FR2640476A1 - METHODS FOR THE AUTOMATIC MANUFACTURE OF SOFT FOIL PRODUCTS CONSISTING OF MULTIPLE ASSEMBLED PIECES SUCH AS CLOTHING OR UNDAMERS AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS - Google Patents

METHODS FOR THE AUTOMATIC MANUFACTURE OF SOFT FOIL PRODUCTS CONSISTING OF MULTIPLE ASSEMBLED PIECES SUCH AS CLOTHING OR UNDAMERS AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS Download PDF

Info

Publication number
FR2640476A1
FR2640476A1 FR8816720A FR8816720A FR2640476A1 FR 2640476 A1 FR2640476 A1 FR 2640476A1 FR 8816720 A FR8816720 A FR 8816720A FR 8816720 A FR8816720 A FR 8816720A FR 2640476 A1 FR2640476 A1 FR 2640476A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fabric
belts
piece
needles
belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8816720A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2640476B1 (en
Inventor
Jean-Guy Perillat
Christophe Elouard
Olivier Flach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MIIVAR
Original Assignee
MIIVAR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MIIVAR filed Critical MIIVAR
Priority to FR8816720A priority Critical patent/FR2640476A1/en
Priority to EP89403508A priority patent/EP0375524A1/en
Publication of FR2640476A1 publication Critical patent/FR2640476A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2640476B1 publication Critical patent/FR2640476B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41HAPPLIANCES OR METHODS FOR MAKING CLOTHES, e.g. FOR DRESS-MAKING OR FOR TAILORING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A41H42/00Multi-step production lines for making clothes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B33/00Devices incorporated in sewing machines for supplying or removing the work

Abstract

Procédés de fabrication automatique de produits en feuilles souples constitués de plusieurs pièces assemblées tels que des vêtements ou sous-vêtements ainsi que dispositifs pour la mise en oeuvre de ces procédés. L'installation pour la fabrication automatique de slips comporte des postes de coupe associés à des dispositifs de préhension 14, qui déposent les pièces coupées Ds, Dv, Df, F sur des transporteurs à courroies 20, 21, 22 munies d'aiguilles de saisie 27, 30, des postes d'assemblage E, G, un poste de déploiement 7, un poste de saisie J de la pièce déployée par un organe porteur à bras multiples, des postes d'élastiquage M1, à M4 ou de couture de galon, de dentelle, etc., un poste de déchargement N de l'organe à bras multiples, un dispositif de pliage 70, et un organe de transfert à courroies 74 qui transfère la pièce repliée par le dispositif de pliage 70 à une pince 75 à mâchoires en U 75a, 75b.Processes for the automatic manufacture of products in flexible sheets consisting of several assembled parts such as clothing or underwear, as well as devices for implementing these processes. The installation for the automatic manufacture of briefs comprises cutting stations associated with gripping devices 14, which deposit the cut pieces Ds, Dv, Df, F on conveyors with belts 20, 21, 22 provided with gripping needles 27, 30, assembly stations E, G, a deployment station 7, a gripping station J of the part deployed by a carrier member with multiple arms, elasticizing stations M1, to M4 or for sewing the braid , lace, etc., an unloading station N of the multi-arm member, a folding device 70, and a belt transfer member 74 which transfers the part folded by the folding device 70 to a gripper 75 at U-jaws 75a, 75b.

Description

! Procédés de fabrication automatique de produits en feuilles souples! Automatic manufacturing processes for flexible sheet products

constitués de plusieurs pièces assemblées tels que des vêtements ou sousvêtements ainsi que dispositifs pour la mise en oeuvre de ces procédés La présente invention est relative lae fabrication automatique de produits en feuilles souples tels par exemple que des vêtements ou de sous- vêtements constituée par des pièces de tissu découpées et assemblées par couture. On connaît des procédés de découpe automatique de tissus ou de mise en place par couture sur une pièce de tissu, d'un élastique ou d'un galon; mais il n'existe pas de processus complet de fabrication d'un vêtement dans lequel toutes les phases de la fabrication depuis la découpe Jusqu'au produit fini sont automatiques. La présente invention concerne un ensemble des procédés et dispositif qui permettent une telle automatisation complète, l'installation selon la présente invention permettant de produire, dans l'exemple réalisé une culotte pour femme toutes les 5 secondes et cela en toutes tailles et avec des tissus  The present invention relates to the automatic manufacture of flexible sheet products such as, for example, garments or underwear consisting of pieces, such as garments or undergarments made from pieces, such as garments or undergarments. of fabric cut and assembled by sewing. There are known methods of automatic cutting of fabrics or of placing by sewing on a piece of cloth, an elastic or a braid; but there is no complete process of manufacturing a garment in which all phases of manufacture from cutting to the finished product are automatic. The present invention relates to a set of methods and devices which allow such complete automation, the installation according to the present invention making it possible to produce, in the example produced, a woman's panties every 5 seconds in all sizes and with fabrics.

n'ayant aucune rigidité.having no rigidity.

Le procédé selon l'invention est caractérisé par le fait que: a- on découpe, en une seule épaisseur, des pièces de tissu & assembler à des dimensions supérieures & celles du produit fini, b- on définit pour chaque pièce "n" zones de préhension, qui déterminent les seules parties par lesquelles la pièce sera tenue tout au long du processus de fabrication, lesdites zones étant situées & proximité du tracé des coutures à faire, con déplace les pièces de tissu sans leur appliquer de tension au moyen de courroies & aiguilles, lesdites aiguilles étant engagées dans les zones de préhension prédéfinies et étant portées par des courroies dont l'espacement est toujours inférieur & la distance minimale possible entre les zones de préhension correspondant à la taille la plus petite du vêtement à fabriquer, d- on assemble les pièces les unes aux autres par le moyen des courroies à aiguilles qui viennent se recouvrir en pivotant éventuellement sur elles-mêmes pour amener les portions de tissu en recouvrement, les zones de préhension d'une pièce étant transférées d'une courroie & l'autre, e- on fait défiler les portions de pièces de tissu en recouvrement devant une ou plusieurs têtes de machine à coudre munies éventuellement de couteaux pour  The method according to the invention is characterized in that: a- one cuts, in a single thickness, pieces of fabric & assemble to dimensions greater than those of the finished product, b- is defined for each piece "n" zones grippers, which determine the only parts by which the part will be held throughout the manufacturing process, said zones being located near the course of the seams to be made, con displaces the pieces of fabric without applying tension to them by means of belts & needles, said needles being engaged in the predefined gripping areas and being carried by belts whose spacing is always less than the minimum possible distance between the gripping zones corresponding to the smallest size of the garment to be manufactured, d- the parts are assembled to each other by means of the needle belts which are covered by possibly pivoting themselves on their own. R bring the fabric portions overlapped, the gripping areas of one piece being transferred from one belt to the other, e-scrolling the portions of fabric pieces overlapped in front of one or more sewing machine heads possibly equipped with knives for

couper le tissu en excès après couture.  cut the excess fabric after sewing.

De préférence: 15. on découpe les pièces en une seule épaisseur au moyen d'un découpeur à laser, le tissu étant déroulé sur un convoyeur en boucle comportant une pluralité de caissons en dépression pour assurer son maintien et une bonne planéïté du tissu, 20. on dispose autant de moyens de déchargement qu'il y a de pièces différentes, chaque moyen de déchargement déposant la pièce à laquelle il correspond sur un convoyeur, le système de découpe & laser et les moyens de déchargement sont programmés et commandés par système informatique de façon que chaque moyen de déchargement prenne toujours la même pièce et la place toujours dans  Preferably: the pieces are cut into a single thickness by means of a laser cutter, the fabric being unrolled on a loop conveyor having a plurality of depression chambers to ensure its maintenance and a good flatness of the fabric, there are as many unloading means as there are different parts, each unloading means depositing the part to which it corresponds on a conveyor, the laser cutting system and the unloading means are programmed and controlled by a computer system. so that each unloading means always takes the same piece and always places it in

la même position sur le convoyeur correspondant.  the same position on the corresponding conveyor.

L'invention est par exemple mise en oeuvre pour la fabrication de slip féminin qui sont en quatre pièces: dos, devant, fond et double-fond, la dernière piece pouvant être faite d'un tissu de contexture différente. Dans ce cas particulier, les trois premières pièces (dos, devant, fond) pont découpées dans le même rouleau de tissu et placées chacune sur un convoyeur à courroies et aiguilles qui lui est propre, la quatrième (double-fond) étant découpée & part par tout moyen approprié (par exemple emporte-pièce) et déposée sur un convoyeur & aiguille de même type que  The invention is for example implemented for the manufacture of women's underpants which are in four parts: back, front, bottom and double bottom, the last piece can be made of a fabric of different contexture. In this particular case, the first three pieces (back, front, bottom) cut out bridge in the same fabric roll and each placed on a conveyor belt and needles of its own, the fourth (double bottom) being cut off & share by any appropriate means (eg cookie cutter) and deposited on a conveyor & needle of the same type as

les trois autres.the other three.

Une des caractéristiques essentielles du procédé est que, quelle que soit la taille du sous-vêtement en cours de fabrication, il sera toujours manipulé par des moyens de préhension le prenant toujours dans les mêmes zones, ce qui impose que ces zones soient tout au long du processus espacées les unes des autres de distances constantes, inférieures aux distances minimales correspondant & la plus petite taille de façon que le tissu ne soit Jamais sous tension ce qui provoquerait  One of the essential characteristics of the process is that, regardless of the size of the underwear during manufacture, it will always be handled by gripping means always taking it in the same areas, which requires that these areas are all along. spaced apart from each other by constant distances, smaller than the minimal distances corresponding to the smallest size so that the fabric is never energized which would cause

une déformation du tissu.a deformation of the tissue.

L'invention prévoit en conséquence un procédé particulier de préhension des pièces de tissu après leur découpe pour les transférer sur les convoyeurs à aiguilles. Ce procédé consiste - & soulever le morceau de tissu découpé par laser et maintenu par dépression pour le faire traverser par plusieurs aiguilles, ces aiguilles étant placées les unes par rapport aux autres de façon à définir un polygone comportant les "n" zones de préhension, les distances entre les sommets du polygone étant variables pour saisir les pièces à proximité des tracés des coutures, - on transfère les pièces sur "m" courroies parallèles portant des aiguilles tournées vers le haut, disposées selon un polygone, qui vient s'y superposer de façon que les aiguilles de préhension viennent exactement en correspondance avec celles des courroies,  The invention accordingly provides a particular method of gripping the pieces of fabric after cutting them to transfer them to the needle conveyors. This method consists in: lifting the piece of tissue cut by laser and maintained by depression to make it pass through several needles, these needles being placed relative to each other so as to define a polygon comprising the "n" gripping zones, the distances between the vertices of the polygon being variable to seize the parts close to the plots of the seams, - one transfers the pieces on "m" parallel belts carrying needles turned upwards, arranged in a polygon, which is superimposed on it so that the gripping needles correspond exactly to those of the belts,

la pièce de tissu étant transférée sur ces aiguilles.  the piece of cloth being transferred to these needles.

Il faut ensuite manipuler les pièces de tissus en les amenant en coXncidence pour pouvoir les coudre et une autre caractéristique essentielle de l'invention est que cela est obtenu au moyen des convoyeurs à courroies et aiguilles en amenant les courroies en vis à vis les unes des autres, en les faisant se retourner sur elles-mêmes, en les amenant côte & côte et en transférant les pièces de tissus, partiellement ou  It is then necessary to manipulate the pieces of fabric by causing them to coincide in order to be able to sew them, and another essential feature of the invention is that this is achieved by means of the conveyors with belts and needles by bringing the belts to one another. others, by turning them around, bringing them side by side and transferring the pieces of tissue, partially or

complètement d'un convoyeur & aiguilles & un autre.  completely from one conveyor & needles & another.

L'invention concerne donc un procédé de manutention de pièces de tissu à assembler les unes aux autres selon lequel on transporte lesdites pièces de tissu sur des transporteurs à courroies munies d'aiguilles sur lesquelles les pièces de tissu sont enfichées et selon lequel on transfère les pièces de tissu d'un transporteur à l'autre en amenant lesdites courroies en vis à vis, en position inversée, les aiguilles de l'un et de l'autre étant en coïncidence, le transporteur à courroies à aiguilles portant la pièce de tissu étant à côté du transporteur à courroies sur lequel le tissu doit être transféré; le passage des aiguilles de l'un aux aiguilles de l'autre étant provoqué par un guide  The invention thus relates to a method of handling pieces of fabric to be joined to each other according to which said pieces of fabric are conveyed on conveyors with belts provided with needles on which the pieces of fabric are inserted and according to which the pieces of fabric from one conveyor to another by bringing said belts opposite each other, in inverted position, the needles of each being in coincidence, the conveyor with needle belts carrying the piece of fabric being next to the belt conveyor on which the fabric is to be transferred; the passage of the needles from one to the needles of the other being caused by a guide

chasse tissu et/ou par soufflage ou aspiration.  flushing and / or blowing or vacuuming.

Dans le cas particulier d'un slip comportant un double-fond, il est possible pour des considérations d'esthétique et de confort que la couture du fond et du double-fond avec le dos soit retournée, ce qui pose un problème de manutention automatique particulièrement ardu. L'invention concerne un tel procédé d'assemblage de quatre pièces constitutives d'un slip à savoir un devant, un dos, un fond (entre le devant et le dos) et un double-fond, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes suivantes: a- chaque pièce est portée par deux courroies ou plus à aiguilles parallèles, les aiguilles traversant la pièce dans des zones de préhension situées au-delà du trajet des coutures de l'objet fini, b- le double-fond est porté par deux courroies à aiguilles, l'une ayant les aiguilles dirigées vers le haut, l'autre ayant les aiguilles dirigées vers le bas, et traversant le tissu en piquage inversé, c- ces deux courroies viennent se placer sous la pièce de dos, les aiguilles de la courroie à aiguilles vers le haut venant saisir l'extrémité de la pièce dos, l'autre courroie pivotant sur elle de 90' vers l'extérieur pour tenir l'étoffe; de sorte qu'on à alors le double-fond mis en place, d- les deux courroies à aiguilles (dirigées vers  In the particular case of a brief with a double-bottom, it is possible for aesthetic considerations and comfort that the seam of the bottom and the double-bottom with the back is returned, which poses a problem of automatic handling particularly difficult. The invention relates to such a method of assembling four pieces constituting a brief, namely a front, a back, a bottom (between the front and back) and a double bottom, characterized in that it comprises the following steps: a- each piece is carried by two or more parallel needle belts, the needles passing through the workpiece in gripping areas beyond the seam path of the finished object, b- the double bottom is carried by two needle belts, one having the needles pointing upwards, the other having needles pointing downwards, and crossing the fabric in inverted tapping, c- these two belts are placed under the back piece with the needles of the needle belt upwards grasping the end of the back piece, the other belt pivoting on it 90 'outwards to hold the fabric; so that one then has the double-bottom set up, d- the two needle belts (directed towards

le haut) de la pièce de devant viennent se placer au-  the top) of the front piece are placed

dessus des précédentes, par une rotation dans l'espace de 180' la courroie à aiguille portant l'extrémité supérieure du devant (ou ceinture) étant retournée de 180' (aiguilles vers le bas); l'autre courroie & aiguilles portant l'extrémité inférieure du devant étant maintenue parallèle & elle-même de façon à retourner cette extrémité, e- les deux courroies à aiguilles portant le fond viennent transférer celui-ci sur l'assemblage précédent, une extrémité du fond venant en correspondance avec l'extrémité retournée du devant et l'autre extrémité en correspondance avec les rebords des deux pièces précédemment mises en place (parag. c), fl'ensemble défile devant une tête de machine  above the above, by a rotation in the space of 180 'the needle belt carrying the upper end of the front (or belt) being turned 180' (needles down); the other belt & needles carrying the lower end of the front being held parallel and itself so as to turn this end, e- the two needle belts carrying the bottom are transferred to the latter assembly, one end of the bottom coming in correspondence with the end of the front end and the other end in correspondence with the edges of the two pieces previously put in place (paragraph c), the assembly scrolls in front of a machine head

à coudre qui coud les trois rebords assemblés (double-  sewn together the three assembled edges (double-

fond, dos, fond) et la courroie portant cet assemblage est écartée,  bottom, back, bottom) and the belt bearing this assembly is discarded,

g- la courroie qui continue à porter le double-  g- the belt that continues to wear the double-

fond est déplacée latéralement et pivotée de 270 de façon & déployer le double-fond sur un côté (côté droit sur la figure), h- les deux courroies portant le devant sont déplacées latéralement dans la même direction et la courroie portant l'extrémié inférieure du devant et le fond assemblé est retournée de 180', amenée en correspondance avec celle mentionnée en g afin de réaliser l'assemblage "double-fond + fond + bas du devant", il'ensemble est:ouSu et la courroie escamotée, J- la courroie portant la ceinture du devant est écartée latéralement et pivotée latéralement de façon & déployer la pièce constituée par l'assemblage "dos +  bottom is moved laterally and rotated 270 so as to unfold the double-bottom on one side (right side in the figure), h- the two belts bearing the front are moved laterally in the same direction and the belt bearing the lower extremity the front and the assembled bottom is returned 180 ', brought in correspondence with that mentioned in g to achieve the assembly "double bottom + bottom + bottom of the front", it'allet is: ouSu and the belt retracted, J - the belt with the front belt is spread laterally and laterally pivoted so & deploy the piece constituted by the assembly "back +

fond et double-fond superposés + devant".  background and double-bottom superimposed + front ".

Après les phases précédemment décrites, on dispose d'une pièce de tissu comportant un dos et un devant assemblés l'un à l'autre par un fond et éventuellement un double-fond, l'ensemble étant déployé à plat et porté par deux courroies parallèles par quatre zones de fixation constituant les quatre sommets d'un polygone, les distances entre les sommets étant inférieures aux distances minimales correspondant à la plus petite taille, - on transfère alors cette pièce sur un organe porteur à quatre bras, chaque bras étant muni de moyens de préhension venant prendre le tissu exactement à l'endroit o il est porté par les aiguilles des courroies, l'organe porteur présente la pièce de tissu devant la tête fixe d'une machine à coudre destinée à coudre un élastique et commandé par des moyens qui font défiler le tissu sous la tête de couture selon une trajectoire prédéterminée; de telle sorte qu'un élastique soit cousu le long des côtés de la pièce de tissu correspondant aux deux ouvertures des Jambes et de l'ouverture de ceinture, le tissu en excédant étant découpé par un couteau se trouvant à côté du pied de biche, - le mouvement de l'organe porteur étant commandé par un programmeur ayant reçu en mémoire les indications correspondantes b une image idéale de la pièce à élastiquer, la tête de piquage de la machine à coudre étant associée à un dispositif correcteur qui superpose au mouvement général donné au tissu par l'organe porteur des mouvements de correction instantanés, et locaux correspondant aux écarts déduit entre l'image de la pièce et son image idéale, - le slip ainsi muni d'élastique sur ses quatre côtés est replié sur lui-même par un dispositif & courroies et transféré b une pince munie d'une pluralité de doigts qui pénètrent & l'intérieur du slip et l'écarte; les deux côtés du slip étant serrés l'un contre l'autre par ladite pince, - le slip ainsi écarté au centre et pincé sur les côtés est présenté devant deux postes de couture auxquels les côtés sont cousus, - le slip terminé est alors amené b un  After the phases described above, there is a piece of cloth having a back and a front assembled to each other by a bottom and possibly a double bottom, all being deployed flat and carried by two belts parallel by four attachment zones constituting the four vertices of a polygon, the distances between the vertices being smaller than the minimum distances corresponding to the smallest size, - this part is then transferred to a four-armed carrier member, each arm being provided with grasping means taking the fabric exactly where it is carried by the needles of the belts, the carrier member has the piece of fabric in front of the fixed head of a sewing machine for sewing an elastic and controlled by means that scroll the fabric under the stitching head along a predetermined path; such that an elastic is sewn along the sides of the piece of fabric corresponding to the two openings of the legs and the waist opening, the excess fabric being cut by a knife located next to the crowbar, - The movement of the carrier member being controlled by a programmer having received in memory the corresponding indications b an ideal image of the part to be elasticized, the sewing head of the sewing machine being associated with a corrector device which superimposes the general movement given to the tissue by the organ carrying the instantaneous and local correction movements corresponding to the deviations deduced between the image of the piece and its ideal image, the brief thus provided with elastic on its four sides is folded on itself by a device & belts and transferred to a clamp provided with a plurality of fingers which penetrate & inside the slip and spreads it; the two sides of the underpants being pressed against each other by said pliers, - the slip thus spread in the center and pinched on the sides is presented in front of two sewing stations to which the sides are sewn, - the finished panty is then brought b a

dispositif qui le retourne sur lui-même.  device that turns it back on itself.

L'invention concerne également des dispositifs pour mettre en oeuvre le ou les procédés ci-dessus énoncés et notamment une installation comprenant: "x" postes de coupe associé chacun à un dispositif de préhension qui dépose les pièces coupées sur des transporteurs à courroie munies d'aiguilles de fixation, - une série de postes d'assemblage dans lesquels les courroies se croisent et/ou se superposent pour assembler les pièces qui sont alors cousues, - un poste de déploiement dans lequel la pièce assemblée est déployée et portée par deux courroies ou plus à aiguilles parallèles, - un poste de saisie de la pièce déployée par un organe porteur à bras multiple, ledit bras étant porté par une structure lui permettant de se déplacer selon un mouvement plan pour faire défiler le rebord du tissu devant des postes d'élastiquage comportant une machine à coudre & tête fixe qui pose un élastique et le coud, - "y" postes d'élastiquage, - "J" postes de couture des côtés assemblés,  The invention also relates to devices for implementing the above-mentioned method or methods, and in particular an installation comprising: "x" cutting stations each associated with a gripping device which deposits the cut pieces on belt conveyors equipped with fastening needles, - a series of assembly stations in which the belts intersect and / or overlap to assemble the parts which are then sewn, - a deployment station in which the assembled part is deployed and carried by two belts or more with parallel needles, - a gripping station of the part deployed by a multi-armed carrier member, said arm being carried by a structure allowing it to move in a plane movement to scroll the edge of the fabric in front of positions of elastication comprising a sewing machine & fixed head which lays an elastic and sews it, - "y" elastication stations, - "J" sewing stations of assembled sides,

- un poste de retournement du vêtement.  - a turning station of the garment.

A titre d'exemple non limitatif et pour faciliter la compréhension de l'invention, on a représenté aux dessins annexes: Figure 1, une vue schématique de l'installation automatique selon la présente invention; Figure 2, une vue schématique des zones A, B et C de la figure 1; Figure 3, une vue schématique en élévation latérale du dispositif de la figure 2; Figures 4 & 6, trois vues schématiques de détail illustrant un dispositif de préhension des pièces de tissu découpées; Figures 7 et 8, deux vues de détail, en perspective, illustrant deux modes de réalisation des courroies à aiguilles; Figure 9, une vue représentant la disposition d'une pièce de devant sur un convoyeur à trois courroies à aiguilles; Figure 10, une vue schématique illustrant une opération de repliement d'une pièce transportée par des courroies à aiguilles; Figure 11, une vue schématique illustrant une opération de transfert d'un convoyeur à courroie et aiguilles à un autre; Figure 12, une vue & échelle agrandie d'un détail de la figure 11; Figure 13, une vue schématique illustrant une opération de transfert avec superposition donnant lieu à un assemblage; Figure 14, une vue schématique illustrant diverses positions des aiguilles des courroies de transport et des dispositifs permettant de ne pas échapper le tissu Figure 15, une vue schématique illustrant du bas vers le haut, les différentes phases de l'assemblage et couture des quatre pièces d'un slip; Figure 16, une vue en plan de l'assemblage des quatre pièces assemblées; Figure 17, une vue en perspective illustrant l'organe de préhension & bras multiples; Figure 18, une vue en coupe d'un détail de la figure 17; Figure 19, une vue schématique illustrant la commande de déplacement et de rotation de l'organe de la figure 17; Figure 20, une vue en plan du dispositif de guidage de précision du tissu; Figure 21, une vue en élévation latérale avec coupe partielle du dispositif de la figure 20; Figure 22 une vue en perspective du dispositif de pliage du slip et du dispositif de transfert de slip replié vers une pince de saisie; Figure 23 une vue schématique représentant trois phases de fonctionnement de l'ensemble représenté à la figure 22; Figure 24 une vue en élévation laérale avec coupe partielle de la pince de la figure 23; Figure 25, une vue de face de la mâchoire de la  As a non-limiting example and to facilitate the understanding of the invention, there is shown in the accompanying drawings: Figure 1, a schematic view of the automatic installation according to the present invention; Figure 2 is a schematic view of the areas A, B and C of Figure 1; Figure 3 is a schematic side elevational view of the device of Figure 2; Figures 4 & 6, three schematic views of detail illustrating a gripping device of cut fabric pieces; Figures 7 and 8, two detail views, in perspective, illustrating two embodiments of the needle belts; Figure 9 is a view showing the disposition of a front piece on a conveyor with three needle belts; Figure 10 is a schematic view illustrating a folding operation of a piece carried by needle belts; Figure 11 is a schematic view illustrating a transfer operation of a conveyor belt and needles to another; Figure 12 is an enlarged view of a detail of Figure 11; Figure 13, a schematic view illustrating a transfer operation with superposition giving rise to an assembly; Figure 14, a schematic view illustrating various positions of the needles of the conveyor belts and devices for not evading the fabric Figure 15, a schematic view illustrating from bottom to top, the different phases of assembly and sewing of the four parts a slip; Figure 16 is a plan view of the assembly of the four assembled parts; Figure 17 is a perspective view illustrating the gripping member & multiple arms; Figure 18 is a sectional view of a detail of Figure 17; Figure 19, a schematic view illustrating the control of movement and rotation of the member of Figure 17; Figure 20 is a plan view of the precision guide device of the fabric; Figure 21 is a side elevational view partially in section of the device of Figure 20; Figure 22 is a perspective view of the panty folding device and the folded slip transfer device to a gripper; Figure 23 a schematic view showing three phases of operation of the assembly shown in Figure 22; Figure 24 a side elevational view with partial section of the clip of Figure 23; Figure 25, a front view of the jaw of the

figure 24, les doigts étant ouverts.  Figure 24, the fingers being open.

Figure 26 une vue en élévation latérale d'une variante de réalisation d'un dispositif de préhension à caisson déformable des pièces après leur découpe; Figure 27 un schéma illustrant, en plan, la façon dont se déforme le dispositif de la figure 26 pour s'adapter & la forme de la pièce à saisir; Figure 28 un schéma en perspective illustrant la façon dont est constituée la paroi déformable du dispositif de la figure 26; Figure 29 une vue en élévation latérale d'un dispositif de transfert des pièces découpées & partir du caisson déformable des figures 26 à 28; Figure 30, une vue en plan du dispositif de la figure 29; Figure 31 une vue en élévation latérale d'un autre mode de réalisation du dispositif présentant la pièce assemblée devant les têtes de machines à coudre pour l'élastiquage; Figure 32 une vue schématique en plan du dispositif de la figure 31; Figures 33 & 36 quatre vues schématiques en plan, illustrant les moyens de changement d'orientation des chariots du dispositif des figures 31 et 32; Figures 37 à 38 deux vues, une de côté et l'autre de face, illustrant l'accrochage du 'tissu sur un chariot; Figures 39 et 40 deux vues, l'une de côté et l'autre de face, illustrant le déchargement d'un chariot; Figure 41 une vue de détail en perspective représentant un chariot et ses moyens d'entraînement; Figure 42 une vue de détail en perspective illustrant la constitution des rails souples; Figures 43 et 44 deux vues schématiques, une latérale et l'autre en plan, illustrant l'arrivée d'une pièce de tissu et son étalement Figure 45 une vue schématique en plan du dispositif situé en aval de celui de la figure 30; Figure 46 une vue en élévation latérale d'un détail de la figure 45; Figures 47 et 48 deux vues schématiques, un en élévation latérale et l'autre en plan du dispositif de mise à la dimension standard des pièces découpées; Figure 49 une vue d'ensemble regroupant les figures 30, 45 et 48; Figure 50 une vue schématique illustrant l'étalement de la pièce pour projection de son image avant les opérations d'élastiquage utilisant le principe d'étalement décrit aux figures 43 et 44; Figure 51 une vue partielle, en perspective, illustrant un premier mode de réalisation du dispositif de retournement, au poste V, du slip fini; Figures 52 & 55 quatre vues schématiques d'un deuxième mode de réalisation du dispositif de retournement situé au poste V; la figure 52 une pince fermée avec un slip, la figure 53 la pince de la  Figure 26 is a side elevational view of an alternative embodiment of a deformable box gripper parts after cutting; Figure 27 a diagram illustrating, in plan, the manner in which the device of Figure 26 is deformed to fit the shape of the part to be grasped; FIG. 28 is a perspective diagram illustrating the manner in which the deformable wall of the device of FIG. 26 is constituted; Figure 29 is a side elevational view of a transfer device of the cut pieces from the deformable box of Figures 26 to 28; Figure 30 is a plan view of the device of Figure 29; Figure 31 is a side elevational view of another embodiment of the device having the assembled part in front of the sewing machine heads for elasticity; Figure 32 is a schematic plan view of the device of Figure 31; Figures 33 & 36 four schematic plan views, illustrating the means for changing the orientation of the carriages of the device of Figures 31 and 32; Figures 37 to 38 two views, one side and one from the front, illustrating the attachment of the fabric on a carriage; Figures 39 and 40 two views, one side and one from the front, illustrating the unloading of a carriage; Figure 41 is a perspective detail view showing a carriage and its drive means; Figure 42 a detail view in perspective illustrating the constitution of the flexible rails; Figures 43 and 44 two schematic views, a side and the other in plan, illustrating the arrival of a piece of cloth and spreading Figure 45 a schematic plan view of the device downstream of that of Figure 30; Figure 46 is a side elevational view of a detail of Figure 45; Figures 47 and 48 two schematic views, one in side elevation and the other in plan of the device for setting the standard size of the cut pieces; Figure 49 is an overview of Figures 30, 45 and 48; Figure 50 a schematic view illustrating the spreading of the projection part of its image before the elastic operations using the spreading principle described in Figures 43 and 44; Figure 51 a partial view, in perspective, illustrating a first embodiment of the turning device at the station V, the finished slip; Figures 52 & 55 four schematic views of a second embodiment of the turning device located at the station V; Figure 52 a closed clamp with a slip, Figure 53 the clamp of the

figure 52 ouverte.Figure 52 open.

Figure 54, une vue de face de la pince portant le slip et introduit dans le dispositif de retournement;  Figure 54, a front view of the clip wearing the slip and introduced into the turning device;

Figure 55, une vue de profil de la figure 54.  Figure 55, a side view of Figure 54.

La figure 1 représente une installation complète, comportant, disposés en U tous les postes nécessaires à la mise en oeuvre du processus de  FIG. 1 represents a complete installation comprising, arranged in U, all the stations necessary for the implementation of the process of

fabrication automatique de slip en quatre pièces.  automatic manufacture of underpants in four pieces.

Ces différents postes sont les suivants: A- tissu en rouleau avec dérouleur, B- poste de découpe en une seule épaisseur, C- zones de déchargement soit: Cl zone de déchargement "dos" (Ds>, C2 zone de déchargement "fond" (F), C3 zone de déchargement "devant" (Dv), D- poste de découpe et déchargement du double fond (Df), E- zone d'assemblage Dv+ Df+Ds+F, F- poste de première couture, G- zone de retournement Df et de transfert Dv+F sur Df, H- zone de deuxième couture, I- zone de déploiement, J- zones de préhension du slip déployé par un organe de préhension à branches multiples que l'on appellera ci-après "araignée", Kposte d'identification du contour de la pièce par rapport à une image, Lposte d'attente, M- quatre postes d'élastiquage (M1, M2, M3 et M4), Nposte de déchargement des araignées, 0- poste de repliage de la pièce, Ppremière couture d'un côté du slip formé par la pièce repliée, Q- poste de finition de la première couture, R- renversement de 180' de la pièce, Sdeuxième couture ou encore couture de l'autre côté du slip qui est ainsi terminé, T- poste de finition de la deuxième couture, U et V- retournement et déchargement du slip  These different items are: A- fabric roll with unwinder, B- cutting station in one thickness, C- unloading areas either: Cl unloading area "back" (Ds>, C2 unloading area "bottom" (F), C3 unloading zone "in front" (Dv), D- cutting station and unloading of the double bottom (Df), E- assembly area Dv + Df + Ds + F, F- first seam station, G - Df turning zone and transfer Dv + F on Df, H- second seam area, I- deployment zone, J- gripping areas of the underwear deployed by a multi-branched gripping member that will be called hereinafter after "spider", position of identification of the contour of the part with respect to an image, Waiting position, M- four positions of elasticity (M1, M2, M3 and M4), Node of unloading spiders, 0- folding station of the part, first seam on one side of the brief formed by the folded part, Q- finishing station of the first seam, R- 180 'reversal of the piece, Ssecond sewing or sewing on the other side of the brief which is thus finished, T- finishing station of the second seam, U and V- reversal and unloading of the underpants

fini.finished.

En se reportant aux figures 2 et 3, on voit que dans la zone A se trouve le rouleau de tissu 1 & partir duquel on doit faire le vêtement qui, dans l'exemple représenté est un slip pour femme. Le tissu du rouleau 1 est déroulé par un rouleau moteur 2 et un dispositif de mise en boucle 3 de type connu qui a pour but  Referring to FIGS. 2 and 3, it can be seen that in zone A is the roll of fabric 1 from which the garment is to be made, which in the example shown is a women's brief. The fabric of the roll 1 is unwound by a motor roller 2 and a looping device 3 of known type which aims

d'amortir les à-coups dans le déroulement du tissu.  to cushion the jolts in the unwinding of the fabric.

Le tissu déroulé est déposé sur un convoyeur 4 en boucle fermée qui comporte une pluralité de caissons 5 parallèles, placés côte & côte et maintenus en légère dépression sur toute la longueur de son brin supérieur de façon que le tissu demeure immobile pendant l'opération de coupe et les opérations de préhension. La coupe est effectuée par un organe de coupe au laser 6 qui est porté par un pont roulant, constitué par une traverse 7 portée par deux supports d'extrémité 7a se déplaçant sur deux rails parallèles 7b. Les déplacements de l'organe de découpe au laser 6 le long de la poutre 7 et le long des rails 7b sont commandés par un système informatique de façon & découper les pièces "dos" (Ds), "devant" (Dv) et "fond" (F) avec le moins de pertes possibles. Cependant, afin de simplifier les opérations de déchargement, les pièces sont découpées dans seulement deux positions possibles, inversées de 180'. Le programme de découpe est déterminé en conséquence et introduit dans le système informatisé de commande générale qui commande tous les postes, dont en particulier le poste de découpe B. Les pièces découpées sont transportées par le convoyeur 4 et passent aux postes de déchargement de la zone C. Chaque poste de déchargement est spécialisé, c'est-à-dire que le poste C1 ne décharge que les pièces de dos (Ds), le poste C2 ne décharge que les pièces de fond (F) et le poste C3 ne décharge que les pièces de devant (Dv). Chaque poste de déchargement comporte un organe de préhension 8, 9, 10 porté par un pont roulant 11, 12, 13 respectivement. Les ponts roulants 11, 12, 13 sont de même nature que le pont roulant 7 et les déplacements des organes de préhension 8, 9, 10 et des ponts roulants 11, 12, 13 sont commandés par le système informatique central en fonction du programme de découpe. Les figures 4 & 6 illustrent la constitution et  The unrolled fabric is deposited on a closed-loop conveyor 4 which has a plurality of parallel boxes 5 placed side by side and held in slight depression along the length of its upper strand so that the fabric remains stationary during the operation. cutting and gripping operations. The cutting is performed by a laser cutting member 6 which is carried by a traveling crane, consisting of a cross member 7 carried by two end supports 7a moving on two parallel rails 7b. The movements of the laser cutting member 6 along the beam 7 and along the rails 7b are controlled by a computer system so as to cut the pieces "back" (Ds), "in front" (Dv) and " bottom "(F) with the least possible losses. However, in order to simplify the unloading operations, the pieces are cut in only two possible positions, inverted by 180 '. The cutting program is determined accordingly and introduced into the computerized system of general control which controls all the stations, including in particular the cutting station B. The cut pieces are transported by the conveyor 4 and pass to the unloading stations of the zone C. Each unloading station is specialized, that is to say that the station C1 discharges only the back pieces (Ds), the post C2 discharges only the bottom pieces (F) and the post C3 unloads than the front pieces (Dv). Each unloading station comprises a gripping member 8, 9, 10 carried by a traveling crane 11, 12, 13 respectively. The traveling cranes 11, 12, 13 are of the same nature as the traveling crane 7 and the displacements of the gripping members 8, 9, 10 and the traveling cranes 11, 12, 13 are controlled by the central computer system according to the program of cutting. Figures 4 & 6 illustrate the constitution and

le fonctionnement des organes de préhension 8, 9 et 10.  the operation of the gripping members 8, 9 and 10.

Chaque organe de préhension est constitué par un caisson creux 14, raccordé par une conduite souple 15, par exemple un tuyau à soufflets, & une source de dépression produisant une dépression plus importante  Each gripping member is constituted by a hollow box 14, connected by a flexible pipe 15, for example a bellows pipe, & a vacuum source producing a larger vacuum

que celle régnant dans les caissons 5 du convoyeur 4.  that prevailing in the caissons 5 of the conveyor 4.

Le caisson 15 est fermé & sa base par une palette mobile élastique 16, fixée à une de ses extrémités au caisson 15 et libre à son autre extrémité laquelle est munie d'un orifice tubulaire 17 traversé par une aiguille 18 fixée au fond du caisson. De préférence, l'extrémité inférieure de l'orifice tubulaire 17 est munie d'une grille 19. Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant: l'organe de préhension 8, 9 ou 10 est amené au dessus de la pièce à saisir, par exemple le dos Ds par son pont roulant 11, 12 ou 13 comme représenté à la figure 4; puis le caisson 15 est mis en dépression, ce-qui aspire localement la pièce Ds qui vient contre la grille 19, bouchant ainsi partiellement l'orifice 17 de sorte que la palette élastique 16 se déplace vers le haut de sorte que l'aiguille 18 traverse le tissu, comme cela est illustré figure 5; puis la pièce Ds étant saisie simultanément par plusieurs organes de préhension est  The box 15 is closed at its base by a resilient movable paddle 16 fixed at one of its ends to the box 15 and free at its other end which is provided with a tubular orifice 17 through which a needle 18 fixed to the bottom of the box. Preferably, the lower end of the tubular orifice 17 is provided with a gate 19. The operation of this device is as follows: the gripping member 8, 9 or 10 is brought over the part to be grasped, for example the back Ds by its crane 11, 12 or 13 as shown in Figure 4; then the box 15 is depressed, which locally sucks the piece Ds which comes against the grid 19, thus partially blocking the orifice 17 so that the elastic paddle 16 moves upwards so that the needle 18 crosses the fabric, as shown in FIG. 5; then the piece Ds being grasped simultaneously by several gripping members is

complètement soulevée comme représenté à la figure 6.  completely raised as shown in Figure 6.

Chaque dispositif de déchargement 8, 9 et 10 comporte plusieurs organes de préhension tels que celui décrit aux figures 4 à 6 de façon que la pièce de tissu soit prise en au moins deux endroits de façon à être entièrement soulevée pratiquement & plat; les dimensions de la pièce sont alors ramenées à celles de la plus petite pièce acceptée par la machine. Les zones  Each unloading device 8, 9 and 10 comprises a plurality of gripping members such as that described in Figures 4 to 6 so that the piece of fabric is taken in at least two places so as to be fully raised substantially flat; the dimensions of the piece are then reduced to those of the smallest piece accepted by the machine. Areas

de préhension ainsi définies sont immuables, c'est-à-  grippers so defined are immutable, that is,

dire que tout au long du processus la pièce sera  say that throughout the process the piece will be

touJours prise aux mêmes zones, éventuellement celles-  always taken to the same areas, possibly those

ci seront éliminées au fur et à mesure de l'avance dans  these will be eliminated as and when the advance

le processus lorsqu'elles deviendront inutiles.  the process when they become useless.

Comme on le voit sur la figure 2, les ponts roultnts 11, 12 et 13 déposent les pièces saisies sur les convoyeurs à courroies et & aiguilles 20, 21, 22; les convoyeurs 20 et 22 comportant trois courroies à  As can be seen in FIG. 2, the rolling bridges 11, 12 and 13 deposit the parts gripped on the belt and needle conveyors 20, 21, 22; the conveyors 20 and 22 having three belts with

aiguilles et le convoyeur 21 n'en comportant que deux.  needles and the conveyor 21 having only two.

Les figures 7 et 8 représentent deux modes de réalisation des courroies à aiguilles dont sont constitués les convoyeurs. Selon le mode de réalisation de la figure 7, la courroie est une courroie crantée 23, ou tout autre système permettant l'lindexation en position des aiguilles (afin d'éviter tout glissement qui entraînerait un décalage) comportant une bande axiale en relief 24 munie de tétons de fixation 25 sur lesquels sont fixés un ou plusieurs blocs supports 26 portant latéralement au moins deux aiguilles 27 coudées 90', la base horizontale 27a des aiguilles se trouvant dans le même plan que l'&me 23a de la courroie 23, de façon que la distance séparant le coude des aiguilles 27 demeure sensiblement invariable même lorsque la courroie 23 s'enroule sur une poulie. Selon le mode de réalisation de la figure 8, la courroie crantée 23 comporte des plots de fixation 28 en forme de tenon & queue d'aronde dont l'axe est transversal à celui de la courroie 23; sur ces plots 28 viennent s'emboîter des blocs supports 29 munis de mortaise en queue d'aronde, ces blocs supports 29 portant quatre  Figures 7 and 8 show two embodiments of the needle belts which are constituted by the conveyors. According to the embodiment of Figure 7, the belt is a toothed belt 23, or any other system for the indexing in position of the needles (to prevent slippage which would cause a shift) having a raised axial strip 24 provided fastening studs 25 on which are fixed one or more support blocks 26 laterally carrying at least two bent needles 27 '90', the horizontal base 27a of the needles being in the same plane as the 23 'of the belt 23, so that the distance between the elbow of the needles 27 remains substantially invariable even when the belt 23 is wound on a pulley. According to the embodiment of Figure 8, the toothed belt 23 comprises studs 28 in the form of tenon & dovetail whose axis is transverse to that of the belt 23; these studs 28 are fitted with support blocks 29 provided with dovetail mortise, these support blocks 29 carrying four

aiguilles 30.needles 30.

Dans l'exemple représenté à la figure 7, le support 26 porte deux aiguilles en L et dans l'exemple représenté à la figure 8, le support 29 porte quatre aiguilles 30, mais il est à noter que l'invention n'est pas limitée & ces exemples, lesdits supports 26 et 29 pouvant, porter au moins une aiguille et ce nombre  In the example shown in FIG. 7, the support 26 carries two L-shaped hands and in the example shown in FIG. 8, the support 29 carries four needles 30, but it should be noted that the invention is not these examples, said supports 26 and 29 can carry at least one needle and this number

pouvant être quelconque.can be any.

La figure 9 illustre le convoyeur 22 portant une pièce de devant Dv au moyen de trois courroies à aiguilles 23. La base de la pièce Dv est fixée à deux paires d'aiguilles 27 tandis que les deux côtés sont  Figure 9 illustrates the conveyor 22 carrying a front piece Dv by means of three needle belts 23. The base of the piece Dv is attached to two pairs of needles 27 while the two sides are

chacun fixés à deux ensembles de quatre aiguilles 30.  each attached to two sets of four needles 30.

Le tracé en pointillé 31 représente la surface exacte de la pièce Dv du slip fini, les zones d'implantation des aiguilles 27 et 30 étant en dehors de cette surface. A la figure 9, les courroies 23 sont parallèles les unes aux autres. Il en est ainsi lorsque la pièce  The dotted line 31 represents the exact surface of the piece Dv of the finished brief, the implantation areas of the needles 27 and 30 being outside this surface. In Figure 9, the belts 23 are parallel to each other. This is so when the piece

doit simplement être transportée d'un poste à un autre.  must simply be transported from one post to another.

Mais, selon l'une des caractéristiques de l'invention, il est possible en les déplaçant relativement les unes aux autres d'opérer un certain nombre d'opérations de manutention. Ainsi, à titre d'exemple la figure 10 illustre d'une façon schématique une opération de repliement. Cette figure 10 se décompose en trois vues figure 10 une vue en élévation latérale, figure 10b une vue en plan, figure 10c une vue en coupe; la pièce de tissu F, par exemple, n'étant représentée que sur la figure 10c; et les courroies 23 et 23' se déplaçant dans le sens de la flèche f. On voit que, en position I, les deux courroies sont parallèles dans un même plan horizontal; puis, position II, la courroie 23' se soulève en se rapprochant de la courroie 23; en position III la courroie 23' est à sa position haute maximum et passe au-dessus de la courroie 23 qu'elle croise; en position IV la courroie 23' est légèrement redescendue, elle est toujours plus haute que la courroie 23 mais elle est passée de l'autre côté de  But, according to one of the features of the invention, it is possible by moving relatively relative to each other to operate a number of handling operations. Thus, by way of example, FIG. 10 schematically illustrates a folding operation. Figure 10 is broken down into three views; Figure 10 is a side elevation; Figure 10b is a plan view; Figure 10c is a sectional view; the piece of fabric F, for example, being shown only in Figure 10c; and the belts 23 and 23 'moving in the direction of the arrow f. We see that in position I, the two belts are parallel in the same horizontal plane; then, position II, the belt 23 'rises up towards the belt 23; in position III the belt 23 'is at its maximum high position and passes over the belt 23 which it crosses; in position IV the belt 23 'is slightly down, it is still higher than the belt 23 but it is passed on the other side of

sorte que la pièce F est repliée.so that the part F is folded.

Selon l'invention, on peut, grace aux convoyeurs à courroies à aiguilles, réaliser non seulement des opérations de repliement et de déploiement; mais on peut aussi amener l'une sur l'autre en coïncidence les pièces transportées et les transférer d'un convoyeur à un autre ou d'un convoyeur sur lui-même. Cette opération de transfert est représentée aux figures 11 et 12, la figure 12 étant une vue à échelle agrandie  According to the invention, it is possible, thanks to the conveyor belts with needles, not only to perform folding and deployment operations; but it is also possible to bring the one on top of each other in coincidence with the transported parts and to transfer them from one conveyor to another or from a conveyor on itself. This transfer operation is shown in FIGS. 11 and 12, FIG. 12 being an enlarged view.

d'un détail de la figure 11.a detail of Figure 11.

La figure 11 illustre le transfert d'une pièce quelconque "p" d'un convoyeur supérieur 23s à un convoyeur inférieur 23i, la pièce "p" étant' tenue par deux aiguilles "a". On voit que les deux convoyeurs 23s et 23i s'enroulent sur des poulies de guidage 32 de façon que les aiguilles "a" du convoyeur supérieur 23s soient dirigées vers le bas et celles du convoyeur inférieur 23i dirigées vers le haut, tout en étant en exacte coïncidence. Un guide support 33 empêche la pièce "p" de tomber dans la partie du trajet du convoyeur 23s o les aiguilles "a" bien que dirigées vers le bas doivent continuer à transporter la pièce. A l'endroit o le transfert doit s'opérer, l'extrémité 33e du guide 33 s' écarte de sorte que la pièce "p" se détache des aiguilles du convoyeur 23s pour venir sepiquer sur les aiguilles du convoyeur 23i. Pour faciliter ce transfert, on peut disposer un guide de transfert 34 qui applique la pièce "p"' sur les aiguilles du convoyeur 23i et/ou des petits Jets d'air qui soufflent la pièce "p" sur lesdites aiguilles. Bien évidemment, il faut que les vitesses de défilement des deux convoyeurs 23s et 23i soient très exactement synchronisées. Il faut aussi que les aiguilles de l'un et de l'autre soient en exacte coïncidence afin que les pièces soient toujours saisies dans exactement les  FIG. 11 illustrates the transfer of any part "p" from an upper conveyor 23s to a lower conveyor 23i, the part "p" being held by two needles "a". It can be seen that the two conveyors 23s and 23i wind on guide pulleys 32 so that the needles "a" of the upper conveyor 23s are directed downwards and those of the lower conveyor 23i are directed upwards, while being in position. exact coincidence. A support guide 33 prevents the workpiece "p" from falling into the portion of the conveyor path 23s where the "a" needles, although directed downwards, must continue to transport the workpiece. At the place where the transfer is to take place, the end 33e of the guide 33 moves away so that the piece "p" is detached from the needles of the conveyor 23s to come to seize on the needles of the conveyor 23i. To facilitate this transfer, there may be a transfer guide 34 which applies the piece "p" 'on the needles of the conveyor 23i and / or small air jets which blow the piece "p" on said needles. Obviously, it is necessary that the scroll speeds of the two conveyors 23s and 23i are exactly synchronized. It is also necessary that the needles of the one and the other are in exact coincidence so that the parts are always seized in exactly the

mêmes zones de préhension.same gripping areas.

La figure 13 illustre une opération de transfert avec superpositon de deux pièces quelconques appelées pour l'exemple "pl" et "pZ". Comme dans le cas des figures 11 et 12, le convoyeur 23s s'enroule sur des poulies de guidage 32 pour que ses aiguilles "a" se présentent dirigées vers le bas en exacte coïncidence avec les aiguilles "a" du convoyeur inférieur 23i qui sont, elles, dirigées vers le haut. Les aiguilles du convoyeur 23s transportent une pièce pl et celles du convoyeur 23i transportent une pièce p2; dans la zone o les aiguilles de l'un et de l'autre viennent en coïncidence, un guide de transfert (et/ou des jets d'air) détache la pièce pl des aiguilles du convoyeur 23s et l'enfonce sur les aiguilles du convoyeur 23i de sorte que les deux pièces se retrouvent superposées sur  FIG. 13 illustrates a superposition transfer operation of any two pieces called for example "pl" and "pZ". As in the case of FIGS. 11 and 12, the conveyor 23s is wound on guide pulleys 32 so that its needles "a" are directed downwards exactly in coincidence with the needles "a" of the lower conveyor 23i which are , they, directed upwards. The conveyor needles 23s carry a piece pl and those of the conveyor 23i carry a piece p2; in the zone where the needles of one and the other coincide, a transfer guide (and / or air jets) detaches the piece pl from the conveyor needles 23s and pushes it on the needles of the conveyor 23i so that the two pieces are found superimposed on

les aiguilles "a" du convoyeur 23i.the needles "a" of the conveyor 23i.

Pour empêcher le tissu de se détacher des aiguilles lorsque cela n'est pas désiré, on peut avantageusement, au moyen de poulies de guidage appropriées faire pivoter la courroie 23 de 90' ou plus sur elle-même comme cela est représenté figure 14. Sur cette figure, la position de gauche représente une courroie 23 avec les aiguilles "a" dirigées horizontalement pour un transport sans transfert et dirigées vers le bas en passant à travers un guide 33  To prevent the tissue from being detached from the needles when this is not desired, it is advantageous, by means of appropriate guide pulleys, to rotate the belt 23 by 90 'or more on itself as shown in FIG. this figure, the left position represents a belt 23 with the needles "a" directed horizontally for a transport without transfer and directed downwards while passing through a guide 33

pour un transport avec ou sans transfert ultérieur.  for transport with or without subsequent transfer.

En relation avec les figures 10 à 14, on a représenté de façon théorique et à titre d'exemple les diverses opérations de manutention de pièces de tissu qui sont rendues possibles par les convoyeurs à courroies et aiguilles; la figure 15 illustre, du bas vers le haut, les différentes phases de l'assemblage avec couture des quatre pièces (Ds, Dv, F, Df)  In connection with FIGS. 10 to 14, there is shown theoretically and by way of example the various operations of handling of fabric pieces which are made possible by the conveyors with belts and needles; Figure 15 illustrates, from bottom to top, the different phases of the assembly with sewing of the four parts (Ds, Dv, F, Df)

constitutives d'un slip.constituting a slip.

En position I, on a représenté le convoyeur portant le double-fond Df, la courroie de gauche pivotant sur elle-même pour bien tenir la pièce Df;en position II, on a représenté la superposition du dos, Ds, sur Df la base de Ds étant mise en coïncidence avec l'extrémité correspondante de F, la pièce Dv étant amenée à proximité; en position III, on voit que la pièce Dv a été d'abord retournée de 180' par déplacement conjugué des deux courroies puis qu'une de ces courroies a été & nouveau retournée de. 180' de sorte que la base de Dv est retournée vers le haut; en position IV, on a amené le fond F de façon que l'une de ses extrémités soit en coïncidence avec l'extrémité retournée de Dv et que son autre extrémité soit en coïncidence avec les bords de Ds et Df déjà mis en coïncidence en II. Ces phases I à IV correspondent à la zone E de la figure 1. En position V (zone F de figure 1), on procède à la couture des rebords en coïncidence de Df, Ds et F, la machine à coudre à poste fixe pouvant être pourvue d'un couteau qui élimine le tissu en excès; après la première couture la pièce Df est déployée par le bas comme illustré en position VI; en position VII, les pièces superposées Dv et F sont amenées en superposition avec l'autre extrémité de Df et transférées sur celle-ci et en position VIII, on procède à la deuxième couture, ce après quoi,  In position I, there is shown the conveyor carrying the double-bottom Df, the left-hand belt pivoting on itself in order to hold the part Df in position II, the superposition of the back, Ds, on Df the base is represented. Ds being brought into register with the corresponding end of F, the piece Dv being brought in proximity; in position III, it can be seen that the piece Dv was first turned 180 'by the combined displacement of the two belts, then one of these belts was turned over again. 180 'so that the base of Dv is turned upwards; in position IV, the bottom F has been brought so that one of its ends is in coincidence with the turned end of Dv and that its other end is in coincidence with the edges of Ds and Df already in coincidence in II . These phases I to IV correspond to the zone E of FIG. 1. In position V (zone F of FIG. 1), the edges of Df, Ds and F are sewn together, the fixed-point sewing machine being able to be equipped with a knife that removes excess tissue; after the first seam the piece Df is deployed from the bottom as illustrated in position VI; in position VII, the superimposed pieces Dv and F are superimposed with the other end of Df and transferred onto it and in position VIII, the second seam is performed, after which,

l'ensemble est déployé en position IX.  the set is deployed in position IX.

Cet ensemble est représenté en plan à la figure 16. Sur cette figure, le tracé portant la référence 35 correspond à la plus grande taille et le tracé 36 correspond à la plus petite; la première couture (en position V, figure 15) est indiquée par la référence 37, la deuxième couture (position VIII> est indiquée par la référence 38; les références 39 indiquent les zones de préhension soit au moyen des aiguilles 18, soit au moyen des aiguilles 29-30 soit au moyen du  This set is shown in plan in Figure 16. In this figure, the trace bearing the reference 35 corresponds to the largest size and the trace 36 corresponds to the smallest; the first seam (in position V, figure 15) is indicated by the reference 37, the second seam (position VIII> is indicated by the reference 38, the references 39 indicate the gripping zones either by means of the needles 18, or by means of needles 29-30 either by means of

dispositif de préhension qui sera décrit ci-après.  gripping device which will be described below.

Sur cette figure, les zones 39 ne sont pas représentées dans la même position selon le tracé 35 ou 36 de façon à illustrer la différence des tracés; cependant, et cela est une caractéristique de l'invention, l'écartement des deux dernières courroies à aiguilles 23 qui portent la pièce déployée est tel qu'il correspond au tracé 36, le tissu n'étant pas tendu. ainsi, lorsque le convoyeur & aiguilles porte des pièces de plus grandes tailles, les zones 39 sont toujours dans la même position relative et le tissu est  In this figure, the zones 39 are not represented in the same position along the path 35 or 36 so as to illustrate the difference of the traces; however, and this is a feature of the invention, the spacing of the last two needle belts 23 which carry the deployed part is such that it corresponds to the pattern 36, the fabric is not stretched. thus, when the conveyor & needles carries larger size pieces, the zones 39 are always in the same relative position and the fabric is

plus lèche.more licks.

Les figures 15 et 16 décrivent le cas particulier de l'assemblage de quatre pièces destinées à constituer un slip, mais l'invention n'est pas limitée à ce cas particulier: l'assemblage peut comporter plus ou moins de quatre pièces, être porté par plus de deux courroies et constituer un polygone de  Figures 15 and 16 describe the particular case of the assembly of four pieces intended to constitute a panty, but the invention is not limited to this particular case: the assembly may comprise more or less than four pieces, be worn by more than two belts and constitute a polygon of

plus de quatre sommets.more than four summits.

Les opérations suivantes auront pour but de poser un élastique le long des quatre côtés de la pièce. Là encore l'invention n'est pas limitée à l'opératin de pose d'un élastique, mais concerne la pose de tout élément rapporté tel qu'un galon, une dentelle ou analogue. Pour cela, la pièce est saisie par un organe de préhension & bras multiples qui la prend dans les zones 39 et qui l'étale en fonction de sa taille (poste J, figure 1). Pour faciliter la  The following operations will aim at placing a rubber band along the four sides of the piece. Again the invention is not limited to the operation of laying an elastic, but relates to the installation of any reported element such as a lace, lace or the like. For this, the piece is gripped by a gripping member & multiple arms that takes it in the zones 39 and spreads it according to its size (station J, Figure 1). To facilitate the

description, cet organe de préhension a bras multiples  description, this multi-arm gripping member

sera ci-après désigné par le terme "araignée". Un éclairage de la pièce étalée par l'araignée à sa forme exacte proJette l'ombre de la pièce sur un verre dépoli. A ce poste, un lecteur optique établi une image informatisée du pourtour de la pièce. Le système central informatisé établi un écart de contour entre l'image réelle de la pièce et l'image idéale programmée de dépose de l'élastique. Ensuite, aux divers postes M, la pièce sera guidée devant la tête fixe d'une machine à poser et coudre l'élastique & la fois par le mouvement de l'araignée et par une molette orientable située à proximité immédiate du pied de biche de la machine, cette molette étant guidée de façon à corriger l'erreur constatée & tout instant par un viseur optique entre la distance entre le rebord du tissu et le tracé de pose de l'élastique précédemment mémorisée au poste K et la distance réelle entre le rebord du tissu et sa  will be hereinafter referred to as "spider". An illumination of the room spread by the spider to its exact shape projects the shadow of the room onto a frosted glass. At this position, an optical reader establishes a computerized image of the periphery of the room. The computerized central system establishes a contour gap between the actual image of the part and the ideal image programmed to remove the elastic. Then, at the various positions M, the piece will be guided in front of the fixed head of a machine to be laid and sew the rubber band both by the movement of the spider and by an orientable wheel located in the immediate vicinity of the crowbar. the machine, this wheel being guided so as to correct the error observed at any time by an optical viewfinder between the distance between the rim of the fabric and the laying pattern of the previously stored elastic K station and the actual distance between the edge of the fabric and its

présentation réelle sous le pied de biche.  actual presentation under the crowbar.

Les figures 17 et 18 illustrent partiellement l'organe de préhension et de guidage général appelé "araignée". En se reportant à ces figures, on voit que cet organe comporte un corps central 40 porté par un arbre 41 pouvant pivoter autour d'un axe 42. Ledit arbre 41 est porté par un support pouvant se déplacer selon deux axes perpendiculaires de sorte que le corps  Figures 17 and 18 partially illustrate the general grip and guiding member called "spider". Referring to these figures, we see that this member comprises a central body 40 carried by a shaft 41 pivotable about an axis 42. Said shaft 41 is carried by a support that can move along two perpendicular axes so that the body

peut se déplacer selon une trajectoire plane pré-  can move along a flat trajectory

définie. L'arbre 41 peut aussi être relevé ou abaissé.  defined. The shaft 41 can also be raised or lowered.

Le corps 40 porte quatre bras de façon & prendre la pièce par les quatre endroits o se trouvent les points 39. De préférence, les quatre bras sont doublés de façon que l'araignée puisse s'adapter à toutes les tailles et formes. Dans ce cas, le corps 40 porte quatre bras en Y, 43 et 44 superposés qui sont portés par des tiges coulissantes 45 et 46 de façon à pouvoir s'écarter du corps 40; de plus, chaque extrémité des branches des bras en Y porte des tiges coulissantes 47 et 48 portant des pattes 49 et 50. Les pattes 49 et 50 sont coudées & 90 & leur extrémité inférieure et comportent une fente 51 dans laquelle se déplace un crochet 52 susceptible de basculer autour d'un axe 53  The body 40 carries four arms so as to take the piece by the four places where the points 39 are located. Preferably, the four arms are doubled so that the spider can adapt to all sizes and shapes. In this case, the body 40 carries four arms Y, 43 and 44 superimposed which are carried by sliding rods 45 and 46 so as to deviate from the body 40; in addition, each end of the branches of the Y arms carries sliding rods 47 and 48 carrying tabs 49 and 50. The tabs 49 and 50 are bent & 90 & their lower end and have a slot 51 in which moves a hook 52 likely to swing around an axis 53

sous l'effet d'un organe de commande 54 (figure 18).  under the effect of a control member 54 (Figure 18).

Dans l'exemple représenté, les tiges 45, 46, 47, 48 et l'organe 54 sont actionnés penumatiquement, mais on peut employer toute autre système approprié. Les déplacements des bras 43 et 44 ainsi que de l'arbre 41 sont commandés par le système informatisé central. Pour prendre la pièce les bras 43 et 44 sont actionnés de façon à ce que les pattes 49 et 50 soient amenées dans la position correspondant aux points 39 du tracé 36; puis le corps 40 est abaissé Jusqu'à ce que les parties horizontales des pattes 49 et 50 soient en contact avec les tissus et les crochets 53 sont basculés de façon à se piquer dans le tissu (poste J) puis l'araignée est soulevée et amenée au poste K. Dans cette position les bras en Y sont écartés de façon à ce que la pièce assemblée soit mise pratiquement à plat, mais sans être  In the example shown, the rods 45, 46, 47, 48 and the member 54 are actuated penumatically, but any other suitable system can be used. The movements of the arms 43 and 44 as well as the shaft 41 are controlled by the central computer system. To take the part, the arms 43 and 44 are actuated so that the tabs 49 and 50 are brought into the position corresponding to the points 39 of the line 36; then the body 40 is lowered until the horizontal parts of the tabs 49 and 50 are in contact with the tissues and the hooks 53 are tilted so as to be stitched in the fabric (station J) and then the spider is raised and brought to the station K. In this position the arms Y are spread so that the assembled part is practically flat, but without being

mise sous tension.power on.

L'arbre 41 qui porte l'araignée peut, pour se déplacer dans le plan horizontal, être porté par un dispositif genre pont roulant ou bien, comme cela est représenté à la figure 19 par deux bras conjugués 55 et 56 munis de poulies et courroies ou tout autre dispositif de rotation pour faire pivoter l'arbre 41 autour de son axe 42. Sur la figure 19, on a représenté schématiquement les différentes positions de la pièce de tissu aux différents postes K, Ml qui correspond à l'élastiquage de la première cuisse, M2 à l'élastiquage de la deuxième cuisse, M3 à l'élastiquage dos et M4 à l'élastiquage devant. Pour rendre la figure plus claire, on a représenté l'arbre 41 et la pièce de tissu et représenté par un I l'araignée qui tient la pièce de tissu. Le dispositif décrit à la figure 19 assure le guidage général de la pièce de tissu devant les pieds de biche des machines à coudre, qui sont fixes et qui, comme cela est connu en soi réalisent la pose de  The shaft 41 carrying the spider can, to move in the horizontal plane, be carried by a crane type device or, as shown in Figure 19 by two conjugate arms 55 and 56 provided with pulleys and belts or any other rotation device to rotate the shaft 41 about its axis 42. In Figure 19, there is shown schematically the different positions of the piece of fabric at different positions K, Ml which corresponds to the elasticity of the first thigh, M2 with the elasticity of the second thigh, M3 with the back elasticity and M4 with the elasticity in front. To make the figure clearer, there is shown the shaft 41 and the piece of cloth and represented by a spider holding the piece of cloth. The device described in FIG. 19 ensures the general guidance of the piece of fabric in front of the crowbars of the sewing machines, which are fixed and which, as is known per se, realize the laying of

l'élastique en coupant le tissu en excès.  the elastic by cutting the excess tissue.

Mais le mouvement de l'araignée n'étant pas assez précis, il faut lui superposer un guidage de précision. Ce dispositif de guidage est représenté aux figures 20 et 21. Sur ces figures, on voit qu'un galet d'entraînement 59 appuie sur la pièce de tissu dont le rebord porte la référence 58. Ce galet 59 est entraîné en rotation selon la flèche fl (figure 21)pour faire glisser le tissu 57 sur une surface lisse et glissante 60. Le galet 59 est porté par des moyens lui permettant de pivoter sur lui-même comme cela est représenté schématiquement à la figure 20. La machine à coudre comporte un système usuel d'avancement que sont les griffes animées d'un "pas pèlerin", l'ensemble étant connu n'est pas représenté en détail et est indiqué par la référence 61; l'élastique est déposé selon le tracé 62. Entre le galet moteur orientable 59 et le pied de biche 61 sont disposés un mécanisme de contrôle de tension du tissu désigné par la référence générale 63 et un capteur optique 69. Le dispositif de contrôle 63 comporte une palette 65 mobile autour de son support horizontal 66, rappelée vers le haut et reposent & son extrémité sur un poussoir 67, ledit poussoir coulissant dans un logement au fond duquel est placé un détecteur 68, par exemple une cellule optique. La griffe du système animée d'un pas pèlerin sous le pied de biche 61 tire sur le tissu 57 tandis que le galet 59 le pousse. Si le galet 59 tourne trop vite, un pli apparaît dans le tissu, la palette 65 se soulève et le poussoir 67 n'agit plus sur le détecteur 68, ce qui donne le signal de diminuer la vitesse de rotation du galet 59; dès que le tissu se retend, la palette 65 s'enfonce et le poussoir 67 actionne à nouveau le détecteur 68, ce qui provoque le signal d'augmenter la vitesse de rotation du galet 59. On obtient ainsi que l'avancement du tissu 57 provoqué par le galet 59 corresponde exactement à l'avancement du tissu provoqué par la griffe du pas pèlerin. Juste après le dispositif de contrôle 63 est disposé un lecteur optique 69 qui détecte la position- exacte du rebord 58, par rapport &  But the movement of the spider is not precise enough, it must be superimposed guidance precision. This guiding device is shown in FIGS. 20 and 21. In these figures, it can be seen that a drive roller 59 presses on the piece of fabric whose flange bears the reference 58. This roller 59 is rotated along the arrow fl (Figure 21) to slide the fabric 57 on a smooth and slippery surface 60. The roller 59 is carried by means allowing it to pivot on itself as shown schematically in Figure 20. The sewing machine comprises a usual system of advancement that are claws animated by a "no pilgrim", the assembly being known is not shown in detail and is indicated by the reference 61; the elastic is deposited according to the pattern 62. Between the steerable motor roller 59 and the crowbar 61 are arranged a tissue tension control mechanism designated by the general reference 63 and an optical sensor 69. The control device 63 comprises a pallet 65 movable around its horizontal support 66, biased upwards and resting at its end on a pusher 67, said pusher sliding in a housing at the bottom of which is placed a detector 68, for example an optical cell. The claw of the system animated by a pilgrim step under the crowbar 61 pulls on the fabric 57 while the roller 59 pushes it. If the roller 59 turns too fast, a fold appears in the fabric, the pallet 65 is raised and the pusher 67 no longer acts on the detector 68, which gives the signal to decrease the speed of rotation of the roller 59; as soon as the fabric is tightened, the pallet 65 is sinking and the pusher 67 again activates the detector 68, which causes the signal to increase the speed of rotation of the roller 59. This gives the advancement of the fabric 57 caused by the roller 59 corresponds exactly to the advancement of the fabric caused by the claw of the pilgrim step. Just after the control device 63 is disposed an optical reader 69 which detects the exact position of the rim 58, in relation to

un point fixe repéré sur la machine.  a fixed point marked on the machine.

Comme on l'a expliqué précédemment, il a été procédé au poste K & la comparaison entre le rebord 58 de la pièce 57 et l'image du tracé selon lequel doit être placé l'élastique. Cette comparaison s'est faite en calculant & intervalles réguliers la distance séparant le rebord 58 du tracé d'élastiquage; ces mesures ont été mises en mémoire. Le lecteur optique 69 mesure la position du rebord 58, cette mesure est envoyée au système informatique qui la compare avec la mesure stockée en mémoire et qui commande en conséquence les variations de direction du galet 59 pour apporter les corrections nécessaires au défilement  As explained previously, the item K was made to compare the rim 58 of the piece 57 with the image of the pattern in which the elastic is to be placed. This comparison was done by calculating at regular intervals the distance separating the flange 58 from the elasticization plot; these measurements have been stored. The optical reader 69 measures the position of the rim 58, this measurement is sent to the computer system which compares it with the measurement stored in memory and which consequently controls the variations of direction of the roller 59 to make the necessary corrections to the scrolling

du tissu sous le pied de biche.fabric under the crowbar.

On procède ensuite de la même façon à  Then you proceed in the same way to

l'élastiquage de la demi-ceinture dos puis de la demi-  the elasticity of the half-belt back then half

ceinture devant.belt in front.

L'araignée se déplace ensuite jusqu'au poste N (figure 1) o la pièce de tissu 57 élastiquée et coupée selon le tracé définitif est déchargée sur un convoyeur  The spider then moves to the post N (Figure 1) where the piece of fabric 57 is elasticated and cut according to the final route is discharged on a conveyor

b courroies qui est représenté aux figures 22 et 23.  b belts shown in Figures 22 and 23.

La figure 22 représente, en perspective le dispositif de pliage du slip 70, ainsi que le dispositif de transfert 74 du slip replié dans une pince de manutention 75; tandis que la figure 23 illustre trois phases de fonctionnement de cet ensemble. Le dispositif de pliage 70 comporte des moyens de préhension de la pièce 57. Ces moyens de préhension sont portés par des courroies et peuvent être  Figure 22 shows, in perspective the folding device of the slip 70, as well as the transfer device 74 of the folded brief in a handling clamp 75; while Figure 23 illustrates three phases of operation of this set. The folding device 70 comprises means for gripping the workpiece 57. These gripping means are carried by belts and can be

quelconques par exemple des pinces ou des aiguilles.  for example, tongs or needles.

Dans l'exemple représenté à la figure 22, les courroies du dispositif de pliage 70 sont munies d'aiguilles de préhension comme cela a été décrit pour les convoyeurs , 21 et 22. Par contre, en relation avec la figure  In the example shown in FIG. 22, the belts of the folding device 70 are provided with gripping needles as has been described for the conveyors, 21 and 22. On the other hand, in connection with FIG.

39, on décrira un système de préhension à pinces.  39, there will be described a gripper gripper system.

Le dispositif de pliage à courroies à aiguilles (figures 22 et 23) est de constitution analogue aux convoyeurs 20. 21 et 22. Après le quatrième élastiquage, au poste M4, les bras en Y de l'araignée viennent à une position permettant de relacher la tension des élastiques et de déployer sans tension les longueurs des coutures côtés des parties devant et dos; les aiguilles des deux courroies du dispositif étant disposées de telle sorte qu'elles saisissent  The needle belt folding device (FIGS. 22 and 23) is of a constitution similar to the conveyors 20. 21 and 22. After the fourth elasticity, at the station M4, the Y-arms of the spider come to a position to release the tension of the elastics and to deploy without tension the lengths of seams sides of the parts in front and back; the needles of the two belts of the device being arranged so that they grip

la pièce 57 toujours dans les mêmes zones 39.  room 57 still in the same areas 39.

Les deux courroies du dispositif de pliage 70 demeurent parallèles l'une à l'autre sur tout leur parcours. Elles s'enroulent sur des poulies de guidage 71 de façon à former deux boucles horizontales en U, une boucle supérieure 72 et une boucle inférieure 73, symétriques l'une par rapport & l'autre de sorte que les brins 72a et 72b d'une part, 73a et 73b d'autre part se déplacent en sens inverse, comme cela est indiqué par les flèches, selon l'enroulement ou le  The two belts of the folding device 70 remain parallel to each other throughout their path. They are wound on guide pulleys 71 so as to form two horizontal loops U, an upper loop 72 and a lower loop 73, symmetrical with respect to each other so that the strands 72a and 72b of on the one hand, 73a and 73b on the other hand move in the opposite direction, as indicated by the arrows, according to the winding or

contre-enroulement des courroies.counter-winding belts.

Le dispositif de pliage 70 est fixe. Par contre, en face de ce dispositif 70 fixe, est disposé un organe de transfert 74 qui peut se déplacer verticalement pour occuper une position haute correspondant à la boucle en U 72 ou bien une position basse, correspondant & l'autre boucle 73. Cet organe de transfert 74 peut également se déplacer horizontalement entre deux positions: une position dans laquelle il pénètre entre les courroies du dispositif de pliage 70 et une autre position dans laquelle il pénètre entre  The folding device 70 is fixed. On the other hand, in front of this fixed device 70, is disposed a transfer member 74 which can move vertically to occupy a high position corresponding to the U-shaped loop 72 or a lower position, corresponding to the other loop 73. This transfer member 74 can also move horizontally between two positions: a position in which it enters between the belts of the folding device 70 and another position in which it enters between

les mâchoires d'une pince 75.the jaws of a forceps 75.

L'organe de transfert comporte deux bras parallèles 76, chaque bras comporte quatre courroies 76a, b, c, d, qui sont superposées. Les courroies 76a et b sont parallèles et entraînées en sens inverse; il en est de même pour les courroies 76c et 76d. Ces courroies peuvent s'écarter et se rapprocher l'une de l'autre par mouvement vers le haut 76a et le bas 76d  The transfer member has two parallel arms 76, each arm has four belts 76a, b, c, d, which are superimposed. The belts 76a and b are parallel and driven in the opposite direction; it is the same for the belts 76c and 76d. These belts can move apart and move towards each other by upward movement 76a and bottom 76d

des courroies 76b et 76c.belts 76b and 76c.

La pièce de tissu 57, munie de ses quatre élastiques (ceinture devant et dos, cuisses gauche et droite) est entraînée sur les deux courroies du convoyeur 70 et est repliée soit dans un sens par la  The piece of fabric 57, provided with its four elastics (belt front and back, left and right thighs) is driven on the two belts of the conveyor 70 and is folded in one direction by the

boucle 72 soit en sens inverse par la boucle 73.  loop 72 is in the opposite direction by the loop 73.

Suivant que l'on veut que l'élastiquage soit apparent ou non, on sélectionnera l'une ou l'autre des deux boucles 72 ou 73 par déformation du transfert 76. Le  Depending on whether it is desired that the elasticity be apparent or not, one of the two loops 72 or 73 will be selected by deformation of the transfer 76.

fonctionnement sera décrit ci-après avec la boucle 72.  operation will be described below with loop 72.

Lorsque la pièce 57 se trouve dans la boucle 72, les deux courroies du dispositif de pliage 70 sont immobilisées de façon que les bords supérieurs 57a et 57b soient exactement l'un au-dessus de l'autre; les courroies 76a et b d'une part et 76c et d d'autre part sont écartées l'une de l'autre et l'organe de transfert 76 est avancé de sorte que la partie supérieure de la pièce 57 pénètre entre les courroies 76a et b, tandis que la partie inférieure pénètre entre les courroies 76c et d (figure 23a). La courroie 76a est rabaissée sur la courroie 76b, ce qui détache la partie supérieure de la pièce 57 des aiguilles du dispositif de pliage 70 et cette partie est pincée entre les courroies 76a et b. De façon analogue la courroie 76d est remontée ce qui détache la partie inférieure de la pièce 57 des aiguilles du dispositif de pliage 70, cette partie étant pincée entre les courroies 76c et 76d. Les courroies 76a et b et 76c et d sont alors mises en mouvement et, comme cela est représenté & la figure 23b, le slip replié est entraîné par ces courroies, et est amené & l'autre extrémité de l'organe de transfert 74 de part et d'autre d'une pièce d'écartement fixe 77. Simultanément les mâchoires 75a et 75b de la pince 75 s'ouvrent et l'organe de transfert 74 recule (c'est-à-dire se déplace de droite à gauche sur la figure 23) de façon que son extrémité vienne présenter le tissu entre les mâchoires 75a et b: les pièces sont alors dans la position relative représentée a la figure 23c. Les mâchoires de la pince se referment, les courroies 76a et 76d s'écartent et l'organe 74 avance (mouvement de gauche à droite) et les pièces se retrouvent dans la position représentée a la figure 23a: le slip 57 est serré en position  When the piece 57 is in the loop 72, the two belts of the folding device 70 are immobilized so that the upper edges 57a and 57b are exactly one above the other; the belts 76a and b on the one hand and 76c and d on the other are spaced from each other and the transfer member 76 is advanced so that the upper part of the piece 57 enters between the belts 76a and b, while the lower portion enters between the belts 76c and d (Figure 23a). The belt 76a is lowered on the belt 76b, which detaches the upper part of the piece 57 from the needles of the folding device 70 and this part is clamped between the belts 76a and b. In a similar manner the belt 76d is raised which detaches the lower part of the piece 57 from the needles of the folding device 70, this part being clamped between the belts 76c and 76d. The belts 76a and b and 76c and d are then set in motion and, as shown in FIG. 23b, the folded slip is driven by these belts, and is brought to the other end of the transfer member 74 of 77 and 75b of the clamp 75 open simultaneously and the transfer member 74 moves back (ie moves from right in Figure 23) so that its end comes to present the tissue between the jaws 75a and b: the parts are then in the relative position shown in Figure 23c. The jaws of the gripper are closed, the belts 76a and 76d move apart and the member 74 advances (movement from left to right) and the pieces are found in the position shown in FIG. 23a: the slip 57 is tightened in position

repliée entre les mâchoires 75a et b de la pince 57.  folded between the jaws 75a and b of the clamp 57.

Les figures 24 et 25 représentent la pince 75.  Figures 24 and 25 show the clip 75.

Sur ces figures, ainsi que sur la figure 23 on voit que les deux mâchoires 75a et b sont en forme de U, chaque mâchoire comportant ainsi deux branches parallèles reliées a leurs bases par une pièce transversale. Les deux mâchoires sont montées coulissantes sur quatre goujons 78 et rappelées l'une contre l'autre par des ressorts 79. La pièce transversale de la mâchoire inférieure 75b porte un axe 80 sur lequel sont montés à rotation quatre doigts coudés en L 81, 82, 83 et 84; deux doigts 81 et 82 étant d'un côté et les deux doigts 83 et 84 étant de l'autre. Sur les figures 23 et 24, les doigts sont représentés en position de départ pour laquelle ils sont tous les quatre dans le plan séparant les deux mâchoires 75a et b (A la figure 23, les doigts 83 et 84 sont masqués par les deux branches de droite des mâchoires 75a et b; tandis qu'à la figure 24, le doigt 81 est masqué par le doigt 82). Ces quatre doigts ont une épaisseur légèrement inférieure à celle de la pièce fixe 77. Lorsque la pièce de tissu 57 est amenée sur la pièce 77 (figure 23c> ses deux parties sont espacées l'une de l'autre par cette pièce; de sorte que lorsque l'organe de transfert 74 pénètre entre les branches des mâchoires 75a et 75b les doigts 81 & 84 de la pince 75 peuvent pénétrer à l'intérieur de la pièce 57 repliée, comme cela est représenté en traits pleins à la figure 25. Lorsque par rotation de leurs supports les doigts 81 et 84 seront soulevés et les doigts 82 et 83 abaissés, le slip bien que refermé sur ses côtés et maintenu ainsi fermé par les branches des machoires 75a et 75b sera ouvert en sa partie centrale comme cela est  In these figures, as well as in Figure 23 we see that the two jaws 75a and b are U-shaped, each jaw thus having two parallel branches connected to their bases by a transverse part. The two jaws are slidably mounted on four pins 78 and urged against each other by springs 79. The transverse part of the lower jaw 75b carries an axis 80 on which are rotatably mounted four L-shaped angled fingers 81, 82 , 83 and 84; two fingers 81 and 82 being on one side and the two fingers 83 and 84 being on the other. In FIGS. 23 and 24, the fingers are represented in the starting position for which they are all four in the plane separating the two jaws 75a and b (In FIG. 23, the fingers 83 and 84 are masked by the two arms of FIG. right of the jaws 75a and b, while in Figure 24, the finger 81 is masked by the finger 82). These four fingers have a thickness slightly less than that of the fixed piece 77. When the piece of fabric 57 is brought onto the piece 77 (FIG. 23c), its two parts are spaced from each other by this piece; when the transfer member 74 enters between the branches of the jaws 75a and 75b the fingers 81 & 84 of the gripper 75 can penetrate inside the folded part 57, as shown in solid lines in FIG. When by rotation of their supports the fingers 81 and 84 will be raised and the fingers 82 and 83 lowered, the slip although closed on its sides and thus kept closed by the branches of the jaws 75a and 75b will be open in its central part as is

représenté en pointillé sur la figure 25.  represented in dotted line in FIG.

La position représentée à la figure 23a correspond. au poste 0 de la figure 1. A ce poste, la pièce 57 est maintenue repliée et fermée par les branches des deux mâchoires 75a et 75b. La pince est alors transportée par un convoyeur approprié devant une tète de couture de machine & coudre, ce qui correspond au poste P. Là le slip est cousu sur un de ses côtés et le tissu en excès est coupé. Au poste Q, une finition de couture est possible telle qu'un point d'arrêt.Puis la pince est retournée de 180' au poste R et la deuxième couture est faite au poste S. Au poste T, une finition de deuxième couture est possible telle qu'un point d'arrêt. Le slip est alors terminé, mais il est à l'envers, coutures apparentes. Au poste U, les doigts 81 à 84 sont écartés et des pinces capables de saisir le slip à la ceinture attrapent les parties dos et devant, puis les machoires 75a et 75b sont écartées, lâchant le slip sur ses côtés. Par rotation de ces pinces, accompagnées d'un soufflage, le slip est retourné sur lui-même. Le slip est alors terminé et peut être présenté & tout système de contrôle ou de  The position shown in Figure 23a corresponds. at station 0 in Figure 1. At this station, the piece 57 is held folded and closed by the branches of the two jaws 75a and 75b. The clamp is then transported by a suitable conveyor in front of a machine sewing head & sewing, which corresponds to the station P. There the slip is sewn on one of its sides and the excess fabric is cut. At the station Q, a seam finish is possible such as a stitch.Then the pliers are turned 180 'to the post R and the second seam is made to the post S. At the post T, a second stitch finish is possible such as a breakpoint. The panties are then finished, but it is upside down, seams apparent. At the station U, the fingers 81 to 84 are spaced apart and grippers able to grip the underpants at the waist catch the back and front parts, then the jaws 75a and 75b are spread, releasing the underpants on its sides. By rotation of these clamps, accompanied by a blow, the slip is returned to itself. The brief is then completed and can be presented to any control system or

conditionnement.conditioning.

Deux exemples de réalisation de ce dispositif de  Two exemplary embodiments of this device

retournement seront décrits ci-après.  will be described below.

Il est à remarquer que, comme cela est représenté sur la figure 1, le processus comporte d'une façon générale trois phases qui correspondent chacune à une branche de l'installation: une première phase qui va des postes A, B, C au poste I; une deuxième qui va des postes J à M4; une troisième qui va des postes O à V. La première phase correspond à la découpe et à l'assemblage en une seule pièce 57 des quatre morceaux Dv, Ds, F et Df dont est constitué le slip (à noter que le double fond Df pourrait être supprimé sans modifier le processus). La deuxième phase correspond à  It should be noted that, as shown in FIG. 1, the process generally comprises three phases, each corresponding to a branch of the installation: a first phase that goes from the A, B, C stations to the station I; a second which goes from the posts J to M4; a third which goes from the positions O to V. The first phase corresponds to the cutting and assembly in one piece 57 of the four pieces Dv, Ds, F and Df of which the slip is made (note that the double bottom Df could be removed without changing the process). The second phase corresponds to

l'élastiquage sur quatre côtés au moyen de l'araignée.  four-sided elasticisation using the spider.

La troisième phase correspond au repliement de la pièce  The third phase corresponds to the folding of the room

57 sur elle-même.57 on herself.

Il faut également remarquer que les différentes opérations, réalisées aux différents postes n'étant pas assurées par le même processus mécanique, il faut prévoir des postes intermédiaires de liaison entre les différentes phases. Dans l'exemple représenté, le poste 31 correspond à une saisie par l'araignée après retournement sur elle-même de la pièce déployée au poste I; alors que le poste J2 correspond à une saisie  It should also be noted that the different operations performed at different stations are not provided by the same mechanical process, it is necessary to provide intermediate positions of liaison between the different phases. In the example shown, the station 31 corresponds to a seizure by the spider after reversal on itself of the part deployed at the station I; while the item J2 corresponds to a seizure

sans retournement.without reversal.

De préférence, avant le poste 31 se trouve un  Preferably, before the station 31 is a

poste d'arrivée des araignées.arrival post of spiders.

L'installation ainsi décrite permet de produire de façon entièrement automatique un slip toutes les  The installation thus described makes it possible to produce fully automatic briefs every

cinq secondes.five seconds.

Les figures 26 à 47 représentent des variantes de réalisation de certains composants de l'installation  Figures 26 to 47 show alternative embodiments of certain components of the installation

décrite précédemment.previously described.

Les figures 26 & 28 concernent une variante de réalisation du dispositif de préhension des pièces de  FIGS. 26 and 28 relate to an alternative embodiment of the gripping device for parts of

tissu après qu'elles aient été découpées.  tissue after they have been cut.

Selon cette variante de réalisation chaque pièce de tissu est saisie par un caisson déformable, sous dépréssion, qui est constitué de façon à ce que sa paroi périphérique s'adapte au contour de la pièce à saisir. En se reportant à la figure 26, on voit que le caisson déformable est constitué par un chassis 87, relié par une hotte 85 à une canalisation d'aspiration 86. Le chassis 87 porte une pluralité de colonnettes mobiles 88 sur lesquelles est tendue une paroi souple 89. La base de la paroi souple 89 repose sur un tapis ajouré 91. La figure 28 montre que la paroi souple 89 est constituée de bandes souples 89a et 89b qui peuvent  According to this embodiment variant each piece of fabric is gripped by a deformable box, under depressions, which is constituted so that its peripheral wall fits the contour of the workpiece. Referring to FIG. 26, it can be seen that the deformable box consists of a frame 87, connected by a hood 85 to a suction pipe 86. The frame 87 carries a plurality of movable columns 88 on which a wall is stretched flexible 89. The base of the flexible wall 89 rests on a perforated carpet 91. FIG. 28 shows that the flexible wall 89 consists of flexible strips 89a and 89b which can

coulisser les unes sur les autres.slide on each other.

Sur instructions de l'ordinateur central les colonnettes 88 se déplacent, comme illustré sur la figure 27, pour amener la paroi 89 & se conformer exactement au contour de la pièce de tissu & saisir. La dépression est alors appliquée et la pièce de tissu est saisie par le caisson et maintenue plaquée sur le tapis  On instructions from the central computer the posts 88 move, as shown in Fig. 27, to cause the wall 89 to conform exactly to the contour of the fabric piece. The depression is then applied and the piece of fabric is grasped by the box and kept pressed onto the carpet

ajouré 91.openwork 91.

Les figures 29 et 30 représentent un dispositif de transfert des pièces découpées à partir du caisson  Figures 29 and 30 show a device for transferring parts cut from the box

déformable décrit en relation avec les figures 26 & 28.  deformable described in connection with Figures 26 & 28.

En se reportant & la figure 29, on voit que le caisson déformable, désigné ci-après par la référence générale 89, est lui-même disposé & l'intérieur d'une enceinte 90 sous dépression, cette enceinte n'étant pas déformable. Cette enceinte 90 est portée par un mécanisme, non représenté, qui lui permet de se déplacer, d'une part selon les axes x et y de la figure et d'autre part selon les axes x et z de la figure 29. Le fond de ce caisson ainsi que 1' une de ses parois latérales sont constitués par le tapis ajouré 91, dont la largeur est au moins égale & la plus grande dimension des pièces découpées. Ce tapis 91 est en boucle fermée de façon & comporter un brin inférieur 91a qui passe entre la base de la paroi déformable 89 et le convoyeur 4 et un brin supérieur 91b qui passe audessus de l'enceinte 90. Une autre courroie en boucle 92 coopère avec la courroie 91; de façon que la lO pièce découpée, saisie par le caisson déformable 89,  Referring to FIG. 29, it can be seen that the deformable casing, hereinafter designated by the general reference 89, is itself disposed inside an enclosure 90 under a vacuum, this enclosure being not deformable. This enclosure 90 is carried by a mechanism, not shown, which allows it to move, firstly along the x and y axes of the figure and secondly along the x and z axes of FIG. of this box and one of its side walls are constituted by the perforated carpet 91, whose width is at least equal to the largest dimension of the cut pieces. This belt 91 is closed loop so & have a lower strand 91a which passes between the base of the deformable wall 89 and the conveyor 4 and an upper strand 91b which passes above the enclosure 90. Another loop belt 92 cooperates with the belt 91; so that the cut piece, grasped by the deformable casing 89,

soit transportée entre le brin 92a et le brin 91a.  is transported between the strand 92a and the strand 91a.

Comme cela est représenté aux figures 29 et 30 les courroies 91 et 92 sont d'une part repliées à 180' l'une sur l'autre, pour que l'enceinte 90 puisse se déplacer sur toute la largeur de la table de découpage 4 et d'autre part repliées & 90 et ensuite repliées de nouveau à 180' et permettre un déplacement selon la longueur de la table de découpage 4 en bout du tapis 91. Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant: le caisson déformable 89 est amené au-dessus de la pièce découpée à saisir et les colonnettes 88 sont déplacées de façon que la paroi souple 89 se conforme au contour de ladite pièce; le caisson déformable est alors abaissé pour venir en contact avec ladite pièce, puis est mis en dépression: la pièce est alors collée par la succion contre le brin 91a du tapis ajouré 91; les deux tapis 91 et 92 sont mis en mouvement et la pièce est emmenée entre les tapis 91 et  As shown in FIGS. 29 and 30, the belts 91 and 92 are on the one hand folded 180 'to one another so that the enclosure 90 can move over the entire width of the cutting table 4 and secondly folded 90 and then folded back to 180 'and allow a displacement along the length of the cutting table 4 at the end of the belt 91. The operation of this device is as follows: the deformable box 89 is brought above the cut piece to be grasped and the columns 88 are moved so that the flexible wall 89 conforms to the contour of said piece; the deformable casing is then lowered to come into contact with said part, and is then depressed: the part is then adhered by the suction against the strand 91a of the perforated mat 91; the two mats 91 and 92 are set in motion and the piece is taken between the mats 91 and

92.92.

Les pièces ainsi transportées. par le tapis 91 sont transférées à l'extrémité du tapis aJouré à l'emplacement 93, orienté à 90' par rapport au début du tapis 91 correspondant à la tête de saisie.. A cet endroit, chaque pièce est prise en charge par un tapis de transfert 120 (figures 45, 46) qui ou bien la transfère directement à un transporteur à courroies 121 ou bien pivote sur lui-même de 180' pour orienter la pièce dans le bon sens comme cela est représenté à la figure 46. Il faut en effet rappeler que le dispositif de découpe au laser découpe les pièces soient parellèlement les unes aux autres soit en les inversant  The parts thus transported. by the belt 91 are transferred to the end of the carpet fed to the location 93, oriented 90 'relative to the beginning of the carpet 91 corresponding to the gripping head. At this point, each piece is supported by a transfer belt 120 (FIGS. 45, 46) which either transfers it directly to a belt conveyor 121 or pivots about 180 'to orient the workpiece in the correct direction as shown in FIG. It must be remembered that the laser cutting device cuts the pieces parallel to each other or by reversing them.

de 180' pour diminuer les pertes de tissu.  180 'to reduce tissue loss.

Les figures 47 et 48 correspondent & la partie  Figures 47 and 48 correspond to the part

encadrée en pointillé sur la figure 45.  dotted box in figure 45.

Le transporteur 121 dépose la pièce sur une table 122 dont la surface est recouverte d'un matériau glissant. Au dessus de cete table, sont disposés des transporteurs 123, 124, 125 qui sont chacun constitués par une paire de courroies en boucle, les deux  The carrier 121 deposits the piece on a table 122 whose surface is covered with a sliding material. Above this table are arranged conveyors 123, 124, 125 which are each constituted by a pair of loop belts, both

courroies d'une même paire étant légèrement espacées.  belts of the same pair being slightly spaced.

Le transporteur 123 a un traJet rectiligne tandis que les transporteurs 124 et 125 peuvent être éloignés ou rapprochés du transporteur 123 et éloignés ou rapprochés l'un de l'autre comme cela est indiqué symboliquement par les flèches. Ces mouvements sont commandés par les poulies 126 et 127 qui sont montées de façon à être mobiles; par contre les poulies 128 et 129 sont fixes. La pièce découpée indiquée par la référence "p" est ainsi ramenée par le rapprochement des courroies 124 et 125 à la hauteur minimale standard correspondant à la plus petite taille. Il faut encore, alors, la ramener à la largeur minimale standard. Pour cela la pièce "p" est poussée par les convoyeurs 123, 124, 125 sur une table 129. De l'autre côté de cette table sont disposés trois transporteurs 130, 131, 132 constitués comme les transporteurs 123, 124, 125, disposés en face d'eux aux mêmes écartements mais plus courts. La pièce "p" est guidée sur la table 129 pour aller de la fin destransporteurs 123, 124, 125 au début des transporteurs 130, 131, 132 par des transporteurs intermédiaires & courroies plates 133, 134, 135; ces trois transporteurs pouvant être abaissés ou relevés. Les trois transporteurs 133, 134, guident le bord avant de la pièce "p" depuis l'extrémité des transporteurs 123, 124, 125 Jusqu'au début des transporteurs 130, 131, 132. A ce moment les transporteurs 133, 134, 135 sont relevés. Les arrêts désynchronisés des transporteurs 123-125 d'une part et 133-135 d'autre part, permettent de rapprocher le bord arrière de la pièce "p" de son bord avant. Ce rapprochement provoque la formation de plis sur la pièce "p" comme cela est représenté aux figures 48 et 49, plus particulièrement sur la figure 48. La pièce "p" étant ainsi aux dimensions minimum standard correspondant à la manipulation au moyen des courroies à aiguilles de la plus petite taille possible de la pièce "p", il faut que la pièce ne s'étire pas à nouveau. Dans ce but, les transporteurs 133, 134, 135 se rabaissent et font pression sur les plis; puis les transporteurs 130 à 132 ainsi que les transporteurs 133 à 135 se mettent en route simultanméent et & la même  The conveyor 123 has a straight line while the conveyors 124 and 125 can be moved away from or closer to the conveyor 123 and away or close together as symbolically indicated by the arrows. These movements are controlled by the pulleys 126 and 127 which are mounted so as to be movable; on the other hand pulleys 128 and 129 are fixed. The cut piece indicated by the reference "p" is thus reduced by bringing the belts 124 and 125 closer to the minimum standard height corresponding to the smallest size. It must still be reduced to the minimum standard width. For this the piece "p" is pushed by the conveyors 123, 124, 125 on a table 129. On the other side of this table are three conveyors 130, 131, 132 constituted as the conveyors 123, 124, 125 arranged in front of them at the same spacings but shorter. The part "p" is guided on the table 129 to go from the end unsheathers 123, 124, 125 at the beginning of the conveyors 130, 131, 132 by intermediate conveyors & flat belts 133, 134, 135; these three carriers can be lowered or raised. The three conveyors 133, 134, guide the leading edge of the part "p" from the end of the conveyors 123, 124, 125 to the beginning of the conveyors 130, 131, 132. At this moment the conveyors 133, 134, 135 are raised. The desynchronized stops of the conveyers 123-125 on the one hand and 133-135 on the other hand, bring the rear edge of the piece "p" closer to its front edge. This approximation causes the formation of folds on the piece "p" as shown in FIGS. 48 and 49, more particularly in FIG. 48. The piece "p" thus being at the minimum standard dimensions corresponding to the manipulation by means of the belts Needles of the smallest possible size of the piece "p", it is necessary that the piece does not stretch again. For this purpose, the carriers 133, 134, 135 are lowered and put pressure on the folds; then the carriers 130 to 132 as well as the transporters 133 to 135 start simultaneously and at the same time.

vitesse.speed.

La table 129 comporte des fentes longitudinales (non représentées) dans lesquelles circulent les  Table 129 has longitudinal slots (not shown) in which the

aiguilles "a" des courroies 23 décrites précédemment.  needles "a" belts 23 described above.

En déplaçant vers le haut les courroies 23 par tout moyen approprié, on provoque le piquage sur les aiguilles "a" de la pièce "p" qui peut ainsi être transportée et manutentionnée comme cela a été décrit  By moving up the belts 23 by any appropriate means, the needles are stitched on the "a" needles of the "p" piece which can thus be transported and handled as described.

plus haut.upper.

Dans l'exemple précédent, on a décrit, en relation avec les figures 17 à 19 un mécanisme de préhension de la pièce assemblée 57 (comportant: un dos, un devant, un fond et un double-fond) au moyen d'un organe appelé "araignée"; on va décrire ci-après en relation avec les figures 31 à 44 un autre mode de réalisation des moyens ayant pour fonction de prendre la pièce assemblée 57 et de la présenter devant les pieds de biche des machines à coudre devant réaliser l'élastiquage Ces moyens sont constitués par un ensemble de rails sur lesquels se déplacent des chariots qui, par l'intermédiaire de crochets, saisissent la pièce  In the preceding example, with reference to FIGS. 17 to 19, a mechanism has been described for gripping the assembled part 57 (comprising: a back, a front, a bottom and a double bottom) by means of an element called "spider"; a further embodiment of the means whose function is to take the assembled part 57 and to present it in front of the crowbars of the sewing machines to perform the elasticisation. These means are described below with reference to FIGS. are constituted by a set of rails on which carriages move, which, by means of hooks, grip the workpiece

assemblée 57, touJours par les mêmes points.  assembled 57, always by the same points.

En se reportant & ces figures, on voit que ce dispositif comporte des rails 94 portant des chariots entraînés par des courroies 96 (figure 41). Les rails 94 comportent une rainure 94a dans laquelle roulent des galets 97. A leur partie supérieure les chariots 95 sont munis d'une plaque crantée 98 qui s'engrène sur des crans 96a de 'la courroie 96. Chaque chariot 95 porte à. sa base un crochet 99 pivotant autour d'un axe 100. Comme on le voit sur les figures 37 et 38 pour transférer la pièce de tissu 57 des courroies & aiguilles aux chariots, la courroie à aiguilles 23 s'élève, le crochet 99 bascule et pénètre  Referring to these figures, we see that this device comprises rails 94 carrying carriages driven by belts 96 (Figure 41). The rails 94 comprise a groove 94a in which rollers 97 roll. At their upper part, the carriages 95 are provided with a notched plate 98 which meshes with notches 96a of the belt 96. Each carriage 95 carries at. its base a hook 99 pivoting about an axis 100. As seen in Figures 37 and 38 to transfer the piece of fabric 57 from the straps & needles to the carriages, the needle belt 23 rises, the hook 99 flips and penetrates

dans le tissu.in the fabric.

En se reportant aux figures 31 et 32, on voit que le dispositif comporte quatre rails 94 disposés en deux paires parallèles, chaque paire de rails portant deux paires de chariots; de sorte qu'il y a huit crochets 99 qui saisissent la pièce 57 en huit points, qui sont les points de saisie invariables décrits dans l'exemple de réalisation précédent. Ces points de  Referring to Figures 31 and 32, we see that the device comprises four rails 94 arranged in two parallel pairs, each pair of rails carrying two pairs of trolleys; so that there are eight hooks 99 which enter the part 57 in eight points, which are the invariable gripping points described in the previous embodiment. These points of

saisie sont désignés ci-après par les références 1 à 8.  seizures are hereinafter referred to as 1 to 8.

En faisant avancer les courroies d'entraînement 96 à des vitesses différentes, on peut rapprocher ou éloigner à volonté les points 1 à 8; ainsi comme cela est représenté à la figure 32, on peut écarter la paire de points de saisie 2-4 de la paire de points de saisie 8-6, de façon que le rebord de la pièce 57 soit pratiquement rectiligne. Par ce procédé, on peut suivant la nature du tissu lui appliquer toute dimension voulue. La pièce de tissu ainsi étendue passe ensuite devant la tête de la machine à coudre 61 en étant orientée par le galet 59, sa vitesse d'avancement étant régulée par le capteur de boucle 63, comme dans l'exemple précédent. On peut comme cela est représenté aux figures 31 et 32 disposer, immédiatement après la machine 61, une courroie additionnelle 101  By advancing the drive belts 96 at different speeds, points 1 to 8 can be moved closer or further away; thus as shown in Fig. 32, the pair of gripping points 2-4 of the pair of gripping points 8-6 can be moved away so that the flange of the coin 57 is substantially rectilinear. By this process, depending on the nature of the fabric, it can be applied to any desired size. The piece of fabric thus extended then passes in front of the head of the sewing machine 61 being oriented by the roller 59, its forward speed being regulated by the loop sensor 63, as in the previous example. As can be seen in FIGS. 31 and 32, immediately after the machine 61, there is an additional belt 101

pour assurer le dégagement de la machine.  to ensure clearance of the machine.

Une fois que l'on a réalisé l'élastiquage d'un côté de la pièce 57, il faut la faire pivoter de 180' pour poser l'élastique de l'autre coté, puis de 90' en  Once the elasticity of one side of the piece 57 has been achieved, it is necessary to rotate it 180 'to lay the elastic on the other side, then 90' in

faisant pivoter sur elles-mêmes les paires de points 1-  pivoting on themselves the pairs of points 1-

3, 5-7, 4-2 et 6-8 pour poser le premier élastique de ceinture et à nouveau de 180' pour poser le deuxième élastique de ceinture. Ces divers mouvements de  3, 5-7, 4-2 and 6-8 to put the first belt elastic and again 180 'to put the second belt elastic. These various movements of

rotation sont illustrés aux figures 33, 34, 35 et 36.  rotation are illustrated in Figures 33, 34, 35 and 36.

Sur ces figures, on voit que l'on dispose sur le trajet des deux paires de rails 94 une plaque tournante 102, munie elle-même de quatre petites plaques tournantes 103, 104, 105, 106. La figure 33 illustre la position des pièces lorsque les points de saisie 1 & 8 arrivent sur la plaque 102; la figure 34 illustre la position des pièces lorsque la plaque 102 a tourné de '; la figure 35 illustre une rotation d'ensemble de '; la figure 36 des rotations individuelles des  In these figures, it is seen that there is arranged on the path of the two pairs of rails 94 a turntable 102, itself provided with four small plates 103, 104, 105, 106. Figure 33 illustrates the position of the parts when the entry points 1 & 8 arrive on the plate 102; Fig. 34 illustrates the position of the pieces as the plate 102 has turned from '; Fig. 35 illustrates an overall rotation of '; Figure 36 shows individual rotations of

petites plaques 103 à 106.small plates 103 to 106.

Dans l'exemple précédent, dans lequel la pièce de tissu étalée 57 est manipulée par une araignée, il y était nécessaire de projeter l'image de la pièce étalée sur un verre dépoli pour établir une image informatisée du pourtour de la pièce afin ensuite de commander les mouvements de l'araignée. Selon la présente variante, il est encore nécessaire de procéder, au poste K l'identification de la pièce de façon à déterminer les longueurs d'élastiques qui doivent être déposées. Pour cela, il faut étaler la pièce. Dans ce but, comme cela est représenté de façon schématique à la figure 50, on fait s'écarter les rails 94 ce qui provoque un étalement de la pièce 57 dont l'image est projetée sur un verre dépoli 136; de sorte qu'un lecteur optique en établisse une image informatisée qui permet de déterminer la longueur de chaque élastique devant être déposé. Les figures 42, 44 et 50 illustrent d'une façon plus détaillée comment est opérée cette mise à plat de  In the previous example, in which the piece of spread fabric 57 is manipulated by a spider, it was necessary to project the image of the piece spread on a frosted glass to establish a computerized image of the periphery of the piece to then control the movements of the spider. According to the present variant, it is still necessary to proceed, at station K, to identify the part so as to determine the lengths of elastics that must be deposited. For that, it is necessary to spread the room. For this purpose, as shown schematically in Figure 50, the rails are deviated 94 which causes a spreading of the part 57 whose image is projected on a frosted glass 136; so that an optical reader establishes a computerized image that determines the length of each elastic to be deposited. Figures 42, 44 and 50 illustrate in a more detailed way how is done this flattening of

la pièce 57.room 57.

En se reportant & ces figures on voit que les rails 94 sont constitués par une Juxtaposition de lamelles souples, qui sont assemblées les unes aux autres par des rivets 111, soit de façon fixe, soit de façon coulissante au moyen de fenêtres 112. Lorsque les  Referring to these figures we see that the rails 94 are constituted by a juxtaposition of flexible lamellae, which are assembled to each other by rivets 111, either fixedly or slidably by means of windows 112.

26404?626404? 6

rails s'écartent les uns des autres comme cela est représenté à la partie médiane de la figure 45, les chariots 95 sont entraînés non plus par les courroies en boucle 96, mais par des courroies latérales 113, guidées par des galets 114. Sur la figure 44, on voit qu'en faisant avancer le chariot 96' plus vite que le chariot 96" on finit d'étaler en longueur la pièce 57, qui, auparavant, a été étalée en largeur par  rails deviate from each other as shown in the middle portion of Figure 45, the carriages 95 are driven not by the loop belts 96, but by side belts 113, guided by rollers 114. On the FIG. 44 shows that, by moving the carriage 96 'forward faster than the carriage 96 ", the piece 57, which has previously been spread in width by

l'écartement des rails 94.the gauge of the rails 94.

Une fois l'élastiquage terminé, on va procéder aux opérations suivantes: saisie au poste N; pliage au poste O (par l'organe de pliage 70 puis transfert à pince 75); piquage d'un premier côté au poste P de la ceinture au poste P; finition par point d'arrêt de la piqûre au poste Q; rotation de 180' au poste R; piquage du deuxième côté au poste S; finition de la piqûre au poste T, saisie sur pinces de retournement au poste U et retournement au poste V. Les figures 39 et 40 illustrent le déchargement d'un chariot 95. Comme on le voit sur ces figures, les courroies du dispositif 70 portent des pinces 109 basculant autour d'axes 110 montés sur des plots 108 solidaires de la courroie 107; elles viennent se mettre sous la pièce à saisir. Les pinces 109 basculent pour se mettre en position d'ouverture, le crochet 99 bascule pour dégager le tissu et un système auxiliaire qui peut être une aspiration, amine le tissu aux pinces ouvertes qui se referment. La pièce est alors portée par les courroies du dispositif de pliage précédemment  Once the elasticization is complete, the following operations will be carried out: entry at the station N; folding at the station O (by the folding member 70 and then transfer by clamp 75); stitching a first side at the station P of the belt at the station P; finishing by stitching stitch at Q station; 180 'rotation at station R; stitching of the second side to the S station; finish of the stitch at the station T, grasped on the overturning clamps at the station U and turned over to the station V. FIGS. 39 and 40 illustrate the unloading of a carriage 95. As can be seen in these figures, the belts of the device 70 carry clips 109 pivoting about axes 110 mounted on studs 108 integral with the belt 107; they come to put under the piece to seize. The tongs 109 swing to the open position, the hook 99 tilts to disengage the tissue and an auxiliary system which may be an aspiration, amines the tissue with the open clamps that close. The piece is then carried by the belts of the folding device previously

décrit en relation avec la figure 22.  described in connection with Figure 22.

La figure 51 représente de façon schématique un premier exemple de réalisation d'un tel dispositif de retournement. Sur cette figure, les pinces 75 et les doigts 81 à 84 qui tiennent le slip 57 assemblé en position ouverte représenté à la figure 25, ne sont pas représentés pour simplifier la figure. Sur cette figure, on voit que deux pinces 115 et 116 viennent saisir l'une le bord supérieur, l'autre le bord inférieur de la ceinture du slip 57; la pince 75 (non  Figure 51 schematically shows a first embodiment of such a turning device. In this figure, the clamps 75 and the fingers 81 to 84 holding the slip 57 assembled in the open position shown in Figure 25, are not shown to simplify the figure. In this figure, we see that two clips 115 and 116 come to grasp one the upper edge, the other the lower edge of the belt of the slip 57; the clamp 75 (no

représentée) est alors ouvertes pour lécher le slip.  shown) is then open to lick the panties.

Après évacuation de la pince 75 les deux pinces 115 et 116 sont mises en rotation l'une vers l'autre et de l'air est soufflé par un tube 117, ce qui provoque le retournement du slip qui est représenté retourné en 57'. Cependant, il s'avère que la commande des mouvements des deux pinces 115 et 116 est mécaniquement difficile à réaliser: les figures 52 à 55 représentent un deuxième mode de réalisation de ce dispositif de retournement qui est situé au poste V. Les figures 52 et 53 représentent la pince 75 des figures 24 et 25 qui a été légèrement modifiée. En se reportant à cette figure, on voit que les mors 75a et 75b sont portés par deux supports 137 et 138 qui peuvent s'écarter ou se rapprocher l'un de l'autre. Les doigts 81, 82, 83 et 84 sont remplacés par des écarteurs 139 et 140, l'écarteur inférieur 139 étant solidaire du support supérieur 137 et inversement. Sur la figure 52, le slip 57, transporté, est tenu, sur ses deux côtés par les mors 75a et b; tandis que sur la figure 53, la pince est représentée ouverte, déchargée  After evacuation of the clamp 75 the two clamps 115 and 116 are rotated towards each other and air is blown by a tube 117, which causes the reversal of the slip which is shown returned to 57 '. However, it turns out that the control of the movements of the two clamps 115 and 116 is mechanically difficult to achieve: FIGS. 52 to 55 show a second embodiment of this turning device which is located at station V. FIGS. 53 show the clip 75 of Figures 24 and 25 which has been slightly modified. Referring to this figure, it can be seen that the jaws 75a and 75b are carried by two supports 137 and 138 which can move away from each other or approach one another. The fingers 81, 82, 83 and 84 are replaced by spacers 139 and 140, the lower spacer 139 being secured to the upper support 137 and vice versa. In Figure 52, the slip 57, transported, is held on both sides by the jaws 75a and b; while in Figure 53, the clamp is shown open, unloaded

du slip 57.slip 57.

En se reportant aux figures 54 et 55, on voit que le dispositif de retournement est constitué de  Referring to FIGS. 54 and 55, it can be seen that the turning device consists of

quatre ensembles symétriques de doubles courroies.  four symmetrical sets of double belts.

Chaque ensemble comporte une courroie en boucle 141 disposée en forme de U horizontal à l'intérieur duquel est placée une courroie en boucle 142. Les poulies de renvoi 141a, b, c et d de la première et les poulies de renvoi 142a et b sont disposées de façon que les deux brins inférieur et supérieur de la courroie 142 soient en contact avec les deux brins internes de la courroie 141. En avant des poulies 141d des deux ensembles sont  Each set comprises a loop belt 141 arranged in a horizontal U-shape inside which is placed a loop belt 142. The return pulleys 141a, b, c and d of the first and the return pulleys 142a and b are arranged so that the two lower and upper strands of the belt 142 are in contact with the two inner strands of the belt 141. In front of the pulleys 141d of the two sets are

disposées des rampes 143.arranged ramps 143.

La figure 55 est en fait constituée de deux demi-vues; la demi-vue supérieure représente la disposition des pièces lorsque la pince 75 vient d'être introduite dans le dispositif de retournement, le slip 57 n'étant pas encore retourné la demi-vue inférieure représente la disposition des pièces lorsque la pince a été évacuée, le slip 57 venant d'être retourné. De plus pour faciliter la compréhension, on a illustrer sur la gauche de la figure trois positions du slip une première correspondant à la demivue supérieure; une deuxième correspondent & la phase intermédiaire de retournement au moment de la rotation des courroies;  Figure 55 is actually two half-views; the upper half-view represents the disposition of the pieces when the gripper 75 has just been introduced into the turning device, the slip 57 not having yet been turned over the lower half-view represents the disposition of the pieces when the gripper has been evacuated , slip 57 just returned. In addition to facilitating understanding, it is illustrated on the left of the figure three positions of the brief first one corresponding to the upper half; a second corresponds to the intermediate phase of reversal at the moment of rotation of the belts;

une troisième correspondant à la demi-vue supérieure.  a third corresponding to the upper half-view.

Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant. La pince 75, tient le slip 57 par ses deux côtés les écarteurs 139 et 140 étant & l'intérieur du slip. Cette pince 75 entre dans le dispositif de retournement par la droite de la figure 55 selon la flèche (1). Les rebords du slip sont guidés par les rampes 143 et se présentent entre les poulies 141d et 142a. Ces poulies sont alors mises en action de façon que les deux rebords du slip soient appréhendés par les courroies 141 et 142. Bien évidemment, la vitesse desdites courroies 141 et 142 doivent correspondre à la vitesse d'avancement de la pince 75. Lorsque les rebords du slip sont entièrement pincés entre les courroies 141 et 142, les poulies d'entraînement s' arrête et les deux mors 75a et 75b de la pince 75 s'écartent, ce qui est symboliquement représenté par la flèche (2). La pince 75 reprend son mouvement et est évacuée par le côté gauche de la figure 55 selon la flèche (3). Les poulies motrices des courroies 141 et 142 sont alors remises en mouvement et le slip est transféré de façon continue et progressive du brin interne de la courroie 142 & son brin externe pour occuper la position représentée à la demi-vue  The operation of this device is as follows. The clip 75 holds the slip 57 by its two sides the spacers 139 and 140 being inside the slip. This clamp 75 enters the turning device from the right of Figure 55 according to the arrow (1). The flanges of the underpants are guided by the ramps 143 and are between the pulleys 141d and 142a. These pulleys are then actuated so that the two edges of the slip are apprehended by the belts 141 and 142. Of course, the speed of said belts 141 and 142 must correspond to the speed of advance of the clamp 75. When the edges of the underpants are fully pinched between the belts 141 and 142, the drive pulleys stops and the two jaws 75a and 75b of the clamp 75 separate, which is symbolically represented by the arrow (2). The clamp 75 resumes its movement and is evacuated by the left side of Figure 55 according to the arrow (3). The drive pulleys of the belts 141 and 142 are then set in motion and the slip is transferred continuously and progressively from the internal strand of the belt 142 to its outer strand to occupy the position shown in the half-view

inférieure de la figure 55. Le slip est alors retourné.  bottom of Figure 55. The slip is then returned.

On peut également prévoir un dispositif de soufflage, analogue au dispositif 117 de la figure 51 pour  It is also possible to provide a blowing device, similar to the device 117 of FIG.

faciliter ce retournement.facilitate this reversal.

Le slip est alors terminé et amené sous sa  The pants are then finished and brought under his

présentation définitive.final presentation.

Claims (53)

Revendicationsclaims 1. Procédé de fabrication entièrement automatique de vêtements en plusieurs pièces assemblées les unes aux autres par des coutures, selon lequel: a- on découpe, en une seule épaisseur, des pièces de tissu à assembler & des dimensions supérieures à celles du produit fini, b- on définit pour chaque pièce "n" zones de préhension, qui déterminent les seules parties par lesquelles la pièce sera tenue tant que nécessaire au cours du processus de fabrication, lesdites zones étant situées à proximité des coutures & faire, c- on déplace les pièces de tissu sans leur appliquer de tension au moyen de courroies & aiguilles, lesdites aiguilles étant engagées dans les zones de préhension prédéfinies et étant portées par des courroies dont l'espacement est toujours inférieur à la distance minimale possible entre les zones de préhension correspondant à la taille la plus petite du vêtement à fabriquer, d- on assemble les pièces les unes aux autres par le moyen des courroies à aiguilles qui viennent se recouvrir en pivotant dans l'espace pour amener les portions de tissu en recouvrement, les zones de préhension d'une pièce étant transférées d'une courroie à l'autre, e- on fait défiler les portions de pièces de tissu en recouvrement devant une ou plusieurs têtes de machine & coudre & têtes de couture fixes munies éventuellement de couteaux pour couper le tissu en  1. A method of fully automatic manufacture of multi-piece garments assembled to each other by seams, according to which: a- one cuts, in a single thickness, pieces of fabric to assemble & dimensions greater than those of the finished product, b- for each part "n" gripping zones, which determine the only parts by which the part will be held as necessary during the manufacturing process, are defined, said zones being located near the seams & make, c- it moves the pieces of fabric without applying tension to them by means of belts & needles, said needles being engaged in the predefined gripping zones and being carried by belts whose spacing is always less than the minimum possible distance between the corresponding gripping zones to the smallest size of the garment to be made, d-assemble the pieces to each other by means of needle belts that overlap by pivoting in the space to bring the fabric portions overlapping, the gripping areas of a piece being transferred from one belt to the other, e-scrolling portions of parts cloth covering in front of one or more machine heads & sewing & fixed sewing heads optionally provided with knives for cutting fabric into excès après couture.excess after sewing. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que: on découpe les pièces en une seule épaisseur au moyen d'un découpeur à laser, le tissu étant déroulé sur un convoyeur en boucle comportant une pluralité de caissons en dépression pour assurer une bonne tenue du tissu, on dispose autant de moyens de déchargement qu'il y a de pièces différentes, chaque moyen de déchargement déposant la pièce à laquelle il correspond sur un convoyeur, 5. le système de découpe à laser et les moyens de déchargement sont programmés et commandés par système informatisé de façon que chaque moyen de déchargement prenne toujours le même type de pièce et la place toujours dans la même position sur le convoyeur  2. Method according to claim 1, characterized in that: the pieces are cut in a single thickness by means of a laser cutter, the fabric being unwound on a loop conveyor comprising a plurality of caissons in depression to ensure a good holding of the fabric, there are as many unloading means as there are different parts, each unloading means depositing the part to which it corresponds on a conveyor, 5. the laser cutting system and the unloading means are programmed and controlled by computerized system so that each unloading means always takes the same type of part and always places it in the same position on the conveyor correspondant.corresponding. 3. Procédé selon la revendication 2 pour la fabrication de slip comportant un dos (Ds), un devant (Dv), un fond (F) et éventuellement un double-fond (Df) selon lequel les trois premières pièces sont découpées dans le même rouleau de tissu (1) et placées chacune sur un convoyeur qui lui est propre (20, 21, 22), l'éventuel double-fond (Df), en une autre matière ou non, étant découpé à part par tout moyen approprié (à l'emporte-pièce par exemple) et déposé sur un convoyeur  3. Method according to claim 2 for the manufacture of slip having a back (Ds), a front (Dv), a bottom (F) and optionally a double bottom (Df) wherein the first three pieces are cut in the same roll of fabric (1) and each placed on a conveyor of its own (20, 21, 22), the possible double bottom (Df), in another material or not, being cut apart by any appropriate means ( to the punch for example) and deposited on a conveyor analogue aux trois autres.analogous to the other three. 4. Procédé de fabrication d'un slip selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on procède en trois phases: une première phase au cours de laquelle on découpe les différentes pièces constitutives du slip (Dos, devant, fond, double-fond) et on les assemble les unes aux autres par deux coutures de façon à obtenir une seule pièce (57); une deuxième phase au cours de laquelle on procède à l'élastiquage des quatre côtés de la pièce unique (57); une troisième phase au cours de laquelle on procède au repliement de la pièce de tissu, & la couture de ses deux côtés et au retournement du slip fini pour le  4. A method of manufacturing a panty according to claim 1, characterized in that one proceeds in three phases: a first phase in which one cuts the various components of the panty (Dos, front, bottom, double- bottom) and are assembled to each other by two seams so as to obtain a single piece (57); a second phase during which the four sides of the single piece (57) are elasticized; a third phase during which the piece of fabric is folded, the seam on both sides and the reversal of the finished brief for the mettre & l'endroit alors qu'il a été cousu à l'envers.  put & place while sewn upside down. 5. Procédé pour le déchargement des pièces selon la revendication 1 consistant: - à soulever le morceau de tissu découpé par dépression pour le faire traverser par plusieurs aiguilles (18), ces aiguilles étant placées les unes par rapport aux autres de façon à définir un polygone comportant les "n" zones de préhension, ce polygone  5. A method for unloading parts according to claim 1 comprising: - lifting the piece of tissue cut by depression to make it pass through several needles (18), these needles being placed relative to each other so as to define a polygon with the "n" gripping zones, this polygon étant déformable.being deformable. 6. Procédé conforme à la revendication 1 selon lequel, après déchargement des pièces découpées on transfère lesdites pièces sur "m" courroies parallèles portant des aiguilles tournées vers le haut, lesdites aiguilles étant disposées selon un polygone correspondant exactement & des dispositifs de préhension selon la revendication 3, qui vient s'y superposer de façon que les aiguilles de préhension viennent exactement en correspondance avec celles des courroies, la pièce de tissu étant transférée sur ces aiguilles.  6. The method according to claim 1 wherein, after unloading the cut pieces, said pieces are transferred to "m" parallel belts carrying upwardly facing needles, said needles being arranged in a polygon corresponding exactly to gripping devices according to the invention. claim 3, which is superimposed thereon so that the gripping hands are exactly in correspondence with those of the belts, the piece of cloth being transferred on these needles. 7. Procédé de manutention de pièces de tissu selon la revendication 6, à assembler les unes aux autres selon lequel on transporte lesdites pièces de tissu sur des transporteurs & courroies munies d'aiguilles sur lesquelles les pièces de tissu sont enfichées et selon lequel on transfère les pièces de tissu d'un transporteur à l'autre en amenant lesdites courroies en vis à vis, en position inversée, les aiguilles de l'un et de l' autre étant en coïncidence, le transporteur à courroies & aiguilles portant la pièce de tissu étant en face du transporteur à courroies sur lequel le tissu doit être transféré; le passage des aiguilles de l'un aux aiguilles de l'autre7. A method of handling pieces of fabric according to claim 6, to assemble to each other according to which transporting said pieces of fabric on conveyors & belts provided with needles on which the pieces of cloth are plugged and according to which one transfers the pieces of fabric from one conveyor to another by bringing said belts opposite, in inverted position, the needles of one and the other being in coincidence, the conveyor belt & needles carrying the piece of fabric being in front of the belt conveyor on which tissue is to be transferred; the passage of the needles from one to the needles of the other étant provoqué par un guide.being caused by a guide. 8. Procédé d'assemblage de quatre pièces constitutives d'un slip selon la revendication 7, à savoir un devant, un dos, un fond (entre le devant et le dos) et un double-fond, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes suivantes: a- chaque pièce est portée par deux courroies ou plus & aiguilles parallèles, les aiguilles traversant la pièce dans des zones de préhension situées eu-delà du trajet des coutures de l'objet fini, b- le double-fond est porté par deux courroies à aiguilles, l'une ayant les aiguilles dirigées vers le haut, l'autre ayant les aiguilles dirigées vers le bas, c- ces deux courroies viennent se placer sous la pièce de dos, les aiguilles de la courroie à aiguilles vers le haut venant saisir l'extrémité de la pièce dos, l'autre courroie pivotant sur elle de 90 vers l'extérieur pour tenir l'étoffe; de sorte qu'on à alors le double- fond et le dos assemblés, d- les deux courroies à aiguilles (dirigées vers  8. A method of assembling four pieces of a panty according to claim 7, namely a front, a back, a bottom (between the front and back) and a double bottom, characterized in that it comprises the following steps: a- each piece is carried by two or more belts and parallel needles, the needles passing through the workpiece in gripping areas located beyond the seam path of the finished object, b- the double-bottom is carried by two needle belts, one having the needles directed upwards, the other having the needles pointing downwards, c- these two belts are placed under the back piece, the needles of the needles upwards grasping the end of the back piece, the other belt pivoting on it from 90 outwards to hold the fabric; so that the double-bottom and the back are assembled together, d- the two needle belts (directed towards le haut) de la pièce de devant viennent se placer au-  the top) of the front piece are placed dessus des précédentes, par une rotation dans l'espace de 180' la courroie & aiguille portant l'extrémité supérieure du devant (ou ceinture) étant retournée de ' (aiguilles vers le bas); l'autre courroie à aiguilles portant l'extrémité inférieure du devant étant maintenue parallèle à elle-même de façon à retourner cette extrémité, e- les deux courroies à aiguilles portant le fond viennent transférer celui-ci sur l'assemblage précédent, une extrémité du fond venant en correspondance avec l'extrémité retournée du devant et l'autre extrémité en correspondance avec les rebords des deux pièces précédemment assemblées (parag. c), f- l'ensemble défile devant une tête de machine  above the above, by a rotation in the space of 180 'the belt & needle carrying the upper end of the front (or belt) being returned from' (needles down); the other needle belt carrying the lower end of the front being held parallel to itself so as to return this end, e- the two needle belts carrying the bottom are transferred to the latter assembly, one end from the bottom matching the upside end of the front and the other end in correspondence with the flanges of the two previously assembled parts (paragraph c), f- the assembly runs in front of a machine head à coudre qui coud les trois rebords assemblés <double-  sewing stitching the three assembled edges <double- fond, dos, fond) et la courroie portant cet assemblage est écartée,  bottom, back, bottom) and the belt bearing this assembly is discarded, g- la courroie qui continue à porter le double-  g- the belt that continues to wear the double- fond est déplacée latéralement et pivotée de 270' de façon & déployer le double-fond sur un côté <côté droit sur la figure), h- les deux courroies portant le devant sont déplacées latéralement dans la môme direction et la courroie portant l'extrémié inférieure du devant et le fond assemblé est retournée de 180', amenée en correspondance avec celle mentionnée en g afin de réaliser l'assemblage "double-fond + fond + bas du devant", il'ensemble est cousu et la courroie escamotée, J- la courroie portant la ceinture du devant est écartée latéralement et pivotée latéralement de façon à déployer la pièce constituée par l'assemblage "dos +  bottom is moved laterally and rotated 270 'so as to unfold the double-bottom on one side <right side in the figure), h- the two belts carrying the front are moved laterally in the same direction and the belt bearing the extremity bottom of the front and the assembled bottom is returned 180 ', brought in correspondence with that mentioned in g to achieve the assembly "double-bottom + bottom + bottom of the front", it'allet is sewn and the belt retracted, J - The belt with the front belt is spread laterally and laterally pivoted so as to deploy the piece constituted by the assembly "back + fond et double-fond superposés + devant".  background and double-bottom superimposed + front ". 9. Procédé de fabrication d'un slip selon la revendication B, caractérisé par le fait qu'après les phases précédemment décrites, on dispose d'une pièce de tissu comportant un dos et un devant assemblés l'un & l'autre par un fond et éventuellement un double-fond, l'ensemble étant déployé à plat et porté par deux courroies ou plus parallèles par quatre zones ou plus de fixation constituant les quatre sommets ou plus d'un polygone, les distances entre les sommets étant inférieures aux distances minimales correspondant à la plus petite taille, - on transfère alors cette pièce sur un organe porteur & quatre bras ou plus, chaque bras étant muni de moyens de préhension venant prendre le tissu exactement & l'endroit o il est porté par les aiguilles des courroies, - l'organe porteur présente la pièce de tissu devant la tète fixe d'une machine & coudre destinée & coudre un élastique et est commandé par des moyens qui font défiler le tissu sous la tête de couture selon une trajectoire prédéterminée; de telle sorte qu'un élastique soit cousu le long des côtés de la pièce de tissu correspondant aux deux ouvertures des Jambes, le tissu en excédant étant découpé par un couteau se trouvant & côté du pied de biche, - le mouvement de l'organe porteur étant commandé par un programmeur ayant reçu en mémoire les indications correspondantes par comparaison d'une image du profil idéal de pose d'un élastique et la tête de piquage de la machine & coudre étant associée & un dispositif correcteur qui superpose au mouvement général donné au tissu par l'organe porteur des  9. A method of manufacturing a panty according to claim B, characterized in that after the previously described phases, there is a piece of fabric having a back and a front assembled one to the other by a bottom and possibly a double bottom, the assembly being deployed flat and carried by two or more parallel belts by four or more zones of attachment constituting the four or more vertices of a polygon, the distances between the vertices being less than the distances the smallest size corresponding to the smallest size, - this piece is then transferred to a carrier member and four or more arms, each arm being provided with gripping means taking the fabric exactly and where it is carried by the needles of the belts - The carrier member has the piece of fabric in front of the fixed head of a machine & sewing for sewing an elastic and is controlled by means that scroll the fabric under the stitching head according to a predetermined trajectory; such that an elastic is sewn along the sides of the piece of fabric corresponding to the two openings of the legs, the excess fabric being cut by a knife located on the side of the crowbar, - the movement of the organ carrier being controlled by a programmer having received in memory the corresponding indications by comparison of an image of the ideal profile of laying an elastic and the sewing head of the machine & sewing being associated with a corrector device which superimposes the given general movement to the tissue by the organ carrying the mouvements de correction instantanés.  instant correction movements. 10. Procédé de fabrication d'un slip selon la revendication 8, caractérisé par le fait qu'après les phases d'assemblage des pièces de dos, devant, fond et double-fond, on dispose d'une pièce assemblée, déployée & plat et portée par deux courroies ou plus parallèles en quatre zones ou plus de préhension constituant les quatre sommets ou plus d'un polygone, les distances entre les sommets étant inférieures aux distances minimales correspondant à la plus petite taille; -on transfère alors cette pièce sur un organe porteur constitué par une pluralité de rails parallèles (94), portant des chariots (95), chaque chariot étant muni d'au moins un crochet (99) et chaque crochet (99) saisissant la pièce dans unes des zones précitées; lesdits chariots (95) pouvant être entraînés à des vitesses différentes de façon à étaler la pièce (57) aux endroits désirés; lesdits rails étant munis de moyens permettant de faire pivoter la pièce (57) sur elle-même de 180' ou 90' et de faire pivoter les  10. A method of manufacturing a panty according to claim 8, characterized in that after the assembly phases of the back pieces, front, bottom and double bottom, there is a piece assembled, deployed & flat and carried by two or more parallel belts into four or more gripping zones constituting the four or more vertices of a polygon, the distances between the vertices being smaller than the minimum distances corresponding to the smaller size; this part is then transferred onto a carrier member constituted by a plurality of parallel rails (94), carrying carriages (95), each carriage being provided with at least one hook (99) and each hook (99) grasping the part in one of the aforementioned areas; said carriages (95) being drivable at different speeds to spread the workpiece (57) at the desired locations; said rails being provided with means for pivoting the workpiece (57) about itself 180 'or 90' and to rotate the chariots, par paires, de 180' ou 90'.  trolleys, in pairs, of 180 'or 90'. 11. Procédé de fabrication d'un slip selon la revendication 9 ou 10, selon lequel la pièce de tissu élastiquée sur ses quatre côtés-est déposée, toujours par les mêmes zones de saisie, sur un transporteur & courroies munie de moyens de préhension, lesdites courroies formant au moins une boucle pour replier la pièce de tissu; puis la pièce repliée est saisie par un organe de transfert & courroies parallèles qui la dépose entre les m&choires d'une pince au moyen de laquelle on fait défiler les deux côtés de la pièce  11. A method of manufacturing a panty according to claim 9 or 10, wherein the piece of fabric elastically on its four sides-is deposited, still by the same gripping areas, on a conveyor & belts provided with gripping means, said belts forming at least one loop for folding the piece of fabric; then the folded piece is grasped by a transfer member & parallel belts which deposits it between the jaws of a clamp by means of which the two sides of the piece are scrolled. repliée devant deux machines & coudre & tête fixe.  folded in front of two machines & sew & fixed head. 12. Procédé de fabrication d'un slip selon la revendication 11, selon lequel le slip une fois cousu est déployé puis repris par des moyens capables de retourner le tissu cousu de l'envers & l'endroit avec  12. A method of manufacturing a panty according to claim 11, wherein the slip once sewn is deployed and then taken by means capable of turning the fabric stitched from the back to the place with l'aide, éventuellement, d'un moyen de soufflage.  help, possibly, a blowing means. 13. Installation pour la fabrication automatique de slip selon le procédé objet de l'une quelconque des  13. Installation for the automatic manufacture of underpants according to the process object of any one of the revendications précédentes, caractérisée par le fait  preceding claims, characterized by the fact qu'il comporte: - "x" postes de coupe, chacun associé à un dispositif de préhension (14) qui dépose les pièces coupées (Ds, Dv, Df, F) sur des transporteurs à courroies (20, 21, 22) munies d'aiguilles de saisie  it comprises: - "x" cutting stations, each associated with a gripping device (14) which deposits the cut pieces (Ds, Dv, Df, F) on belt conveyors (20, 21, 22) provided with seizure needles (27, 30),(27, 30), - une série de postes d'assemblage (E, G) dans lesquels les courroies se croisent, se retournent et/ou se positionnent en vis à vis pour assembler les pièces qui sont alors cousues, - un poste de déploiement (7) dans lequel la pièce assemblée (57) est déployée et portée par deux courroies à aiguilles parallèles, - un poste de saisie (J) de la pièce assemblée par un moyen de transport qui fait défiler le rebord de la pièce (57) assemblée et déployée devant un ou plusieurs dispositifs d'élastiquage, comportant une machine à coudre à tête fixe qui pose un élastique, un galon, une dentelle, etc. et le coud, - "y" postes d'élastiquage (M1 à M4) , ou de couture de galon, de dentelle, etc., - un poste de déchargement (N) de l'organe à bras multiples, dans lequel la pièce déployée (57) est déposée sur une pince portée symétriquement face & face sur un transporteur à courroies, - un dispositif de pliage <70) constitué par un convoyeur à courroies munies de moyens de préhension tels que des aiguilles <27; 30) ou des pinces <109) comportant au moins une boucle (72, 73) pour replier la pièce assemblée et élastiquée (57), - un organe de transfert à courroies <74) qui transfère la pièce repliée par le dispositif de pliage (70) à une pince (75) à mêchoires en U (75a, 75b); ladite pince (75) comportant des doigts (81 à 84) pour ouvrir le slip fini et le présenter devant des pinces de retournement associé à un soufflage qui le retourne de l'envers & l'endroit se déplaçant devant un premier poste de piqûre de côté, se retournant de 180 et se déplaçant devant un deuxième poste de piqûre de côté et amenant le slip à une disposition de retournement o il  a series of assembly stations (E, G) in which the belts intersect, turn over and / or position themselves facing each other to assemble the parts which are then sewn, - a deployment station (7) in which the assembled part (57) is deployed and carried by two parallel needle belts, - a gripping station (J) of the assembled part by a transport means which scrolls the rim of the part (57) assembled and deployed in front of a or a plurality of elastic devices, comprising a sewing machine with fixed head which lays an elastic, a braid, a lace, etc. and the sewing, - "y" elastication stations (M1 to M4), or stitching of lace, lace, etc., - an unloading station (N) of the multi-arm member, wherein the piece deployed (57) is deposited on a clamp carried symmetrically face & face on a conveyor belt, - a folding device <70) constituted by a belt conveyor provided with gripping means such as needles <27; 30) or pliers <109) having at least one loop (72, 73) for folding the assembled and elasticated part (57), - a belt transfer member (74) which transfers the folded part by the folding device ( 70) to a U-jaw clamp (75) (75a, 75b); said forceps (75) having fingers (81 to 84) for opening the finished panty and presenting it in front of overturning tongs associated with a blow which turns it upside down to the place moving in front of a first puncture stitching station. side, turning 180 and moving in front of a second stitching post aside and bringing the slip to a rollover disposition where he est retourné de l'envers à l'endroit.  has been turned upside down. 14. Dispositif de découpe de pièces selon la revendication 13, caractérisé par le fait qu'il comporte: un rouleau de tissu (1), un convoyeur en boucle (4) constitué par une série de caissons (5) parallèles et mis en dépression sur lesquels est déposé le tissu au fur et & mesure qu'il est déroulé, un dispositif de découpe au laser porté par un pont roulant (7) et une pluralité de postes de déchargement (C1, C2, C3) chaque poste correspondant à une pièce particulière et étant associé & un convoyeur (20, 21,  14. Part cutting device according to claim 13, characterized in that it comprises: a roll of fabric (1), a loop conveyor (4) consisting of a series of parallel boxes (5) and set depression on which the fabric is deposited as it is unrolled, a laser cutting device carried by a crane (7) and a plurality of unloading stations (C1, C2, C3) each station corresponding to a particular piece and being associated with a conveyor (20, 21, 22).22). 15. Dispositif selon la revendication 14, dans lequel chaque poste de déchargemnt (Ci, C2, C3) comporte un ensemble (8, 9, 10) d'organes de préhension, chaque ensemble (8, 9, 10) étant porté par  15. Device according to claim 14, wherein each unloading station (C1, C2, C3) comprises a set (8, 9, 10) of gripping members, each set (8, 9, 10) being carried by un pont roulant.a crane. 16. Dispositif selon la revendication 15, dans lequel chaque ensemble de préhension (8, 9, 10) comporte au moins deux organes de préhension constitué par un caisson creux (14) raccordé à une source de dépression; ledit caisson étant fermé & sa base par une palette mobile élastique (16), fixée à une de ses extrémités au caisson (15) et libre & son autre extrémité laquelle est munie d'un orifice tubulaire (17) traversé par une aiguille (18) de sorte que lorsque le tissu est aspiré par la dépression, la palette mobile (16) se déplace vers l'intérieur du  16. Device according to claim 15, wherein each gripping assembly (8, 9, 10) comprises at least two gripping members constituted by a hollow box (14) connected to a source of depression; said box being closed at its base by a resilient movable paddle (16) fixed at one of its ends to the box (15) and free at its other end which is provided with a tubular orifice (17) through which a needle (18) passes. ) so that when the fabric is sucked by the depression, the movable pallet (16) moves inwardly of the caisson et l'aiguille (18) vient traverser le tissu.  box and the needle (18) comes through the fabric. 17. Dispositif de déchargement de morceaux de tissu découpés, selon la revendication 14, caractérisé par le fait qu'il est constitué par un chassis (87), relié par une hotte (8J) & une source de dépression; ledit chassis (87) portant une pluralité de colonnettes (88) sur lesquelles est tendue une paroi souple (89); lesdites colonnettes pouvant se déplacer selon deux axes & 90' de façon que la paroi déformable (89) puisse  17. Device for unloading pieces of fabric cut, according to claim 14, characterized in that it is constituted by a frame (87), connected by a hood (8J) & a vacuum source; said frame (87) carrying a plurality of posts (88) on which is stretched a flexible wall (89); said posts being movable along two axes & 90 'so that the deformable wall (89) can prendre toute forme voulue.take any desired shape. 18. Dispositif selon la revendication 17, dans lequel le caisson déformable (89) est disposé à l'intérieur d'une enceinte (90>, également sous dépression, dont le fond est constitué par un tapis  18. Device according to claim 17, wherein the deformable box (89) is disposed inside a chamber (90>, also under vacuum, whose bottom is constituted by a mat ajouré transporteur (91).openwork carrier (91). 19. Dispositif selon la revendication 18, dans lequel le tapis aJouré transporteur (91) coopère avec un autre tapis transporteur (92) de façon que le morceau de tissu découpé soit pincé entre les deux  19. Device according to claim 18, wherein the conveyor belt (91) cooperates with another conveyor belt (92) so that the piece of cut fabric is pinched between the two tapis (91) et (92) et transporté par ceux-ci.  carpet (91) and (92) and carried by them. 20. Dispositif selon la revendication 19, dans lequel les deux tapis transporteurs (91) et (92) sont repliés à 180' en une première boucle, puis en une deuxième boucle à 90' suivie d'une troisième boucle à ' pour que l'enceinte (90) puisse balayer toute la surface de la table de découpe selon les deux  20. Device according to claim 19, wherein the two conveyor belts (91) and (92) are folded at 180 'in a first loop, then in a second loop at 90' followed by a third loop at 'so that the enclosure (90) can sweep the entire surface of the cutting table according to both dimensions d'une surface de prise.dimensions of a gripping surface. 21. Dispositif selon la revendication 20, dans lequel le tapis ajouré (91) dépose la pièce découpée sur un autre tapis aJouré <120) qui pivote de 180' pour transférer la pièce découpée au convoyeur à aiguille après avoir éventuellement pivoter sur lui-même de 180'  21. Apparatus according to claim 20, wherein the perforated mat (91) deposits the cut piece on another mat (120) which rotates 180 'to transfer the cut piece to the needle conveyor after possibly pivoting on itself. from 180 ' pour que la pièce soit toujours dans le même sens.  so that the room is always in the same direction. 22. Dispositif de transport et manutention en continu de pièces de tissu selon la revendication 13, caractérisé par le fait qu'il est constitué par au moins deux courroies munies d'aiguilles qui traversent le tissu en des zones déterminées, lesdites courroies pouvant se croiser, se superposer et/ou se retourner pour replier les pièces de tissu ou amener deux pièces de tissu en concordance sur au moins un de leurs  22. Device for transport and continuous handling of pieces of fabric according to claim 13, characterized in that it consists of at least two belts provided with needles which pass through the fabric in determined zones, said belts being able to cross each other. , overlapping and / or turning over to fold the pieces of fabric or bring two pieces of fabric in concordance on at least one of their rebords ou pour superposer deux pièces de tissu.  edges or to overlay two pieces of fabric. 23. Dispositif selon la revendication 22, destiné au transfert d'un convoyeur à courroies (23) à aiguilles (27, 30) & un autre convoyeur du même type ou à lui-même, caractérisé par le fait que le premier convoyeur (23s) est disposé en face du second (23i), la pointe des aiguilles (27, 30) étant en vis & vis, la position des aiguilles de l'un correspondant exactement à la position des aiguilles de l'autre, un guide support (33) maintenant la pièce de tissu '("p") piqué sur les aiguilles des deux convoyeurs dirigées vers le bas Jusqu'au point de transfert o la pièce "p" passe des aiguilles du premier transporteur (23s> pour se  23. Device according to claim 22, for the transfer of a belt conveyor (23) with needles (27, 30) & another conveyor of the same type or to itself, characterized in that the first conveyor (23s ) is disposed facing the second (23i), the point of the needles (27, 30) being screwed, the position of the needles of one corresponding exactly to the position of the needles of the other, a guide ( 33) now the piece of fabric '("p") stitched on the needles of the two conveyors directed downwards to the point of transfer o the piece "p" passes needles of the first conveyor (23s> for planter sur celles du second (23i).plant on those of the second (23i). 24. Dispositif selon la revendication 23, dans lequel un guide transfert et/ou des Jets d'air facilitent le passage des aiguilles d'un transporteur  24. Device according to claim 23, wherein a transfer guide and / or air jets facilitate the passage of the needles of a carrier (23s) à l'autre (23i).(23s) to another (23i). 25. Dispositif selon l'une quelconque des  25. Device according to any one of revendications 22 & 24, dans lequel les aiguilles (27)  Claims 22 & 24, in which the needles (27) sur lesquelles le tissu vient se piquer sont en forme de L et portées latéralement, par paires ou à l'unité ou plus, par un bloc (26) fixé sur une bande (24) fixée sur la courroie (23) de façon que la base des aiguilles (27) se trouve dans le même plan que l'&me (23a) de la  on which the fabric is pricked are L-shaped and carried laterally, in pairs or in units or more, by a block (26) fixed on a band (24) fixed to the belt (23) so that the needle base (27) is in the same plane as the blade (23a) of the courroie (23).belt (23). 26. Dispositif selon l'une quelconque des  26. Device according to any one of revendications 22 à 24, dans lequel les aiguilles (30)  Claims 22 to 24, in which the needles (30) sur lesquelles le tissu vient se piquer sont portées, par groupe de trois, quatre ou plus, par des blocs (29) munis d'une mortaise en queue d'aronde s'engageant dans un tenon (28), de forme correspondante, porté par  on which the fabric is pricked are carried, in groups of three, four or more, by blocks (29) provided with a dovetail mortise engaging in a tenon (28), of corresponding shape, worn by la courroie (23).the belt (23). 27. Dispositif selon l'une quelconque des  27. Device according to any one of revendications 22 à 26, dans lequel le convoyeur est  claims 22 to 26, wherein the conveyor is muni de poulies de guidage (32) faisant pivoter une ou plusieurs courroies sur elles-mêmes de façon & empêcher  with guide pulleys (32) pivoting one or more belts on themselves to prevent le tissu de se détacher des aiguilles.  the fabric to come off the needles. 28. Dispositif selon la revendication 13, dans lequel le dispositif de saisie de la pièce assemblée est un organe de préhension, appelé araignée, comporte un corps central (40) porté par un arbre (41) ledit corps central portant quatre bras en Y superposés par paires <43, 44) au moyen de tiges mobiles <45, 46) chaque branche de chaque Y portant & son extrémité une pince (49, 50) au moyen de tiges mobiles (47, 48) de sorte qu'il soit possible de mettre les extrémités des  28. Device according to claim 13, wherein the gripper of the assembled part is a gripping member, called spider, comprises a central body (40) carried by a shaft (41) said central body carrying four arms Y superimposed in pairs <43, 44) by means of movable rods <45, 46) each branch of each Y carrying at its end a clamp (49, 50) by means of movable rods (47, 48) so that it is possible to put the ends of pinces dans toutes les positions relatives voulues.  pliers in any desired relative positions. 29. Dispositif selon la revendication 28, dans lequel chaque pince comporte à sa base une fente (51)  29. Device according to claim 28, wherein each clamp comprises at its base a slot (51) dans laquelle se déplace un crochet (52).  in which a hook (52) moves. 30. Dispositif selon l'une des revendications 28  30. Device according to one of claims 28 ou 29, dans lequel l'arbre (41) portant le corps central (40) est porté par des moyens lui permettant de se déplacer: en rotation selon son axe (42), vers le haut ou le bas selon son axe (42) et dans un plan horizontal.  or 29, wherein the shaft (41) carrying the central body (40) is carried by means enabling it to move: in rotation along its axis (42), upwards or downwards along its axis (42) and in a horizontal plane. 31. Dispositif selon la revendication 30, dans lequel l'arbre (41) est porté par deux leviers conjugués (55, 56) de façon à pouvoir se déplacer dans31. Device according to claim 30, wherein the shaft (41) is carried by two conjugate levers (55, 56) so as to be able to move in tous les points d'un plan horizontal.  all the points of a horizontal plane. 32. Dispositif selon les revendications 28 & 31,  32. Device according to claims 28 & 31, dans lequel l'organe de préhension portant la pièce de tissu déployée (57) est porté par des moyens lui permettant de faire défiler cette pièce devant le pied  wherein the gripping member carrying the deployed piece of tissue (57) is carried by means allowing it to scroll this piece in front of the foot de biche (61) fixe d'une machine à coudre.  doe (61) fixed from a sewing machine. 33. Dispositif selon la revendication 32, dans lequel un moyen de guidage local est suraJouté au moyen de guidage général selon ladite revendication 26, ce moyen de guidage local étant constitué par: un galet moteur (59) orientable par pivotement sur lui-même; un pied de biche (61) de machine & coudre muni d'une griffe d'avancement à pas de pélerin; un dispositif de contrôle de tension du tissu (63), intercalé entre le galet moteur (59) et le pied de biche (61); et un capteur optique (69) mesurant la distance entre un point fixe repéré sur la machine et le rebord du tissu (58) de la pièce (57) présenté sous le pied de biche (61); cette mesure de distance étant envoyée à un système informatisé central qui commande en conséquence  33. Device according to claim 32, wherein a local guiding means is superadded to the general guiding means according to claim 26, the local guiding means being constituted by: a motor roller (59) pivotally pivotable on itself; a presser foot (61) of sewing machine provided with a walking claw with a pilgrim step; a fabric tension control device (63) interposed between the motor roller (59) and the presser foot (61); and an optical sensor (69) measuring the distance between a fixed point marked on the machine and the edge of the fabric (58) of the workpiece (57) presented under the crowbar (61); this distance measurement being sent to a central computer system which controls accordingly les variations d'orientation du galet moteur (59).  the variations of orientation of the motor roller (59). 34. Dispositif selon la revendication 33, dans lequel le dispositif de contrôle de tension du tissu (63) est constitué par une palette (65) mobile autour d'un axe horizontal <66) et rappeler vers le haut et reposant sur un poussoir (67), actionnant lorsqu'il est enfoncé par la tension du tissu un détecteur (68) qui commande la vitesse de rotation du galet moteur (59) de telle sorte que ledit galet moteur (59) entraîne le tissu & une vitesse correspondant exactement & celle du tissu absorbé par la griffe sous le pied de biche (61),  Apparatus according to claim 33, wherein the tissue tension control device (63) is constituted by a pallet (65) movable about a horizontal axis (66) and urging upwardly and resting on a pusher ( 67), actuating, when depressed by the fabric tension, a sensor (68) which controls the speed of rotation of the motor roller (59) so that said motor roller (59) drives the fabric at exactly the same speed & that of the tissue absorbed by the claw under the crowbar (61), animée de son pas pélerin.animated by his pilgrim step. 35. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 10, caractérisé par le fait qu'il est constitué par quatre rails parallèles (94>, disposés en deux paires, chaque paire de rails portant deux paires de chariots (95), chaque chariot (95) étant muni d'un crochet basculant <99); de sorte que la pièce <57) est saisie en huit points, qui sont les points de  35. Apparatus for carrying out the method according to claim 10, characterized in that it consists of four parallel rails (94>, arranged in two pairs, each pair of rails carrying two pairs of carriages (95), each carriage (95) being provided with a tilting hook <99); so that the piece <57) is entered at eight points, which are the points of saisie invariables mentionnés précédemment.  invariable captures mentioned above. 36. Dispositif selon la revendication 35, caractérisé par le fait que chaque chariot (95) comporte au moins deux galets (97) circulant sur un  36. Device according to claim 35, characterized in that each carriage (95) comprises at least two rollers (97) circulating on a rail (94) et est entraîné par une courroie (96).  rail (94) and is driven by a belt (96). 37. Dispositif selon la revendication 36, caractérisé par le fait que les courroies d'entraînement des chariots (95) peuvent les entraîner à des vitesses différentes, ce qui permet de faire varier les espacements entre les chariots et donc de  37. Device according to claim 36, characterized in that the drive belts of the carriages (95) can drive them at different speeds, which allows to vary the spacings between the carriages and therefore of tendre plus ou moins la pièce de tissu.  stretch more or less the piece of cloth. 38. Dispositif selon l'une quelconque des  38. Device according to any one of revendications 35 à 37, caractérisé par le fait qu'il  claims 35 to 37, characterized in that comporte, sur le trajet des rails (94) des plaques tournantes (102) permettant de faire pivoter l'ensemble  comprises, on the path of the rails (94), rotary plates (102) for rotating the assembly des chariots (95) de 180' ou 90'.trolleys (95) of 180 'or 90'. 39. Dispositif selon la revendication 38, caractérisé par le fait qu'il comporte en plus sur chaque plaque tournante (102>, quatre petites plaques  39. Device according to claim 38, characterized in that it further comprises on each turntable (102>, four small plates tournantes (103) à (106).rotating (103) to (106). 40. Dispositif selon l'une quelconque des  40. Device according to any one of revendications 35 & 39, caractérisé par le fait que les  claims 35 & 39, characterized in that the rails (94) sont constitués en un matériau flexible, afin de pouvoir âtre écartes latéralement afin d'étaler à plat la pièce assemblée (57) et d'en projeter l'image  rails (94) are made of a flexible material so that they can be laterally spaced so as to flatten the assembled part (57) and project the image sur un verre dépoli pour en mémoriser le contour.  on a frosted glass to memorize the outline. 41. Dispositif selon l'une quelconque des  41. Device according to any one of revendications 28 à 40 dans lequel l'organe de  claims 28 to 40 in which the transport et le galet moteur (59) font défiler la pièce (57> selon la trajectoire (62).voulu pour l'élastiquage en une pluralité de postes, un poste par pose d'élastique.  transport and the motor roller (59) scroll the part (57> according to the trajectory (62) .voulu for elasticization in a plurality of positions, a station by laying elastic. 42. Dispositif selon la revendication 41, caractérisé par le fait qu'il comporte quatre postes d'élastiquage (M1, M2, M3, M4) pour déposer un premier élastique le long d'un bord de cuisse, un deuxième élastique le long du bord de l'autre cuisse, un troisième élastique le long de la demi ceinture de devant et un quatrième élastique le long de la demi42. Device according to claim 41, characterized in that it comprises four elasticization stations (M1, M2, M3, M4) for depositing a first elastic along a thigh edge, a second elastic along the edge of the other thigh, a third elastic along the front half-belt and a fourth elastic along the half ceinture de dos.back belt. 43. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait qu'après les postes d'élastiquage (M) se trouvent des moyens de repliement (poste 0), de première couture latérale (poste P), de rotation de 180' (poste R) de deuxième couture latérale (poste S), d'écartement et de retournement de la pièce finie (V) avec des postes de finitions de couture en Q et T.  43. Device according to claim 13, characterized in that after the elasticization stations (M) are folding means (station 0), first lateral seam (P station), rotation 180 '(post R) second side seam (S station), spacing and reversing of the finished part (V) with Q and T stitch finishing positions. 44. Dispositif selon la revendication 43, caractérisé par le fait qu'il comporte: un dispositif de pliage (70) constitué par un convoyeur & courroies pour le repliement de la pièce (57), une pince (75) à m&choires (75a, 75b); et, pour aller de l'un &44. Device according to claim 43, characterized in that it comprises: a folding device (70) constituted by a conveyor belt for folding the workpiece (57), a gripper (75) with moires (75a, 75b); and, to go from one l'autre, un organe de transfert & courroies (74).  the other, a transfer member & belts (74). 45. Dispositif selon la revendication 43, dans lequel le dispositif de pliage (70) comporte deux courroies parallèles munies de moyens de préhension tels que des aiguilles <27, 30) ou des pinces (109), sur lesquelles sont déposées les pièces (57) élastiquées aux postes (M) précédents, ces deux courroies formant chacune deux boucles horizontales en U (72, 73) dans lesquelles la pièce de tissu (57) se trouve repliée & 180', dans des sens différents (envers  45. Device according to claim 43, wherein the folding device (70) comprises two parallel belts provided with gripping means such as needles (27, 30) or tongs (109) on which the parts (57) are deposited. ) Elasticated at the preceding positions (M), these two belts each forming two horizontal U-shaped loops (72, 73) in which the piece of fabric (57) is folded & 180 ', in different directions (upside down). ou endroit) selon la boucle en U (72, 73) considérée.  or place) according to the U-loop (72, 73) considered. 46. Dispositif selon la revendication 45, dans lequel l'organe de transfert (74) comporte deux bras parallèles, ledit organe de transfert (74) étant commandé par des moyens lui permettant de s'élever ou s'abaisser pour que les extrémités d'un côté de ses bras viennent au niveau de l'une ou l'autre des deux boucles en U (72, 73) et des moyens lui permettant de s'avancer ou de se reculer pour que les extrémités de ses bras viennent, l'une s'engager dans une boucle en U <72, 73) ou s'en dégager, l'autre, s'engager dans les  46. Device according to claim 45, wherein the transfer member (74) comprises two parallel arms, said transfer member (74) being controlled by means allowing it to be raised or lowered so that the ends of one side of his arms come at one or the other of the two U-shaped loops (72, 73) and means allowing him to move forward or backward so that the ends of his arms come, 'one engage in a U-loop <72, 73) or disengage, the other, engage in the mâchoires (75a, 75b) de la pince (75) ou s'en dégager.  jaws (75a, 75b) of the clamp (75) or disengage therefrom. 47. Dispositif selon la revendication 46, dans lequel chaque bras comporte deux paires, de courroies (76a et b, 76c et d) pouvant s'écarter ou se rapprocher pour saisir par pincement un côté de la pièce (57> repliée se trouvant dans une des boucles en U.  47. Device according to claim 46, wherein each arm has two pairs of belts (76a and b, 76c and d) that can move away or come closer to pinch a side of the part (57> folded located in one of the U-shaped buckles 48. Dispositif selon la revendication 47, dans lequel l'organe de transfert (74> comporte du côté de48. Device according to claim 47, wherein the transfer member (74> comprises on the side of la pince (75) une pièce d'écartement (77).  the clamp (75) a spacer (77). 49. Dispositif selon la revendication 43, dans lequel la pince (75) comporte deux mâchoires (75a, 75b) en forme de U et, entre les branches desdites mâchoires (75a, 75b) quatre doigts en L (81, 82, 83, 84) montés & pivotement au milieu de la base du U sur un axe (80) de façon & pouvoir s'écarter, ces doigts (81 & 84) ayant une épaisseur légèrement inférieure à celle de la pièce d'écartement (77) de l'organe de transfert (74) pour pouvoir s'introduire à l'intérieur de la pièce de tissu  49. Device according to claim 43, wherein the clamp (75) comprises two U-shaped jaws (75a, 75b) and, between the branches of said jaws (75a, 75b) four L-shaped fingers (81, 82, 83, 84) mounted and pivoted in the middle of the base of the U on an axis (80) so as to be able to move apart, these fingers (81 & 84) having a thickness slightly less than that of the spacer (77) of the transfer member (74) to be able to be introduced inside the piece of fabric (57) repliée.(57) folded. 50. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que la pièce repliée (57) saisie par la pince (75) est présentée au poste (P) devant une machine à coudre fixe qui réalise la première couture latérale, puis est pivotée de 180' au poste. (R) et est présentée au poste S devant une autre machine à coudre fixe qui effectue la deuxième couture: ce après quoi les doigts (81 à 84) de la pince (75>  50. Device according to claim 13, characterized in that the folded part (57) gripped by the clamp (75) is presented at the station (P) in front of a fixed sewing machine which performs the first lateral seam, then is rotated by 180 'at the station. (R) and is presented at the station S in front of another fixed sewing machine which performs the second sewing: after which the fingers (81 to 84) of the clamp (75> sont écartés et le slip fini retourné par soufflage.  are removed and the finished brief returned by blowing. 51. Dispositif selon la revendication 44, dans lequel après que les piqûres de côté aient été réalisees le slip fini porté par une pince (75> est amené, ouvert, devant deux pinces symétriques (115 et 116) qui viennent saisir, l'une le bord supérieur, l'autre le bord intérieur du slip; puis la pince (75) est ouverte et apres évacuation de celle-ci, les deux pinces <115, 116) sont mises en rotation l'une vers l'autre et de l'air est soufflé par un tube (I17) ce qui provoque le retournement du slip.  51. Device according to claim 44, wherein after the side stitching have been performed the finished briefs carried by a clamp (75> is brought open, in front of two symmetrical clamps (115 and 116) which come to grip, one the upper edge, the other the inner edge of the slip, then the clamp (75) is open and after evacuation thereof, the two clamps <115, 116) are rotated towards each other and the air is blown by a tube (I17) which causes the reversal of the underpants. 52. Dispositif selon la revendication 44, dans lequel le slip fini porté par une pince (75) est amené ouvert devant quatre ensembles de courroies (141, 142) entre lesquelles le slip est pincé, la mise en marche52. Device according to claim 44, wherein the finished briefs carried by a clamp (75) is brought open in front of four sets of belts (141, 142) between which the slip is pinched, the start de ces courroies provoquant le retournement du slip.  these belts causing the reversal of the underpants. 53. Dispositif selon la revendication 52, dans lequel chacun des quatre53. Device according to claim 52, wherein each of the four ensembles de courroies comporte une première courroie (141) en boucle, disposée en forme de U horizontal, & l'intérieur duquel est placée une deuxième courroie en boucle (142); les poulies de renvoie de ces deux courroies étant disposées de façon que les deux brins inférieur et supérieur de la deuxième courroie (142) soient en contact avec les deux brins internes de la première  sets of belts comprises a first belt (141) in a loop, disposed in a horizontal U-shape, and inside which is placed a second loop belt (142); the return pulleys of these two belts being arranged so that the two lower and upper strands of the second belt (142) are in contact with the two inner strands of the first courroie (141).belt (141).
FR8816720A 1988-12-19 1988-12-19 METHODS FOR THE AUTOMATIC MANUFACTURE OF SOFT FOIL PRODUCTS CONSISTING OF MULTIPLE ASSEMBLED PIECES SUCH AS CLOTHING OR UNDAMERS AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS Granted FR2640476A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8816720A FR2640476A1 (en) 1988-12-19 1988-12-19 METHODS FOR THE AUTOMATIC MANUFACTURE OF SOFT FOIL PRODUCTS CONSISTING OF MULTIPLE ASSEMBLED PIECES SUCH AS CLOTHING OR UNDAMERS AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS
EP89403508A EP0375524A1 (en) 1988-12-19 1989-12-15 Transfer system for producing underwear

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8816720A FR2640476A1 (en) 1988-12-19 1988-12-19 METHODS FOR THE AUTOMATIC MANUFACTURE OF SOFT FOIL PRODUCTS CONSISTING OF MULTIPLE ASSEMBLED PIECES SUCH AS CLOTHING OR UNDAMERS AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2640476A1 true FR2640476A1 (en) 1990-06-22
FR2640476B1 FR2640476B1 (en) 1994-07-13

Family

ID=9373089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8816720A Granted FR2640476A1 (en) 1988-12-19 1988-12-19 METHODS FOR THE AUTOMATIC MANUFACTURE OF SOFT FOIL PRODUCTS CONSISTING OF MULTIPLE ASSEMBLED PIECES SUCH AS CLOTHING OR UNDAMERS AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0375524A1 (en)
FR (1) FR2640476A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114313944B (en) * 2022-01-17 2024-05-14 科尔迅智能科技(深圳)有限公司 Prism sheet arranging machine with overturning function

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR1001314B (en) * 1991-06-05 1993-08-31 Antonios Tsiopoulos A mechanism with many heads for the automatic cutting of furs
US20230212802A1 (en) * 2021-12-30 2023-07-06 CreateMe Technologies LLC Hem formation for automated garment manufacture

Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2413891A (en) * 1944-12-29 1947-01-07 Joseph H Roy Mechanism for aligning the edges of sheet material
US3203386A (en) * 1962-06-06 1965-08-31 Birch Brothers Inc Tacking aligner construction
DE2142720A1 (en) * 1971-08-26 1973-03-15 Heiner Bessmann Sewing blanks - along the shortest path by lifting off horizontally stacked blanks and feeding in suspended state to sewing
DE2145816A1 (en) * 1971-09-14 1973-03-15 Ivanhoe Research Corp Automated garment prodn line - with universal worktables which carry stacks between stations
US3896749A (en) * 1973-11-16 1975-07-29 Novatronics Inc Automated sewing apparatus
US3899986A (en) * 1974-03-27 1975-08-19 Stahl Urban Co Apparatus for guiding limp material
GB2067511A (en) * 1980-01-22 1981-07-30 Bindler Maschf Gebr Gmbh Co Kg Apparatus for varying the spacing between articles arranged in a series
US4292908A (en) * 1978-10-02 1981-10-06 Levi Strauss & Co. Hemmer-seamer
EP0044766A1 (en) * 1980-07-08 1982-01-27 Société Valton S.A. Device for automatically positioning superposed pieces of clothing in order to superpose them exactly
US4370936A (en) * 1979-10-18 1983-02-01 Midwestco, Inc. Fabric tube forming methods and apparatus
FR2552744A1 (en) * 1983-09-30 1985-04-05 Inst Textile De France Method and installation for one single operator to feed an assembly station with the two opposing and rectilinear sides of parts, especially textiles
FR2558492A1 (en) * 1984-01-20 1985-07-26 Inst Textile De France Process and installation for assisting the linear treatment of a textile article having a selvedge irregularity attributable particularly to a rib end and uses
EP0152170A2 (en) * 1984-01-09 1985-08-21 Chesebrough-Pond's Inc. Sewing methods and apparatus
WO1986005466A1 (en) * 1985-03-22 1986-09-25 Pacific Dunlop Limited Handling limp fabric
FR2585683A1 (en) * 1985-08-02 1987-02-06 Bertin & Cie Drive device for a system guiding sheets of flexible material which are intended to form a three-dimensional assembly
WO1987004736A1 (en) * 1986-02-11 1987-08-13 Anciens Ets René Aaron Device for the automatic guiding of deformable materials in the form of sheets
GB2194725A (en) * 1986-09-04 1988-03-16 Corah Plc Improvements in or relating to garment manufacture
GB2194724A (en) * 1986-09-04 1988-03-16 Corah Plc Improvements in and relating to garment manufacture

Patent Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2413891A (en) * 1944-12-29 1947-01-07 Joseph H Roy Mechanism for aligning the edges of sheet material
US3203386A (en) * 1962-06-06 1965-08-31 Birch Brothers Inc Tacking aligner construction
DE2142720A1 (en) * 1971-08-26 1973-03-15 Heiner Bessmann Sewing blanks - along the shortest path by lifting off horizontally stacked blanks and feeding in suspended state to sewing
DE2145816A1 (en) * 1971-09-14 1973-03-15 Ivanhoe Research Corp Automated garment prodn line - with universal worktables which carry stacks between stations
US3896749A (en) * 1973-11-16 1975-07-29 Novatronics Inc Automated sewing apparatus
US3899986A (en) * 1974-03-27 1975-08-19 Stahl Urban Co Apparatus for guiding limp material
US4292908A (en) * 1978-10-02 1981-10-06 Levi Strauss & Co. Hemmer-seamer
US4370936A (en) * 1979-10-18 1983-02-01 Midwestco, Inc. Fabric tube forming methods and apparatus
GB2067511A (en) * 1980-01-22 1981-07-30 Bindler Maschf Gebr Gmbh Co Kg Apparatus for varying the spacing between articles arranged in a series
EP0044766A1 (en) * 1980-07-08 1982-01-27 Société Valton S.A. Device for automatically positioning superposed pieces of clothing in order to superpose them exactly
FR2552744A1 (en) * 1983-09-30 1985-04-05 Inst Textile De France Method and installation for one single operator to feed an assembly station with the two opposing and rectilinear sides of parts, especially textiles
EP0152170A2 (en) * 1984-01-09 1985-08-21 Chesebrough-Pond's Inc. Sewing methods and apparatus
FR2558492A1 (en) * 1984-01-20 1985-07-26 Inst Textile De France Process and installation for assisting the linear treatment of a textile article having a selvedge irregularity attributable particularly to a rib end and uses
WO1986005466A1 (en) * 1985-03-22 1986-09-25 Pacific Dunlop Limited Handling limp fabric
FR2585683A1 (en) * 1985-08-02 1987-02-06 Bertin & Cie Drive device for a system guiding sheets of flexible material which are intended to form a three-dimensional assembly
WO1987004736A1 (en) * 1986-02-11 1987-08-13 Anciens Ets René Aaron Device for the automatic guiding of deformable materials in the form of sheets
GB2194725A (en) * 1986-09-04 1988-03-16 Corah Plc Improvements in or relating to garment manufacture
GB2194724A (en) * 1986-09-04 1988-03-16 Corah Plc Improvements in and relating to garment manufacture

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114313944B (en) * 2022-01-17 2024-05-14 科尔迅智能科技(深圳)有限公司 Prism sheet arranging machine with overturning function

Also Published As

Publication number Publication date
FR2640476B1 (en) 1994-07-13
EP0375524A1 (en) 1990-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2666595A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE TURNING AND FOLDING OF A FOLDED PIECE.
FR2586237A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR TRANSFERRING AND STACKING FLEXIBLE SHEETS
JP2019530620A (en) Completed machine and method for packaging products that are supplied in groups or individually with stretchable films
FR2524839A1 (en) CUTTING MACHINE FOR SHEET MATERIAL PROVIDED WITH A SEALING TROLLEY
FR2524838A1 (en) CUTTING MACHINE FOR SHEET MATERIAL WITH RETRACTABLE COVER
FR2612879A1 (en) APPARATUS FOR SUPPLYING A MATERIAL IN THE FORM OF A FILM
FR2539016A1 (en) METHOD OF MAKING REMOVABLE LINERS FOR REVEATING THREE DIMENSIONAL MANUFACTURED ARTICLES BY ADHERING THERE
CH478945A (en) Machine for forming a selvedge on a moving fabric strip
FR2508506A1 (en) INSPECTION AND STRETCHING MACHINE WITH ATTACHING ARTICLES SUCH AS TIGHTS AND THE LIKE
FR2640476A1 (en) METHODS FOR THE AUTOMATIC MANUFACTURE OF SOFT FOIL PRODUCTS CONSISTING OF MULTIPLE ASSEMBLED PIECES SUCH AS CLOTHING OR UNDAMERS AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS
EP0200604A2 (en) Cloth spreading apparatus
FR2519661A1 (en) FOLDING MACHINE FOR TEXTILE ARTICLES OF SMALL DIMENSIONS, WITH LONGITUDINAL AND CROSS-ADJUSTABLE FOLDING
EP0534915A1 (en) Procedure for automatical sewing of two stockings forming a panty hose and machine for carrying out the procedure
US4633793A (en) Apparatus for sewing a curved seam
BE1005301A3 (en) METHOD OF PANTS surjeter FLY PARTS.
FR2644484A1 (en) PROCESS FOR STACKING MULTIPLE SHEETS OF MATERIAL HAVING REPETITIVE PATTERNS, WHILE RESPECTING THE SUPERIMPOSITION OF THE PATTERNS FROM ONE SHEET TO ANOTHER AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
FR2810347A1 (en) Industrial laundering of sheets, under=sheets, towels, etc has control unit detecting size of sheet from behavior of two carriages gripping its opposite edges
JPH07299269A (en) Method and device for sewing blanket
WO1988003580A1 (en) Folding machine for textile articles
BE1005088A6 (en) Method and apparatus for cutting plants in pots, including azalees.
FR2618843A1 (en) MACHINE FOR LOCKING THE CORD FORMING SEAL BETWEEN THE TWO GLASS PLATES OF A RECTANGULAR OR SQUARE DOUBLE GLAZING
EP1294977B1 (en) Transfer device for industrial laundry machine
FR2581049A1 (en) DEVICE FOR STACKING TEXTILE PIECES
JPH0450306A (en) Method and device for automatic production of soft cloth product consisting of a plurality of cloth pieces sewn together such as clothes and underwear
FR2666492A1 (en) DEVICE FOR FIXING A STRIP PREVIOUSLY CLOSED ON A PIECE OF A CLOTHING AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse