FR2622543A3

FR2622543A3 - Bottle closure

Info

Publication number: FR2622543A3
Application number: FR8802764A
Authority: FR
Inventors: Peter Hermes
Original assignee: Hermes Co KG Ernst GmbH
Current assignee: Hermes Co KG Ernst GmbH
Priority date: 1987-10-30
Filing date: 1988-03-04
Publication date: 1989-05-05
Also published as: DE8714454U1; FR2622543B3

Abstract

The invention relates to a bottle closure comprising a hollow cylindrical sealing body in the form of a stopper, which penetrates into the neck of the bottle, and a cap connected to the latter, the sealing body emerging centrally from the internal surface of the crown of the cap. This closure is characterised in that: a) the sealing body 2, by its end facing the crown of the cap 1, is mounted such that it pivots on two pins fixed internally to the casing 9 of the cap 1, b) the casing 9 of the cap 1 has an extension 10 forming a lever which is opposite to the crown of the cap 1, and which, in order to close the bottle, comes to bear from below by its free end against a collar 13 around the periphery of the neck 14 of the bottle. Application to bottles.

Description

L'invention concerne une fermeture de bouteille comprenant un corps d'éta1ncheité en cylindre creux et en forme de bouchon, qui pénètre dans le goulot de la bouteille, et un capuchon relié a celui-ci, de la surface inté- rieure du fond duquel part centralement le corps d'étan- chéité. The invention relates to a bottle closure comprising a hollow and plug-shaped cylinder body which penetrates into the neck of the bottle, and a cap connected thereto, of the inner surface of the bottom of which share the sealing body centrally.

On connaît déjà des fermetures de bouteille dans lesquelles le corps d'étanchéité est mont8 fixe sur le fond du capuchon, et le capuchon est visse sur le filetage extérieur du goulot de la bouteille. Par pression du capuchon sur l'extrémité du corps d'étanchéité qui fait saillie hors du goulot de la bouteille, ce corps s'ajuste à force dans le goulot de la bouteille. Bottle closures are already known in which the sealing body is fixedly mounted on the bottom of the cap, and the cap is screwed onto the external thread of the neck of the bottle. By pressing the cap on the end of the sealing body which protrudes out of the neck of the bottle, this body fits forcefully in the neck of the bottle.

Le problème à résoudre par l'invention est de réaliser une fermeture de bouteille du genre spécifié au début de telle manière que la bouteille puisse être fermée et ouverte plus vite que cela n'est possible avec une fermeture a 'ris, et qu'elle puisse être manipulée d'une soule main. The problem to be solved by the invention is to achieve a bottle closure of the kind specified at the beginning such that the bottle can be closed and opened faster than is possible with a closure laugh, and it can be manipulated with a hand plow.

La colution du problème consiste selon l'invention en ce que : a) le corps d'etanchéité, par son extremite tournee vers 10 fond du capuchon, ext monté pivotant sur deux goupilles fixées intérieurement sur l'enveloppe du capuchon, b) l'onveloppe du capuchon présente un prolongement formant un levier qui @@t opposé au fond du capuchon, et qui, pour la lormuture de la bouteille, vient on prise par-de@@ous par un uxtrémité libre avec un collet a la périphérie du goulot do la bouteille. According to the invention, the problem lies in the fact that: a) the sealing body, at its extremity turned towards the bottom of the cap, is pivotally mounted on two pins fastened internally to the casing of the cap, b) The sleeve of the cap has an extension forming a lever which is opposite the bottom of the cap, and which, for the molding of the bottle, is taken by means of a free end with a collar at the periphery of the neck. do the bottle.

Après l'introduction sur une partie de sa longueur du corps d'étanchéité dans le goulot de la bouteille à fermer, et grace å une pression des doigts sur la partie du capuchon a laquelle se raccorde le prolongement, donc grace à une pression unilatérale sur le capuchon, on fait pivoter celui-ci jusqu'à ce que le prolongement soit venu en prise par-dessous avec le bourrelet du goulot de la bouteille. On exerce ensuite une pression sur le corps d'étanchéité par l'intermédiaire des goupilles, de sorte que le corps d'étanchéité s'ajuste a force dans-le goulot de la bouteille et que la bouteille est fermée de manière étanche.Pour défaire la fermeture, on a seulement besoin de faire basculer le capuchon avec le prolongement dans la position de sortie. La pression exercée auparavant sur le corps d'étanchéité est ensuite relachés, de sorte que le corps d'étanchéité peut Btre retiré sans peine du goulot de la bouteille. La fermeture de bouteille peut ici être manipulée d'une seule main. After the introduction over part of its length of the seal body in the neck of the bottle to close, and thanks to a finger pressure on the part of the cap to which the extension is connected, so thanks to a unilateral pressure on the cap, it is pivoted until the extension has come into engagement from below with the bead of the neck of the bottle. The sealing body is then pressed through the pins so that the seal body is forced into the neck of the bottle and the bottle is sealed. closing, one only needs to tilt the cap with the extension into the exit position. The pressure previously exerted on the seal body is then released, so that the seal body can be removed easily from the neck of the bottle. The bottle closure can be manipulated here with one hand.

Un développement avantageux de l'invention consiste en ce que le corps d'étanchéité, à son extrémité tournée vers le fond du capuchon, présente un élargissement par lequel se prolonge en arc la paroi extérieure du corps d'étanchéité
Lors de la fermeture de la bouteille, le corps d'étanchéité repose par son élargissement, de manière étanche, sur le bord du goulot de la bouteille. Ceci produit un effet favorable dans le sens de ce qui suit. Le corps d'étancheité ne peut s'appuyer de manière étanche sur la paroi intérieure du goulot do la bouteille que si la paroi intérieure est parfaitement cylindrique.Dans le cas contraire, il existe entre le corps d'étanchéité et la paroi intérieure du goulot du la bouteille des espaces libres å travers lesquele le contenu de la bouteille peut s'écouler. An advantageous development of the invention consists in the fact that the sealing body, at its end facing towards the bottom of the cap, has an enlargement through which the outer wall of the sealing body extends in an arcuate manner.
When closing the bottle, the sealing body rests by widening, tightly, on the edge of the neck of the bottle. This produces a favorable effect in the sense of the following. The sealing body can only seal against the inner wall of the neck of the bottle if the inner wall is perfectly cylindrical. Otherwise, there is between the sealing body and the inner wall of the neck. the bottle of free spaces through which the contents of the bottle can flow.

C@ci out cependant évité grace au fait que le corps d'btan- chéité ropose sous pression de maniere étanche par son élargissement sur le bord du goulot do la bouteille, ce qui évite l'écoulement du contenu do la bouteille. However, this has been avoided due to the fact that the basting body squeezes under pressure by its widening on the edge of the neck of the bottle, which avoids the flow of the contents of the bottle.

Pour éviter que, lorsqu'on saisit la bouteille par sa fermeture, le capuchon de la fermeture ne se défasse avec le prolongement, le prolongement formant un levier présente, selon une autre proposition de l'invention, une section transversale en arc, le prolongement s'étendant sur toute la longueur de l'axe longitudinal du capuchon de la fermeture. In order to avoid that, when the bottle is gripped by its closure, the cap of the closure does not disintegrate with the extension, the prolongation forming a lever has, according to another proposal of the invention, an arcuate cross-section, the extension extending the entire length of the longitudinal axis of the closure cap.

Après la mise en place de la fermeture, le prolongement enserre le goulot de la bouteille sur tout son axe longitudinal, ce qui empêche de manière sure l'enlèvement involontaire de la fermeture. After the closure has been placed, the extension encloses the neck of the bottle along its longitudinal axis, which surely prevents the involuntary removal of the closure.

Un nutre développement avantageux de l'invention consiste en ce que le fond du capuchon est formé par une plaquette fabriquée indépendamment qui peut étre reliée au capuchon de manière fixe. An advantageous development of the invention is that the bottom of the cap is formed by an independently manufactured wafer which can be fixedly connected to the cap.

Les fermetures de bouteilles sont souvent munies d'une publicité et, dans le cas présent, le fond du capuchon de la fermeture y est propice. Comme les publicités sont cependant différentes entre elles, les présentes fermetures peuvent être munis de manière simple d'une publicité quelconque si les plaquettes munies de la publicité correspondante sont insérées de manière fixe dans une ouverture du capuchon
Pour faciliter la fixation de la fermeture sur la bouteille, @@lon uno autre proposition de l'invention, au moins deux saillies opposées en forme de languettes sont tixées a l'intérieur de l'extrémitè libre du prolongement, saillies par lesquelles le prolongement vient en prise pardessous avec le goulot de la bouteille.The bottle closures are often provided with an advertisement and in this case the bottom of the closure cap is suitable. Since the advertisements are however different from one another, the present closures can be provided in a simple manner with any publicity if the plates provided with the corresponding advertisement are fixedly inserted into an opening of the cap.
To facilitate attachment of the closure to the bottle, in accordance with another embodiment of the invention, at least two opposite tab-shaped projections are attached to the inside of the free end of the extension, projections through which the extension interlocking with the neck of the bottle.

Dans ce qui suit, l'invention est expliquée de manière plus détaillée en regard du dessin sur un exemple de realisation. Les figures représentent
La figure 1 la fermeture de bouteille en vue de coté,
La figure 2 la fermeture de bouteille passée sur le goulot d'une bouteille en vuo en élévation,
Ln figure 3 une vus dans la direction de la flèche A de la figure 1, et
La figure 4 une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 2. In what follows, the invention is explained in more detail with reference to the drawing on an exemplary embodiment. The figures represent
Figure 1 the bottle closure in view of side,
Figure 2 the bottle closure on the neck of a bottle in elevated view,
Figure 3 shows a view in the direction of the arrow A of Figure 1, and
Figure 4 a section along the line IV-IV of Figure 2.

La fermeture de bouteille représentée sur le dessin se compose d'un capuchon 1 et d'un corps d'étanchéité 2 cylindrique, creux et en forme de bouchon. Le capuchon 1 et le corps d'étanchéité 2 sont fabriqués en matière plastique. The bottle closure shown in the drawing consists of a cap 1 and a cylindrical sealing body 2, hollow and cap-shaped. The cap 1 and the sealing body 2 are made of plastics material.

Le capuchon 1 se compose en outre de deux moitiés dans le sens de la longueur qui sont soudées entre elles après le montage du corps d'étanchéité 2. Le corps d'étanchéité 2 est monté fixe entre deux corps 3, 4 en matière plastique qui sont reliés entre eux de manière fixe par une tige 5 qui traverse le corps d'étanchéité 2. La liaison entre les deux corps 3, 4 peut par exemple être réalisée du fait que la tige 5 est formée sur le corps 3 et présente à son autre extrémité une goupille filetée sur laquelle on peut visser l'extrémité munie d'un filetage intérieur du corps 4. Le corps d'étanchéité 2 est monté pivotant avec le corps 3 sur les extrémités de deux goupilles 6, 7 qui sont formées sur la paroi interne du capuchon 1.A con extrémité tournée vers le fond du capuchon 1, il présente un élargissement 8 par lequel se prolonge en arc la surface extérieure du corps d'étanchéité 2. L'enveloppe 9 du capuchon 1 comprend un prolongement 10 a section transversale en forme d'arc, qui est formé sur elle, qui constitue un levier et qui s'étend sur tout l'axe longitudinal du capuchon 1. Le prolongement 10 présente à l'intérieur, près de son extrémité libre, deux waillias opposées 11, 12 en forme de languettes qui sont formées sur le prolongement 10 et par lesquelles il vient en prise par-dessous, dan. la position de fermeture, avec un collet 13 à la périphérie du goulot 14 d'une bouteille (Figure 2). Le fond du capuchon 1 comporte une ouverture 15 qui s'étend obliquement vers l'intérieur et à travers laquelle est formé un bord 16 en caillie. Une plaque 17 en matière plastique ou en métal qui peut être munie d'une publicité peut être encliquetée dans l'ouverture 15. Lors de l'encliquetage, la plaque 17 se loge sur le bord 16 de l'ouverture 15. The cap 1 is furthermore composed of two halves in the lengthwise direction which are welded together after the mounting of the sealing body 2. The sealing body 2 is fixedly mounted between two plastic bodies 3, 4 which are connected together in a fixed manner by a rod 5 which passes through the sealing body 2. The connection between the two bodies 3, 4 can for example be realized because the rod 5 is formed on the body 3 and present at its other end a threaded pin on which can be screwed the end provided with an internal thread of the body 4. The sealing body 2 is pivotally mounted with the body 3 on the ends of two pins 6, 7 which are formed on the inner wall of the cap 1.A end end facing towards the bottom of the cap 1, it has a widening 8 by which is extended in arc the outer surface of the sealing body 2. The envelope 9 of the cap 1 comprises an extension 10a sectio A transverse arch-shaped, which is formed on it, which constitutes a lever and which extends over the entire longitudinal axis of the cap 1. The extension 10 has inside, near its free end, two waillias opposed tongues 11, 12 in the form of tongues which are formed on the extension 10 and by which it engages underneath, dan. the closed position, with a collar 13 at the periphery of the neck 14 of a bottle (Figure 2). The bottom of the cap 1 has an opening 15 which extends obliquely inward and through which is formed a flange 16. A plate 17 made of plastic or metal that can be provided with an advertisement can be snapped into the opening 15. During snapping, the plate 17 is housed on the edge 16 of the opening 15.

Claims

- Claims

1. Bottle closure comprising a hollow cylinder-shaped sealing body which penetrates into the neck of the bottle, and a cap connected thereto, of the inner surface of the bottom from which the body centrally seal, characterized in that a) the sealing body (2), at its end facing the bottom of the cap <1>, is pivotally mounted on two pins (6, 7) internally fixed on the casing (9) of the cap (1), b> the casing (9) of the cap <1) has a prolongation <10.) forming a lever which is opposite to the bottom of the cap (1), and which, for closing the cap (1), the bottle is engaged from below by its free end with a collar (13) at the periphery of the neck (14) of the bottle.

Bottle closure according to Claim 1, characterized in that the sealing body (2),

At the end end facing the bottom of the cap (1), there is a widening <8) through which the outer wall of the sealing body (2) is arched.

3. Bottle firmsture according to claim 1, characterized in that the extension (10) forming a lovlor has a cross-sectional arc, the extension (10) extending over all the length of the longitudinal axis of the cap ( 1) of the closure.

Bottle closure according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the bottom of the cap (1) is formed by an independently manufactured plate (17) which can be fixedly connected to the cap (1). .

.5. Bottle closure according to one of Claims 1 to 4, characterized in that at least two opposite tab-shaped projections (11, 12) are fixed inside the free end of the extension (10), protrusions through which the extension (10) engages underneath with the bead of the bottle.