FR2638395A1

FR2638395A1 - SUSPENDED BACKREST WITH LATERAL OR VERTICAL ACCESS

Info

Publication number: FR2638395A1
Application number: FR8814323A
Authority: FR
Inventors: Pierre Henry
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-11-03
Filing date: 1988-11-03
Publication date: 1990-05-04
Anticipated expiration: 2008-11-03
Also published as: EP0367663B1; FR2638395B1; EP0367663A1; DE68907018D1; ATE90276T1; DE68907018T2; ES2042042T3

Abstract

The file comprises a suspension rod (7) made up of two strips (10, 11) comprising studs (13) and eyelets (14) respectively. The studs (13) push into the eyelets (14) after passing through perforations (6) in the upper edges (4) of the sheet (3) of the file.

Description

Les dossiers suspendus à accès latéral ou vertical sont constitués par desSuspended files with lateral or vertical access consist of

poches formées chacune par une feuille pliée en carton ou matière analogue et dans lesquelles des documents à classer peuvent être introduits. Les dossiers sont soutenus par des crochets placés à l'extrémité de tringles auxquelles sont fixés pockets each formed by a folded sheet of cardboard or similar material and into which documents to be classified can be introduced. The files are supported by hooks placed at the end of rods to which are fixed

les bords supérieurs de la feuille constituant le dos- the upper edges of the sheet constituting the back-

sier, ces crochets reposant sur des rails latéraux sier, these hooks resting on side rails

appartenant à un meuble de rangement. belonging to a storage unit.

On connait ainsi par le brevet français N i 330 836 et son premier certificat d'addition N 93 346 ainsi que par le brevet français 78 10729 publié sous le N 2 422 508, des dossiers suspendus comprenant une tringle constituée par un fil rigide de section ronde retenu par collage dans un repli de chacun des bords supérieurs de la feuille formant la poche du dossier suspendu, ce fil rigide étant associé à des embouts d'accrochage qui sont emmanchés à ses extrémités et comportent une languette plate engagée dans ledit repli et rendue solidaire de celui-ci, soit par rivetage, We thus know by the French patent N i 330 836 and its first certificate of addition N 93 346 as well as by the French patent 78 10729 published under N 2 422 508, hanging files comprising a rod constituted by a rigid section wire round retained by gluing in a fold of each of the upper edges of the sheet forming the pocket of the hanging file, this rigid wire being associated with hooking ends which are fitted at its ends and have a flat tongue engaged in said fold and made secured to it, either by riveting,

soit par collage.either by gluing.

Les diverses réalisations connues des dossiers suspendus exigent ainsi la réalisation de divers éléments dont le montage doit se faire en usine et qui ne peuvent The various known embodiments of the suspended files thus require the production of various elements which must be assembled in the factory and which cannot

pas être proposés en kit à la clientèle. not be offered as a kit to customers.

La présente invention a notamment pour but de simplifier la fabrication et le montage des dossiers, en permettant l'utilisation pour la tringle et le crochet, d'une pièce en matière plastique injectée qui en se rabattant sur elle-même emprisonne les bords supérieurs de la poche du dossier suspendu, poche dans laquelle des perforations ont été prévues permettant son accrochage The object of the present invention is in particular to simplify the manufacture and mounting of the files, by allowing the use for the rod and the hook, of a piece of injected plastic material which, by folding back on itself, traps the upper edges of the pocket of the hanging file, pocket in which perforations have been provided allowing its hanging

irréversible avec la pièce en matière plastique. irreversible with the plastic part.

Ce système permet d'utiliser toute sorte de matériau pour constituer la poche, puisqu'aucun procédé This system makes it possible to use any kind of material to constitute the pocket, since no process

de collage ou de soudure n'est nécessaire. bonding or soldering is not necessary.

De plus, il permet de vendre le produit en kit aux consommateurs, car la pièce en matière plastique et la poche peuvent être montées très facilement de manière manuelle par l'acheteur de manière à réaliser un dossier suspendu. Conformément à l'invention, le dossier suspendu constitué d'une feuille pliée formant poche et de deux tringles de suspension montées sur les bords supérieurs de la feuille pliée est caractérisé en ce que la feuille In addition, it makes it possible to sell the product in kit form to consumers, since the plastic part and the pocket can be very easily mounted manually by the buyer so as to produce a hanging file. According to the invention, the hanging file consisting of a folded sheet forming a pocket and two hanging rods mounted on the upper edges of the folded sheet is characterized in that the sheet

comporte des perforations au moins sur ses bords supé- has perforations at least on its upper edges

rieurs et en ce que la tringle de suspension est consti- laughing and in that the hanging rod is

tuée de deux bandes reliées entre elles sur une zone délimitant une ligne de pliage, la première de ces deux bandes comprenant des tenons et la seconde des oeillets faisant face aux tenons, le nombre de tenons étant au plus égal au nombre des perforations desdits bords supérieurs et la disposition des tenons correspondant à au moins certaines desdites perforations, de sorte Sue les tenons de la première bande puissent, après pliage de la tringle autour d'un desdits bords supérieurs, pénétrer dans des oeillets de la seconde bande en passant à killed by two bands linked together on an area delimiting a fold line, the first of these two bands comprising tenons and the second of eyelets facing the tenons, the number of tenons being at most equal to the number of perforations of said upper edges and the arrangement of the tenons corresponding to at least some of said perforations, so that the tenons of the first strip can, after folding the rod around one of said upper edges, penetrate the eyelets of the second strip passing to

travers lesdites perforations.through said perforations.

Diverses autres caractéristiques de l'invention Various other features of the invention

ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui moreover emerge from the detailed description which

suit.follows.

Des formes de réalisation de l'objet de l'in- Embodiments of the subject matter of the in-

vention sont représentées, à titre d'exemples non limi- are shown, by way of non-limiting examples

tatifs au dessin annexé.tatives to the accompanying drawing.

La fig. 1 représente de manière schématique un Fig. 1 schematically represents a

dossier suspendu conforme à l'invention. hanging file according to the invention.

La fig. 2 représente une coupe partielle de la Fig. 2 shows a partial section of the

tringle de suspension du dossier suspendu de la fig. 1. hanging rod for the hanging file in fig. 1.

La fig. 3 représente en coupe l'accrochage de la tringle de suspension avec l'un des bords supérieurs Fig. 3 shows in section the attachment of the suspension rod with one of the upper edges

de la poche du dossier suspendu de la fig. 1. of the pocket of the hanging file in fig. 1.

Les fig. 4a et 4b représentent en détail deux types d'étiquettes illustrées à la fig. 1 en position montée. La fig. 5 représente plus particulièrement les extrémités, en forme de crochets, de la tringle de Figs. 4a and 4b show in detail two types of labels illustrated in FIG. 1 in mounted position. Fig. 5 shows more particularly the ends, in the form of hooks, of the rod

suspension du dossier suspendu de la fig. 1. suspension of the suspended file of fig. 1.

La. fig. 6 représente une vue partielle de Fig. 6 shows a partial view of

dessus de l'accrochage de deux dossiers suspendus adja- above the hanging of two hanging files adjja-

cents. La fig. 7 représente deux formes de réalisation de la liaison de deux dossiers adjacents au moyen de tringles de suspension semblables à celles du dossier de cents. Fig. 7 shows two embodiments of the connection of two adjacent backrests by means of suspension rods similar to those of the backrest

la fig. 1.fig. 1.

A la fig. 1, on a illustré un dossier suspendu 1 qui est constitué, de manière connue, par une poche 2 formée par une feuille 3 pliée et dans laquelle des documents du type lettres ou analogues peuvent être In fig. 1, there is illustrated a hanging file 1 which is constituted, in a known manner, by a pocket 2 formed by a folded sheet 3 and in which documents of the letter or similar type can be

introduits de manière latérale ou verticale. introduced laterally or vertically.

Les feuilles 3 sont généralement réalisées en carton mais, pour des raisons de résistance, on peut préférer les fabriquer, par exemple, en matière plastique The sheets 3 are generally made of cardboard but, for reasons of resistance, it may be preferable to manufacture them, for example, from plastic

et, au moins leurs bords supérieurs 4 ainsi qu'éventuel- and, at least their upper edges 4 as well as possible-

lement un de leurs bords latéraux 5, présentent des perforations 6 dont le rôle sera mieux compris de la one of their lateral edges 5, have perforations 6 whose role will be better understood from the

description ci-après.description below.

De même, les tringles de suspension 7 sont Similarly, the suspension rods 7 are

fixées aux bords supérieurs 4 de la feuille 3 et compor- attached to the upper edges 4 of the sheet 3 and comprising

tent à leurs extrémités des encoches 8 dirigées vers le bas et constituant des crochets pour le montage des dossiers suspendus sur des rails latéraux d'un meuble de try at their ends notches 8 directed downwards and constituting hooks for mounting the hanging files on the side rails of a piece of furniture

rangement, non représenté.storage, not shown.

Conformément à l'invention, et comme cela apparaît plus particulièrement aux fig. 2 et 3, la tringle de suspension 7 qui est en général formée d'une pièce en matière plastique injectée, comprend deux bandes 10, 11 adjacentes et reliées entre elles par une zone 12 de plus faible résistance et délimitant une ligne de pliage. En outre, la bande 10 comprend au moins une pièce male ou tenon 13 auquel correspond une pièce femelle ou In accordance with the invention, and as appears more particularly in FIGS. 2 and 3, the suspension rod 7 which is generally formed from a piece of injected plastic material, comprises two adjacent strips 10, 11 and linked together by a zone 12 of lower resistance and delimiting a fold line. In addition, the strip 10 comprises at least one male part or tenon 13 to which a female part or

oeillet 14 formé dans la bande 11.eyelet 14 formed in the strip 11.

Ainsi, et comme cela ressort bien de la fig. 3, lorsque la tringle 7 est pliée en pivotant sur la ligne de pliage 12 et que la bande 10 est donc rabattue sur la bande 11 autour des bords supérieurs 4 de la feuille 3, Thus, and as is clear from FIG. 3, when the rod 7 is folded by pivoting on the fold line 12 and the strip 10 is therefore folded over the strip 11 around the upper edges 4 of the sheet 3,

les tenons 13 pénètrent chacun dans un oeillet correspon- the tenons 13 each penetrate a corresponding eyelet

dant 14 en traversant une perforation des bords supé- dant 14 by crossing a perforation of the upper edges

rieurs 4 de la feuille 3.laughers 4 of sheet 3.

On obtient ainsi un accrochage pratiquement irréversible de la tringle de suspension 7 avec la poche One thus obtains a practically irreversible attachment of the hanging rod 7 with the pocket.

2 du dossier suspendu (voir fig. 1). 2 of the hanging file (see fig. 1).

On ne sortirait évidemment pas du cadre de l'invention en prévoyant que la bande 10 de la tringle de suspension 7 présente une succession de tenons 13 et/ou d'oeillets 14 auxquels correspondrait respectivement un It would obviously not go beyond the scope of the invention to provide that the strip 10 of the hanging rod 7 has a succession of pins 13 and / or eyelets 14 to which a

même nombre d'oeillets 14 et de tenons 13 de la bande 11. same number of eyelets 14 and tenons 13 of the strip 11.

Il y a lieu cependant de noter que le nombre de tenons 13 ne peut en tout état de cause être plus grand que celui des perforations 6 prévues dans les bords supérieurs 4, et qu'à chaque tenon doit correspondre une It should however be noted that the number of studs 13 cannot in any event be greater than that of the perforations 6 provided in the upper edges 4, and that each stud must correspond to a

perforation 6 et un oeillet 14 correspondant. perforation 6 and a corresponding eyelet 14.

Le dossier suspendu 1 conforme à l'invention peut, en outre, comporter des étiquettes 15 (fig. 4a) et 16 (fig. 4b) permettant d'indexer les dossiers suspendus tant horizontalement que verticalement comme on le voit The hanging file 1 according to the invention may, in addition, include labels 15 (fig. 4a) and 16 (fig. 4b) allowing indexing of the hanging files both horizontally and vertically as seen.

d'ailleurs à la fig. 1.moreover in fig. 1.

A cet effet, l'étiquette 15 présente la forme d'une pince à deux branches 15a, 15b pouvant être formée sur une partie de l'étiquette 15, comme représentée, ou sur toute la longueur de cette dernière, et au moins l'une des branches présente un trou et de préférence deux trous 15c. Il est ainsi possible de clipser l'étiquette sur la tringle de suspension 7, la tête de l'un des tenons 13 rentrant dans le trou 15c de l'étiquette (fig. 1). Si l'on prévoit plus d'un trou 15c sur les To this end, the label 15 has the shape of a pair of pliers with two branches 15a, 15b which can be formed on a part of the label 15, as shown, or over the entire length of the latter, and at least the one of the branches has a hole and preferably two holes 15c. It is thus possible to clip the label onto the hanging rod 7, the head of one of the studs 13 entering the hole 15c of the label (fig. 1). If there is more than one 15c hole on the

branches de l'étiquette, il est nécessaire que l'in- branches of the label it is necessary that the in-

tervalle entre les trous 15c corresponde à celui entre tervalle between the holes 15c corresponds to that between

deux tenons 13 de la tringle.two studs 13 of the rod.

De même, l'étiquette 16 présente également la forme d'une pince à deux branches 16a, 16b semblables aux branches 15a, 15b de l'étiquette 15, et au moins une protubérance 16c est prévue sur l'une des branches, cette protubérance pénétrant dans une perforation 6 des bords latéraux de la poche 2 lorsque l'étiquette 16 est clipsée sur ces bords latéraux (fig. 1) . La protubérance 16c de l'étiquette 16 joue ainsi le même rôle d'accrochage que le trou 15c de l'étiquette 15 et les mêmes remarques Likewise, the label 16 also has the shape of a clamp with two branches 16a, 16b similar to the branches 15a, 15b of the label 15, and at least one protuberance 16c is provided on one of the branches, this protuberance penetrating into a perforation 6 of the side edges of the pocket 2 when the label 16 is clipped onto these side edges (fig. 1). The protrusion 16c of the label 16 thus plays the same attachment role as the hole 15c of the label 15 and the same remarks

s'appliquent en ce qui concerne tant le nombre et l'em- apply with regard to both the number and the em-

placement des protubérances que la disposition des placement of protrusions as the arrangement of

branches 16a, 16b.branches 16a, 16b.

De manière à permettre une liaison de deux dossiers adjacents côte à côte, on peut prévoir que les tringles de suspension 7 présentent à leurs extrémités In order to allow a connection of two adjacent files side by side, provision can be made for the suspension rods 7 to have at their ends

des éléments d'accrochage.hooking elements.

Ainsi, et comme cela est représenté schémati- Thus, and as shown schematically-

quement à la fig. 5, un élément femelle ou oeillet 17 semblable aux oeillets 14 des figures précédentes est prévu par exemple au-dessus d'un des crochets 8 à une extrémité de la tringle de suspension 7 dont l'autre extrémité est munie d'un élément mâle 18 semblable au tenon 13 et également prévu par exemple au-dessus de only in fig. 5, a female element or eyelet 17 similar to the eyelets 14 of the preceding figures is provided for example above one of the hooks 8 at one end of the suspension rod 7 whose other end is provided with a male element 18 similar to tenon 13 and also provided for example above

l'autre crochet 8 de la tringle de suspension 7. the other hook 8 of the hanging rod 7.

La fig. 6 mOntre une liaison à l'aide des éléments d'accrochage de l'invention de deux dossiers suspendus réalisés selon la fig. 1. Ainsi, l'élément mâle 18a de la tringle de suspension 7a d'un des dossiers suspendus pénètre dans l'oeillet 17b de la tringle de suspension 7b de l'autre dossier, et, de même, l'élément male 18b de la tringle de suspension 7b du dossier adjacent pénètre dans l'oeillet 17 de la tringle de Fig. 6 mOnter a connection using the hooking elements of the invention of two hanging files produced according to FIG. 1. Thus, the male element 18a of the suspension rod 7a of one of the hanging files enters the eyelet 17b of the suspension rod 7b of the other file, and, likewise, the male element 18b of the hanging rod 7b of the adjacent backrest enters the eyelet 17 of the rod

suspension 7a.suspension 7a.

Les éléments d'accrochage ainsi décrits permet- The hooking elements thus described allow-

tent une liaison, de préférence amovible, de plusieurs dossiers suspendus placés de manière adjacente côte A côte, et ces éléments d'accrochage qui sont ainsi du type dit à "bouton pression", sont formés soit directement par moulage de la tringle de suspension en même temps que les tenons 13 et oeillets 14, ou sont incorporés à la tringle de suspension par un quelconque procédé approprié après attempt a connection, preferably removable, of several hanging files placed adjacent to each other side by side, and these hooking elements which are thus of the so-called "press button" type, are formed either directly by molding the hanging rod in together with the studs 13 and eyelets 14, or are incorporated into the suspension rod by any suitable method after

fabrication de cette pièce.manufacture of this part.

A la fig. 7 on a représenté deux autres façons, In fig. 7 two other ways have been represented,

conformes à l'invention, de relier deux à deux des dos- according to the invention, to connect two to two of the dos-

siers suspendus adjacents.adjacent hanging siers.

En A, deux tringles semblables à celles des figures précédentes sont placées à cheval sur les bords opposés de deux dossiers adjacents la, lb, une des tringles étant placée en dessousâet l'autre au-dessus en emprisonnant entre elles les deux bords supérieurs des dossiers la et lb. Ainsi, les tenons de la barre 10a de la tringle de suspension inférieure 7c pénètrent dans les oeillets de la barre llb de la tringle de suspension supérieure 7d en passant par des perforations 6 de l'un des bords supérieurs 4 du premier dossier suspendu la. De même, les tenons de la barre 10b de la tringle de suspension supérieure 7d pénètrent dans les oeillets de la barre lla de la tringle de suspension inférieure 7c en passant par des perforations 6 de l'un des bords supérieurs 4 du second dossier lb. En B, on a de même prévu une tringle unique 7' reliant ensemble deux dossiers suspendus adjacents la et lc, la tringle 7' étant alors placée à cheval sur les bords adjacents supérieurs 4 des dossiers la et lc dont les perforations 6 sont disposées les une en face des At A, two rods similar to those of the previous figures are placed astride the opposite edges of two adjacent files 1a, 1b, one of the rods being placed below and the other above, trapping the two upper edges of the files between them. la and lb. Thus, the pins of the bar 10a of the lower suspension rod 7c penetrate into the eyelets of the bar llb of the upper suspension rod 7d by passing through perforations 6 of one of the upper edges 4 of the first suspension file 1a. Likewise, the tenons of the bar 10b of the upper suspension rod 7d penetrate into the eyelets of the bar 11a of the lower suspension rod 7c by passing through perforations 6 of one of the upper edges 4 of the second folder 1b. In B, a single rod 7 ′ has likewise been provided connecting together two adjacent hanging files la and lc, the rod 7 ′ then being placed astride the upper adjacent edges 4 of the files la and lc whose perforations 6 are arranged one in front of

autres.other.

Dans cette réalisation, les tenons de la barre ' de la tringle 7' pénètrent dans les oeillets de la In this embodiment, the tenons of the bar 'of the rod 7' penetrate into the eyelets of the

barre 11' en passant par certaines au moins des perfora- bar 11 'passing through at least some of the perforations

tions 6.tions 6.

Le système selon l'invention permet d'utiliser toute sorte de matériau pour constituer la poche du dossier, puisqu'aucun procédé de collage ou de soudure, n'est nécessaire. Il suffit en effet de rabattre sur elle- même la pièce en matière plastique formant la The system according to the invention makes it possible to use any kind of material to constitute the folder pocket, since no gluing or welding process is necessary. It suffices to fold down on itself the plastic part forming the

tringle de suspension.hanging rod.

De plus, les éléments constitutifs du dossier suspendu peuvent être vendus en kit aux consommateurs, car la pièce en matière plastique et la poche peuvent être montées très facilement de manière manuelle par In addition, the components of the hanging file can be sold as a kit to consumers, because the plastic part and the pocket can be very easily mounted manually by

l'acheteur.the buyer.

L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation représentés et décrits en détail car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the embodiments shown and described in detail since various modifications can be made thereto without departing from its scope.

Claims

1 - Hanging file consisting of a folded sheet (3} forming pocPe (2) and two suspension rods (7) mounted on the upper edges (4) of the folded sheet, characterized in that the sheet (3) comprises perforations (6) at least on its upper edges (4) and in that the suspension rod (7) consists of two strips (10, 11) connected together on a zone (12) delimiting a fold line, the first (10) of these two bands comprising studs (13) and the second (11) of eyelets (14) facing the studs (13), the number of studs (13} being at most

equal to the number of perforations (6) of said upper edges

laughers (4) and the arrangement of the studs (13) correspond-

dant at least some of said perforations (6), so that the pins (13) of the first strip (10) can, after folding the rod around one of said upper edges (4), penetrate into eyelets (12 } of the second strip (11) passing through said

perforations (6).

2 - Suspended file according to claim 1, characterized in that the ends of the suspension rods (7) have notches (8) formed in the strips (10, 11) and directed towards the bottom of the file by forming hooks provided for rest on stems

(9) of a storage unit.

3 - File suspended according to one of the claims

1 or 2, characterized in that it includes additional

at least one label (15) forming a clamp and intended to be mounted astride the hanging rod (7) once mounted, at least one of the branches (15b, c) of the clamp having at least one hole (15c) in which can fit the head of one of said studs.

4 - File suspended according to one of the claims

1 to 3, characterized in that it includes additional

a label (16) forming a clip and intended to be mounted astride the lateral edges (5) of the

OS leaves, these lateral edges (5) having perforations

tions (6) and one of the branches (16a, 16b) of the clamp having at least one protuberance (16c) provided for

penetrate into one of said perforations (6).

- File suspended according to one of the

claims 1 to 4, characterized in that the extremi

tees of the suspension rods have hooking elements of two adjacent backrests, for example

elements (17, 18) of the respective male and female type.

6 - File suspended according to one of the claims

tions 1 to 5, characterized in that, for the connection of two adjacent hanging files (la, lb), two hanging rods (7d, 7c) are placed astride the upper edge (4) of the adjacent sheets of said files , one of these rods being placed above and the other below, the studs corresponding to at least some of the eyelets and the studs of one of the rods

entering the eyelets of the other rod through

sant perforations (6) of the upper edges (4) of the sheets.

7 - File suspended according to one of the claims

1 to 6, characterized in that, for the connection of two adjacent hanging files (la, lc), a single hanging rod (7 ') mounted astride the upper edge (4) of the adjacent sheets of said files is used , the tenons of one of the bands (10 ', 11') returning

in the eyelets of the other strip (11 ', 10') across

sant at least some of the perforations (6) of the edge

upper leaves.

8 - File suspended according to one of the claims

1 to 7, characterized in that each of the strips (10, 11) of the suspension rods (7) has a

succession of studs (13) and eyelets (14).

9 - File suspended according to one of the claims

1 to 8, characterized in that the suspension rod

sion (7) is formed of injected plastic.

- File suspended according to one of the claims

cations 1 to 9, characterized in that it is sold as a kit comprising, on the one hand, sheets (3) and, on the other hand, suspension rods (7), the assembly being

scheduled to be fitted by the buyer.