the side guides are

position sortie dans un plan voisin d'un plan perpen-  position taken in a plane close to a plane

diculaire à l'axe longitudinal du récipient puis il fait basculer l'étrier de façon à l'amener dans un plan voisin d'un plan parallèle à l'axe longitudinal du récipient, la barre de l'étrier se plaçant au-delà  dicular to the longitudinal axis of the container then it tilts the stirrup so as to bring it in a plane close to a plane parallel to the longitudinal axis of the container, the bar of the stirrup being placed beyond

de la partie du couvercle la plus éloignée du flacon.  the part of the lid furthest from the bottle.

Le dispositif en forme de harpon empOche à la fois les guides latéraux de sortir complètement du couvercle et permet aux guides latéraux de rouler sur le rebord de l'ouverture ménagée dans le couvercle lors du basculement. Le récipient peut alors être accroché. Lorsque  The harpoon-shaped device both pockets the side guides to fully come out of the lid and allows the side guides to roll on the rim of the opening in the lid during tilting. The container can then be hung. When

l'utilisateur désire rentrer l'étrier, il fait bas-  the user wants to retract the caliper, he makes

culer en sens inverse celui-ci, puis il appuie sur la barre centrale pour faire rentrer l'étrier dans le couvercle. Le frottement des guides latéraux de l'étrier dans l'ouverture ménagée dans le couvercle, sur les glissières et sur la paroi intérieure du couvercle suffit à bloquer l'étrier -en position rentrée. Lorsque l'étrier comporte des guides moulés 15. selon la position d'accrochage l'élasticité des guides aide l'étrier à sortir du couvercle et lorsque l'étrier comporte des guides moules selon la position de fermeture, l'élasticité des guides aide l'étrier à  reverse the latter, then press the central bar to return the caliper in the cover. The friction of the side guides of the caliper in the opening in the lid, on the slides and on the inner wall of the lid is sufficient to lock the stirrup -in retracted position. When the stirrup comprises molded guides 15. according to the hooking position, the elasticity of the guides helps the stirrup to come out of the cover and when the stirrup has mold guides in the closed position, the elasticity of the guides helps the stirrup to

revenir dans sa position de fermeture et à le main-  return to its closed position and to the

tenir dans cette position.hold in this position.

Pour mieux faire comprendre l'objet de  To better understand the purpose of

l'invention, on va en décrire ci-après, à titre pure-  the invention will be described hereinafter, purely

ment illustratif et non limitatif, un mode de  illustrative and not limiting, a method of

réalisation représenté sur le dessin annexé.  embodiment shown in the accompanying drawing.

Sur ce dessin: - la figure 1 est une vue en perspective d'un récipient selon l'invention fermé dans lequel l'étrier est en position d'accrochage s  In this drawing: FIG. 1 is a perspective view of a container according to the closed invention in which the stirrup is in the hooking position;

- la figure 2 est une vue en coupe longitu-  FIG. 2 is a longitudinal sectional view

dinale du récipient de la figure i; - la figure 3 est une vue en coupe selon la  dinal of the container of Figure i; FIG. 3 is a sectional view along the

ligne 111-111 de la figure 2, dans laquelle le dispo-  line 111-111 of Figure 2, in which the provision

sitif d'accrochage est en position rentrée; - la figure 4 est également une vue en coupe selon la ligne 111-111 de la figure 2 montrant le dispositif d'accrochage en position sortie; - la figure 5 est une vue en coupe avec  suspending device is in retracted position; - Figure 4 is also a sectional view along the line 111-111 of Figure 2 showing the attachment device in the extended position; FIG. 5 is a sectional view with

arrachement suivant la ligne V-V, de la figure 4 mon-  tearing along the line V-V, of Figure 4

trant le basculement du dispositif d'accrochage de la  the tilting of the fastening device of the

position sortie à la position d'accrochage.  exit position at the snap position.

Dans les figures I à 5 le récipient est désigné par la référence globale 1. On voit qu'il a une forme générale cylindrique, de section ovale. Le  In Figures I to 5 the container is designated by the overall reference 1. It is seen that it has a generally cylindrical shape, oval section. The

récipient 1 est constitué d'un flacon 2, d'un couver-  container 1 consists of a bottle 2, a cover

cle 3 et d'un dispositif d'accrochage 4. Dans la suite  cle 3 and a hooking device 4. In the following

de la description les différentes positions seront  of the description the different positions will be

données pour un flacon reposant sur une surface plane  data for a bottle resting on a flat surface

par le fond du flacon.by the bottom of the bottle.

Le flacon 2 comporte un fond 21 et des parois latérales 22. A sa partie supérieure il présente un goulot de section circulaire 24 qui est relié aux parois latérales 22 par un épaulement 23. A la jonction entre les parois latérales 22 et  The bottle 2 has a bottom 21 and side walls 22. At its upper part it has a neck of circular section 24 which is connected to the side walls 22 by a shoulder 23. At the junction between the side walls 22 and

l'épaulement 23, est ménagée une rainure annulaire 25.  the shoulder 23 is provided with an annular groove 25.

Le goulot 24 comporte une rainure annulaire 26 et une surface annulaire 27 inclinée vers l'extérieur dont l'épaisseur est maximale au voisinage de la rainure 26. Le couvercle 3 comporte une partie supérieure 31 plane de forme ovale sur laquelle est fixée une jupe latérale 32 dont le rebord inférieur vient s'insérer dans la rainure annulaire 25 lorsque le couvercle est fixé sur le flacon 2. Le couvercle 3 se fixe sur le goulot 24 du flacon 2 à l'aide d'un dispositif 33 comportant deux jupes concentriques:  The neck 24 has an annular groove 26 and an annular surface 27 inclined outwards whose maximum thickness is in the vicinity of the groove 26. The lid 3 has an oval-shaped flat upper portion 31 on which is fixed a lateral skirt 32 whose lower rim is inserted into the annular groove 25 when the lid is attached to the bottle 2. The lid 3 is fixed on the neck 24 of the bottle 2 with a device 33 having two concentric skirts:

une jupe 34 externe et une jupe 35 interne au goulot.  an outer skirt 34 and a skirt 35 internal to the neck.

Le rebord inférieur de la jupe externe 34 vient se fixer par claquage dans la rainure 26 du goulot. La jupe interne 35 est plus courte que la jupe externe 34  The lower rim of the outer skirt 34 is fixed by snapping into the groove 26 of the neck. The inner skirt 35 is shorter than the outer skirt 34

et vient s'ajuster à l'intérieur du goulot 24.  and fits inside the neck 24.

Entre la jupe 32 du couvercle 3, la jupe 34 du dispositif 33, l'épaulement 23 du flacon et la partie supérieure du couvercle se trouve un espace intérieur libre E. Dans cet espace intérieur libre, le couvercle 3 porte une glissière 36 constituée par une cloison perpendiculaire au couvercle 31 ayant la forme représentée sur la figure 3. Cette -cloison est symétrique par rapport au petit axe de la section  Between the skirt 32 of the lid 3, the skirt 34 of the device 33, the shoulder 23 of the bottle and the upper part of the lid there is a free internal space E. In this free internal space, the lid 3 carries a slideway 36 formed by a partition perpendicular to the cover 31 having the form shown in FIG. 3. This partition is symmetrical with respect to the minor axis of the section

ovale du couvercle. Ladite cloison comporte deux par-  oval of the lid. This partition has two parts

ties rectilignes 36L inclinées vers l'extérieur par rapport au petit axe de la section ovale du couvercle et deux autres parties rectilignes 36k tangentes au goulot. Les deux parties rectilignes 36a de mime que les deux parties rectilignes 36b sont reliées entre  rectilinear 36L inclined outwardly relative to the minor axis of the oval section of the lid and two other straight portions 36k tangent to the neck. The two rectilinear portions 36a of mime that the two rectilinear portions 36b are connected between

elles par des arcs de courbe.they by curve arcs.

Dans le couvercle 3 sont percées deux ouver-  In the lid 3 are pierced two openings

tures 37& et 37D disposées symétriquement au-delà de  37 and 37D arranged symmetrically beyond

la glissière 36, par rapport au petit axe de la sec-  the slideway 36, with respect to the minor axis of the section

tion transversale du couvercle. Ces ouvertures sont rectangulaires, le coté le plus long étant parallèle  cross section of the lid. These openings are rectangular, the longest side being parallel

aux génératrices de la Jupe 32 du couvercle.  Generators of the skirt 32 of the cover.

L'étrier 4 est constitué de deux guides latéraux 41a et 41b reliés à l'une de leurs extrémités par une barre 42. Les guides latéraux 41a et 41b sont  The stirrup 4 consists of two lateral guides 41a and 41b connected at one of their ends by a bar 42. The lateral guides 41a and 41b are

constitués de deux bandes de matière plastique souple.  consisting of two strips of flexible plastic material.

La barre 42 est, selon le mode de réalisation représenté, une bande de plastique plus épaisse et plus large, ce qui lui assure une rigidité plus grande que cel-le des guides latéraux. Comme Illustré sur la figure 3 la barre 42 a la mime courbure que la partie de la Jupe 32 sur laquelle elle s'appuie. De cette façon la barre ne ressort pratiquement pas de la paroi du couvercle g elle ne présente donc ni un caractère  The bar 42 is, according to the embodiment shown, a thicker and wider plastic strip, which gives it greater rigidity than that of the lateral guides. As illustrated in FIG. 3, the bar 42 has the same curvature as the part of the skirt 32 on which it rests. In this way the bar does not emerge substantially from the wall of the lid and thus does not have a character

inesthétique ni un caractère gênant.  unsightly or annoying character.

L'extrémité des guides latéraux 41& et 41b  The end of the lateral guides 41 & and 41b

porte un harpon 43 (voir figure 5). Ce harpon 43 com-  wears a harpoon 43 (see Figure 5). This harpoon 43

porte un crochet 44 présentant une partie arrondie 44a et définissant une encoche 44b de largeur voisine de l'épaisseur de la jupe 32 de façon que la jupe puisse s'y insérer. Ledit harpon 43 comporte également une languette 45 disposée de façon a pouvoir s'appuyer sur la paroi intérieure de la jupe 32 lorsque l'étrier est en position d'accrochage. En position fermée, comme représenté sur la figure 3, la barre 42 de l'étrier est disposée contre la paroi extérieure de la jupe 32 du couvercle et les guides latéraux 41a et 41b sont rentrés dans l'espace intérieur E du couvercle entre la glissière 36 et la paroi intérieure de la jupe 32; les guides latéraux s'appuient sur une certaine longueur, à leur extrémité, contre la paroi interne de la jupe la plus éloignée de la partie portant les ouvertures 37p, 37b et sur la glissière 36 sur une partie plus proche de la barre. Le frottement des guides latéraux contre la paroi de la jupe 32, sur la glissière 36 et dans les ouvertures 37a et 37b suffit à empocher l'étrier de ressortir sous l'action de l'élasticité des guides  carries a hook 44 having a rounded portion 44a and defining a notch 44b of width close to the thickness of the skirt 32 so that the skirt can be inserted therein. Said harpoon 43 also comprises a tongue 45 arranged to be able to rest on the inner wall of the skirt 32 when the stirrup is in the hooking position. In the closed position, as shown in Figure 3, the bar 42 of the caliper is disposed against the outer wall of the skirt 32 of the cover and the lateral guides 41a and 41b are retracted into the inner space E of the cover between the slide 36 and the inner wall of the skirt 32; the lateral guides are supported on a certain length, at their end, against the inner wall of the skirt furthest from the part carrying the openings 37p, 37b and on the slideway 36 on a part closer to the bar. The friction of the lateral guides against the wall of the skirt 32, on the slideway 36 and in the openings 37a and 37b suffices to pocket the stirrup to come out under the action of the elasticity of the guides.

latéraux 41a, 41b.lateral 41a, 41b.

Lorsque l'utilisateur désire accrocher le récipient 1, il tire sur la barre 42 de l'étrier 4, ce qui fait coulisser les guides latéraux 41a et 41b sur la paroi interne de la jupe 32, sur les glissières 36 et à travers les ouvertures 37a et 37b jusqu'à ce que les extreémités 43 en forme de harpon des guides 4la et 41b bloquent ces derniers. L'élasticité des guides  When the user wishes to hook the container 1, he pulls on the bar 42 of the stirrup 4, which slides the lateral guides 41a and 41b on the inner wall of the skirt 32, on the slides 36 and through the openings 37a and 37b until the harpoon ends 43 of the guides 41a and 41b block the latter. The elasticity of the guides

latéraux 41k, 41b aide à faire sortir l'étrier 4.  side 41k, 41b helps to remove the stirrup 4.

L'étrier 4 se trouve alors dans la position représentée sur la figure 4 et sur la figure 5 en  The stirrup 4 is then in the position shown in FIG. 4 and in FIG.

traits pleins.solid lines.

L'utilisateur fait ensuite basculer l'étrier 4 en faisant, pour chaque guide latéral 41, rouler la partie arrondie 44p des crochets 44 des harpons 43 sur le rebord inférieur des ouvertures 37a ou 37k de façon que, sur le rebord supérieur de l'ouverture, *Zú adn el ap aina1;pxe aoied el ozee;oe-uoo ua euua, Sl Ze a.e.q el anb eo q,nbsn Ze adn el ap To4ed el aa;uoo stnd 9g aJassil[ el ae;uoo q la ei xnwejgeI sapn" sael JaSSlInOo aeve; y uoot ep ZV ajeuq el ans assnod i1 sind 'axlios uoflsod el e aeeqooxooep uoiltsod el ap 'esjeAut suas ue jalXi jalnoseq I el; il 4uaeldloaz el 9qooio9p x;oAe soade 'zaza;,1l Jaejuae aeisgp inalesjljn,l anbsior aeqeooaooe.p uo;;;sod ue ls* =lilg.,J aeloiaAnoo np;I eaJneladns ael4ed el ap lnîao V anala9dns neaAlu un V jaoeld as S ueal^ ajaeq el *ú alojanoo np Zg adn el ap auaelui çoied el ins eaAndde,s auualA úe uodieq np S easoddo ealan3uel el anb la 'laqoojo np Ve aqoooua,l suYp jaagsuls auuae Zú adn el ap oaejd el ap 4nassiedg,1 aleJ;uao aeq el eianb le; etl aed gslioeieo 'S V t suo;%eoepuaAae sap aunl uoles luaedlog- SE (ú) aloeAnoo np auiaeui teoed el ap 3uol el uaemale39;uasst[noo (qIjV "îl) xn; eigje sap;na sel anb te e; al;wd gs;;goe;eo z no; uoileolpuaea el uolas luaedloag - ú *(96) aIeiSSll aunsp Suol al OIE asanoo inal ap su;ou neaeavd aun Jns 4uessilnoo (1t sTb) xneglel sap/nr sel anb le; al aed sist9oeJeuo  The user then tilts the stirrup 4 by making, for each lateral guide 41, roll the rounded portion 44p of the hooks 44 of the harpoons 43 on the lower edge of the openings 37a or 37k so that, on the upper edge of the opening, * Zú adn el ap aina1; pxe aoied el ozee; oe-uoo ua euua, Sl Ze aeq el anb eo q, nbsn Ze adn el ap To4ed el aa; uoo stnd 9g aJassil [el ae; uoo q la ei xnwejgeI sapn "sael JaSSlInOo aeve; y uoot ep ZV ajeuq el ans assnod i1 sind 'axlios uoflsod el eeeeqooxooep uoiltsod el ap' esje sued uas jalxi jalnoseq el el 4uaeldloaz el 9qooio9p x; o Soe 'zaza;, 1l Jaejuae aeisgp inalesjljn , the anbsior aeqeooaooe.p uo ;;; sod ue ls * = lilg, J aeloiaAnoo np;. I eaJneladns ael4ed el ap lnîao V anala9dns neaAlu a V jaoeld as S ^ ueal ajaeq el * ú alojanoo np Zg dna el ap auaelui çoied el ins eAndde, s auualA ue uodieq np S easoddo ealan3uel el anb la 'laqoojo np Ve aqoooua, l suYp jaagsuls auuae Zú adn el ap oaejd el ap 4nassiedg, 1 aleJ; uao eq el eianb le; etl aed gslioeieo SV t suo;% eoepuaAae sap AUNL uoles luaedlog- SE (ú) aloeAnoo np auiaeui teoed ap 3uol el el uaemale39; uasst [noo (qIjV "IL) xn; eigje sap; na salt anb you e; al; wd gs ;; goe; eo z No; uoileolpuaea el uolas luaedloag - ú * (96) aIeiSSll aunsp Suol al OIE asanoo inal ap su; or neaeavd aun Jns 4uessilnoo (1t STB) xneglel sap / nr anb the salt; al aed sist9oeJeuo

t uoçleoTpuaeaj el uolas;uead;oa _ -  t uoçleoTpuaeaj el uolas; uead; oa _ -

-luaediogi np leu/pnllâuoI exe1s V alllejed ueld unp u/s/oA ueid un suep Isa (i7) jalaiJs SZ Qo a2eqooaooep uoi;îsod aun y 's();ualdlogi np leuipnIlZuol axel e auelnoîpuadaad ueld un.p uls!o^ ueld un suep;sa (>) ja%;g.l Qo a;llos uo/1sod el ap silos juos xnejatl seplnâ sel anbsaol '6(e).aeliaI jalnoseq axlwe ap luelauaad (<t) uaemaIlnoseq ap 1;j OZ Isodsip un ja agaluai uoll;sod aun la allos uo!llsod aun aj;ua 'esaA-^aol no alojaanoo np inata/jxal sjaa jnaeiaufàç ap '(e) aloa.aAnoo al suep aqeum (,qz Lú) ain;a.no aun sjaeel e unoeqo aassjinoo 4ue^nod xneag;el sapina sel 'alo4aanoo np Jnaligull e. ST agsodsip luelq aiieq el y asoddo (q 'e4ç) xnevgel saepln sap a4uugxxael '(g) aloianoo np jneiaa9xa, a9sodslp 4ue a (z) ealeiuao a4jeq el (ze) aleil -ueo aeq aun and slinajlxa sinale ap aun,.l v s9lai saidnos (qó "er) xnegel sapln3 xnap 4ueuaeduaoo (e) T e^la un.aed gn%;%suoo %se a3eqooiooep j;fxsods!p ai anb Ile; al aed 9sgailoeieo 'aeJos uo!tsod aun je aeiluae uo!i/sod aun aalua ejojeaAnoo al suep ea3eugm ajnJahno aun sjeAwje v luessilnoo ejeqooxaioesp;!is -odsip el la aiqll inealaqxu aoedsa un lueliodwoo alo g -eaanoo al '(e) alojeanoo al eax;l as 4uajA lanbal Jns (Z) uooul! un la aSeqoojooep Jfiisodsip unp lune <g)  -luaediogi np leu / pnlloooI exe1s V alllejed ueld unp u / s / oA ueid a suep Isa (i7) jalaiJs SZ Qo a2eqooaooep uo; ssod in y 's (); ualdlogi np leuipnIlZuol axel auelnoîpuadaad ueld a.p uls! o What is a suep; its (>) ja%; gl Qo a; llos uo / 1sod el ap silos juos xnejatl seplnâ salt anbsaol 6 (e) .aeliaI jalnoseq axlwe ap luelauaad (<t) uaemaIlnoseq ap 1; j OZ Isodsip a ja agaluai uoll; sod in the allos uo! llsod au aj; ua 'esaA-aol no alojaanoo np inata / jxal sjaa jnaeiaufàç ap' (e) aloa.aAnoo al suep aqeum (, qz Lú) ain; a.no In addition to the above-mentioned information, we have the following information: ST agsodsip luelq aiieq el y asoddo (q 'e4ç) xnevgel saepln sap a4uugxxael' (g) aloianoo np jneiaa9xa, a9sodslp 4ue a (z) ealeiuao a4jeq el (ze) aleil -ueo aeq ae and slinajlxa sinale ap aun, .lv s9lai saidnos (qó "er) xnegel sapln3 xnap 4ueuaeduaoo (e) T hey aa.aed gn%;% suoo% is a3eqooiooep j; fxsods! p ai anb Island; al aed 9sgailoeieo 'aeJos uo! tsod aun I aeiluae uo! i / sod aun aala ejojeaAnoo al suep ea3eugm ajnJahno aun sjeAwje v luessilnoo ejeqooxaioesp;! is -odsip and la aiqll inealaqxu aoedsa a lualiodwoo alo g -eaanoo al 'alojeanoo al eax; l as 4uajA lanbal Jns (Z) uooul! the aSeqoojooep Jfiisodsip a moon <g)

alojaAnoo un 4ue%;odwoo. ([) lueadoga -  alojaAnoo a 4ue%; odwoo. ([) lueadoga -

SNI.LVD1 aN3A etSNI.LVD1 aN3A and

* I11* I11

(42) de l'étrier (4) est plus rigide que les guides  (42) of the stirrup (4) is stiffer than the guides

latéraux (41&, 41b).lateral (41 &, 41b).

- Récipient selon l'une des revendications  Container according to one of the claims

1 à 4, caractérisé par le fait que la barre centrale <42) a une forme complémentaire de la paroi extérieure du couvercle (3) sur laquelle elle s'appuie lorsque les guides latéraux (41_, 41b) sont en position rentrée.  1 to 4, characterized in that the central bar (42) has a shape complementary to the outer wall of the cover (3) on which it rests when the lateral guides (41, 41b) are in the retracted position.

6 - Récipient selon l'une des revendications  6 - Container according to one of the claims

il 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif de bascule-  1 to 5, characterized in that the flip-flop device

ment est constitué par un crochet en forme de harpon (43) prévu à l'extrémité de chacun des guides latéraux, ledit crochet comportant une partie d'accrochage (44) ayant d'une part, une encoche intérieure (44D) de forme telle qu'elle s'enfile sur l'épaisseur de la paroi extérieure du couvercle (3) en  is constituted by a harpoon hook (43) provided at the end of each of the lateral guides, said hook having a hooking portion (44) having on the one hand an inner notch (44D) of such shape it slips on the thickness of the outer wall of the cover (3) in

position d'accrochage et ayant d'autre part, une par-  hanging position and having, on the other hand, a

tie arrondie (44_) susceptible de rouler sur le rebord de l'ouverture (37_, 37b), et comportant une languette  rounded tie (44_) capable of rolling on the rim of the opening (37_, 37b), and having a tongue

(45) située dans le prolongement du crochet suscepti-  (45) located in the extension of the hook

ble de s'appuyer sur la paroi interne du couvercle (3)  ble to rest on the inner wall of the lid (3)

en position d'accrochage.in the hooking position.

7 - Récipient selon l'une des revendications  7 - Container according to one of the claims

1 à 6, caractérisé par le fait que les guides latéraux (4iJ, 41b) ont au repos la forme correspondant à la  1 to 6, characterized in that the lateral guides (4iJ, 41b) have at rest the shape corresponding to the

position rentrée.retracted position.

8 - Récipient selon l'une des revendications  8 - Container according to one of the claims

i à 6, caractérisé par le fait que les guides latéraux (411, 41b) ont au repos la forme correspondant à la  i to 6, characterized in that the lateral guides (411, 41b) have at rest the shape corresponding to the

position sortie.exit position.

FR8905464A 1989-04-25 1989-04-25 CONTAINER COMPRISING A LID PROVIDED WITH A HANGING DEVICE Expired - Fee Related FR2646142B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8905464A FR2646142B1 (en) 1989-04-25 1989-04-25 CONTAINER COMPRISING A LID PROVIDED WITH A HANGING DEVICE
GB9008488A GB2231035B (en) 1989-04-25 1990-04-17 A container comprising a cap provided with a suspension element
ES9001153A ES2022013A6 (en) 1989-04-25 1990-04-24 A container comprising a cap provided with a suspension element
IT67308A IT1241205B (en) 1989-04-25 1990-04-24 CONTAINER INCLUDING A COVER EQUIPPED WITH AN ATTACHMENT DEVICE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8905464A FR2646142B1 (en) 1989-04-25 1989-04-25 CONTAINER COMPRISING A LID PROVIDED WITH A HANGING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2646142A1 true FR2646142A1 (en) 1990-10-26
FR2646142B1 FR2646142B1 (en) 1991-07-19

Family

ID=9381100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8905464A Expired - Fee Related FR2646142B1 (en) 1989-04-25 1989-04-25 CONTAINER COMPRISING A LID PROVIDED WITH A HANGING DEVICE

Country Status (4)

Country Link
ES (1) ES2022013A6 (en)
FR (1) FR2646142B1 (en)
GB (1) GB2231035B (en)
IT (1) IT1241205B (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1917670A (en) * 1932-07-29 1933-07-11 Clare D Spiller Closure for collapsible tubes
US2826332A (en) * 1954-05-03 1958-03-11 Kenneth K Hudson Tray type carrier
FR1340932A (en) * 1962-09-12 1963-10-25 Gripping device such as handles, adaptable to cardboard packaging or other material, particularly intended for the transport of heavy loads

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1917670A (en) * 1932-07-29 1933-07-11 Clare D Spiller Closure for collapsible tubes
US2826332A (en) * 1954-05-03 1958-03-11 Kenneth K Hudson Tray type carrier
FR1340932A (en) * 1962-09-12 1963-10-25 Gripping device such as handles, adaptable to cardboard packaging or other material, particularly intended for the transport of heavy loads

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
IBM TECHNICAL DISCLOSURE BULLETIN, vol. 24, no. 9, février 1982, page 4646, New York, US; M. GAGNE: "Wafer boat handles with hook extensions" *

Also Published As

Publication number Publication date
GB2231035A (en) 1990-11-07
ES2022013A6 (en) 1991-11-16
IT1241205B (en) 1993-12-29
GB9008488D0 (en) 1990-06-13
IT9067308A0 (en) 1990-04-24
IT9067308A1 (en) 1991-10-24
GB2231035B (en) 1993-05-19
FR2646142B1 (en) 1991-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0468902B1 (en) Closure device with irreversible clamping on the neck of a container
EP0447329B1 (en) Plastic tray cover
FR2614874A1 (en) ROPE RETENTION DEVICE
FR2752818A1 (en) Dispensing cap for container of viscous liquid product
CH412700A (en) Closing device for flexible material packaging
KR20230169150A (en) shopping cart handle cover
FR2459022A1 (en) POCKET ACCESSORY FOR ORAL HYGIENE, INCLUDING IN A CASE A TOOTHBRUSH AND A DENTAL CONTAINER OR TUBE
FR2646142A1 (en) CONTAINER HAVING A COVER WITH A HITCHING DEVICE
CA2181406C (en) Kitchen whip handle
EP0559881B1 (en) Method for angularly positioning an adjustable sealing device relative to a flexible dispensing tube comprising indicia
FR2554790A1 (en) BAG OF SOFT SYNTHETIC MATERIAL COMPRISING A REMOVABLE RIGID ELEMENT AS A BLEACH ELEMENT
FR2605603A1 (en) CAP WITH SLIDING CLOSURE CLOSURE
FR2891753A3 (en) Container for use in a batch centrifuge handling flexible blood bags has a lid for gripping and holding bags in an un-creased, upright position, with protection of the outlet connection tube
FR2482418A1 (en) Closing plug for oyster-culture pouch - has body with groove accommodating end of tubular pouch retained by hook
EP1467933A1 (en) Device for dividing a receptacle into compartments for sorting objects
JP3913861B2 (en) Mounting cap device for bags
FR2645124A1 (en) Tray with clip-on lid
FR2715384A1 (en) Rechargeable container for cosmetic cream
FR3087641A1 (en) &#34;CLOSED AND DEFORMABLE SOAP CASE&#34;
FR2700155A1 (en) Device for capping metallic package closed by cover
FR2566649A1 (en) Safety holdall/coat-hanger device
BE892238A (en) SELF-CLOSING LIQUID DISPENSER AND ITS CLOSING ELEMENT
JP4058472B2 (en) Adhesive container cap structure
FR2622543A3 (en) Bottle closure
FR3114939A1 (en) Device and method for attaching a shellfish bag to a support and assembly comprising at least one such attachment device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse