FR2635699A1 - Device for rinsing out metal or plastic containers - Google Patents

Device for rinsing out metal or plastic containers Download PDF

Info

Publication number
FR2635699A1
FR2635699A1 FR8811470A FR8811470A FR2635699A1 FR 2635699 A1 FR2635699 A1 FR 2635699A1 FR 8811470 A FR8811470 A FR 8811470A FR 8811470 A FR8811470 A FR 8811470A FR 2635699 A1 FR2635699 A1 FR 2635699A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lance
handle
containers
cone
rinsing out
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8811470A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2635699B1 (en
Inventor
Jean Maire
Michel Meurs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8811470A priority Critical patent/FR2635699B1/en
Publication of FR2635699A1 publication Critical patent/FR2635699A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2635699B1 publication Critical patent/FR2635699B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/093—Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/24—Hole-piercing devices
    • B67B7/26—Hole-piercing devices combined with spouts

Abstract

The invention relates to a device for quickly and efficiently rinsing out containers that have been used to hold toxic products and that enables a certain amount of product to be recovered and non-polluting packaging to be disposed of. It consists of a piercing nozzle 1 extending at its top end in the form of a conical enlargement 3 for sealing purposes, integral with a metal mass 4 which assists its engagement through the container wall by means of its inertia. Water is admitted through a tubular handle 7 provided with an adaptor 8 and leading to a shutter valve 5 controlled by a lever 6. The device according to the invention is particularly intended for farmers, vine growers or arboriculturists, who have the problem of disposing of more or less empty containers.

Description

La présente invention concerne un dispositif permettant le rinçage des récipients ayant contenu des produits toxiques, en procédant au percement de la paroi et à la projection d'eau sous pression. The present invention relates to a device for rinsing containers that have contained toxic products, by drilling the wall and spraying water under pressure.

Traditionnellement, le rinçage de ces récipients d'une contenance pouvant aller de deux à vingt litres, se fait par remplissage partiel d'eau et agitation manuelle ce qui demande un certain temps et abouti à un résultat imparfait. En outre, le récipient non perforé peut être réutilisé avec tous les risques de pollution ou d'intoxication que celà comporte. Traditionally, the rinsing of these containers with a capacity ranging from two to twenty liters is done by partial filling of water and manual stirring which requires a certain time and leads to an imperfect result. In addition, the non-perforated container can be reused with all the risks of pollution or intoxication that this entails.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. The device according to the invention overcomes these drawbacks.

I1 comporte une lance à extrémité perforante, pourvue d'un certain nombre d'orifices latéraux et surmontée par un cône d'étanchéité. Cette lance est solidaire d'une masse métallique. Le dispositif étant fixé à une vanne à clapet, elle même prolongée d'une poignée tubulaire permettant l'arrivée de l'eau sous pression proveant soit de la concession soit d'une pompe. I1 comprises a lance with a piercing end, provided with a certain number of lateral orifices and surmounted by a sealing cone. This lance is secured to a metallic mass. The device being fixed to a flap valve, itself extended by a tubular handle allowing the arrival of pressurized water coming either from the concession or from a pump.

Certains appareils de ce genre comportent une lance disposée dans le prolongement direct de la poignée sur laquelle est fixée une vanne qui reçoit le tuyau d'arrivée d'eau. Il en résulte une certaine incommodité pour l'utilisation du fait que le tuyau d'arrivée d'eau se trouve placé dans le prolongement direct de l'appareil. Some devices of this kind include a lance arranged in direct extension of the handle on which is fixed a valve which receives the water inlet pipe. This results in a certain inconvenience for the use of the fact that the water inlet hose is placed in direct extension of the device.

Le dispositif selon l'invention apporte un remède à cet inconvénient par le fait que la lance, qui est surmontée d'une masse facilitant l'opE- ration de percement se trouve positionnée selon un angle de 900 par rapport à l'ensemble vanne poignée. The device according to the invention provides a remedy for this drawback by the fact that the lance, which is surmounted by a mass facilitating the drilling operation, is positioned at an angle of 900 relative to the valve handle assembly. .

L'utilisation de l'appareil consiste à le manipuler à la façon d'un marteau pour effectuer le percement du fond du récipient et d'appuyer ensuite sur le levier de commande de la vanne pour permettre le jaillement de l'eau par les orifices de la lance qui se trouve engagée. L'eau de rinçage pouvant alors s'écouler par l'orifice de vidange du récipient qui a préalablement été retourné au dessus d'un réservoir prévu à cet effet. The use of the device consists of handling it like a hammer to pierce the bottom of the container and then pressing the valve control lever to allow water to spurt out through the orifices of the lance which is engaged. The rinsing water can then flow through the drain opening of the container which has previously been returned above a tank provided for this purpose.

Les dessins annexés illustrent l'invention de la façon suivante:
La figure I représente le dispositif en élévation.The accompanying drawings illustrate the invention as follows:
Figure I shows the device in elevation.

La figure 2 représente le dispositif vu de dessus. Figure 2 shows the device seen from above.

Tel qu'il est représenté le dispositif comprend une lance de percement (I), pourvue d'orifices de projection d'eau (2) et surmontée d'un cône d'étanchéité (3). Cette lance est solidaire d'une masse métallique (4) sur laquelle vient s'ajuster une vanne à clapet (5) , commandée par un levier (6) et prolongée par une poignée tubulaire (7) , suivie d'un embout d'alimentation en eau (8).  As shown, the device comprises a piercing lance (I), provided with water projection orifices (2) and surmounted by a sealing cone (3). This lance is integral with a metallic mass (4) on which a flap valve (5) adjusts, controlled by a lever (6) and extended by a tubular handle (7), followed by a nozzle. water supply (8).

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif permettant le rinçage de récipients, ayant contenu par exemple des produits toxiques, après avoir percé la paroi desdits récipients en vue de les rendre inutilisables au moyen d'une lance (1) à l'extrémité perforante, creuse et munie d'orifices latéraux (2) pour la projection du liquide de rinçage sous pression, caractérisé en ce que ladite lance (1) est issue d'une poignée de manipulation (7), amenant le liquide de rinçage au moyen de renvois appropriés de telle sorte que l'axe de la lance (1) fasse un angle de préférence égal à 90 avec l'axe de la poignée (7). 1 - Device for rinsing containers, having contained for example toxic products, after piercing the wall of said containers in order to make them unusable by means of a lance (1) at the perforating end, hollow and provided with lateral orifices (2) for spraying the rinsing liquid under pressure, characterized in that said lance (1) comes from a handling handle (7), supplying the rinsing liquid by means of suitable references so that the axis of the lance (1) makes an angle preferably equal to 90 with the axis of the handle (7). 2 - Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'extrémité libre de la poignée (7) est dotée d'une masse (4) de façon à augmenter l'inertie du dispositif pour réaliser les perçages des parois des récipients. 2 - Device according to claim 1 characterized in that the free end of the handle (7) is provided with a mass (4) so as to increase the inertia of the device for making the holes in the walls of the containers. 3 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la masse (4) constitue le renvoi d'angle pour l'alimentation de la lance (1) par la poignée de manipulation (7). 3 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the mass (4) constitutes the angle gear for feeding the lance (1) by the handling handle (7). 4 - Dispositif selon lune quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'une vanne à clapet (5), commandée, est intercalée entre la lance (1) et la poignée (7). 4 - Device according to any one of the preceding claims characterized in that a flap valve (5), controlled, is interposed between the lance (1) and the handle (7). 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on intercale un cône d'étanchéité (3) entre la lance (1) auquel ledit cône (3) est solidaire par sa petite base, et les moyens de renvois vers la poignée (7), auxquels ledit cône est solidarisé par sa grande base.  5 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a sealing cone (3) is inserted between the lance (1) to which said cone (3) is secured by its small base, and the means of references to the handle (7), to which said cone is secured by its large base.
FR8811470A 1988-08-29 1988-08-29 DEVICE FOR RINSING METAL OR PLASTIC CONTAINERS Expired - Lifetime FR2635699B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8811470A FR2635699B1 (en) 1988-08-29 1988-08-29 DEVICE FOR RINSING METAL OR PLASTIC CONTAINERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8811470A FR2635699B1 (en) 1988-08-29 1988-08-29 DEVICE FOR RINSING METAL OR PLASTIC CONTAINERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2635699A1 true FR2635699A1 (en) 1990-03-02
FR2635699B1 FR2635699B1 (en) 1991-09-06

Family

ID=9369653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8811470A Expired - Lifetime FR2635699B1 (en) 1988-08-29 1988-08-29 DEVICE FOR RINSING METAL OR PLASTIC CONTAINERS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2635699B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR542880A (en) * 1921-10-29 1922-08-23 Device for emptying liquids contained therein from receptacles in general and in particular tin cans and bottles, flasks, etc., of glass or other similar materials
US4485877A (en) * 1982-06-21 1984-12-04 Fire Task Force Innovations, Inc. Wall penetrating fire extinguishing device
US4702267A (en) * 1984-05-17 1987-10-27 Ashraff M Ahmed Pesticide rinser
EP0249377A1 (en) * 1986-06-06 1987-12-16 Donald F. Dutertre Handling device for agricultural chemicals and the like

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR542880A (en) * 1921-10-29 1922-08-23 Device for emptying liquids contained therein from receptacles in general and in particular tin cans and bottles, flasks, etc., of glass or other similar materials
US4485877A (en) * 1982-06-21 1984-12-04 Fire Task Force Innovations, Inc. Wall penetrating fire extinguishing device
US4702267A (en) * 1984-05-17 1987-10-27 Ashraff M Ahmed Pesticide rinser
EP0249377A1 (en) * 1986-06-06 1987-12-16 Donald F. Dutertre Handling device for agricultural chemicals and the like

Also Published As

Publication number Publication date
FR2635699B1 (en) 1991-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0421860B1 (en) Dispensing device comprising at least a bottle with breakable spout
EP0242253B1 (en) Disposable dispenser pump for liquid and pasty products
US5478537A (en) Detergent dispenser for use with solid casting detergent
US5213264A (en) Spraying device with a replaceable cartridge
US8152025B2 (en) Valving for a refillable reusable mixer bottle
FR2723735A1 (en) AUTOMATIC CONNECTION HOUSING FOR DISPENSING REAGENTS IN AN APPARATUS, IN PARTICULAR A HEMATOLOGICAL ANALYZER.
FR2528693A1 (en) DENTAL PROPHYLAXIS APPARATUS
FR2502483A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR DISPENSING LIQUID SOAP
FR2752831A1 (en) DILUTION DELIVERY SYSTEM WITH PRODUCT LOCKING ARRANGEMENT
FR2474011A1 (en) BEVERAGE DISPENSER PROVIDED WITH AN IMPROVED DEVICE FOR THE CONNECTION OF A REMOVABLE TANK
US4702267A (en) Pesticide rinser
US3968820A (en) Mixing container
EP0312474B1 (en) Automatic dispenser for viscous products
FR2635699A1 (en) Device for rinsing out metal or plastic containers
EP0319376A1 (en) Apparatus for rinsing receptacles
CH393208A (en) Apparatus for projecting a liquid, semi-liquid or gaseous substance
FR2494604A1 (en) Metered dispenser for viscous food product - has bulb forcing air through valve to move piston in tube
CH627839A5 (en) Liquid feeder.
FR2715152A1 (en) Device for the complete use of drinks supplied in pressurized packaging.
BE701002A (en)
FR2558455A1 (en) Needle valve gas stopper for the supply circuit of a draught beer installation
EP0238590B1 (en) Device for the automatic dosing and dispensing of a fluid
FR2891268A3 (en) Electrically-operated dispenser for cider and other bottled drinks has housing to receive neck of bottle, suction tube, pump and glass holder
CA1233606A (en) Pesticide rinser
EP0507664A1 (en) Security fixture for the distribution head of an extinguisher

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse