FR2641266A1

FR2641266A1 - Device for setting posts, pillars or the like vertically straight

Info

Publication number: FR2641266A1
Application number: FR8900079A
Authority: FR
Inventors: Philippe Blanc
Original assignee: ROUX IND SA
Current assignee: ROUX IND SA
Priority date: 1989-01-05
Filing date: 1989-01-05
Publication date: 1990-07-06

Abstract

Device for setting posts, pillars or the like vertically straight, including a handling vehicle 1 of the crane or lifting arm type, articulated at one end to a support 2 for raising a post or the like 11, anchored at a suitable grasping point by means of a sling 10 or equivalent linking member, preferably provided in the vicinity of the opposite end of the arm 3. According to the invention, this device is characterised in that it comprises a telescopic pusher 14 articulated to the arm and the movable end 26 of which interacts with the post 11 to move the latter away or closer by pivoting about the grasping point and to orient the post in the vertical position.

Description

La présente invention est relative à un dispositif pour la mise à l'aplomb d'éléments allongés de grande longueur, du genre de poteaux porteurs de cibles téléphoniques ou électriques, piliers, pylônes, mâts de navires, voire de panneaux ou autres ensembles de dimension en hauteur notable, qu'il convient de présenter en position verticale, notamment pour leur engagement dans un trou ou un logement de réception approprié en vue de réaliser leur immobilisation dans cette position. The present invention relates to a device for plumbing elongated elements of great length, of the type of posts carrying telephone or electrical targets, pillars, pylons, ship masts, or even panels or other sets of dimensions. in significant height, which should be presented in a vertical position, especially for their engagement in a hole or a suitable receiving housing in order to immobilize them in this position.

La présentation de tels éléments vis-a-vis de leurs logements de reception s'effectue généralement à l'aide d'un engin du type grue ou bras de levage, monté sur un tracteur ou un support mobile analogue et adapté à venir saisir l'extrémité supérieuredu poteau å mettre en place, dispose en général à plat sur la plate-forme d'un camion ou d'une remorque de transport, pour le relever progressivement puis, après un soulèvement convenable qui le dégage de la plate-forme et une rotation ou un débattement déterminé, amener l'extrémité inférieure du poteau sensiblement au droit du logement de réception dans lequel cette extrémité est ensuite descendue jusqu'a buter sur le fond de celui-ci. The presentation of such elements vis-à-vis their receiving housings is generally carried out using a crane or lifting arm type device, mounted on a tractor or similar mobile support and adapted to come and grab the the upper end of the post to be put in place, generally lays flat on the platform of a transport truck or trailer, to raise it progressively then, after a suitable lifting which releases it from the platform and a rotation or a defined movement, bring the lower end of the post substantially to the right of the receiving housing in which this end is then lowered to abut on the bottom thereof.

Or, avec des poteaux ou piliers analogues de très grande longueur et qui présentent un poids notable, par exemple avec des pylônes en béton du genre de ceux usuellement mis en oeuvre pour le support de câbles électriques ou téléphoniques le long de voies de communication, on conçoit qu'il soit difficile de réaliser de cette manière une approche précise du logement par l'extrémité du poteau, en particulier avec une présentation parfaitement verticale pour permettre ensuite sa descente de façon sure dans le logement, sans risque que, en raison d'un décalage même minime, les parois du logement ou la base du poteau elle-mbme ne soient partiellement ou même complètememnt détériorées. However, with posts or similar pillars of very great length and which present a significant weight, for example with concrete pylons of the kind of those usually used for the support of electric or telephone cables along communication routes, understands that it is difficult to achieve in this way a precise approach to the housing from the end of the post, in particular with a perfectly vertical presentation to then allow its safe descent into the housing, without the risk that, due to even a slight offset, the walls of the housing or the base of the post itself are not partially or even completely damaged.

Notamment, si l'endroit du poteau par lequel celui-ci est saisi par le bras de levage n'est pas situé pratiquement à l'extrémité de ce poteau, le soulèvement de celui-ci provoque un couple de pivotement du fait du décalage de cet endroit sur la longeur du poteau par rapport au centre de gravité de celui-ci. La présentation en position verticale n'est donc pas commode et exige des interventions manuelles peu précises et parfois dangereuses, du fait de la masse à déplacer. In particular, if the location of the post by which it is grasped by the lifting arm is not located practically at the end of this post, the lifting of the latter causes a pivoting torque due to the offset of this place on the length of the post with respect to its center of gravity. The presentation in vertical position is therefore not convenient and requires imprecise and sometimes dangerous manual interventions, due to the mass to be moved.

La présente invention est relative à un dispositif pour la mise à l'aplomb d'un poteau, pilier ou analogue, qui pallie ces inconvénients, en - mettant une présentation sûre et aisée du poteau vis-à-vis du logement dans lequel il doit etre engagé avec un mouvement strictement vertical, sans intervention manuelle, le dispositif permettant en outre une correction d'assiette permanente au gré des nécessités de l'opération. The present invention relates to a device for plumbing a post, pillar or the like, which overcomes these drawbacks by - providing a safe and easy presentation of the post vis-à-vis the housing in which it must be engaged with a strictly vertical movement, without manual intervention, the device also allowing a permanent attitude correction according to the needs of the operation.

A cet effet le dispositif considéré, comportant un engin de manutention du genre grue ou bras de levage, articulé à une extrémité sur un support pour le relèvement d'un poteau ou analogue, arrimé en un point de préhension approprié au moyen d'une élingue ou organe de liaison équivalent, prévue de préférence au voisinage de ltextrémité opposée du bras, se caractérise en ce qu'il comprend un poussoir télescopique, articulé sur le bras et dont l'extrémité mobile coopère avec le poteau pour écarter ou rapprocher celui-ci par pivotement autour du point de préhension et orienter le poteau en position verticale. To this end the device under consideration, comprising a handling machine of the crane or lifting arm type, articulated at one end on a support for raising a pole or the like, secured at an appropriate gripping point by means of a sling or equivalent connecting member, preferably provided in the vicinity of the opposite end of the arm, is characterized in that it comprises a telescopic pusher, articulated on the arm and the movable end of which cooperates with the post to spread or bring it closer by pivoting around the grip point and orient the post in a vertical position.

De préférence, le poussoir télescopique est articulé sur le bras à proximité de l'extrémité de celui-ci elle-mnme articulée sur le support et est repliable contre le bras en période de non-utilisation du poussoir au moyen d'un vérin auxiliaire dont le cylindre est monté pivotant sur le bras et la tige sur le poussoir ou vice-versa. Preferably, the telescopic pusher is articulated on the arm near the end of the latter itself articulated on the support and is foldable against the arm when the pusher is not in use by means of an auxiliary jack. the cylinder is pivotally mounted on the arm and the rod on the pusher or vice versa.

Selon une autre caractéristique du dispositif considéré, le poussoir comporte un boitier en deux parties, montées à coulissement l'une dans l'autre, l'une de ces parties étant articulée sur le bras de levage et l'autre comportant à son extrémité opposée au bras un organe d'appui sur le poteau, Le mouvement de coulissement des deux parties du boîtier l'une par rapport à l'autre étant réalisé par au moins un vérin monté dans le boîtier et dont le cylindre est solidarisé de l'une des parties et la tige de l'autre. According to another characteristic of the device considered, the pusher comprises a housing in two parts, mounted to slide one inside the other, one of these parts being articulated on the lifting arm and the other comprising at its opposite end on the arm a support member on the post, the sliding movement of the two parts of the housing relative to one another being produced by at least one jack mounted in the housing and the cylinder of which is secured to one of the parts and the rod of the other.

Selon le cas, le boîtier est constitué par une structure à simple corps, le vérin commandant le mouvement de coulissement des deux parties du boîtier étant monté dans la partie médiane de celui-ci, ou bien par une structure à double corps avec deux compartiments parallèles prévus sur les côtés latéraux du boîtier et contenant chacun un vérin, les deux vérins dans les deux compartiments travaillant simultanément. Depending on the case, the housing is constituted by a single body structure, the jack controlling the sliding movement of the two parts of the housing being mounted in the middle part thereof, or by a double body structure with two parallel compartments provided on the lateral sides of the housing and each containing a cylinder, the two cylinders in the two compartments working simultaneously.

Avantageusement, l'organe d'appui sur le poteau prévu à l'extrémité opposée du boîtier, présente la forme d'une fourche, dont la région centrale est scidarisee de ia partie mobile du boîtier et dont les deux côtés parallèles, dont l'écartement peut être réglé manuellement ou hydrauliquement, entourent partiellement le poteau, un rouleau tournant librement étant monté parallèlement à la région centrale de la fourche et étant en appui permanent contre la surface du poteau. Advantageously, the support member on the post provided at the opposite end of the housing has the form of a fork, the central region of which is scidarized from the movable part of the housing and whose two parallel sides, including the spacing can be adjusted manually or hydraulically, partially surround the post, a freely rotating roller being mounted parallel to the central region of the fork and being in permanent support against the surface of the post.

D'autres caractéristiques d'un dispositif pour la mise à l'aplomb verticale d'un poteau ou analogue, établi conformement à l'invention apparaitront encore à travers la description qui suit de deux exemples de réalisation, donnés à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels
- La Figure 1 est une vue en perspective partielle d'un premier mode de réalisation du dispositif considéré,
- La Figure 2 est une vue analogue à la Figure 1 mais relative à une variante du dispositif,
- Les Figures 3 a 5 sont des vues schématiques du dispositif, permettant de mieux faire comprendre la mise en oeuvre de celui-ci pour l'engagement vertical d'un poteau dans un trou de reception approprie.Other characteristics of a device for the vertical alignment of a post or the like, established in accordance with the invention will become more apparent from the following description of two exemplary embodiments, given by way of non-limiting indication. , with reference to the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a partial perspective view of a first embodiment of the device considered,
- Figure 2 is a view similar to Figure 1 but relating to a variant of the device,
- Figures 3 to 5 are schematic views of the device, to better understand the implementation of it for the vertical engagement of a post in a suitable receiving hole.

Dacs l'exemple de réatisat -ca illustré sur la Figure 1, la référence.l désigne un engin de levage d'un type er lui-meme connu, comportant une base ou socle de support 2 sur lequel est articulé un bras élévateur 3 autour d'un axe 4. Dacs the example of réatisat -ca illustrated in Figure 1, the reference. L designates a lifting device of a type er itself known, comprising a base or support base 2 on which is articulated a lifting arm 3 around an axis 4.

Des vérins 5 et 6 sont prévus pour permettre le pivotement du bras 3 autour de cet axe 4, pour son relèvement ou son abaissement.Cylinders 5 and 6 are provided to allow pivoting of the arm 3 around this axis 4, for raising or lowering it.

Le bras 3 comporte une partie inférieure 7 dans laquelle peut coulisser un élément supérieur 8, permettant à la demande de faire varier la dimension longitudinale du bras selon la hauteur de la charge à soulever. A son extrémité supérieure, l'élément 8 comporte un organe d'accrochage 9 du genre crochet, manille ou autre permettant la saisie d'une élingue 10 ou autre moyen de préhension d'un poteau 11, par exemple du genre de ceux usuellement mis en oeuvre pour le support de cibles téléphoniques ou électriques et qu'il convient à l'aide du dispositif selon l'invention d'engager dans un logement ou trou de réception (non représenté sur la Figure 1 mais désigné sous la référence 35 sur les Figures 3 à 5) ou ce poteau 11 doit etre mis en place verticalement. The arm 3 has a lower part 7 in which an upper element 8 can slide, allowing the request to vary the longitudinal dimension of the arm according to the height of the load to be lifted. At its upper end, the element 8 comprises a hooking member 9 of the hook, shackle or other type allowing the gripping of a sling 10 or other means of gripping a post 11, for example of the kind of those usually put implemented for the support of telephone or electrical targets and which it is appropriate, using the device according to the invention, to engage in a housing or receiving hole (not shown in FIG. 1 but designated by the reference 35 on the Figures 3 to 5) where this post 11 must be placed vertically.

L'élingue 10 peut être notamment constituée par un cordage ou analogue formant un tour 12 autour du poteau en un endroit approprié sur la longueur de celui-ci et comportant une boucle terminale 13 de préhension dans laquelle s' engage la manille 9. The sling 10 may in particular be constituted by a cord or the like forming a turn 12 around the post at a suitable location along the length thereof and comprising a terminal loop 13 for gripping in which the shackle 9 engages.

Conformément à l'invention, le bras de levage 3 est associé à un poussoir 14 formé d'un boîtier 15 en deuxiparties, montées à coulissement l'une dans l'autre. Le boîtier 15 est articulé sur une patte 16 soudée sur le bras 3 afin de permettre son pivotement autour d'un axe 17, le mouvement correspondant étant réalisé au moyen d'un vérin 18, disposé latéralement et dont le corps 19 est lui-meme articulé autour d'un axe 20 sur le bras 3 tandis que sa tige 21 est à son tour articulée en 22 sur le boîtier 15. Bien entendu il va de soi que le vérin 18 pourrait être monté de manière exactement inverse, le corps 19 étant articulé sur le boîtier et la tige 21 sur le bras. According to the invention, the lifting arm 3 is associated with a pusher 14 formed from a housing 15 in two parts, mounted to slide one inside the other. The housing 15 is articulated on a lug 16 welded to the arm 3 in order to allow it to pivot about an axis 17, the corresponding movement being carried out by means of a jack 18, arranged laterally and the body 19 of which is itself articulated around an axis 20 on the arm 3 while its rod 21 is in turn articulated at 22 on the housing 15. Of course it goes without saying that the jack 18 could be mounted in exactly the opposite way, the body 19 being articulated on the housing and the rod 21 on the arm.

A l'intérieur du boîtier 15 est monté un autre vérin 23 dont le corps 24 est solidaire de ce boîtier, le piston 25 du vérin étant lié à un organe d'appui 26 venant s'appliquer contre le poteau 11. Avantageusement cet organe d'appui 26 se présente sous la forme d'une fourche > comprenant une région centrale 27 et deux bords latéraux parallèles 28 et 29, propres à venir entourer partiellement les côtés correspondants du poteau 11. De préférence, la région centrale 27 de la fourche comporte un rouleau 30 tournant librement sur lui-même et s'appuyant directement sur le bord du poteau 11 afin de faciliter le déplacement relatif de l'organe d'appui 26 lors des débattements du poteau et du poussoir comme on le précisera ci-après. Inside the housing 15 is mounted another cylinder 23, the body 24 of which is integral with this housing, the piston 25 of the cylinder being linked to a support member 26 which is applied against the post 11. Advantageously, this member d support 26 is in the form of a fork> comprising a central region 27 and two parallel lateral edges 28 and 29, suitable for partially surrounding the corresponding sides of the post 11. Preferably, the central region 27 of the fork comprises a roller 30 freely rotating on itself and pressing directly on the edge of the post 11 in order to facilitate the relative movement of the support member 26 during the deflections of the post and the pusher as will be specified below.

La Figure 2 illustre une variante de réalisation du dispositif considéré où le bras de levage 3 est formé de deux parties 3a et 3b, articulées ensemble en 3c, la commande du pivotement de l'une par rapport à l'autre étant réalisée au moyen d'un vérin unique 5 dont le cylindre et la tige sont respectivement solidarisés de ces deux parties autour d'axes 5a et 5b. Figure 2 illustrates an alternative embodiment of the device considered where the lifting arm 3 is formed of two parts 3a and 3b, articulated together at 3c, the control of the pivoting of one relative to the other being achieved by means of 'A single cylinder 5 whose cylinder and rod are respectively secured to these two parts around axes 5a and 5b.

Dans cette variante également, le poussoir 14 est formé d'un corps en deux compartiments 14a et 14b, parallèles l'un à l'autre et contenant chacun un vérin 23a et 23b. Le poussoir est à nouveau commandé en basculement par rapport au bras 3 par un vérin 18 qui, dans cette variante, est de préférence monté entre les compartiments 14a et 14b. Les vérins 23a et 23b ont leurs cylindres 24a et 24b logés dans ces compartIments et commandent simultanément par leurs tiges 25a et 25b l'organe d'appui 26 appliquant son rouleau 30 contre le poteau 11. Also in this variant, the pusher 14 is formed of a body in two compartments 14a and 14b, parallel to each other and each containing a jack 23a and 23b. The plunger is again controlled in tilting relative to the arm 3 by a jack 18 which, in this variant, is preferably mounted between the compartments 14a and 14b. The jacks 23a and 23b have their cylinders 24a and 24b housed in these compartments and simultaneously control by their rods 25a and 25b the support member 26 applying its roller 30 against the post 11.

Les Figures 3 à 5 permettent alors d'expliquer plus clairement la mise en oeuvre du dispositif, quelle que soit la variante adoptée et notamment que le poussoir comporte un ou deux vérins d'actionnement 25 de l'organe d'appui 26. FIGS. 3 to 5 then make it possible to explain more clearly the implementation of the device, whatever the variant adopted and in particular that the pusher comprises one or two actuating cylinders 25 of the support member 26.

Sur la Figure 3, le socie de support 2 du bras de levage 3 est représenté monté sur un tracteur ou engin analogue 31 dont les roues 32, en combinaison avec un dispositif de blocage 33, permettent d'approcher et d'immobiliser le dispositif sur le sol 34, au plus près d'un trou ou logement de réception 35 à axe sensiblement vertical dans lequel doit être introduite la partie inférieure 36 du poteau 11. In Figure 3, the support base 2 of the lifting arm 3 is shown mounted on a tractor or similar machine 31, the wheels 32, in combination with a locking device 33, allow to approach and immobilize the device on the ground 34, as close as possible to a receiving hole or housing 35 with a substantially vertical axis into which the lower part 36 of the post 11 must be introduced.

Le poteau 11, généralement amené en position horizontale sur la plateforme non représentée d'un engin de transport approprié est muni de l'élingue 10 permettant d'assurer le soulèvement du poteau par le bras 3, notamment grâce aux mouvements combinés des parties 3a et 3b et au coulissement de l'élément supérieur 8 supportant la manille 9 d'accrochage de l'élingue. The post 11, generally brought into a horizontal position on the platform, not shown, of a suitable transport vehicle, is provided with a sling 10 making it possible to raise the post by the arm 3, in particular by virtue of the combined movements of the parts 3a and 3b and the sliding of the upper element 8 supporting the shackle 9 for hooking the sling.

Une fois le poteau il ainsi soulevé et son extrémité inférieure 36 amenée au voisinage du trou 35, le poussoir 14 est mis en oeuvre. (Figure 4i grace d'une part au vérin 18 qui le fait pivoter sur le bras 3 à partir de sa position initiale relevée contre celui-ci et d'autre part au vérin 23 (le cas échéant 23 a et 23b) de telle sorte que l'organe d'appui 2o soit d'abord appliqué par le rouleau 30 contre la surface du poteau 11 puis exerce sur ce dernier un effort transversal le faisant pivoter autour du point d'ancrage constitué par l'endroit où est montée l'élingue 10, en le redressant progressivement-Jusqu'à le disposer parfaitement à l'aplomb vertical du trou 35. Once the post thus raised and its lower end 36 brought in the vicinity of the hole 35, the pusher 14 is implemented. (Figure 4i thanks on the one hand to the jack 18 which makes it pivot on the arm 3 from its initial position raised against the latter and on the other hand to the jack 23 (if necessary 23 a and 23b) so that the support member 2o is first applied by the roller 30 against the surface of the post 11 and then exerts on the latter a transverse force causing it to pivot around the anchoring point constituted by the place where the sling 10, by straightening it progressively-Until placing it perfectly vertical to the hole 35.

Le poteau 11 peut alors être descendu dans ce dernier jusqu'a venir buter contre le fond du trou et être finalement immobilisé dans cette position. Les Figures 3, 4 et 5 montrent successivement les positions ainsi prises par le poteau sous l'effet du poussoir 14, préalablement å la descente de son extrémité inférieure 36 dans l'axe du trou.The post 11 can then be lowered into the latter until it abuts against the bottom of the hole and is finally immobilized in this position. Figures 3, 4 and 5 successively show the positions thus taken by the post under the effect of the pusher 14, prior to the descent of its lower end 36 in the axis of the hole.

On réalise ainsi un dispositif de mise à l'aplomb de poteaux, piliers ou analogues, de conception très simple mais qui permet d'assurer en permanence, de façon sure et efficace, une correction d'assiette préalable à l'engagement de l'élément en cours de manutention dans un logement de réception approprié. A tout moment cette correction peut être modifiée par la combinaison des mouvements coordonnés du bras et du poussoir, en agissant sur les divers vérins de commande de ces organes. This produces a device for plumbing posts, pillars or the like, of very simple design but which makes it possible to permanently, safely and effectively, correct the attitude prior to the engagement of the item being handled in an appropriate receiving housing. At any time, this correction can be modified by the combination of coordinated movements of the arm and the pusher, by acting on the various actuating jacks of these members.

Le basculement du poteau est par ailleurs facilité par la présence du rouleau prévu sur l'organe d'appui monté en bout du poussoir ; toutefois cette disposition n'est pas en soi indispensable et pourrait etre substituée par tout autre moyen de guidage du poteau dans son déplacement. The tilting of the post is also facilitated by the presence of the roller provided on the support member mounted at the end of the pusher; however, this arrangement is not in itself essential and could be replaced by any other means of guiding the post in its movement.

La commande des vérins peut etre effectuée manuellement ou par une centrale de contrôle hydraulique ou pneumatique, selon des dispositions en eiles-mêmes classiques dans la technique des engins de levage et de manutention. The actuators can be controlled manually or by a hydraulic or pneumatic control unit, according to arrangements in themselves conventional in the technique of lifting and handling equipment.

De même, il va de soi que le dispositif selon la présente invention pourrait être utilisé pour la mise à l'aplomb d'éléments autres que des poteaux ou des pylônes, par exemple des mâts de navire ou des panneaux plans, présentant cependant, dans tous les cas, une dimension en hauteur importante, rendant normalement leur présentation en position verticale difficile. Likewise, it goes without saying that the device according to the present invention could be used for plumbing elements other than poles or pylons, for example ship masts or flat panels, having however, in in all cases, a large height dimension, normally making their presentation in a vertical position difficult.

Claims

FEVERDICATIONS

1 - Device for the vertical positioning of posts, pillars or the like, comprising a handling machine (1) of the crane or lifting arm type, articulated at one end on a support (2) for the lifting of '' a post or the like (11), secured at a suitable grip point by means of a sling (10) or equivalent connecting member, preferably provided in the vicinity of the opposite end of the arm (3), characterized in that that it comprises a telescopic pusher (14), articulated on the arm and the movable end (26) of which cooperates with the post (11) in order to move it apart or bring it closer by pivoting around the gripping point and orienting the post in vertical position.

2 - Device according to claim 1, characterized in that the telescopic pusher (14) is articulated on the arm (3) near the end of the latter itself articulated on the support (2) and is foldable against the arm when the pusher is not in use by means of an auxiliary cylinder (18> including the cylinder C19) is pivotally mounted on the arm (3) and the rod (21) on the pusher (14) or vice versa .

3 - Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the pusher (14i comprises a bolt (15) in two partial, mounted to slide one inside the other, one of these parts being articulated on the lifting arm (3) and the other comprising at its end opposite the arm a support member (26) on the post, the sliding movement of the two parts of the housing relative to each other being produced by at least one jack (23) mounted in the housing and the cylinder (24) of which is secured to one of the parts and the rod (25) to the other.

4 - Device according to claim 3, characterized in that the housing (15) is constituted by a single body structure, the jack (23) controlling the sliding movement of the two parts of the housing being mounted in the middle part of it- ci, or by a double body structure with two parallel compartments (14a-14b) provided on the lateral sides of the housing (15) and each containing a jack, the two jacks (23a-23b) in the two compartments working simultaneously.

5 - Device according to claim 3, characterized in that the support member (26) on the post (11>, provided at the opposite end of the housing (15) t -sent the shape of a fork, including the central region (27) is secured to the movable part of the housing and the two parallel sides (28-29) of which partially surround the post, a roller (30) freely rotating being mounted parallel to the central region of the fork and being in permanent support against the surface of the post.

6 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the spacing of the two parallel sides (28-29) which surround the post is adjustable manually or hydraulically.